Theo had begun to try and walk more. He was now officially "morbidly obese," according to his new, unsympathetic GP. Theo knew that the new, unsympathetic GP – a young woman with a very short haircut and a gym bag thrown carelessly in the corner of the doctor's office – was using the term to try and frighten him. Theo hadn't considered himself "morbidly obese" until now. He had thought of himself as cheerfully overweight, a rotund Santa Claus kind of figure, and he would have ignored the GP's advice, but when he got home and told his daughter, Laura, about the conversation in the doctor's office she had been horrified and had immediately drawn up a plan of exercise and diet for him, which was why he was now eating chaff with skim milk for breakfast and walking the two miles to his Parkside office every morning.
Theo's wife, Valerie, had died from a postoperative blood clot in the brain at the absurd age of thirty-four, so long ago now it was sometimes hard to believe he had ever had a wife or a marriage. She had only gone into the hospital to have her appendix removed, and, when he looked back on it now, he realized that he should probably have sued the hospital or the health authority for negligence, but he had been so caught up in the day-to-day care of their two daughters– Jennifer was seven and Laura was only two when Valerie died – that he had hardly had time even to mourn his poor wife, let alone seek retribution. If it hadn't been for the fact that both girls looked like her – more and more now that they were older – he would have found it hard to conjure up anything but a vague memory of his wife.
Marriage and motherhood had made Valerie more solemn than the student whom Theo had carefully courted. Theo wondered if those people who were destined to die young had some kind of premonition of the shortness of the hours and that gave their life an intensity, a seriousness like a shadow. Valerie and Theo had been fond of each other, rather than passionate, and Theo didn't know if the marriage would have lasted if she'd lived.
Jennifer and Laura had never been troublesome girls, and they'd made it easy for Theo to be a good parent. Jennifer was a medical student in London now. She was a sober, driven girl with not much time for frivolity and jokes, but that didn't mean she didn't feel compassion, and Theo couldn't imagine her sitting in a GP's office one day telling some fat bloke she'd never met before that he was morbidly obese and he should get off his arse a bit more. That wasn't really what the new GP had said to Theo, but she might as well have.
Like her sister, Laura was one of those organized, capable girls who achieved what she set out to do with the minimum of fuss, but, unlike Jennifer, Laura had a carefree character. That didn't mean she wasn't an achiever – she had all her scuba-diving certificates and planned to be a master diver by the time she was twenty. She was taking her driving test next month and she was expected to get As in all her exams. She had a place waiting for her at Aberdeen to study marine biology.
She had got a job for the summer working in a pub on King Street and Theo worried about her coming home at night, imagined some maniac knocking her off her bike on Christ's Pieces and doing unthinkable things to her. He was hugely relieved that she had decided to go straight to university in October and not go backpacking across Thailand or South America or wherever, the way all her friends seemed to be doing. The world was a place freighted with danger. "You don't worry about Jenny," Laura said, and it was a fact. He didn't worry about Jennifer, and he pretended (to himself, to Laura) it was because Jennifer's life was invisible to him in London, but the truth was that he simply didn't love her as much as he loved Laura.
Every time Laura left the house he worried about her, every time she leaped on her bike, put on her wet suit, stepped on a train. He worried when she went out in a high wind that a piece of falling masonry might drop on her head, he worried that she would take a student flat with an unserviced water heater and die of carbon-monoxide poisoning. He worried that her tetanus shots weren't up to date, that she would walk through a public building that was pumping Legionnaires' disease through the air-conditioning, that she would go to the hospital for a routine operation and never come out again, that she would be stung by a bee and die from anaphylactic shock (because she'd never been stung by a bee, so how did he know she wasn't allergic). Of course he never said any of these things to Laura – they would have seemed ridiculous to her. Even if he expressed the mildest trepidation about something ("Careful making that left turn, you've got a blind spot" or "Turn the light off at the switch before you change the bulb"), Laura would laugh at him, would have said he was an old woman and couldn't even change a lightbulb without foreseeing a disastrous chain of events unfolding. But Theo knew that the journey that began with a tiny screw not being threaded properly ended with the cargo door blowing off in midair.
