Цивилизации - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Алиса Царева (ч. notes)

Примечания

1

Пегая лошадь – может быть любой масти, но по всему ее телу расположены белые пятна разных размеров и форм – они называются «пежины». Хвост и грива, как правило, либо белые, либо комбинированные – часть белая, часть – цветная. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Стойло – отгороженное место для одной лошади в конюшне или для одной коровы в хлеву.– Здесь и далее примеч. пер.

3

Развязки – веревка, ремень или цепь, предназначенный для фиксации лошади в проходе конюшни для чистки, ковки и т. п., а также во время уборки денника.– Здесь и далее примеч. пер.