NONNATUS HOUSE

Had anyone told me, two years earlier, that I would be going to a convent for midwifery training, I would have run a mile. I was not that sort of girl. Convents were for Holy Marys, dreary and plain. Not for me. I had thought that Nonnatus House was a small, privately run hospital, of which there were many hundreds in the country at that time.

I arrived with bag and baggage on a damp October evening, having known only the West End of London. The bus from Aldgate brought me to a very different London, with narrow unlit streets, bomb sites, and dirty, grey buildings. With difficulty I found Leyland Street and looked for the hospital. It was not there. Perhaps I had the wrong address.

I stopped a passerby and enquired for the Midwives of St Raymund Nonnatus. The lady put down her string bag and beamed at me cordially, the missing front teeth adding to the geniality of her features. Her metal hair-curlers gleamed in the darkness. She took a cigarette from her mouth and said something that sounded like, “Yer washa nonnatuns arse, eh dearie?”

I stared at her, trying to work it out. I had not mentioned “washing” anything, particularly anyone’s arse.

“No. I want the Midwives of St Raymund Nonnatus.”

“Yeah. Loike wha’ oie sez, duckie. Ve Nonnatuns. Ober dere, dearie. Vat’s veir arse.”

She patted my arm reassuringly, pointed to a building, stuck the cigarette back in her mouth, and toddled off, her bedroom slippers flapping on the pavement.

At this point in my narrative it would be expedient to refer the bewildered reader to the supplement on the difficulties of writing the Cockney dialect. Pure Cockney is, or was, incomprehensible to an outsider, but the ear grows accustomed to the vowels and consonants, the inflexions and idiom, until after a while, it all becomes perfectly obvious. As I write about the Docklands people, I can hear their voices, but the attempt to reproduce the dialect in writing has proved to be something of a challenge!

But I digress.

I looked at the building dubiously; I saw dirty red brick, Victorian arches and turrets, iron railings, no lights, all next to a bomb site. What on earth have I come to? I thought. That’s no hospital.

I pulled the bell handle, and a deep clanging came from within. A few moments later there were footsteps. The door was opened by a lady in strange clothes - not quite a nurse, but not quite a nun. She was tall and thin, and very, very old. She looked at me steadily for at least a minute without speaking, then leaned forward and took my hand. She looked all around her, drew me into the hallway, and whispered conspiratorially, “The poles are diverging, my dear.”

Astonishment robbed me of speech, but fortunately she had no need of my reply, and continued, with near-breathless excitement, “Yes, and Mars and Venus are in alignment. You know what that means, of course?”

I shook my head.

“Oh, my dear, the static forces, the convergence of the fluid with the solid, the descent of the hexagon as it passes through the ether. This is a unique time to be alive. So exciting. The little angels clap their wings.”

She laughed, clapped her bony hands, and did a little skip.

“But come in, come in, my dear. You must have some tea, and some cake. The cake is very good. Do you like cake?”

I nodded.

“So do I. We shall have some together, my dear, and you must give me your opinion on the theory that the depths in space are forever being pulled by the process of gravitation into heavenly bodies.”

She turned and walked swiftly down a stone passage, her white veil floating behind her. I was in some doubt about whether to follow, because I thought I must surely have come to the wrong address, but she seemed to expect me to be right behind her, and talked all the while, asking questions to which she clearly did not expect an answer.

She entered a very large Victorian-looking kitchen with a stone floor, stone sink, wooden draining boards, tables and cupboards. The room contained an old-fashioned gas-stove with wooden plate-racks above it, a large Ascot water heater over the sink, and lead pipes attached to the walls. A large coke-burner stood in one corner, the flue running up to the ceiling.

“Now for the cake,” said my companion. “Mrs B. made it this morning. I saw her with my own eyes. Where have they put it? You had better look around, dear.”

Entering the wrong house is one thing, but poking around in someone else’s kitchen is quite another matter. I spoke for the first time. “Is this Nonnatus House?”

The old lady raised her hands in a theatrical gesture and in clear, ringing tones cried out, “Not born, yet born in death. Born to greatness. Born to lead and inspire.” She raised her eyes to the ceiling and lowered her voice to a thrilling whisper, “Born to be sanctified!”

Was she mad? I stared at her in dumb stupefaction, then repeated the question, “Yes, but is this Nonnatus House?”

“Oh, my dear, I knew the moment I saw you that you would understand. The cloud rests unbroken. Youth is freely given, the chimes sing of sad indigos, deep vermilions. Let us make what sense of it we can. Put the kettle on, dear. Don’t just stand there.”

