Примечания

1

Cf. : Dis bonjour à la dame.

2

Une vedette, un vedet. Logique, non ?

3

Dis bonjour à la dame.

4

Ce qui te prouve que ça n’est pas « anticonstitutionnellement » le mot le plus long de la langue française, puisqu’il ne fait que 25 lettres !

5

Tout, ou pour le moins beaucoup de choses, nous porte à croire que Béru veut parler de Second Empire. Note de la Blanchisseuse.

6

Depuis longtemps, nous pensions que San-Antonio était un grand écrivain. À la lecture d’une phrase pareille, nous n’en doutons plus. Note du plombier.

7

Vient de « gigogne ».

8

Certain pli profond de la cuisse à Berthe la rend plus attrayante que celle de Jupiter.

9

Cf. : Dis bonjour à la dame, que d’ailleurs tu n’aurais aucune excuse de ne pas avoir lu.

10

Le point d’interrogation placé entre parenthèses, constitue l’abréviation de « Tu parles, Charles ».

11

Et je pèse mes mots, tu vas voir. San-A.

12

Tu sais l’à quel point j’aime les astuces sur « branler le chef ». Je parviens pas à m’en rassasier.

Загрузка...