польск., «Пан подпоручик, там, напротив нас, кто-то есть?»
польск., «Т-с-с, стой, внимание!»
польск., «Кто-то там есть?»
польск., «Осторожно, пан подпоручик! Может, немцы?»
польск., «Кто вы, пан? Вы меня понимаете?»
польск., «Знает ли пан польский язык?»
польск., «Пан подпоручик! Может, русский, москаль?»
польск., «Кто вы, пан?»
польск., «Пан подпоручик! Точно, русский! Москаль!»
польск., «Проклятье! Огонь!»
польск., «Пан подпоручик! Что с Вами?»
белорусск., «Всё, убит! Назад!»
польск., «Да, в тыл! Туда!»
белорусск., «Да, туда!»