"Why worry, Dad?" was Laura's constant amused reaction to his qualms. "Why not?" was Theo's unvoiced response. And after one too many early morning vigils waiting for her to come home from work in the pub (although he always pretended to be asleep), Theo had suggested casually that they needed a temp in his office and why didn't she come and help them out and to his astonishment she'd thought about it for a minute and then said, "Okay," and smiled her lovely smile (hours of patient, expensive orthodontic work when she was younger), and Theo thought, "Thank you, God," because although Theo didn't believe in God he often talked to him.
And for her very first day at work at Holroyd, Wyre, and Stanton (Theo was the "Wyre"), Theo wasn't going to be there, which upset him a lot more than it did Laura, of course. He was in court in Peterborough, a tedious dispute over a land boundary that should have gone to a local solicitor but the client was an old one of Theo's who had moved recently. Laura was dressed in a black skirt and a white blouse and had tied her brown hair back and he thought how neat she looked, how pretty.
"Walk to the station, promise, Dad?" Laura said sternly as Theo got up from the table, and Theo said, "If I must," but knew he wouldn't make the train if he did and thought he could pretend to walk and then take a taxi. He finished his low-calorie, high-fiber cattle-feed cereal and drained his cup of black coffee, thinking about cream and sugar and a Danish pastry, one of the ones with apricot and custard that looked like a poached egg, and thought perhaps they might sell them at the station buffet. "Don't forget your inhaler, Dad," Laura said to him, and Theo patted his jacket pocket to prove he had it. The very thought of not having his Ventolin inhaler made Theo feel panic, although he didn't know why. If he had an asthma attack on any English street probably half the people on it would be able to whip out an inhaler and offer it to him.
He said to Laura, "Cheryl will show you the ropes" – Cheryl was his secretary – "I'll be back in the office before lunch, maybe we can go out?" and she said, "That would be nice, Dad." And then she saw him off at the front door, kissing him on the cheek, saying, "I love you, Dad," and he said, "Love you too, sweetheart," and at the street corner he'd looked back and she was still waving.
Laura, who had brown eyes and pale skin and who liked Diet Pepsi and salt and vinegar crisps, who was as smart as a whip, who made scrambled eggs for him on Sunday mornings, Laura, who was still a virgin (he knew because she told him, to his embarrassment), which made him feel immensely relieved even though he knew she couldn't stay one forever, Laura, who kept a tank of saltwater tropical fish in her bedroom, whose favorite color was blue, whose favorite flower was the snowdrop, and who liked Radiohead and Nirvana and hated Mr. Blobby and had seen Dirty Dancing ten times. Laura, whom Theo loved with a strength that was like a cataclysm, a disaster.
Theo and David Holroyd had set up in partnership not long after Theo's marriage to Valerie. Jean Stanton joined them a couple years later. All three of them had been at university together and they wanted a "go-ahead, socially responsible" law practice, the kind that did more than its fair share of domestic and matrimonial and legal-aid work. Their good intentions had weakened over the years. Jean Stanton had discovered she liked litigation more than domestic violence and that her politics had changed from center left to Conservative with a large "C," and David Holroyd found that, as a fifth-generation East Anglian lawyer, conveyancing was his lifeblood, and so it usually fell to Theo to "keep up the ethical end of it," as David Holroyd put it. The practice had grown substantially, there were three junior partners now and two associates and they were bursting at the seams in the Parkside office, but none of them could bear the idea of moving.
The building had been a dwelling-house originally, five floors in all, from damp kitchen cellar to servants' cold attics, the rooms piled together rather haphazardly but nonetheless a decent residence for a well-to-do family. After the war it had been broken up into businesses and flats and now only fragmented and ghostly traces of the interior remained – a decorative plasterwork border of swags and urns above the desk where Cheryl worked and the egg-and-dart frieze beneath the cornice in the hall.
The drawing room, oval ended and neoclassic in its restraint, with a view of Parker's Piece from the windows, was now the boardroom for Holroyd, Wyre, and Stanton, and in winter there was always a real coal fire burning in the grate of the marble fireplace because David Holroyd was an old-fashioned sort. Theo had stood in the boardroom many times, sharing a glass of wine with his partners and associates, all of them full of the provincial bonhomie of successful professionals. And, of course, Jennifer and Laura had been in and out of that place all the time, ever since they were little, but it was still odd to think of her in there today, filing and fetching and carrying, and he knew how polite and willing she would be and felt proud because everyone in the office would be saying to one another, "Laura's a lovely girl, isn't she?" the way that people always did.
