Corsair

SIXTEEN

‘I PICKED UP the hat and gown from the rubble of one of the forts outside Tangier, though the feather was sadly mangled,’ said Luis Diaz, preening himself in his colourful costume. ‘One of the English officers must have dropped them when the garrison ran back inside the main defences after blowing up the fort. I was with the Emperor’s siege army at the time. Moulay is determined to capture Tangier from the King of England and add it to his dominions.’

‘This Emperor Moulay, what’s he like?’ asked Hector. In the two weeks he had been in the Spaniard’s company, Luis had proved to be an amiable escort, friendly and always ready to talk as they travelled into the interior on their way to Meknes, the imperial capital. Until now Hector had tactfully avoided asking how the Spaniard came to be serving a foreign emperor in Barbary.

‘Moulay Ismail is shrewd and utterly ruthless,’ answered Diaz frankly. ‘He’s the most unpredictable and dangerous man you would ever wish to meet, a despot who treats everyone as his personal slave. Oh yes, and he loves animals.’ He gave Hector a mischievous glance. ‘It’s just that some of his animals expect to be fed. Last time I was in the palace, Moulay was watching the senior comptroller of his treasury trying to avoid several hungry lions. Moulay suspected the comptroller of false accounting so he had the man lowered into the lion pit in the palace menagerie. The Emperor was sitting up on the edge of the lion pit, looking down as the animals stalked their prey, and he was enjoying every minute of the show. The wretched financier ran around for a good ten minutes, whimpering and pleading for his life, before the lions finally pounced.’

‘Was the man genuinely guilty?’

Diaz shrugged. ‘Who knows. The Emperor didn’t care, and he had other things to think about. The lions were still excited. One of them leaped up and tried to pull the Emperor off the wall. If Moulay hadn’t been wearing a mail shirt as he always does, he would have been dragged down into the pit as well. But the lion’s claws didn’t get a grip.’

‘Why on earth do you serve a man like that?’

The Spaniard grimaced. ‘I’ve not much choice. An unfortunate matter of a death at Ceuta where I was serving as a soldier. Someone was killed in a brawl over a woman. I thought it best to leave the city and offer my services elsewhere. Besides, I’m in good company. Men from almost every nation serve Moulay – two of his doctors are French; his field artillery is operated by Hollanders and Italians; there’s a clever gardener from England who does the royal parks, and so many Spanish are enlisted in his cavalry or as musketeers that we have formed a mess of our own. You’ll meet some of them when we reach Meknes which should be tomorrow, or perhaps the next day, if this cursed mud and rain doesn’t slow us down too much.’

Hector and his companions were riding mules commandeered from the amazigh, while Ruis was mounted on a handsome cavalry horse of a breed native to the region. Somewhere far behind them Piecourt and the group of captives from the galley were on foot, herded along by the black soldiers. Hector did not feel sorry for the premier comite and his people though it had been cold and wet for most of the journey.

Luis Diaz swerved his horse to avoid a particularly treacherous-looking puddle. ‘When we get to Meknes, I’ll bring you to see the Emperor. He’ll reward me if I’ve done the right thing in fetching you to his presence. But if you anger him and he gets irritated, I’ll suffer. So listen carefully to what I have to say. First of all, take note of what Moulay is wearing. If he is wearing green, that’s all right because that’s his holy colour and Moulay prides himself on being a direct descendant of the Prophet and a good Mussulman. He always has a copy of the Qur’an carried in front of him, prays five times a day, observes the month of fasting, all that sort of thing. So if his clothes are green, he’s likely to be in a good mood.’

The Spaniard adjusted his plumed hat to a more rakish angle before continuing.

‘But if Moulay is wearing yellow, be very, very careful in what you say. That’s his killing colour. On the days he dresses in yellow, he tends to have people executed or mutilated. Of course I’ll try to avoid your meeting him on a yellow day, but it may be too late by the time we get an appointment. But whatever colour he is wearing, you must always treat him with the greatest deference. Fall down on your face before him, answer his questions honestly and clearly, and above all, don’t go so near to him that you touch him. The last time that happened, the unfortunate man had his arm instantly sliced off with a scimitar by one of the Black Guards. And watch out for changes in the emperor’s complexion. Though his skin is tawny, you can tell his mood by the reddish tinge that spreads right across his face when he is getting angry. If that happens, stand clear. Something terrible is going to happen.’

