Браконьеры - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Трифон Иосифов (ч. notes)

Каракачаны — народность в Болгарии, живущая в горных районах. — Здесь и далее примечания переводчика.

Старинная тюрьма-крепость в Болгарии, куда издавна ссылали врагов царской власти.

Староста общины.

Уважительное обращение к старшему родственнику.

Так обычно в Болгарии называли цыган.

«Строил Илья келью» — болгарская народная песня.

Хороводный танец-игра.

Бор — сосна (болг.).

Необработанная дубленка, зимняя одежда южных славян.

Крестьянская шнурованная обувь без каблука.

К описанию

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2