TEN

Eberhardt didn't show up at the office next morning. I hung around waiting for him, fidgeting a little. I had an apology speech all worked out, all about how much I regretted what had happened at Il Roccaforte and how contrite Kerry was. Which was the truth: once she'd sobered up last night, and had absorbed the full impact of what she'd done, she had been pretty hangdog about the whole thing. She had tried to call Eberhardt and Wanda, first at his house and then at her apartment, but nobody answered at either number. So she was planning to go over to Macy's today on her lunch break and apologize to Wanda personally, and then come here to the office and apologize to Eberhardt personally. She had already apologized to me personally. I let her do it, but I wasn't really mad at her. I pretended to be, a little, and I pretended to be shocked by such a public loss of control, but secretly I was kind of pleased about it. I kept having mental images of Wanda standing there bawling, with the marinara sauce dripping onto her chest and the spaghetti crawling over her head, and they weren't unpleasant at all. A product of the same sort of perversity that had made me yearn for the waiter's hair to fall off into the soup, with maybe a pinch of malice added.

Wanda was a twit and she'd deserved it, by God.

The only thing I was worried about was Eberhardt's reaction. What he'd said to me before I left might have been just words, flung out in the heat of anger; but on the other hand, he was something of a grudge-holder. The last thing I wanted was an episode like last night's putting a damper on our friendship and a strain on our working relationship. Fat-mouth Wanda's feelings weren't worth that. And neither was what I found myself thinking of as the Great Spaghetti Assault.

So I stayed there in the office, waiting for him, instead of getting an early start for Tomales to follow up on the Angelo Bertolucci lead. Keeping busy wasn't much of a problem at first. I called Stephen Porter's number again, found him in, and had a ten-minute talk with him that didn't enlighten me much. In the first place, he hadn't found the box of Harmon Crane's papers yet, even though he was sure they were around “somewhere.” And in the second place, while he knew Crane's first wife had been Ellen Corneal, and that they had been married in Reno-an elopement, he said-in 1932, he didn't know what had happened to her after their divorce; nor had he had any idea she'd been pestering Crane for money not long before his suicide.

“Harmon never mentioned her to me,” he said. “It was Adam who told me about her.”

“Did your brother know if their divorce was amicable or not?”

“He seemed to think it wasn't. One of those brief, youthful marriages that end unhappily when all the passion is spent. I gathered they didn't get on well at all.”

“Do you know if she had a profession?”

He paused to think, or maybe just to catch his breath; his coughing and wheezing sounded severe this morning. “No, I can't recall Adam mentioning it, if she did.”

“Would you have any idea what she studied at UC?”

“No. You might be able to find that out through the registrar's office, though.”

“Might be worth a try. Did you know Russell Dancer?”

“I don't believe I ever met him. The name isn't familiar. You say he knew Harmon fairly well?”

“They were drinking companions for a while.”

“Yes, well, people tell each other things when they've been drinking that they wouldn't discuss sober. Or so I'm told. I wish I was a drinking man; I might have got to know Harmon much better than I did. But I haven't much tolerance for alcohol. Two glasses of wine make me light-headed.”

“You're probably lucky,” I said, thinking of Kerry last night.

When I hung up I dragged the San Francisco telephone directory out of the desk and just for the hell of it looked up Ellen Corneal's name. No listing. I checked my copy of the directory of city addresses, just in case she had an unlisted number. Nothing. So then I called information for the various Bay Area counties; but if Ellen Corneal was still alive and still living in this area, she didn't have a listed phone under that name. Which left me with the Department of Motor Vehicles, a TRW credit check, and the obit file at the Chronicle. I put in calls to Harry Fletcher at the DMV, Tom Winters, who was part owner of a leasing company and who had pulled TRWs for me before, and Joe DeFalco at the newspaper office-all of whom promised to get back to me before the day was out. I decided to forgo a check with the registrar's office at UC until I saw what turned up on the other fronts. Likewise a research trip to the Bureau of Vital Statistics, on the possibility that Ellen Corneal might have remarried here in the city.

Ten-fifteen by this time and still no Eberhardt.

I called his house in Noe Valley. No answer. I went over to his desk and looked up Wanda's home number in his Rolodex and called that. No answer. I called Macy's downtown, and was told that Ms. Jaworski was out ill today.

Well, hell, I thought.

I waited until ten-thirty. Then I scribbled a note that said, I'm sorry about last night, Eb-we'll talk, put it on his desk, and left for Tomales. A long drive in the country was just what I needed to soothe my twitchy nerves.

