The optronic speaker on his shoulder gave the translation, and Srgent-janovetz replied. "The left leg's definitely broken," the Zhirrzh words came from the translator link in Thrr-mezaz's ear slits. "Was he unconscious when you found him?"
"I'm told he was conscious then, but that he lost consciousness when they moved him into the transport," Thrr-mezaz said. "Can you heal him?"
Srgent-janovetz looked down at the injured Human-Conqueror as he spoke. "No," the translation came. "I'm not that skilled a healer."
"Mm." Thrr-mezaz looked over at Thrr-gilag. "What do you think? Should we turn him over to our own healers, or ask the Human-Conqueror commander to send us one of theirs?" But Thrr-gilag wasn't looking at him. He was instead staring intently into the unconscious alien's face. "Thrr-gilag?" Thrr-mezaz said, slapping at his brother's spinning tail. "You want to join in this conversation?"
"Sorry," Thrr-gilag said without looking up. "I was just... I might be wrong, Thrr-mezaz, but I think this is Pheylan Cavanagh."
Srgent-janovetz's face turned back up as the translation came through. "Did you say Pheylan Cavanagh?" he asked.
"Yes," Thrr-mezaz said. "Do you know of him?"
Srgent-janovetz seemed to hesitate before he spoke again. "I know one of his family," the translation came. "His sister."
Thrr-gilag looked at Thrr-mezaz. "I need him to be healed, Thrr-mezaz," he said. "I'm willing to go to the Human-Conqueror commander to ask for a healer for him."
Thrr-mezaz frowned at his brother. "Why the sudden interest?"
Thrr-gilag flicked his tongue toward the injured Human-Conqueror. "Back on Base World Twelve he had the chance to raise me to Eldership. Yet he didn't. I want to know why."
"It could be dangerous," Thrr-mezaz warned. But even as he spoke, it suddenly occurred to him that this was exactly what they'd been looking for: the perfect excuse to get Prr't-zevisti's new cutting in range of the Human-Conqueror stronghold.
"I'm willing to take that risk," Thrr-gilag said. And from the way he was blinking at Thrr-mezaz in their private code, it was clear he'd already realized that. Which meant this conversation was as much for the listening Elders' benefit as it was for his.
"I don't like it," Thrr-mezaz said, putting some reluctance into his voice. "But you're probably right. You—Srgent-janovetz—would your commander be willing to send a healer here?"
Srgent-janovetz nodded. "Yes, I think so," the translation came in Thrr-mezaz's ear. "Especially if you tell the commander who it is."
Thrr-mezaz looked questioningly at Thrr-gilag, but his brother flicked his tongue in a negative. Perhaps Pheylan Cavanagh was a member of an important family or clan. That might explain, in fact, why they'd gone to such effort to rescue him from Base World 12.
And might imply they would go to equal effort to rescue him now.
It was not a situation Thrr-mezaz would welcome, considering the shape of his ground defenses. But he would slice that rope when he reached it. "I'll have a transport prepared," he said. "In the meantime, Srgent-janovetz, do what you can for him."
The storage cavern appeared to be deserted, but as Melinda stepped to the door of the electronics-reconfiguration chamber, she gave the area a last casual sweep just to be sure. No one was visible. Gripping the handle, she swung the heavy metal door open and slipped inside. "Prr't-zevisti?" she called, pulling the door closed behind her. "Are you awake?"
The ghostly form appeared in front of her; involuntarily, Melinda flinched, shying back to bump against the door. She was never going to get used to this. "I do not sleep, Doctor-Cavan-a," the Elder said in that thin, distant voice of his.
"No, of course not," Melinda said. "I'm sorry."
"You need not to be sorry," the Elder assured her. "What has your commander to tell me?"
"He didn't send me," Melinda said. "Actually, I'm not even supposed to be here."
Prr't-zevisti's expression changed. "Why do you risk defying your commander?"
"Because I believe you're telling the truth about not being a spy," Melinda said. "The problem is convincing Colonel Holloway of that. I came here hoping you'd come up with a way to do that."
The insubstantial tongue flicked out. "I have not found an idea. Why does he not believe?"
