*11*




Memo

To: Detective Superintendent Carpenter


From: Detective Inspector Qalbraith


Date: 12 August 97-9:15 p.m.


Re: Kate & William Sumner

Thought you'd be interested in the enclosed report/statements. Of the various issues raised, the most telling seem to be:

1. Kate made few friends, and those she had came from her own milieu.

2. She appears to have had little interest in her husband's friends/pursuits.

3. There are some unflattering descriptions of her-i.e., manipulative, sly, deceitful, malicious.

4. William is under stress over money worries.

5. The "dream house" was clearly Kate's idea, but the consensus view is that William made a mistake buying it.

6. Finally, what on earth was the attraction? Did he marry her because she was pregnant?

Some interesting vibes, don't you think?

John


Witness statement: James Purdy, Managing Director, Pharmatec UK

I've known William Sumner since he joined the company fifteen years ago at the age of twenty-five. I recruited him myself from Southampton University, where he worked as an assistant to Professor Hugh Buglass after gaining his MSc. William led the research into two of our pharmaceutical drugs-Antiac and Counterac-which between them represent 12 percent of the antacid market. He is a valued and valuable member of the team and is well respected in his profession. Until his marriage to Kate Hill in 1994 I would have described William as the eternal bachelor. He had an active social life, but his real interests were work and sailing. I remember him telling me once that a wife would never allow him the sort of freedom his mother did. Various young women set their caps for him over the years, but he was adroit at avoiding entanglement. I was surprised therefore when I heard that he and Kate Hill were planning to get married. She worked at Pharmatec for some twelve months in '93-'94. I was extremely sorry to hear about her death and have authorized extended leave for William while he comes to terms with his loss and sorts out the care of his daughter. As far as I am aware William was in Liverpool during the weekend of 9-10 August, although I had no contact with him after he left on the morning of Thursday, 7 August. I barely knew Kate Hill-Sumner while she was here and have not seen or heard from her since she left.

James Purdy


Witness statement: Michael Sprate, Services Manager, Pharmatec UX

Kate Hlll-Sumner worked as part of my team from May '93 to March '94, when she left the company. She had no shorthand, but her typing skills were above average. I had one or two problems with her, principally in relation to her behavior. This could be very disruptive at times. She had a sharp tongue and was not averse to using it against the other secretaries. I would describe her as a bully who had no qualms about spreading malicious gossip in order to undermine someone she had taken a dislike to. She became particularly difficult after her marriage to William Sumner, which she clearly felt gave her an elevated status, and had she not decided to leave voluntarily, I would certainly have sought to have her transferred from my department. I know William only slightly, so cannot comment on their relationship as I have not seen or heard from Kate since she left Pharmatec UK. I know nothing about her death.

Michael Sprate


Witness statement: Simon Trew, Manager, R&D, Pharmatec UK

William Sumner is one of our leading scientists. His most successful research resulted in Antiac and Counterac. We are optimistic that something may come of the project he is working on at the moment, although he has hinted for some time now that he might be leaving us to work for one of our competitors. I believe the pressure to move has been coming from his wife. William took on an expensive mortgage some twelve months ago, which he is having trouble honoring, and the increase in salary we can offer him does not match the offer from elsewhere. All our employee contracts contain indemnity clauses relating to the unauthorized use of research ideas funded by Pharmatec UK, so if he decides to leave, his research will remain with the company. I understand that he is reluctant to abandon the project at what he believes to be a crucial point; however, his financial commitments may force his hand sooner than he would like. I have never met Kate Sumner. I joined the company two years after she left, and my relationship with William has always been strictly professional. I admire his experience and expertise, but I find him difficult to get on with. He carries a permanent chip on his shoulder because he sees himself as undervalued, and this causes friction within the department. I can confirm that William left for Liverpool on the morning of Thursday, 7 August, and that I spoke to him by telephone shortly before he delivered his paper on the afternoon of Friday, 8 August. He appeared to be in good spirits and confirmed a meeting with me for 10:00 a.m. on Tuesday, 12 August. In any event the meeting did not take place. I know nothing about Mrs. Sumner's death.