Tomales is a village of maybe two hundred people, clustered among some low foothills along the two-lane Shoreline Highway, sixty miles or so north of San Francisco. But there isn't any shoreline in the immediate vicinity: the village is situated above Tomales Bay and a few miles inland from the ocean. Sheep and dairy ranches surround it, and out where the bay merges with the Pacific there is Dillon Beach and a bunch of summer cottages and new retirement homes called Lawson's Landing. The town itself has a post office, a school, a service station, a general store, a cafe, the William Tell House restaurant, a church, a graveyard, and thirty or forty scattered houses.

It was well past noon when I got there. The sun was shining, which is something of an uncommon event in the Tomales Bay area, but there was a strong, blustery wind off the ocean that kept the day from being warm. There hadn't been much traffic on the road out from Petaluma, and there wasn't much in Tomales either. What little activity there was in the place was pretty much confined to weekends.

The general store seemed the best place to ask my questions about Angelo Bertolucci; I pulled up in front and went inside. It was an old country store, the kind you don't see much anymore. Uneven wood floor, long rows of tightly packed shelves, even a big wheel of cheddar cheese on the counter. There weren't any pickle or cracker barrels and there wasn't any pot-bellied stove, but they were about all that was missing. With its smells of old wood, old groceries, fresh bread, and deli meats, the place gave me a faint pang of nostalgia for my long-vanished youth.

Behind the counter was a dark-haired girl of about twenty; she was the only other person in the store. I spent a quarter on a package of Dentyne, and asked her if she lived in Tomales. She said she did. So I asked her if she knew anyone locally named Bertolucci.

“Oh sure,” she said. “Old Mr. Bertolucci.”

“Old? He's lived here a long time, then?”

“All his life, I guess.”

“Would his first name be Angelo?”

“That's right. Do you know him?”

“No. I'd like to talk to him about a business matter.”

“Oh,” she said, “you want something stuffed.”

“Stuffed?”

“A deer or something.”

“I don't… you mean he's a taxidermist?”

“Didn't you know? He's got all kinds of animals and birds and things in his house. I was there once to deliver groceries when my dad had the flu.” A mock shiver. “Creepy,” she said.

“How do you mean?”

“All those poor dead things with their eyes looking at you. And Mr. Bertolucci… well, if you've ever met him…”

“No, I haven't.”

“You'll see when you do.”

“Is he creepy too?”

“He's kind of, you know-” and she tapped one temple with the tip of her forefinger. “My mother says he's been like that for years. ‘Tetched,’ she says.”

“How old is he?”

“I don't know, seventy or more.”

“In what way is he tetched?”

“He hardly ever leaves his house. Everything he wants he has delivered. He's always shooting off his shotgun too. Some kids got in his yard once and he came out with it and threatened to shoot them.”

“Maybe he just likes his privacy,” I said.

“Sure,” she said dubiously, “if you say so.”

I asked her where Bertolucci lived, and she said on Hill Street and told me the number and how to get there: it was all of three blocks away, off Dillon Beach Road. I thanked her, went out, got into my car, and drove to Hill Street. Some street. An unpaved, rutted dead-end scarcely a block long, with four houses flanking it at wide intervals, two on each side. The first one I passed had a Confederate flag acting as a curtain over its front window; the second one, opposite-a sagging, once-white 1920s frame-was half-hidden by a wild tangle of lilac shrubs and climbing primroses. The second one belonged to Bertolucci.

An unpainted stake fence enclosed the yard; I bumped along and parked in front of its gate. On the gate was a warped sign that said TAXIDERMY in dull black letters. I put a hand against the sign, shoved the gate open, and went along an overgrown path to the porch. Another sign hanging from a nail on the front door invited, Ring Bell and Come In. I followed instructions.

The girl at the general store hadn't been exaggerating: the room I walked into was definitely creepy. For one thing it was dim and full of shadows; all the curtains were drawn and the only illumination came from a floor lamp in one corner. There was just enough light so the dozens of glass eyes arranged throughout caught and reflected it in faint, dark glints that made them seem alive. Half a dozen deer heads, one sporting an impressive set of six-point antlers. An elk's head mounted on a massive wooden shield. A game fish of some sort on another shield. On one table, a fat raccoon sitting up on its hind paws, holding an oyster shell between its forepaws. On another table, an owl with its wings spread and its taloned claws hooked around the remains of a rabbit. Dusty glass display cases bulging with rodents-squirrels, chipmunks, something that might have been a packrat. Two chicken hawks mounted on pedestals, wings half-unfolded and beaks open, glinty eyes staring malevolently at each other, as if they were about to fly into bloody combat. All of that, and a farrago of ancient furniture and just plain junk thrown about in no order whatsoever so that the effect of the place-and the smell that went with it-was of somebody's musty, disused attic.

I was standing there taking it all in when the old man came through a doorway at the rear. He was slat-thin and so stoop-shouldered he seemed to be walking at a low, forward tilt. Thick, knob-knuckled hands, a puff of fuzzy, reddish gray hair like dyed cotton, a nose that resembled the beaks of the two chicken hawks. Dressed in a pair of faded overalls and a tattered gray sweater worn through at both elbows. He was a perfect fit with the rest of the place: old, dusty, frail, and riddled with slow decay.