"I don't know," Melinda said with a sigh. "Maybe he's afraid to. He's the one responsible for the lives of all these people, both the warriors and the civilians. That's a heavy burden, and he takes it very seriously."
"And yet you do not?"
Melinda shrugged. "I'm a healer, and because of that I often have responsibility for people's lives. But I don't have the same kind of total responsibility as Colonel Holloway." She smiled wryly. "Besides, I come from a family accustomed to taking calculated risks."
For a long moment Prr't-zevisti seemed to be digesting that. Or else was working his way through the alien words. "What do you say, then, Doctor-Cavan-a?" he asked. "Do you come here to free me?"
Melinda took a deep breath. That was in fact exactly what she'd been planning to do when she came here today. But now, staring into that translucent alien face, the doubts were beginning to trickle back. She was willing enough to risk her own life on this; but could she unilaterally make that same decision for the others living here under the Zhirrzh threat? If Prr't-zevisti was lying—if his report back to the Zhirrzh commander led to the destruction of this refuge—then she would be directly responsible for the deaths of thousands of people.
But if he wasn't lying—if the war really was an accident of misunderstanding—then inaction on her part would mean condemning those same people to a war neither side really wanted. And not just the Peacekeepers and civilians here, but humans and nonhumans all across the Commonwealth.
And put in those terms, there was only one thing she could do. "Yes," she told Prr't-zevisti, ungluing herself from the door and crossing the room to the shelf where his fsss cutting lay in its box. For a moment she stared at it; then, taking another deep breath, she reached out—
And with a gentle creak the door behind her swung open.
She spun around, a surge of blood flooding into her face, her memory flashing back to the day when her mother had caught her stealing one of their dinner steaks to give to a stray dog. Holloway was standing in the doorway gazing at her, his expression unreadable. "Doctor Cavanagh," he nodded, stepping into the chamber and pulling the door half-closed. "I thought I might find you here. Though I could swear I'd told you to stay away."
"Yes, you did," Melinda said, an odd mixture of defiance and guilt twisting through her stomach. No matter what she believed the right course of action to be here, the fact was that she'd been caught in the act of betraying Holloway's trust. And that hurt.
"I see," Holloway said. "Under normal circumstances that would have earned you one hell of a lot of trouble. But we don't have time for that now. A Zhirrzh aircar has landed near Sentry Post Nine. They're asking for a healer to attend to a human prisoner they've just captured."
Melinda blinked. "A prisoner? From where?"
"From a spacecraft that landed southwest of here a few hours ago." Holloway's face tightened. "Which we were too damn slow off our butts to get to first."
"I'm sorry," was all Melinda could think of to say.
"You're going to be sorrier," Holloway said. "According to the Zhirrzh, the prisoner is your brother Pheylan."
Melinda felt her mouth drop open, a horrible lightness suddenly gripping her vision. "Pheylan?" she breathed. "But how—?"
"I don't know the hows or whys," Holloway said. "I only know that he has a broken leg, and that the Zhirrzh are offering to take one of our healers back to treat him."
With an effort Melinda broke the paralysis gripping her. "Of course," she said, starting toward the door. "I'll get my bag."
Holloway caught her arm as she started to pass him. "I want to make sure you understand this before you go, Doctor," he said. "If this was a purely humanitarian gesture, they could as easily have brought your brother here for treatment. The fact that they want you to go to them instead implies they're looking to pick up another hostage."
"I understand," Melinda said, trying to pull away from him.
He didn't let go. "I don't think you do," he said, his voice suddenly grim. "The fact that your brother made it here alive instead of being vaporized on the way down implies that their blockade may have suddenly developed a crack. Maybe more than a crack; maybe it's completely gone. Either way, it's time we gave it a little nudge."
Melinda stared at him. "Are you saying you're going to attack?"
Holloway's eyes flicked over her shoulder to where Prr't-zevisti was hovering, silently watching them. "I'm saying it's time to test their strength," he said. "Without going into details, it's suddenly become very urgent that we do whatever we can to get our civilians out of here. If the Zhirrzh have diverted their blockade ships to another theater of operations, now's the time for us to get a ship off and go for help."