There seemed to be no point in repeating my question, so I filled the kettle. The pipes all around the kitchen rattled and shook with a most alarming noise as I turned on the tap. The old lady poked around, opening cupboards and tins, chatting all the while about cosmic rays and confluent ethers. Suddenly she gave a cry of delight. “The cake! The cake! I knew I would find it.”

She turned to me and whispered, with a naughty gleam in her eye, “They think they can hide things from Sister Monica Joan, but they are not smart enough, my dear. Plodding or swift, laughter or despair, none can hide, all will be revealed. Get two plates and a knife, and don’t hang around. Where’s the tea?”

We sat down at the huge wooden table. I poured the tea, and Sister Monica Joan cut two large slices of cake. She crumbled her slice into tiny pieces, and pushed them around her plate with long, bony fingers. She ate with murmurs of ecstatic delight, and winked at me as she gobbled morsels down. The cake was excellent, and a fellowship of conspiracy was entered into as we agreed that another slice would be in order.

“They will never know, my dear. They will think that Fred has had it, or that poor fellow who sits on the doorstep eating his sandwiches.”

She looked out of the window. “There is a light in the sky. Do you think it is a planet exploding, or an alien landing?”

I thought it was an aeroplane, but I opted for the exploding planet, then said, “How about some more tea?”

“Just what I was about to suggest, and what about another slice of cake? They won’t be back before seven o’ clock, you know.”

She chatted on. I could not make head nor tail of what she was on about, but she was enchanting. The more I looked at her, the more I could see fragile beauty in her high cheekbones, her bright eyes, her wrinkled, pale ivory skin, and the perfect balance of her head on her long, slender neck. The constant movement of her expressive hands, with their long fingers like a ballet of ten dancers, was hypnotic. I felt myself falling under a spell.

We finished the cake with no trouble at all, having agreed that an empty tin would be less conspicuous than a small wedge of cake left on a plate. She winked mischievously, and chuckled. “That tiresome Sister Evangelina will be the first to notice. You should see her, my dear, when she gets cross. Oh, the hideous baggage. Her red face gets even redder, and her nose drips. Yes, it actually drips! I have seen it.” She tossed her head haughtily. “But what can it signify for me? The mystery of the evidence of consciousness is a house in a given time, a function and an event combined, and few are the elite, indeed, who can welcome such a realisation. But hush. What is that? Make haste.”

She leaped up, scattering cake crumbs all over the table, the floor, and herself, grabbed the tin and hurried with it to the larder. Then she sat down again, assuming an exaggerated expression of innocence.

Footsteps were heard on the stone floor of the hallway, and female voices. Three nuns entered the kitchen, talking about enemas, constipation, and varicose veins. I concluded that I must, against all expectations, be in the right place.

One of them stopped, and addressed me, “You must be Nurse Lee. We were expecting you. Welcome to Nonnatus House. I am Sister Julienne, the Sister-in-Charge. We will have a little chat together in my office after supper. Have you eaten?”

The face and the voice were so open and honest, and the question so artless, that I could not reply. I felt the cake sitting heavily in the bottom of my stomach. I managed to murmur “yes, thank you” and surreptitiously brushed a crumb off my skirt.

“Well, you will excuse us if we have a small meal. We usually prepare our own supper because we all come in at different times.”

The Sisters were bustling about, fetching plates, knives, cheese, biscuits and other things from the larder, and laying them on the kitchen table. A cry came from behind the door, and a red-faced nun emerged carrying the cake tin.

“It’s gone. The tin’s empty. Where is Mrs B.’s cake? She made it only this morning.”

This must be Sister Evangelina. Her face was getting redder as she glared around.

No one spoke. The three Sisters looked at each other. Sister Monica Joan sat aloof, beyond all reproach, her eyes closed. The cake was doing something nasty to my intestines, and I knew that the enormity of my crime could not be concealed. My voice was husky as I whispered, “I had a little.”

The red face and heavy figure advanced toward Sister Monica Joan. “And she’s had the rest of it. Look at her, covered in cake crumbs. It’s disgusting. Oh, the greedy thing! She can’t keep her hands off anything. That cake was for all of us. You ... you ...”

Sister Evangelina was shaking with rage as she towered over Sister Monica Joan, who remained absolutely immobile, her eyes closed, as though she had not heard a word. She looked fragile and aristocratic. I could not bear it, and found my voice. “No, you’ve got it wrong. Sister Monica Joan had a slice, and I had the rest.”

The three nuns stared at me in astonishment. I felt myself blush all over. Had I been a dog caught stealing the Sunday roast, I would have crept under the table with my tail between my legs. To have entered a strange house, and to have consumed the best part of a cake without the knowledge or consent of the lawful owners, was a solecism worthy of severe retribution. I could only mutter, “I’m sorry. I was hungry. I won’t do it again.”