Hector decided this was the moment to ask the question that had been troubling him ever since Dan had told him about the Emperor’s harem. ‘Are there any women in the palace?’ he asked. ‘And is there any way of making contact with them?’

Diaz gave a yelp of sarcastic laughter. ‘You are looking to get yourself treated with something nastier than being thrown to the lions, like being stretched out on a rack and sawn in two parts, from the crutch upwards. That was the fate of the last person who meddled with the Emperor’s women. Of course there are women in the palace. Moulay’s harem is the largest in the known world, several hundred women according to rumour, and he considers himself a great stallion. He rarely lies with the same woman twice. One of the French doctors told me that in the space of three months no less than forty sons were born to Moulay in the harem. The palace grounds swarm with his children, and a pestilential pack of brats they are. Completely out of control as no one can lay a hand on them.’

Though shaken, Hector persisted. ‘Is it true that he prefers light-skinned women?’

Again, the sarcastic bark of laughter. ‘The Light of the Earth, as he is called, prefers virgins of whatever colour. But he’s not choosy. If someone’s wife takes his fancy, then he’ll make the necessary arrangements, for he pretends he follows the Qur’an in all things . . .’

Seeing Hector had not understood, the Spaniard went on, ‘The Qur’an forbids adultery, so the Emperor makes sure that the woman becomes a widow.’

‘The man sounds like an ogre.’

‘Oh, he certainly is,’ answered the officer blithely, and spurred his mount forward.

MEKNES CAME IN SIGHT the following afternoon, and the travellers paused to take in the view. The city was built on a spur of land overlooking the river Fakran, which flowed across their path on its way towards the Atlantic. The valley floor was intensively cultivated, the greenery of the fields and orchards rising up the slope to lap against the suburbs of the imperial capital. The nearest houses were unexceptional, low buildings in the natural colours of the mud and clay from which they were built, their roofs of tile or thatch. Behind them stood the city proper, a great number of more substantial houses huddled together in a dense mass with the domes and spires of mosques rising above the congestion. There was no sign of a city rampart. Instead, to the left from where the travellers stood, a great boundary wall reached to encompass what was almost a second city. This wall, painted white, was four stories high and seemed to go on for ever, curving away out of sight. Hector judged that it was perhaps three miles long, and beyond it he glimpsed the tops of pavilions and towers, turrets clad in shining green tiles, the domes of mosques, some of them gilded, and a series of edifices in blue and white whose functions he could not guess. Clearly the whole enormous conglomeration was some sort of gigantic, sprawling palace. Beside him Bourdon let out an exclamation. ‘That place makes even King Louis seem restrained!’ Luis Diaz looked across at him enquiringly, and the pickpocket added, ‘I mean the King’s new palace at Versailles. His builders had just made a start on it when I was last in Paris, so I went to have a look. It was vast, yet it was nothing compared to this. What manner of king could command such an undertaking?’

‘Not a king, but an emperor,’ corrected the Spaniard, ‘and the work never ends. Moulay wants his palace to extend from here to the sea, that’s more than eighty miles.’

‘He’s mad!’ muttered Bourdon.

‘Perhaps so. But that’s no consolation to the poor wretches who are building it. Squads of men are perpetually working on the wall. They are either heightening it or lengthening it, or painting it, or repairing it because sections of it are always cracking and crumbling or falling down. And inside the enclosure it is even worse. The Emperor is forever ordering some new building or other. Then he tears down one after only six months or wants it changed. It is mayhem. But come, you will see for yourself,’ and he rode forward down the hill.

Hector could not keep his eyes off the palace enclosure as he rode forward. Perhaps this was where his sister was to be found, he wondered. As he approached, he began to hear a curious sound. At first it was only the barking of dogs. He had never heard such a cacophony of howling and baying in all his life. It was as if the entire city was populated by the animals. Noticing his puzzlement Luis Diaz commented, ‘You’ll get used to that din. The city is plagued by dogs, most of them are strays and curs. They run in packs and eat the rubbish. Yet no one seems to do anything about it. Maybe because the Emperor is fond of animals, and the citizens fear his anger if they cull them.’

‘It’s not just the barking of the dogs,’ Hector answered, ‘it’s that other sound, the thumping in the background.’

