Примечания

1

Пал палить — сжигать скошенную траву или срубленные деревья.

2

Калики перехожие — странники.

3

Ендова — низкая и широкая посуда для подачи напитков.

4

Неражий — непригожий, некрасивый.

5

Палица — тяжёлая дубина с утолщённым концом.

6

Сыть — еда, корм.

7

Подколенный — подчинённый.

8

Околенки — окна.

9

Окарачь — на четвереньках.

10

В плечах косая сажень — широкие плечи.

11

Нищехлибина — презрительное обращение к нищему.

12

Аршинный — здесь: длинный большой. Аршин — старинная мера длины, равна примерно 72 см.

13

Ободверина — дверной косяк.

14

Паробок — слуга.

15

Набольший — самый главный.

16

Поляница — женщина-богатырь.

17

Тать — разбойник.

18

Опочив держать — спать, отдыхать.

19

Гусли яровчатые — сделанные из белого клёна, растущего на юге.

20

Изотчина — отчество.

21

Поприще — большое расстояние, длина пути; полпоприща — полпути.

22

Скатный — крупный, круглый, ровный.

23

На пяту — настежь, широко.

24

Тавлея — разлинованная на квадраты доска для игры в шашки, шахматы, кости.

25

Епанча — широкий безрукавный плащ.

26

Омешик — наконечник сохи.

27

Шалыга — плеть, кнут.

28

Обжи — оглобли сохи.

29

Грунью пошла — легкой рысью.

30

Конские стати — порода.

31

Сметы нет — цены нет.

32

Понужать, понуждать — торопить, принуждать.

33

Первостатейный — здесь: самый богатый.

34

Портом — полотном.

35

Барыш — прибыль, материальная выгода.

36

Челядинец — слуга из челяди, дворовый слуга.

Загрузка...