chapter three

Before she became a private investigator, Temple Carrol had been a corrections officer at Angola penitentiary over in Louisiana, a patrolwoman with the Dallas police department, and a deputy sheriff in Fort Bend County. She lived with her invalid father only a mile down the road from me, and every morning, just at sunrise, she would jog past my house in her T-shirt and sweatpants, her chestnut hair piled on her head, the baby fat winking on her hips. She never broke her pace, never did less than five miles, and never stopped at intersections. Temple Carrol believed in straight lines.

Tuesday morning she tapped on the glass to my office door and then came inside without waiting. She wore a pair of sandals and blue jeans and a brown-cotton shirt stitched with flowers. She sat on the corner of my desk and pointed her finger at me.

'What did that deputy tell you?' she asked.

'They bagged a whole load of beer cans and whiskey bottles at the crime scene,' I answered.

'Try five cans and a couple of wine bottles. The cans all have Lucas's or the dead girl's prints on them. The bottles are probably twenty years old.'

'What have you got on the girl?'

'Raised by an aunt… Long welfare history… In high school she was known as a real piece of work… Went to a community college for a while and dropped out… Worked at a church store, got fired from Wal-Mart for stealing… Get this, though. Three people at Shorty's say she came there by herself, not with a bunch of college kids. Not good news for Lucas.'

'Maybe she met them there.'

'Maybe… There's another problem, too, Billy Bob. You'd better get that boy out of jail.'

'What's going on?'

'Harley Sweet.'

She widened her eyes and held them on my face.


I rode up to the third floor of the courthouse with a turnkey. The heat had risen in the building and the stone walls were speckled with condensation.

'I'd like to talk to Lucas in an interview room,' I said.

'Sorry, Billy Bob. Harley says he stays in lockdown… By the way, don't worry about that 'un on the left. He's got a lot more Christian perspective today.'

The man in the cell to the left was dressed only in a pair of paper-thin Jockey undershorts. His sparse hair was the color of Mercurochrome, pasted in oily strains across his head. His skin had the unblemished smoothness of latex stretched over stone, and his left eye was smaller than the other, like a dime-size blue marble pushed deep into clay.

'What's your name, buddy?' I said to him, while the turnkey opened Lucas's cell.

'Garland T. Moon,' he answered, his eyes brightening with challenge.

'They treating you all right?'

He got up from the bunk, his stomach cording with muscle, and stood close to the bars. His breath was sweet, like prunes that have fermented in a jar. 'I like it here. I wouldn't trade it for a half dozen Californias. It don't impress me out there.'

'Ask him what happened inside that family's house in Santa Monica. If you got the stomach to hear it,' the turnkey said.

The man who called himself Garland T. Moon smiled into my face and ran his tongue along his bottom lip. His tongue was red and thick as a biscuit.

The turnkey locked me in Lucas's cell. I sat down next to Lucas on his bunk.

'My PI says you've seen something that might get you in trouble,' I said.

Lucas pointed over his shoulder with his thumb. 'The guy in there,' he said, his voice lowered. 'Harley was telling him last night Texas won't send him back to California because California don't like to give people the death penalty. He was telling the guy what it's like to die by injection, how the guy's muscles are going to turn to cement so his lungs cain't go up and down, how he'll suffocate way down inside himself while everybody watches.

'Harley was almost back to the elevator and the guy says, "One… one… one Fannin Street." It made Harley go crazy. He got three other guys up here and they went in the guy's cell and chained him up and drug him down to the shower, then Harley went back to a locker and got a cattle prod. Mr Holland, the guy's eyes was rolled in his head and his britches was around his knees when they drug him back…'

'Listen to me, Lucas. As long as you're in here, you didn't see any of this,' I said.

'I cain't take it. The guy in the other cell, Jimmy Cole, he told me this morning what he done to a little boy in Georgia.'

He started to cry, unashamedly, his arms stiff on his knees, his eyes squinted shut, the tears streaming down his cheeks.