Sheep on the line. The ticket inspector did not elucidate whether it was a flock or a few stragglers. Enough of them anyway for everyone on the train to Cambridge to feel the bump and judder. The train had been stopped for ten minutes before the conductor made his way through the four carriages and informed them about the sheep, quashing speculation about cows, horses, and suicidal humans. After half an hour the train was still stationary, so Theo supposed it must be a flock rather than some solitary stray. He wanted to get back to Cambridge and take Laura out for lunch but it was "in the lap of the gods," as the conductor put it. Theo wondered why it was the lap of the gods and not the hands of the gods. It was stifling in the train, and someone, the guard presumably, opened the doors and people began to clamber out. Theo was sure it was against railway bylaws, but there was a narrow verge and an embankment at the side of the train so it seemed quite safe, there was no way another train could plow into them in the way that theirs had into the sheep. Theo alighted cautiously, and with difficulty, pleased with himself for being so adventurous. He was curious to see what sheep looked like after a close encounter with a train. Walking along the track, he soon discovered the answer to his question – bits of sheep, like joints of meat with wool attached, had been flung about everywhere, as if they'd been torn apart in a bloody massacre by a pack of wolves. Theo was surprised how strong his stomach was for this carnage, but then he had always regarded lawyers as being rather like policemen and nurses in their ability to rise above the mess and tragedy of everyday life and deal with it in a disinterested way. Theo had a strange sense of triumph. He had traveled on a train that had almost been derailed but no harm had come. The odds surely dictated that his chances (and therefore the chances of those close to him) of being in another train accident had lessened.
The driver was standing next to his engine, looking baffled, and Theo asked him if he was "okay," and he said, by way of answer, "I saw just the one and I thought, Well, I probably don't need to brake for that, and then" – he made a dramatic gesture with his arms as if trying to reenact a flock of disintegrating sheep – "and then the world went white."
Theo was so taken by this image that it occupied his mind for the rest of the journey, which recommenced once they had transferred to another train. He imagined describing the scene to Laura, imagined her reaction – horrified and yet darkly amused. When he finally got off the train he took a cab halfway but then got out and walked. It would make him even later but Laura would be pleased.
Theo rested for a minute on the pavement before tackling the steep stairs up to the first-floor office of Holroyd, Wyre, and Stanton. The GP was right, Laura was right, he had to lose some weight.
The front door was propped open with a cast-iron doorstop. Every time Theo entered the building he admired this door to the office, it was painted a glossy dark green, and the handsome brass furniture – letter box, keyhole, lion-headed door knocker – were the original fittings. The brass plaque on the door, polished every morning by the office cleaner, announced, HOLROYD, WYRE, AND STANTON–SOLICITORS AND ATTORNEYS-AT-LAW. Theo took a deep breath and set off up the stairs.
The inner door that led into the reception area was also – unusually – open, and as soon as Theo walked in it was obvious that something was terribly wrong. Jean Stanton's secretary was cowering on the floor, a trail of vomit on her clothes. The receptionist, Moira, was on the phone, dictating the address of the firm with a kind of hysterical patience. She had blood in her hair and on her face and Theo thought she was injured but when he went toward her to help her she waved him away with her hand and he thought she was dismissing him until he realized she was trying to send him in the direction of the boardroom.
Afterward, again and again, Theo pieced together the events that preceded this moment.
Laura had just finished photocopying a land registry form when a man came into reception, a man so nondescript that afterward not one single person in Holroyd, Wyre, and Stanton could give a half-decent description of his features, and the only thing they could remember about him was that he was wearing a yellow golfing sweater.
The man seemed confused and disoriented, and when Moira, the receptionist, said, "Can I help you, sir?" he said, "Mr. Wyre, where is he?" in a high, strained voice, and Moira, alarmed by the man's manner, said, "I'm afraid he's late back from court, do you have an appointment? Can I help with anything?" but the man took off down the corridor, running in an odd way, like a child, and charged into the boardroom where the partners were having a lunchtime meeting, although not Theo, who was still on his way back from the station (although he had forgotten about the meeting).