‘Like I said, the building work is constant in Meknes, and nearly everything is made out of hardened clay. What you are hearing is the sound of that clay being pounded into position. Look over there, and you’ll see what I mean.’

They were passing along the face of the palace wall, close enough to see the work in progress. At the foot of the wall a gang of about forty men was standing over great wooden troughs and using shovels and heavy bars to mix what looked like a thick pinkish-yellow dough. Other men were then carrying buckets and baskets of the stuff up crude ladders propped against the wall. Reaching the top of the wall they tipped the mixture out in front of a third team standing on the summit. These men were creating the strange thumping noise by pounding down on the mix in unison, using great wooden mallets to beat it into shape between heavy wooden planks and adding to the height of the rampart. The scene reminded Hector of a colony of ants working to fortify their nest. Looking more closely, he noted that all the labourers were white men. They were dressed in ragged clothes, bare-headed and without shoes. They seemed half-starved and desperate. He realised they were slaves.

Diaz led them into the city itself, guiding them along narrow lanes ankle-deep in mud. A number of the passers-by wore the grey hooded cloaks of the amazigh, but the majority were Moors or Arabs in brightly coloured jackets sewn with decorative buttons and wearing red caps. Their loose linen drawers reached down to mid calf, leaving their feet bare, a sensible arrangement given the condition of the muddy streets, though some of the wealthier ones teetered along on thick-soled cork slippers trying to steer clear of the muck. Against the damp and chill, most were swathed in a fine white blanket wrapped around the body, leaving only the right arm bare. They showed little interest in Hector and his friends, and even Karp with his damaged face attracted scarcely a second glance, which left Hector wondering if such mutilation was perhaps another of the imperial punishments.

‘This is where I live,’ announced Diaz as they reached an unprepossessing building that looked more like a cattle byre than a dwelling and, after tying up their mounts, pushed open the door. Inside, the place was no more attractive, a large room poorly furnished with a couple of tables and some plain chairs and benches. Several doors apparently led off to bedchambers, and there must have been a kitchen somewhere to the rear as Hector could smell cooking. He also noticed that the roof leaked in one corner.

‘It’s not much, I know,’ said Diaz, ‘but this is what the Emperor assigned to his Spanish officers. We were told to evict the Jew who owns the place here and, believe it or not, the Jew now has to pay rent to Moulay for letting us live here. I know it makes no sense. But you’ll find that is the rule here in Meknes. Everything is back to front.’

A trio of white men, dressed in vaguely military costume, were sitting at one of the tables, playing cards and drinking from earthenware mugs. ‘Let me introduce you to my fellow officers,’ said Diaz. ‘This is Roberto, Carlos and Lopez. Like myself, they are all cavalrymen. A couple of musketeers from Castille are also billeted here, but right now they are away on campaign. The Emperor has an army in the south, putting down a local rebellion among the mountain people, and they’ve been sent to help out. You can use their room until they return.’ He clapped his hands and shouted out for food to be brought. Somewhere to the rear of the building a voice answered him.

Over a meal of grey, stringy boiled mutton and couscous Diaz explained to his countrymen that he had brought the castaways to Meknes after hearing about the great mortar. ‘A wise decision,’ said the man called Roberto as he idly shuffled the pack of cards. ‘If Moulay had learned about the gun, and that you were nearby and failed to act, he’d have had you tossed.’ He turned towards the visitors. ‘Being tossed, for your information, does not mean being thrown out of the imperial army. It means just what it says. Being thrown up in the air, and you’ll be lucky to escape with your life when it is done by the Black Guard. They are very skilled at it. The Emperor gives the nod, and those devils step forward and grab you, one at each limb. Then they fling you up in the air, and stand back. It’s a fine art and they have it to perfection. They calculate how you will fly up in the air, how far you go, and whether you turn or spin.’ He gave a sardonic chuckle. ‘A bit like judging the way the bomb flies out from that big gun Luis just told us about. When you get tossed, the Black Guard stand back and let you crash back on the ground. They can arrange it so you fall on your face, or your back, or your side. Whatever they choose. It is up to them whether you are stunned or merely bruised, or break a leg or an arm. Then if the Emperor commands, they’ll do it several times so you are suitably battered. Or if he wants you dead, they can make sure that you land on your head at just the right angle to break your neck. It helps, of course, when they do this over a marble floor.’ He began to deal out the cards to his companions. ‘For a moment when you first came in,’ he added, looking at Dan, ‘I thought you might be a member of the Black Guard, and that gave me a fright, I must admit.’

