Примечания

1

Энергетические сущности, паразитирующие на душе магов, чью защиту они смогли пробить.

2

Драугры – ожившие мертвецы скандинавской мифологии. В отличие от зомби современной поп-культуры, драугры сохраняли разум, могли устраивать засады на одиноких путников, воровали скот, нападали на маленькие селения, вырезая их подчистую. В бою драугры-воины бились привычным оружием и превосходили в силах живых воинов. Ближе всего к драуграм – навьи, заложные мертвецы из славянской мифологии.

3

Бъёрке – крупнейший торговый город шведских викингов X–XI вв., так же известен как Бирка.

4

Вёльвы – могущественные ведьмы из скандинавских саг.

5

Сигтуна – сейчас так называется Стокгольм.

6

Имеется в виду торговый Путь «из варяг в греки».

7

На Руси обрезать девушке косы – позор и бесчестье. Хуже, чем ворота дёгтем измазать.

8

Хейд у древних скандинавов – ведьма/ведьмак.

9

Йотуны – навьи.

Загрузка...