"But you don't have to attack the ground base for that, do you?" Melinda asked.
Holloway's cheek twitched. "I wish we didn't. But we do. The ground base is undoubtedly acting as targeting spotter for the blockade forces, as well as being a threat to any incoming transports. It has to be neutralized."
"I see," Melinda said quietly. "Never mind that the war might be a mistake?"
"That's for the diplomats to work out," Holloway told her. "If we get off Dorcas, I'll be happy to tell them your theory. But until then I have a job to do."
"And anyone caught in the cross fire has to be considered expendable."
"Would you have me risk twenty-five thousand lives for your three?" he countered. "Or, rather, for their two? You don't have to go."
"Don't be ridiculous," Melinda bit out. "We're wasting time, and I still have to go get my bag."
Holloway let go of her arm and pushed open the door. "I've already had it sent for," he said. "It'll be waiting at Sentry Nine."
"Thank you." Melinda stepped past him into the doorway, then paused and turned around. "Farewell, Prr't-zevisti," she called, looking around for him. "I'll try to come back again soon."
But the pale form was nowhere to be seen, and her words brought no response. Turning back again, she left the chamber. Holloway sealed it behind them, then led the way across the cavern. "Can you at least tell me when you're going to attack?" Melinda asked as they ducked through the blackout curtain into the cool mountain air outside.
"You'll hear us coming," Holloway assured her. "You'd better not mention this to Janovetz or your brother, either. The Zhirrzh will undoubtedly be monitoring you, and I don't want them tipped off."
Holloway led the way around an outcropping of the cliff; and there it was, its milky-white hull gleaming brightly in the afternoon sunshine. A Zhirrzh aircar, surrounded by a semicircle of Peacekeepers, their Oberon assault guns leveled warningly. Standing a few meters in front of the aircar, under the wary eyes of more Peacekeepers, a single Zhirrzh was in the process of emptying the contents of his hip pouch onto the top of one of the rock-filled magnesium crates that had been set up to provide the sentries with some protection.
"Fuji's got your bag and some other supplies over there," Holloway said, nodding toward where Major Takara was standing watch over the whole operation. "Two of the tubes mixed in with the analgesics are phonies; you'll know them by the fake chemical names. They contain a low-yield binary explosive that you should be able to use to break out of whatever building they lock you into. Janovetz will know how to use them."
Melinda grimaced. "I understand. Any other surprises?"
"Yes." Holloway hesitated. "We've put in a vital-signs monitor for you. Among the usual electronics we've added a high-power white-noise radio transmitter."
Melinda stopped. "You've what?" she hissed. "Are you out of your mind? That's their idea of the ultimate weapon—what if they catch me with it?"
"They'll never know it's there," Holloway assured her. "The whole casing's metal—their Elders won't be able to even look inside."
"That's so very comforting," Melinda said icily, ashamed and enraged both by this betrayal. She'd given him all this Elderdeath information in good faith, assuming he would use it to help stop this war. Instead he'd taken Prr't-zevisti's gesture of trust and turned it back into a weapon. "Excuse me, please, my brother's waiting for me."
She pulled away from him, stalking off alone across the uneven ground toward the Zhirrzh aircar. Holloway made no move to follow, undoubtedly the smartest thing he could do. That stupid, rigid, military mind of his—
"Doctor-Cavan-a?"
Melinda jerked as if she'd touched a hot electrode, sheer momentum keeping her feet moving. Nothing was visible in the sunlight; but it had been Prr't-zevisti's voice.
Except that the configuration chamber had been sealed behind them...
"They have brought me another cutting," the Elder hissed. "It is resting on the box with other items. The box is metal—I cannot return to my fsss from there. Can you move it?"
Melinda bit at the inside of her cheek. The Zhirrzh had finished emptying his pouch now and had taken a few steps back toward the aircar. His collection of artifacts was sitting in plain sight on the crate almost directly ahead of her, being ignored by the Peacekeeper squad. It would be easy enough to reach over as she passed and pick it up.