The sheriff kept his office behind the courthouse in the squat, one-story yellow sandstone building that had been the original county jail in the 1870s. He was six and a half feet tall and weighed over three hundred pounds, ate five meals a day, chainsmoked cigars, kept a spittoon by his desk, and hung framed pictures on the ancient log walls of every man his department had helped the state of Texas execute.

With no more than a fourth grade education, he had managed to remain sheriff for twenty-seven years.

He spun a poker chip on his desk blotter while I talked. The brow of his granite head was furrowed, his massive upper arms red with sunburn.

'Evidence disappearing? No, sir, not in this department. Where'd you hear this?' His eyes, which were flat and gray, lifted into mine.

'It happens, sheriff. Things get misplaced sometimes.'

'My response to you is simple. The sonofabitch told you it is a goddamn liar. But-' He picked up a pencil stub in his huge hand and started writing on a legal pad. 'I'll make a note to myself and get back to you. How's that?'

'I want my client moved.'

'Why's that?'

'Harley Sweet makes nighttime visits to some of the cells. I don't want my client involved as a witness in any other kind of court proceeding.'

He leaned back in his swivel chair, the ends of the pencil stub crimped in the fingers of each hand.

'You telling me Harley's abusing a prisoner?' he asked.

'In my view, he's a sick man.'

He looked at me hard for a moment, then burst out laughing. 'Hell, he's got to do something, son. I cain't have the whole goddamn county on welfare.'

'I'll see you, sheriff.'

'Don't get your tallywhacker out of joint. I'll move the boy and I'll talk to Harley. Go get laid or develop a sense of humor. I swear you depress the hell out of me every time you come in here.'


That evening my investigator, Temple Carrol, and I drove out to Shorty's on the river. The parking lot was filled with rusted gas-guzzlers, customized hot rods like kids built in the 1950s, chopped-down motorcycles, gleaming new convertibles, vans with bubble windows, and pickup trucks scrolled with chrome.

The interior was deafening. From the screen porches and elevated bandstand to the dance floor and the long, railed bar, the faces of the patrons were rippled with neon, their voices hoarse with their own conversation, their eyes lighted like people who had survived a highway catastrophe and knew they were eternal. When people went to Shorty's, they went to score-booze, barbecue, homegrown reefer, crystal meth, a stomp-ass brawl out in the trees, or the horizontal bop in the backseat-and they came from every background to do it: ranchers, sawmill workers, oil field roughnecks, businessmen, ex-cons, dope mules, college kids, blue-collar housewives dumping their husbands, pipeliners, hillbilly musicians, pool hustlers, steroid freaks with butchwax in their hair, and biker girls in black leather whose purple makeup bloomed like a death wish on their cheeks.

But the revelers were two nights' distance from the rape and murder of a girl in an abandoned picnic ground down the road, and their unfocused smiles never left their faces at the mention of her name.

Temple and I finally gave it up and walked back outside into the coolness of the evening. Far in the distance, the green land seemed to cup and flow off the earth's edge into an arroyo lighted by the sun's last dying spark.

'Billy Bob, if anybody could help out, it'd be the guys in the band,' she said.

'So?'

'They turn to stone.' She averted her eyes. 'The girl came here alone. She left with Lucas. They were both drunk. We're going to have to go at it from another angle.'

'He's a gentle boy, Temple. He didn't do this.'

'You know what a state psychologist is going to say on the stand? About a boy who was controlled and abused all his life by a father like Vernon Smothers?'

An elderly black man with a thin white mustache and a stub of pipe between his teeth was spearing trash amidst the chopped-down motorcycles with a stick that had a nail on the end. He pulled each piece of trash off the nail and stuck it in a cloth bag that hung from his shoulder.

'I'll buy you a Mexican dinner,' I said to Temple.

'I think I'll just go home and take a shower. I feel like somebody rubbed nicotine in my hair.'.

I backed the Avalon around and started to pull out of the parking lot. I saw her eyes watching the black man, a tooth working on the corner of her lip.

