Пинка — судно, применявшееся для перевозки грузов.
Генерал-кригскомиссар — должность главного интенданта армии.
Имеется е виду морской бой русской эскадры под командованием контр-адмирала Л. П. Гейдена 8 октября 1827 г. против турок в Наваринской бухте.
Янычары — регулярная турецкая пехота.
Брандскугель — зажигательный снаряд.
Галс — курс судна относительно ветра.
Шканцы — часть верхней палубы военного судна, место для парадов.
Кильватерный строй — строй, при котором корабли следуют один за другим в одну линию.
Брандер — в парусном флоте судно, наполненное взрывчатыми или горючими веществами, предназначавшееся для взрыва или поджога неприятельских кораблей путем сближения с ними вплотную.
Каркас — зажигательный снаряд, употреблявшийся в парусном флоте.
Кабельтов — мера длины, применяемая во флоте и равная 185,2 метра.
Е. В. Тарле, Экспедиция русского флота в Архипелаг в 1769—1774 гг., Военмориздат, 1945, стр. 76—77.
Е. В. Тарле, Экспедиция русского флота в Архипелаг в 1769—1774 гг., Военмориздат, 1945, стр. 99.
Е. В. Тарле, Экспедиция русского флота в Архипелаг в 1769— 1 774 гг., Военмориздат, 1945, стр. 99.