Except that Prr't-zevisti had been listening in the configuration chamber when Holloway was discussing his planned attack on the Zhirrzh base. For that matter, there was an even chance he'd also heard Holloway talking about the Elderdeath weapon he was planting on her. If she helped him get to where he could talk with other Zhirrzh...
"I will not tell what I have heard, Doctor-Cavan-a," Prr't-zevisti said. "I give you my promise of honor."
"Why not?" Melinda murmured back, trying to keep her lips from moving. "Your people's lives are at stake."
"Not their lives," Prr't-zevisti corrected her. "They would only be raised to Eldership."
"And that's not important to you?"
"It is very important," Prr't-zevisti said. "But it is more important that the war be ended quickly."
Melinda swallowed. "I would be trusting you with my life, Prr't-zevisti. Do you understand that?"
"With my promise of honor, Doctor-Cavan-a. I will not tell what I have heard."
And so there it was. Fifteen minutes ago she'd been willing to gamble with the lives of everyone up here in the mountains on the words and promise of an alien ghost. Was she equally willing to gamble her own life, right here and now, on those same words and promise? "All right," she said. "Where's the cutting?"
"In the small tube at the end," Prr't-zevisti said. Even with his alien intonations the relief in his voice was unmistakable. "Do you see it?"
"Yes," Melinda said. It was about the same diameter as a marking stylus, and about half its length. Small enough to palm, if she could get to it without anyone noticing. Here was her chance, she thought wryly, to see whether she could make it as a thief if her surgical career ever fell through. A shame Prr't-zevisti couldn't create a diversion—jump out at the Peacekeepers and say boo or something—
And then, just as she reached the line of artifacts, there was a sudden mechanical-sounding screech from the aircar, and a flood of warm air washed over her. The Oberons twitched warningly; but the aircar merely lifted a few centimeters off the ground and then settled back down again.
But for those few seconds all eyes were on the aircar. With the help of the aircar's pilot, Prr't-zevisti had indeed arranged a diversion.
She had the cylinder in her hand before the aircar had completely settled down again, forcing herself to keep her pace steady as she stepped up to the waiting Zhirrzh. "I greet you," she said to him. "I am Melinda Cavanagh. A healer."
"I greet you, Melinda Cavanagh," the alien said in remarkably good English. "I am Thrr-gilag; Kee'rr. I will take you to your brother."
Melinda glanced back at Holloway, standing impassively beside Takara as two Peacekeepers headed toward the aircar with the supplies. "Thank you," she murmured.
Two minutes later they were airborne; and as they lifted over the first line of low peaks, Prr't-zevisti's ghostly form appeared beside Thrr-gilag. They conversed for a few minutes in the Zhirrzh language, and then Thrr-gilag turned to face Melinda. "You do not know me, Melinda Cavanagh," he said, "but I am acquainted with your brother Pheylan Cavanagh. I was the speaker for the alien-studies group who examined him following his capture."
Melinda felt her stomach tighten. "Are you angry with him for escaping?" she asked.
The alien's deadly tongue slashed briefly into the air. "No. I seek merely to understand the roots of Human aggression toward the Zhirrzh."
"We have no aggression toward the Zhirrzh," Melinda said. "Or at least we didn't have until you attacked the Jutland."
"Nor did we have any aggression toward Humans until the Jutland attacked our ships," Thrr-gilag countered. His tongue jabbed again, this time curving around to point at Prr't-zevisti hovering beside him. "Perhaps at last we both now understand."
"Perhaps," Melinda said. "The challenge will be to get anyone else to listen to us."
"Do not fear, Melinda Cavanagh," Thrr-gilag assured her. "When we return to the encampment, we will open a pathway to the Overclan Prime. He is wise and honorable, and he will listen."
"I hope so," Melinda said, frowning. There was something wrong here. "But can't Prr't-zevisti do that himself? I thought he'd be able to go directly to his main fsss organ once he was out of the configuration chamber and away from all our metal."
Prr't-zevisti murmured something and turned away, fading until he was barely visible. "He has tried," Thrr-gilag said. "But the anchorpoint-sense no longer exists. It appears that his fsss has been destroyed."
Melinda looked at Prr't-zevisti, feeling a prickling sensation on her skin. "What will happen to him now? Will he die?"
