Большая Советская Энциклопедия (АП)

Аппликативная порождающая модель

Аппликати'вная порожда'ющая моде'ль, один из типов лингвистических порождающих моделей. А. п. м. построена на базе двухступенческой теории порождающих грамматик, которая основывается на след. принципе: всякая порождающая грамматика конкретного языка должна быть выводима из универсальной порождающей грамматики. В соответствии с этим в процессе порождения текста различаются 2 ступени: универсальная (генотипическая) и специфическая для каждого конкретного языка (фенотипическая). А. п. м. — универсальная порождающая грамматика, входящая в качестве необходимой составной части в порождающие грамматики конкретных языков. А. п. м. порождает абстрактный язык-эталон (генотипический яз.), исходными элементами которого служат абстрактные аффиксы, называются реляторами, и абстрактный корень. Путём аппликации реляторов к корню порождаются абстрактные слова разной степени производности. Комбинации абстрактных слов образуют абстрактные фразы разной степени сложности. Абстрактные фразы объединяются в системы, называются фразовыми трансформационными полями. Генотипический язык представляет собой иерархическую систему лингвистических объектов (абстрактных слов, абстрактных фраз и т. д.), порождаемых из реляторов и абстрактного корня путём единственной операции — аппликации (отсюда название модели). Генотипический язык не связан непосредственно с тем или иным языком. Для того чтобы связать его с реальными языками, на порождающий процесс накладываются дополнительные ограничения, в результате чего порождается конкретная разновидность генотипического языка.

Лит: Шаумян С. К., Порождающая лингвистическая модель на базе двухступенчатости, «Вопросы языкознания», 1963, № 2; его же. Структурная лингвистика, М., 1965; Шаумян С. К., Соболева П. А., Аппликативная порождающая модель и исчисление трансформаций в русском языке, М., 1963; их же, Основания порождающей грамматики русского языка, М., 1968.

С. К. Шаумян.