Чести не уронив - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Александр Николаевич Юдин (ч. notes)

Примечания

1

Ручная граната Дьяконова. Обр 1933 г. – Здесь и далее прим. авт.

2

Хворост, хворостняк, кустарник, мелкая поросль, молодежник. Хмызник и хмызняк, то же; или – лесной сторож.

3

ТМ-808 – металлодетектор глубинный. Эффективен до 4 метров.

4

Бей (азерб.).

5

Ругательное. Сын осла, свинья (азерб.).

6

Дембель (разг.) – то же, что демобилизация, увольнение военнослужащих из вооруженных сил по окончании войны или срока действительной службы.

7

Второе полугодие срочной службы.

8

Дисциплинарный батальон – дисбат или, на жаргоне, «дизель» – место, куда боятся попасть все военнослужащие без исключения.

9

Сленговое название всех имеющих какое-либо отношение к флоту.

10

Солдат со сроком службы, как правило, от шести месяцев до года (сленг).

11

Табуретка (сленг.). «Переводные банки» – часть ритуала перевода военнослужащего из одной категории в другую. Пробивались соответственно: чижу – 6, карасю – 12.

12

Матрос отслуживший год срочной службы. Статусная ступенька, следующая за «чижом».

13

Гауптвахта – в Вооружённых силах России место содержания военнослужащих, получивших взыскание в виде дисциплинарного ареста.

14

Идти в конце строя.

15

Мария Деви Христос – Марина Цвигун (Мамонова) была осуждена 9 февраля 1996 года Киевским городским судом за попытку захватить Софийский собор в Киеве, провести там свой молебен и затем его сжечь.