"I do not know," Thrr-gilag admitted. "I think he will continue to live but will be confined to the small region around this new cutting."
"And the cutting back at the Peacekeeper base," Melinda said. "We'll get it back to you, Prr't-zevisti, after all this is over."
Prr't-zevisti stirred, his image returning to its earlier brightness. "I am shamed by my sadness," he said. "You have risked your honor for me, Doctor-Cavan-a. I am alive, and I am free. What more shall I wish would be selfish."
They were over the last row of foothills now, with the colony in distant sight. Melinda found herself studying the village as they approached, wondering what changes the Zhirrzh had made in the area. She spotted the warehouse where she'd stored the supplies for Pheylan's rescue mission; it seemed incredible that that had been only three and a half weeks ago. The last transmission they'd had before the Peacekeepers had seemingly abandoned them had reported that Pheylan and Aric and the others had all returned safely to Edo and had included a summary of their debriefing.
Yet here Pheylan was, back in Zhirrzh hands. How in the world had that happened?
Abruptly, Thrr-gilag leaned forward, reaching over to touch the pilot on the shoulder. He jabbed his tongue toward the village and said something that sounded agitated. Prr't-zevisti moved into the space between them, and for a minute the three of them conversed in rapid-fire Zhirrzh. "What's wrong?" Melinda asked.
"I do not know," Thrr-gilag said, jabbing his tongue again. "There is a new arrival in the encampment since we departed to seek your assistance. It is a flash-ship bearing the markings of the Speaker for Dhaa'rr."
Melinda squinted out at the white ship parked off to one side of the landing area. "Is that bad?"
"The Speaker for Dhaa'rr is not a friend of the Thrr family," Thrr-gilag said. "I do not believe he will be pleased to find Prr't-zevisti still alive."
Melinda frowned at the ghost. "But I thought Prr't-zevisti was a member of the Dhaa'rr clan."
"He is," Thrr-gilag said. "It is too complicated to explain now, Melinda Cavanagh. We must not reveal that Prr't-zevisti is here until we know the reason for this visit."
"That's going to be a tall order," Melinda said. "Won't the other Elders recognize him?"
Thrr-gilag jabbed his tongue viciously. "Yes. You are right; it is no use. Unless we drop his fsss cutting to the ground right here, there will be nowhere he can go that the other Elders cannot also reach."
Melinda's eyes fell on the equipment Holloway's men had loaded aboard. Her bag, the medical supplies and disguised explosives—
And the vital-signs monitor with its metal casing.
"Yes, there is," she told Thrr-gilag, crouching beside the monitor and pulling out her multitool. "We can hide his cutting in here until we know what's going on. Tell the pilot to slow down—I need time to get this open."
She had the back of the monitor open by the time the pilot had begun his descent toward the landing field. Thrr-gilag and Prr't-zevisti had been conversing together the whole time in quiet tones, and now Thrr-gilag handed Melinda the small cylinder containing the cutting. "Make certain he has a small space around him," he told her. "And that the cutting is safely secure in place. Damage to it will hurt him."
"Yes, I know," Melinda said, wedging the cylinder between two circuit boards near one side. There was a lot of metal in there, but the boards themselves were nonmetallic. "How's that, Prr't-zevisti?"
"It is fine," the Elder's voice said from inside the monitor.
"Be quick," Thrr-gilag warned, looking ahead. "Other Elders may look in at us."
Melinda nodded and got to work. She had the monitor sealed and the last screw in place by the time the aircar settled to the ground.
She had expected a group of warriors to be waiting for them as she and Thrr-gilag exited the aircar. To her surprise there was only a single Zhirrzh standing at the foot of the ramp. For a minute he spoke to Thrr-gilag; then, touching a device draped over his shoulder, he turned to Melinda and spoke. "I greet you, Melinda Cavanagh," the translation came from the shoulder device. "I am Second Commander Klnn-vavgi; Dhaa'rr. The seriousness of the situation requires that we dispense with the usual ceremony."
Melinda felt her heart speed up. Seriousness? "Has something happened to Pheylan?"