Sister Evangelina snorted and banged the tin on the table.

Sister Monica Joan, whose eyes were still closed, head turned away, moved for the first time. She took a handkerchief from her pocket and handed it to Sister Evangelina, holding it by a corner with thumb and forefinger, the other fingers arched fastidiously. “Perhaps it is time for a little mopping up, dear,” she said sweetly.

Rage boiled even more fiercely. The redness of Sister Evangelina’s features turned to purple, and moisture gathered round her nostrils.

“No thank you, dear. I have one of my own,” she spat out through clenched teeth.

Sister Monica Joan gave an affected little jump, brushed her face elegantly with the handkerchief, and murmured, as though to herself, “Methinks ’tis raining. I cannot abide the rain. I will retire. Pray excuse me, Sisters. We will meet at Compline.”

She smiled graciously at the three Sisters, then turned to me, and gave me the biggest, naughtiest wink I had ever seen in my life. Haughtily, she sailed out of the kitchen.

I felt myself squirm with embarrassment as the door closed and I was left alone with the three nuns. I just wanted to sink through the floor, or run away. Sister Julienne told me to take my case to the top floor, where I would find a room with my name on the door. I had expected a heavy silence and three pairs of eyes following me as I left the kitchen, but Sister Julienne started talking about an old lady she had just visited, whose cat appeared to be stuck up the chimney. They all laughed, and to my intense relief the atmosphere lightened at once.

In the hallway, I seriously wondered whether or not to cut and run. The fact that I was in something like a convent, and not a hospital, was ridiculous, and the whole saga of the cake, humiliating. I could have just picked up my case and vanished into the darkness. It was tempting. In fact I might have done so had the front door not opened at that moment and two laughing young girls appeared. Their faces were pink and freshened by the night air, their hair untidy from the wind. A few spots of rain glistened on their long gaberdine raincoats. They were about my age, and looked happy and full of life.

“Hello!” said a deep, slow voice. “You must be Jenny Lee. How nice. You’ll like it here. There are not too many of us. I’m Cynthia, and this is Trixie.”

But Trixie had already disappeared down the passage towards the kitchen with the words: “I’m famished. See you later.”

Cynthia’s voice was astonishing - soft, low, and slightly husky. She also spoke extremely slowly, and with just a touch of laughter in her tone. In another type of girl, it would have been the cultivated, sexy voice of allure. I had met plenty of that type in four years of nursing, but Cynthia was not one of their number. Her voice was completely natural, and she could speak no other way. My discomfort and uncertainty left me, and we grinned at each other, friends already. I decided I would stay.

Later that evening I was called to Sister Julienne’s office. I went filled with dread, expecting a severe dressing-down about the cake. Having endured four years of tyranny from hospital nursing hierarchies, I expected the worst, and ground my teeth in anticipation.

Sister Julienne was small and plump. She must have worked about fifteen or sixteen hours that day, but she looked as fresh as a daisy. Her radiant smile reassured me and dispelled my fears. Her first words were, “We will say nothing more about the cake.”

I gave a great sigh of relief and sister Julienne burst out laughing, “Strange things happen to us all in the company of Sister Monica Joan. But I assure you, no one will mention it again. Not even Sister Evangelina.”

She said the last words with special emphasis, and I found myself laughing also. I was completely won over, and glad I had not been so rash as to run away.

Her next words were unexpected. “What is your religion, nurse?”

“Well ... er ... none ... er ... that is, Methodist - I think.”

The question seemed astonishing, irrelevant, even slightly silly. To ask about my education, my training and experience in nursing, my plans for the future - all that would have been anticipated and acceptable. But religion? What had religion to do with anything?

She looked very grave, and said gently, “Jesus Christ is our strength and our guidance here. Perhaps you will join us sometimes at Church on a Sunday?”

Sister then went on to explain the training I would receive, and the routine of Nonnatus House. I would be under the supervision of a trained midwife for all visits for about three weeks, and then go out alone for ante- and post-natal work. All deliveries would be supervised by another midwife. Classroom lectures were held once a week in the evening, after work. All study would be done in our spare time.

She sat quietly explaining other details, most of which went over my head. I was not really listening, but wondering about her, and why I felt so comfortable and happy in her company.

A bell rang. She smiled. “It is time for Compline. I must go. We will meet in the morning. I hope you have a restful night.”

The impact Sister Julienne made upon me - and, I discovered, most people - was out of all proportion to her words or her appearance. She was not imposing or commanding, nor arresting in any way. She was not even particularly clever. But something radiated from her and, ponder as I might, I could not understand it. It did not occur to me at the time that her radiance had a spiritual dimension, owing nothing to the values of the temporal world.

Загрузка...