109


Her footsteps drew closer and the hairs bristled on the back of my neck. She stepped out in front of us.


Mairead O'Connell . . . still holding that fucking camcorder. We were on Candid Camera . . .


'That, gentlemen, will play particularly well on the six o'clock news, don't you think?' She smiled behind the lens and I caught a glimpse of her perfect white teeth.


'How did you so elegantly phrase it, Colonel? "Lesser, I suppose, visited when he could, but when we took him out, any links we might have picked up between them vanished altogether." When we took him out . . . That's the part I like. When this airs, that statement will be beamed into every home in the UK; and then it'll be picked up by YouTube and go all over the world. The British government's shoot-to-kill policy confirmed in a breath – as Richard has been saying all these years.'


She lowered the camera. 'But that's just icing on the cake. This evening's proceedings are all about justice.'


Mairead took a couple of steps forward. She pressed a button on the camcorder and rotated the little screen, holding it close to my face so I wouldn't miss a thing.


'I expect you're dying to see how I got to you?'


I found myself looking at close-ups of Liam Duff, bloodied, beaten, drilled full of holes. Through broken teeth, he mumbled that he had seen a face on TV. He recognized it as one he had seen on the Bahiti all those years ago. And that, he said, was when he realized that he had a story to sell.


It would only have taken her a couple of phone calls to discover the channel that first showed the footage – and that the face had been working for them in Basra.


The screen cut to a shot of Dom's TV station in Dublin. The picture was a little shaky to begin with; then it steadied. The microphone picked up the noise of the wind and the traffic. She'd been in a parked car – I could just make out a wing mirror on the edge of the frame. A group of people emerged from the building. One of them was Dom. It wasn't a presentation day; he was in jeans.


She would have put the building under surveillance and waited for Dom to appear. She had the perfect cover; if anyone challenged her, she'd have produced her ID and uttered the magic words Richard Isham. There wasn't a member of the security forces in Northern Ireland at the moment who would have touched her.


The picture jumped. I was now staring at the glazed front door of Dom's apartment block in Wapping. It had been shot on full zoom. Passers-by strolled between the camera and the building. A second or two later, the door opened and I stepped onto the pavement with Ruby's Christmas present and put it into the boot of the Merc.


And then . . .


There we were on the ferry. Ruby was talking into the camera, telling this woman what she was looking forward to about Ireland: green fields, horses, leprechauns, spending Christmas with Tallulah and Nick . . . it was all there.


She'd lowered the camera. What a darling little girl, she was saying. They were having such fun; didn't mean to frighten her, blah-de-blah-de-blah. But there, there . . . and I could imagine her reaching out to touch the little girl's head . . .


One of her mates from the World of Black Leather must have slipped the tracker under the Merc's chassis while it was parked outside the apartment block. It had led her to the cottage, where they'd placed the device – with a big enough hint in Lesser's Chinese pigtails to let me know this was no coincidence.


I looked up at her. 'The battery was flat.'


'I didn't actually want you dead, did I? I wanted you to introduce me to the Colonel.'


'The phone call about Leptis?'


'Somebody from the office. A Brit with the right kind of voice.'


'But Leptis?'


'Information provided by our mutual friend in Tripoli. I never dreamed we would all meet here. For that, I applaud your ingenuity and tenacity. I really thought we'd get you in Norfolk, then in Italy.


'When you surfaced in Tripoli, our mutual friend was kind enough to put in a call to let me know you were on the road. In exchange, he was going to receive a bonus on this particular shipment, but I gather you've saved me from having to pay out on that one.'


I wasn't sure how she'd picked us up in Italy – and I wasn't going to give her the satisfaction of telling me – but with passport-tracking technology it looked like anything was possible. Maybe Brendan's computer whiz-kid was on her payroll, too. He could have hacked into government databases, clocked us out of Gatwick and into Genoa, then hacked into credit-card databases and watched us hire a car. Then another government database in Italy, and bingo – our number plate exiting at Rapallo. After that, she'd have monitored both the card and number-plate recognition databases, and have eyes on the Rapallo turn-off. If the Firm could do it, then so could she.


I knew what was coming next. An elderly man lay slumped on a pavement, his face beaten to a pulp. I could only tell who he was by the packet of HobNobs scattered on the tarmac beside him.


But it didn't end there.


She shoved the screen right up close to my face. I was staring at the interior of something roomy and metallic – a shipping container, maybe.


The camera followed the point of a torch beam as it swept along the floor. The picture was fuzzy, because there wasn't much to focus on – until it latched on to a foot and a pair of bare legs. A woman's legs. Then, as it tracked upwards, the two legs became four. The second pair belonged to a child.


Tallulah and Ruby were huddled together, clinging to each other for warmth and comfort.


Загрузка...