‘Those tax collectors with you were they Black Guardsmen?’ Bourdon asked Diaz.

‘Not exactly, though one day they might become that,’ he answered. ‘Blacks are the backbone of the Emperor’s army. Some are recruited from the tribes. But the majority are bred to the service. They are the sons of soldiers who have served previous rulers, and are brought up to a military life. They are trained to be tough, live in special camps, exercise in fighting with sword and spear, and are shown how to handle a musket.’

Here one of the Spaniards interrupted. ‘Not that they use guns very much. The weapons they are given are shoddy rubbish, and likely to blow up in your face. And the powder is no better. Half the time it doesn’t explode. The Emperor’s infantry often finish up using their muskets as clubs. Still, don’t let me interrupt our friend’s yarn.’

Diaz waved his hand dismissively. ‘You may have noticed that my escort of tax collectors was lightly dressed even though we were in the mountains. That’s part of their training. They are issued only with a thin cotton shift and no footwear, not even a turban. After five years’ instruction they are considered to be fit for duty. Later, if they distinguish themselves in battle, they may advance to the elite company which protects the Emperor’s person. Then they’re Black Guards, and utterly loyal to Moulay. He has them drilled like mastiffs, vicious and ready to attack anyone.’ He stretched his legs to ease his riding muscles. ‘But enough of that. It’s time to return my horse to the imperial stables, and we might as well drop off the mules there too. You’ll see for yourself that Moulay’s cavalry get better equipment than his foot soldiers.’

Remounted, Diaz took Hector and his companions back through the muddy city streets to a great gateway in the outer wall of the royal enclosure. Its enormous doors of worked bronze stood open and, as they passed under the archway, Luis said, ‘We buried a wolf’s head here last year when this gate was used for the first time. The Emperor killed the wolf – it was from his menagerie – with a scimitar. Then he told us to bury the head in the centre of the gateway, while he himself interred the body outside in the main road. I suppose it’s meant to bring good luck.’ He turned his horse to the left as soon as they were inside the gate, explaining that it was wiser to avoid the centre of the palace compound. ‘You never know where you might run into Moulay,’ he warned. ‘He roams the palace with his escort, poking and prying into every corner. If he comes upon a work gang putting up a building, he’s been known to take off his outer robes, strip down to his shirt and seize a shovel, then work alongside them in some sort of frenzy. Equally, if he is in a bad mood and thinks someone is slacking, he’ll send in the Black Guard with cudgels and have the labourers thrashed on the spot.’

They rode for some distance when, at the far side of the compound, they entered on a broad, well-made roadway carried on a series of arches across a shallow valley. ‘I always feel a little more relaxed when I reach this point,’ admitted Diaz. ‘There’s less chance of meeting Moulay out here. The only time he’s likely to come this way is if he’s taken it into his head to go on an outing with some of his harem. He has them put up on mules and donkeys, and he rides at the head of the procession like some sort of peacock. His eunuch guards fan out ahead to clear away any onlookers, using whips and swords. But everyone who has any sense has already made himself scarce. Should you be unlucky enough to be trapped with nowhere to run, the best course is to bolt behind a bush and fall flat, with your face to the ground and hoping you are not noticed.’

The Spaniard gestured towards the ground beneath his horse’s hooves. ‘Moulay boasts that his horses regularly walk over the heads of his Christian captives. There are twenty-four arches to this causeway, and all but the central one have been closed off to make a row of cells. That’s where his Christian prisoners are lodged. We are actually riding over the slave pens.’

‘Dan and I have spent time in the bagnios of Algiers,’ Hector told him. ‘So we know what it’s like to be a slave.’

‘So how did you get out? Did you convert?’

‘Yes, we both turned Turk. It seemed the only escape.’

Luis nodded his understanding. ‘Not much different from my deserting my post in Ceuta, and joining the Emperor’s army. The trouble is that there’s little chance of going back. I doubt I would be accepted again into the service of Spain and so I had better make the rest of my life here, or perhaps I will find my way out to the Americas where my history would not be discovered, and even if it was, no one would pay much attention.’ He pointed ahead to a series of long, low buildings arranged in parallel lines. ‘There are the imperial stables now. To a cavalryman they rate as the eighth wonder of the world.’

