Примечания

1

Walther PPK: Polizeipistole Kriminalmodell

2

Солнечное сплетение.

3

Мне кажется, что.

4

Строго говоря, Харон – всего лишь перевозчик, а проводник мёртвых в их новый мир – Гермес.

5

Четь – это одна четверть аршина.

6

Еt ta soeur! – «Твою сестру!», по смыслу «твою мать!» (фр.)

7

Я тебе рожу расхерачу!

8

Fils de chien sale. – Сын грязной собаки.

9

Еnfoire. – Сволочь.

Загрузка...