Or so it seemed until he spoke. When he said, “Yes?” his voice spoiled the impression. It was strong, clear, and more irascible than friendly.

“Mr. Bertolucci?”

“That's right. Help you with something?”

“Possibly. I'd like to-”

“Don't do deer anymore,” he said. “Nor elk nor moose nor anything else big. Too much work, too much trouble.”

“I'm not here about-”

“Birds,” he said, “that's my specialty. Hawks, owls-predators. Nobody does 'em better. Never have, never will.”

“I'm not here to have something stuffed and mounted, Mr. Bertolucci. I'd like to ask you a few questions.”

“Questions?” He moved closer to me in that crabbed way of his and peered up at my face. His own was swarthy and heavily creased; the lines bracketing his mouth were so deep they looked like incisions that had not yet begun to bleed. His rheumy old eyes were full of suspicion now, as glass-glinty as those of the stuffed animals and birds. “What questions?”

“About a man named Harmon Crane, a writer who died back in 1949. I wonder if you knew him.”

Silence for a time-a long enough time so that it seemed he might not answer at all. His gaze remained fixed on my face. There was a slight puckering of his mouth around badly fitting dentures; otherwise he was expressionless.

“How come?” he said finally.

“How come what, Mr. Bertolucci?”

“How come you're interested in Harmon Crane?”

“You did know him, then?”

“I knew him. Been dead a hell of a long time.”

“Yes sir. I'm trying to find out why he killed himself.”

“What for, after all these years?”

I explained about Michael Kiskadon. Bertolucci listened with the same lack of expression; when I was done he swung around without speaking, went over to the table with the owl on it, and began to stroke the thing's feathers as if it were alive and a pet. “Ask your questions,” he said.

“Did you know Crane well?”

“Well enough not to like him.”

“Why is that?”

“Stuck-up. Big-city writer, always tellin people what to do and how to do it. Thought we was all hicks up here.”

“You did get along with him, though?”

“We was civil to each other.”

“Did you know he used your name in one of his books?”

“Heard it. Didn't like it much.”

“But you didn't do anything about it.”

“Like what? Sue him? Lawyers cost money.”

“You rented Crane a cabin, is that right?”

“Stupidest thing I ever done,” he said.

“Why do you say that?”

“Told you. I didn't like him.”

“Where was this cabin?”

“Not far. Five miles, maybe,” Bertolucci said. Slowly, as if he were reluctant to let go of either the words or the information. “End of the big peninsula south of Nick's Cove.”

“The cabin still there?”

“Long gone.”

“Do you still own the property?”

“No. Sold it to an oyster company in '53, but they went out of business. Man named Corda bought it twenty years ago. Dairy rancher. Still owns it.”

The smell in there was beginning to get to me-a musty, gamey mixture of dust, fog-damp, old cooking odors, and the carcasses of all the dead things strewn around. Even breathing through my mouth didn't quite block it out. Another fifteen minutes in there and I'd be ready for stuffing myself.

I asked him, “Do you remember the last time Crane was up here, about six weeks before his suicide?”

Bertolucci gave me a sidewise look. “Why?”

“There was an earthquake while he was here. About as strong as the one the other night.”

He didn't say anything at all this time. Just stood there looking at me, still stroking the owl.

“You did see him then, didn't you?”

“No,” Bertolucci said.

“Why not?”

“Only time I ever saw him was when he come to town to pay me his rent.”

“Then you don't know if anything happened while he was staying at the cabin that last time.”

“Happened? What's that mean?”

“Just what I said. Something that depressed him, started him brooding and drinking too much when he went back to San Francisco.”

Silence.

I said, “Do you have any idea why he killed himself, Mr. Bertolucci?”

More silence. He turned away from the owl, gave me one more expressionless look, and shuffled through the doorway at the rear-gone, just like that.

“Mr. Bertolucci?”

No answer.

I called his name again, and this time a door slammed somewhere at the rear. Ten seconds after that, as I was on my way out, there was a booming explosion from the yard outside, the unmistakable hollow thunder of a shotgun. I reversed direction, shoved through the litter of stuffed animals and furniture, and hauled back the blind that covered one of the side-wall windows. Bertolucci was thirty feet from the house, stooped over in a meager vegetable patch, a big. 12-gauge tucked under one arm. When he straightened I saw what he had in his other hand: the bloody, mangled remains of a crow.

I walked to the front door and out to my car. Through the windshield I could see him still standing back there, shotgun in one hand and the dead crow in the other, peering my way.

The girl at the general store hadn't exaggerated him either, I thought. Angelo Bertolucci was every damn bit as creepy as his surroundings.

Загрузка...