In the next hour Hector understood the Spaniard’s enthusiasm. The stables of the royal palace were awe-inspiring. There were three miles of barn-like buildings, and an army of ostlers and grooms was hard at work, cleaning and watering, sweeping up the horses’ droppings, and trundling barrow loads of manure out to the gently steaming middens. ‘There are never less than a thousand horses stabled here, with one groom for every five animals so the place is kept spotlessly clean,’ Diaz announced. He was relishing his self-appointed task as a guide and clearly was someone who was prepared to talk for hours about horses and their care. They were his passion. ‘Note the drains of running water which run the length of each stable so the horse piss is carried away. You will notice also that there are no mangers. The local custom is to feed the horses with chopped hay and sweet herbs strewn on the ground, and use nose bags for their barley. Those outhouses over there are filled with enough fodder for at least six months.’

He marched to the end of one stable block and threw open the door to a vast harness room where saddles and bridles hung in neat lines. A little farther on was an armoury with rack after rack of sabres and muskets which reminded Dan of what he had seen at the Marseilles Arsenal. But the Spaniard saved his greatest surprise to the last. He led his companions to a smaller stable, set apart from the others, and more substantially built. Nodding to an attendant, he led Hector and his friends inside where they found themselves looking at two dozen horses kept in open stalls. The animals turned their heads to gaze at the men, and one of them whickered softly. ‘Look under them,’ said Diaz. Peering in, Hector saw that each animal, instead of standing on sawdust or straw, was standing on a fine Turkish carpet. ‘These horses are revered,’ explained Diaz. ‘They eat only hand-sifted grain and fresh green stuff. No one but the Emperor himself may ride them, and he does that very rarely. Instead they are led at the head of parades, all decked out in rich trappings of silk and brocade, wearing harnesses made of tooled leather inlaid with precious stones, silver and gold thread woven into their manes and tails. An attendant, preferably a Christian slave, follows close behind to catch their droppings in a bucket, while another groom immediately lifts up their tails to wipe them.’

‘Why all this for a bunch of ageing nags?’ demanded Bourdon sceptically.

‘Because these horses have made the journey to Mecca,’ answered Diaz, ‘and don’t scoff. If you are ever in real trouble with the Emperor, your best chance is to throw yourself between the feet of a sacred horse when the Emperor rides by, and claim the Emperor’s benevolence. That way you at least stand a chance of having your request granted.’

IT WAS ANOTHER two days before a palace messenger showed up at the Spaniards’ billet with a summons. Diaz was ordered to appear before the Emperor with the survivors from the galley and they were to explain the workings of the great cannon. ‘I told you that Moulay is keen to capture Tangier,’ the Spaniard said gleefully to Hector and the others as they hurried towards the palace. ‘Normally one has to wait weeks for an audience with Moulay.’

‘But none of us – Dan, Bourdon, Karp nor I – know much about the mortar,’ Hector objected. ‘All we did was prepare the bombs, load them, and clean the weapon.’

‘But you must have noted the shape and size of the gun, the thickness of its barrel, the design of its chamber, the way the bombs were prepared. Put all those details together and there should be enough information for Moulay’s master gun founder to make a copy. And if he is able to make a replica, we will all be richly rewarded.’

Despite Diaz’s confidence, Hector was full of misgivings as the Spaniard led them through the wolf’s-head gate. The weather had improved, and it was a warm, bright morning. They walked along a series of avenues in the palace grounds. Now and then Diaz had to stop to get his bearings, apologising that so much building work had been done since his last audience with Moulay five months earlier that he was in danger of losing his way. ‘The messenger said that we were to meet the Emperor by the place where he keeps his cats,’ he explained.

‘You mean at the lion pit? That doesn’t sound very encouraging,’ commented Bourdon dryly.

‘No, no, his cats. The Emperor is very fond of cats. There are more than forty of them, all sorts of colours and types, from tabbies to pure white. The Emperor collects cats. He is sent the most remarkable ones from all over his kingdom, and also from foreign countries. He has cats with eyes of different colours, long-furred cats, cats that love to swim, cats with no tails. He keeps them in a special enclosure and they are trained to come to him when he calls.’