Laura had been sent out earlier to buy sandwiches for the meeting – prawn cocktail, cheese and coleslaw, roast beef, tuna and sweet corn, and a chicken and salad (no mayonnaise) for her father because he really needed to think more about his weight and she had thought affectionately what a dope he was because he'd forgotten his meeting when he'd suggested lunch to her this morning. The sandwiches and coffee and notebooks were all laid out on the mahogany boardroom table (oval to match the shape of the room) but no one had sat down at the table yet. David Holroyd was standing in front of the fireplace, telling one of the junior partners about the "bloody fantastic" holiday he'd just returned from, when the stranger rushed into the room and from somewhere, probably from beneath the yellow golfing sweater he was wearing, but no one was sure, pulled out a bowie knife and sliced through the dark worsted of David Holroyd's Austin Reed suit, the white poplin of his Charles Tyrwhitt shirt, the tropical tan on the skin of his left arm, and, finally, the artery in the arm. And Laura, who liked apricot yogurt and drank tea but not coffee and who had size six feet and who loved horses, who preferred plain chocolate to milk chocolate and had spent five years learning classical guitar but never played anymore and who was still sad that their pet dog, Poppy, had been run over the previous summer, Laura, who was Theo's child and his best friend, dropped the land registry form and ran into the boardroom after the man – perhaps because she had a Red Cross certificate or because she had taken a self-defense course at sixth-form college, or perhaps it was from simple curiosity or instinct, it was impossible to know what she was thinking as she ran into the boardroom where the man, this complete stranger, had spun on the balls of his feet with the agility and grace of a dancer, his hand still moving in the same arc that had cut through David Holroyd's arm and which now scythed through Laura's neck, carving through her carotid artery, sending a great plume of her precious, beautiful blood across the room.
In a dream, in slow underwater motion, Theo moved down the corridor and into the boardroom. He noticed coffee cups and sandwiches on the mahogany table and realized he had forgotten about the meeting. There was blood spattered across the cream walls and David Holroyd was slumped like a bloody sack near the marble fireplace, while nearer to the door, his own child lay on the floor, frothy blood bubbling gently from the gash in her throat. Theo was aware of someone sobbing uncontrollably, and someone else saying, "Why doesn't the ambulance get here?"
Theo dropped to his knees next to Laura. Cheryl, his secretary, was kneeling over her, incongruous in skirt and bra. She had removed her blouse and had tried to staunch the blood from Laura's wound. She was still holding the blouse, now a wet bloody rag, and her bare skin was slick with blood. It had run in rivulets down her cleavage – the word "bloodbath" came into Theo's mind. There was blood everywhere. Theo was kneeling in a pool of it, the carpet was soggy with it. Laura's blood. Which was his blood also. Her white blouse was now dyed crimson. He could smell the blood – copper and salt and the rankness of a butcher's shop. Theo wondered if there was a way of slitting open his own veins and arteries and siphoning off his blood and giving it to his daughter. And all the time Theo was praying, "Please, God, let her be alright," like a terrible unstoppable mantra and he felt that if he could keep on saying those words he could prevent this thing from happening.
Laura's eyes were half open and Theo wasn't sure whether she was dead or not. He remembered last year, comforting Poppy at the side of the road after she'd been knocked down by a car outside the house. The dog was small, a terrier, and he had held it in his arms while it died and had seen the same dull look in its eyes as it moved into an unreachable, inescapable place. He pressed his hand against Laura's wound but there wasn't really any blood to stem anymore so now instead he held her hand, a hand that was soft and warm, and he bent close to her face and murmured in her ear, "Everything's all right, Laura," and then he cradled her head in his lap and stroked her blood-matted hair, and his secretary, Cheryl, wept and said, "God loves you, Laura."
At the moment he stopped praying, at the moment he knew she was dead, Theo understood it would never cease to happen. Every moment Laura would be standing by the photocopier, negotiating the complexities of the land registry form, wondering when her father would be back or whether she could take a lunch break because she was starving. Maybe regretting taking this job because it was actually quite boring but she'd done it to please her father, because she liked to make him happy, because she loved him. Laura, who slept curled up in a ball, who liked hot buttered toast and all the Indiana Jones movies but not Star Wars, whose first word was "dog," who liked the rain but not the wind, who planned to have three children, Laura, who would be forever standing by the photocopier in the office in Parkside waiting for the stranger and his knife, waiting for the world to go white.