Знаменательно, что в 1908 году были изданы в одном томе трактат «О повреждении нравов в России» деда и «Философические письма» внука. «Сочинение Щербатова, — говорилось в редакционном введении, — было первой попыткой философии русской истории, и это еще более выдвигает его интерес. Много лет спустя эту попытку повторил П. Чаадаев…»
О целесообразном способе определения величины ущерба для установления состава преступления и вынесения обвинения (лат.).
Так падет Наполеон (франц.).
Ничто против законов, ничто против религии, ничто против добрых нравов (лат.).
Красавец Чаадаев (франц.).
Прощайте, господин либерал (франц.).
Очень звучное звание (франц.).
Человеческий род (франц.).
Благо всего человечества и отдельных индивидов (франц.).
Исследования (франц.).
Общительность (франц.).
Косвенные исследования (франц.).
Помилуй нас (лат.).
Городу и миру (лат.).
Все огорчения, которые вам причиняю (франц.).
Теперь вы можете вырваться на свободу (франц.).
О высота! (итал.).
Цитата из «Тартюфа» Мольера.
Большой обед (франц.).
В полном составе (франц.).
Свое любимое Я (нем.).
Ученой женщины (франц.).
Бюро ума и поэзии (франц.).
Этим все сказано (франц.).
Повидайте г-жу Свербееву (франц.).
Господь с вами (лат.).
В доме (англ.).
Исповедание веры (франц.).
Это слишком затянулось; надо покончить с этим фарсом (франц.).
Самопроизвольно (франц.).
По влечению (франц.).
И наоборот (лат.).
Во главе (франц.).
Во многих смыслах (франц.).
Городу и миру (лат.).
Вы мертвецки пьяны (франц.).
Весенний (франц.).
Налетом (франц.).