They passed through a bewildering array of pavilions, arcades and courtyards, many of them embellished with marble fountains and reflecting pools. They skirted around a sunken garden planted with cypress trees and surrounded by balustrades of jasper, and then made a detour around a handsome colonnaded building which Diaz warned was the residence of two of the Emperor’s principal wives. Everywhere was a profusion of inlay work, cut-stone tracery and delicate stucco, and when Diaz risked taking a short cut down a long corridor leading through a reception hall, Hector marvelled at the painted plaster ceiling overhead and the thousands of small tiles, red and green and white, which had been laid to make a chequerwork pavement. Very occasionally he glimpsed a servant who quickly darted away out of sight, so this entire, remarkable assemblage of buildings and open spaces gave the impression of being deserted.

Finally they came upon a small group of courtiers standing beside yet another sunken garden. It was crossed by a causeway covered with trellised vines so that it formed a long leafy tunnel. Judging by the nervous expressions on the faces of the courtiers, who were all dressed in rich Moorish costume, they too were awaiting the arrival of the Emperor. Hector glanced into the netted enclosure behind them, and saw it was home to a variety of cats who were sunning themselves, sleeping or prowling the perimeter of their cage.

The largest and most magnificent of the cats, a spotted creature the size of a small leopard, alerted them to the approach of the Emperor. Long before the humans could detect anything unusual, the animal suddenly sat up and gazed with its huge, yellow eyes down the leafy tunnel. Then the big cat yawned luxuriously, curving its pink tongue, rose to its feet and padded over towards the edge of the enclosure where it sat down again and gazed fixedly towards the causeway. The cluster of courtiers stirred with apprehension, adjusting their robes, shifting from one foot to another, making small coughing sounds as they cleared their throats.

‘Here he comes now,’ Diaz whispered in Hector’s ear. ‘Get ready to fall down flat on your face.’ Hector waited, standing long enough to see a bizarre cortège approaching down the trellised causeway. It was led by two immensely tall black soldiers in white gowns and holding muskets. Behind them came half a dozen veiled women wearing a harness over their flowing garments. The traces of their harness led back to a wickerwork chariot on four wheels which they were pulling along at a slow walk. On each side of the chariot marched more members of the Black Guard, and to the rear a footman was holding a yellow and green umbrella over a man riding in the chariot. The latter was wearing a huge white turban, at least a yard in circumference, and even at that distance there was the flash of the jewelled brooch pinned to the cloth. Hector obediently prostrated himself in the dust after he had noted thankfully that the Emperor, for it had to be Moulay riding in the chariot, was wearing green.

‘Bono! Bono!’ a deep voice said some moments later, and he sensed that the chariot had stopped and the Emperor had got out and was speaking over the backs of the courtiers. Still no one on the ground stirred. ‘Allah ibarak fi amrik sidi! God bless thy Power!’ the courtiers around him chorused, their faces still pressed to the dust. ‘You may rise,’ announced the Emperor, and Hector heard the courtiers getting to their feet. As he followed their example, he looked out of the corner of his eye and noted that all the Moors were standing meekly, still staring at the ground. Only when the formal ritual of blessing and response in the name of the Prophet had been completed did they raise their eyes and look upon the potentate they addressed as Light of the Earth.

Moulay Ismail was thinner than Hector had expected. He was a man of medium height with a very black skin. His face, beneath the huge turban, was gaunt, and he had a pronounced hook nose which contrasted with a full-lipped and sensuous mouth. His beard jutted forward and had been dyed light ginger, as had his bushy eyebrows. His dark eyes were expressionless as he surveyed his submissive courtiers, and the Black Guards of his escort watched them suspiciously. The umbrella holder had moved forward so he was now standing directly behind the Emperor and twirling the umbrella constantly. The women had retreated demurely into the background. ‘Admiral!’ Moulay demanded sharply. ‘Where are the men who can tell me about the ship gun?’ He spoke in Arabic, and Hector understood the gist of the question. One of the courtiers, a distinguished-looking Moor in a dark brown robe trimmed with black and silver braid, gestured towards Diaz and his companions, then bowed deeply. Moulay said something which Hector did not catch, and then the courtier, whom Hector took to be the commander of Moulay’s navy, began to translate in heavily accented Spanish.

‘His Majesty the Light and Sun of the Earth wishes to know about the big gun carried on a foreign vessel. We hear reports that a city has no defence against such a weapon.’