'You didn't interview him?' I said.

'No, he wasn't here before.'

I stopped the car, and we both got out and walked over to him. He kept at his work and paid little attention to us. Temple held out a photo she had gotten from the dead girl's high school.

'Have you seen this girl before, sir?' she asked.

He took the photo from her and looked at it briefly, then handed it back.

'Yeah, I seen her. She the one killed up the road,' he said.

'Did you know her?' I asked.

'No, I didn't know her. But I seen her, all right.'

'When?' I asked.

'Night she got killed. She come here in a cab. Some boys was fixing to leave, then they seen her and axed her to go off with them. She had her own mind about it, though.'

'Sir?' I said.

'She hit this one boy right 'cross the face, whap. He stood there, holding his jaw, just like he had a toothache. Then she give him the finger while she was walking back inside. Didn't even bother to turn around when she done it, just held it up in the air for him to see.'

'Who was the boy?' I said.

'Ain't seen him befo'. Ain't sure I'd know him again.' His eyes drifted off my face.

'Yeah, you would,' Temple said.

'Why didn't you tell this to someone?' I said.

'They come to a place like this more than once, it's for a reason. The wrong one, too. What I say ain't gonna change that.'

'What kind of car did this boy have?' Temple said.

'What reason I got to watch his car?'

'Who was he with?' Temple said.

'I ain't seen them befo'.'

'Give me your name,' she said. She wrote it down, then stuck a business card in his hand. 'You just became a witness in a murder trial. Stay in touch. Work on your memory, too. I know you can do it.'

I followed the two-lane county road along the river, past a cornfield that was green and dented with wind under the moon.

'That's kind of a tough statement to make to an old fellow,' I said.

'I don't like people who're cutesy about a raped and murdered girl,' Temple said.


After I had dropped her off, I made a call to the jail and then drove to the house of Marvin Pomroy, the prosecutor. He lived in a white gingerbread house, shaded by live oaks, in the old affluent district of Deaf Smith. His St Augustine grass was wet with soak hoses and iridescent in the glare of the flood lamps that lit and shadowed his property.

His wife answered the door and invited me in, but I thanked her and asked if Marvin could simply step outside a minute. He still had a dinner napkin in his hand when.he came out on the gallery.

'I've got a problem with some missing evidence,' I said.

'See the sheriff.'

'You're an honest man, Marvin. Don't jerk me around.'

'Same response. You shouldn't try to do business on my gallery.'

'Somebody's sandbagging the investigation and setting up my client.'

He reached behind him and closed the front door. His well-shaped head and steel-rimmed glasses and neatly combed short hair were covered with the yellow glow of the bug light overhead.

'You listen, goddamn it, that kid's got dirty written all over him. You get out of my face with this bullshit,' he said.

'I asked the sheriff to move him today. It didn't happen.'

'That's not my problem. You know what is? A guy who could have been dredged up out of the Abyss, Garland T. Moon. He murdered a whole family in California, he tied them up in a basement and killed them one by one with a knife, but his attorney has already gotten most of the evidence suppressed because the cops seized it with a bad warrant. If I don't make the case on that old woman he killed here, he'll be back on the street, in our midst, ready to do it again… Listen, I could get Lucas on capital murder. But I choose not to do so. Do you hear what I'm saying, Billy Bob?'

'No.'

He shook his head, a sad, private thought in his eyes.

'Don't look at me like that,' I said.

'You were an assistant US attorney. Why'd you blow it?'

'Go to hell, Marvin.'

'Come in and eat,' he said.

'No.'

'Good night to you, then,' he said.

I walked across the grass to my car. The yard seemed filled with shadows that leaped and broke apart and reformed themselves in the wind. I looked back over my shoulder through the front windows of Marvin's house. He and his wife and children were seated at the dining room table, a chandelier dripping with light above their heads, their faces animated with their own company as they passed bowls of food back and forth to one another.

Загрузка...