Большая Советская Энциклопедия (СВ)

Сванский язык

Сва'нский язы'к, язык сванов. Распространён на С.-З. Грузинской ССР. Число говорящих на С. я. свыше 35 тыс. человек. Относится к картвельским языкам. Имеет 4 диалекта (верхнебальский, нижнебальский, лашхский и лентехский) с рядом говоров. Фонетические особенности: 18 гласных (а, е, i, о, u и , соответственные долгие, а также ä, ü, , , ö и ) и 30 согласных. Есть аблаут. Морфология сложная, со многими архаичными чертами. Категории существительного: число (единственное и множественное) и падеж (именительный, дательный, эргативный, обстоятельный, родительный и творительный), 4 вариации склонения, имеются послелоги. Категории глагола: лицо, число, время (3 серии), наклонение, аспект, залог, версия. Развито словообразование. Синтаксис близок грузинскому. В типологии предложения черты номинативного (см. Номинативная конструкция) и эргативного (см. Эргативная конструкция) строя. Порядок слов: субъект — объект — предикат. Сложные предложения — с сочинением и подчинением. Основа лексики — общекартвельский фонд и его производные. Много грузинских заимствований. Язык бесписьменный, использует грузинское письмо.

Лит.: Топуриа В. Т., Сванский язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 4, М., 1967.

Г. А. Климов.