Hector felt a nudge. Diaz, standing beside him, wanted him to answer. Hector swallowed hard, and then took the risk he had been calculating from the moment he had seen the Emperor. He replied in Turkish, speaking directly to the Emperor.

‘Your Majesty, the gun is called a mortar. It fires shells called bombs filled with gunpowder that explode on reaching the target. They travel up into the air from the gun and drop from the sky.’

Moulay turned his head to look directly at him, and the black eyes were like coals. Hector felt a shiver of anxiety, but kept his gaze fixed on the great jewel in the Emperor’s turban.

‘Where did you learn to speak Turkish so well?’ Moulay asked.

‘In Algiers, Your Majesty.’

‘And what country are you from?’

‘From a country called Ireland, Your Majesty.’

For a moment Moulay paused, as if considering a rebuke. Then he said curtly, ‘You have told me nothing that I do not know already.’

‘The principle of the gun has been known for many years, Your Majesty,’ Hector went on. ‘But only now is it possible to make bombs which are so destructive.’

‘Are they strong enough to knock down city walls?’ asked Moulay.

‘I believe so, Your Majesty. If they strike at the right point.’

‘Good, then I want to have such guns and bombs, many of them, in my army. That must be arranged.’ The Emperor obviously considered the subject closed because he turned his attention towards one of the courtiers.

‘But Your Majesty . . .’ began Hector when he felt another nudge in his back, much more urgent this time.

It was too late, Moulay had swivelled back to face him, and Hector saw a faint red flush beginning to spread in the Emperor’s cheeks. It was clear that Moulay was not accustomed to being interrupted.

‘What is it!’ he enquired sharply.

‘There are others from the ship who may know more about the gun,’ Hector ventured. ‘Those who were in charge of the vessel. They are now your prisoners.’

Moulay looked towards his Admiral, and raised his eyebrows questioningly. ‘That is correct, Your Magnificence,’ the courtier confirmed smoothly. ‘They will arrive here soon, a party of petty officers and sailors. They are on foot.’

An amused smile twisted the sensuous mouth.

‘I take it that you were a slave on the galley,’ Moulay said, addressing Hector again. ‘So I appoint you to be the examiner of these infidels. You will interrogate them about the gun and its bombs, and pass on that information to my gunfounder. And when you have done that, you can help my Jews assess the amount of ransom we will demand from the King of France for the return of the captives. I am told that the ship flew the flag of France.’

‘I have a favour to ask, Your Majesty.’ For a second time Hector interrupted the Emperor, and he heard a low moan of dismay from Diaz beside him. He also detected two small white patches beginning to appear beside the Emperor’s nostrils. They too, he had been warned, was a sign that the Emperor was losing his temper. But he pressed on, ‘I beseech Your Majesty to help me in finding my sister. She was taken by corsairs and must be somewhere in Barbary. Her name is Elizabeth . . .’

Around him Hector felt the courtiers draw back in alarm as if to distance themselves from such insulting disrespect to their overlord. Two of the Black Guards, sensing the fraught atmosphere, moved forward threateningly. Unexpectedly, Moulay laughed. It was a laugh of incredulity tinged with cruelty. ‘You expect me to help you find your sister? What a creature she must be! Lovelier than a houri in Paradise, and her brother among the most impudent of men.’ Moulay paused to make a strange clucking sound. ‘Why should I care about a stranger’s sister when I have eighty-three brothers and half-brothers and I cannot even count the number of my own sisters. However, you are a brave man. If you deliver a wall-destroying gun to me, a kale-kob, this will be your reward: I will order the release of your sister should you find she is a captive in my realm. I will do this in honour of Allah’s Apostle, peace be upon him, for he released the sister of his mortal enemy Aidiy ibn Hatim, when she was his captive. And by this act he won the allegiance of Aidiy ibn Hatim who thereafter became his treasured companion.’ Again the Emperor made the strange clucking sound, and this time Hector, who had fallen silent, realised that Moulay was summoning one of his cats. There was a scrabbling sound as a magnificent white cat, with a bushy tail and a coat like fluffed silk, clambered up the sides of its enclosure and leaped to the ground. Tail straight in the air, the animal ran across the ground and leaped up into Moulay’s arms who began to cradle and pet it as he repeated, ‘Remember! I want a kale-kob, a castle smasher!’