Simon Trew


Witness statement: Wendy Plater, Research Scientist, Pharmatec UK

I've known William Sumner for five years. We were very close when I first joined the company, and I visited him and his mother in Chichester and also went sailing once or twice on his boat. He was a quiet man with a dry sense of humor, and we spent some pleasant times together. He always told me he wasn't the marrying kind, so I was very surprised when I heard that Kate Hill had hooked him. If I'm honest, I thought he had better taste, although I don't think he stood a chance once she set her sights on him. There is nothing nice I can say about her. She was uneducated, vulgar, manipulative, and deceitful, and she was out for anything and everything she could get. I knew her quite well before she married, and I disliked her intensely. She was a stirrer and a malicious gossiper, and she was never happier than when she was pulling people down to her own level or below. Lying was second nature to her, and she told some appalling lies about me for which I have never forgiven her. The sad part is William changed for the worse after his marriage. He's been a right bitch since he moved to Lymington, constantly complaining about the people he works with, disrupting team spirit, and whinging on about how he's been cheated by the company. He made a mistake selling his boat and taking on a huge mortgage, and he's been venting his spleen on his work colleagues. I believe Kate to have been a terrible influence on him; however, I cannot conceive of a single circumstance that would have caused William to have anything to do with her death. The impression I have always had is that he was genuinely fond of her. I was at a disco on Saturday night, 9 August, with my partner, Michael Sprate. I haven't seen or heard from Kate Simmer since she left Pharmatee UK, and I know nothing about her murder.

Wendy Plater


Witness statement: Polly Garrard, Secretary, Services, Phannatec UK

I knew Kate Hill very well. She and I shared an office for ten months while she worked in Services. I felt sorry for her. She had a hell of a life before she moved to Portsmouth. She lived on a run-down council estate in Birmingham, and she and her mother used to barricade themselves behind their front door because they were so terrified of the other tenants. I think her mother worked in a shop, and I think Kate learned her typing while she was still at school, but I can't swear to either. I remember she told me once that she had been working in a bank before her mother died and that they'd sacked her because she took time off to care for her ma. On another occasion she said she resigned voluntarily in order to nurse her mother. I don't know which story is true. She didn't talk much about her life in Birmingham except to say it was pretty rough. She was okay. I liked her. Everyone else thought she was a bit sly-you know, out for what she could get-but I just saw her as an incredibly vulnerable person who was looking for security. It's true she took against people and picked up bits of gossip about them and spread them around, but I'm not convinced she did it from malice. I think it made her feel better about herself to know that other people weren't perfect. I visited her a couple of times after she and William got married, and on both occasions her mother-in-law was there. Mrs. Sumner Sr. was very rude. Kate married the son, not the mother, so what business was it of hers if Kate talked with a Brummie accent and held her knife like a pencil? She was always lecturing Kate on how to bring up little Hannah and how to be a good wife, but as far as I could see she was making a success of both without any interference from anyone. The best thing she did was move to Lymington, and I'm really upset she's dead. I haven't seen her for over a year, and I know nothing about her murder.

Polly Garrard


Addendum to report on Hannah Sumner ("Baby Smith") following conversation with William Sumner (father) and telephone conversation with Dr. Attwater, GP

Physical: As before.

Psychological: Both father and doctor agree that Hannah's mother was overprotective and would not allow her to develop naturally by playing with other children or by being allowed to explore her own environment and make mistakes. She had some contact with a mothers' and toddlers' group, but as Hannah's play tends to be aggressive, her mother chose less exposure to other children rather than more as a means of dealing with it. Hannah's "withdrawal" is manipulative rather than frightened, and her "fear" of men has everything to do with the sympathetic reaction it inspires in women and nothing to do with any real terror. Both father and doctor describe Hannah as being of below-average intellect, and blame both this and her mother's overprotectiveness for her poor verbal skills. Dr. Attwater has not seen Hannah since her mother's death; however, he is confident that my assessment of her does not differ materially from the assessment he made six months ago.

Conclusions: While I am prepared to accept that Hannah's backward development (which I believe to be serious) may not be due to any recent event, I can only reiterate that this child's welfare must be continuously monitored. Without supervision, I consider it probable that Hannah will suffer psychological, emotional, and physical neglect, as William Sumner (father) is immature, lacks parental skills, and appears to have little affection for his daughter.

Dr. Janet Murray

Загрузка...