Большая Советская Энциклопедия (УМ)

Умбрский язык

У'мбрский язык, язык умбров . Был распространён на территории Умбрии . Наряду с близким диалектом вольсков и с оскским языком входит в оскско-умбрскую группу италийской ветви индоевропейской семьи языков, противопоставленную латино-фалисской. Представлен краткими надписями (немногим более десятка) и надписями на семи бронзовых таблицах из г. Игувиум (современное Губбио) – самым обширным языковым памятником (около 5000 слов; около 4–1 вв. до н. э.) на территории Италии, за исключением латинского и этрусского. Таблицы 1–4- я и часть 5-й записаны местным умбрским алфавитом этрусского происхождения, остальные – латинским. Особенности У. я.: монофтонгизация индоевропейских дифтонгов, ротацизм, падение большинства конечных согласных, ассимиляция палатализованных согласных, перфекты с суффиксами -l- и -nki- и др. Носители У. я. были полностью романизованы к началу н. э. К умбрскому субстрату , видимо, восходят некоторые фонетические особенности и лексические элементы в современных итальянских диалектах.

Лит.: Тройский И. М., Очерки из истории латинского языка, М. – Л., 1953; Pouitney J. W., The bronze tables of lguvium, Baltimore, 1959; Ernout A., Le dialecte Ombrien, P., 1961; Devoto J., Tabulae lguvinae, Roma, 1962.

А. А. Королев.