Cutting Edge

Twenty-five

Time was, Resnick thought, you would have walked into Manhattan’s in the happy hour, and said the joint was jumping. Of course, he didn’t know that for a fact. Just another bit of America that had found its way into his life via a record label. Thirty-seven or — eight. Herman Autrey on trumpet, Gene Sedric on tenor. Fats Waller and his Rhythm. Resnick had an uncle, a tailor with thumbs like sheet metal and fingers like silk; instead of coming to England in the months before the outbreak of the war, he had shipped out with his family to the States. Haif a dozen of them sleeping toe to tail in a tenement off Hester Street. After VJ Day, the uncle had uprooted himself again, more opportunities in a smaller pond. Time had proved him wrong.

But Resnick could remember, as a boy, climbing to the upper floor of the house in St Anne’s and poring over the enormous pile of 78s, black and brittle in brown covers of paper or card printed over with slogans for Vocalion, HMV. Sitting there, cross-legged, on his own, he had read the labels with fascination, inventing stories about the owners of those names before ever hearing their music: Count, Duke, Fats, Willie the Lion, Kid and King.

When first he heard them played, his friends were beginning to listen to-what? — Tommy Steele, Bill Haley and the Comets. Resnick had sat in hushed silence with black tea and dry cake while his uncle handsewed buttonholes and hems and his cousin swayed her legs softly to the Ink Spots, the Mills Brothers, four voices and a guitar. After a while, his uncle would tap his thimble on the table and wink at Resnick and then they would listen to Mildred Bailey, Billie Holiday, Luis Russell’s “Call of the Freaks,” Fats Waller and his Rhythm, “The Joint is jumpin’.”

“You came back,” Maura said, as Resnick tried to edge into a space at the bar.

Her hair seemed to be suspended around her head, a mixture of fine gauze and candy floss. Since Resnick had last seen her, its color had shaded from auburn towards orange. She was wearing a halter top, bright flowers on a black background. Rings on her fingers, earrings that brushed against her shoulders as she turned.

She set a bottle and a glass down in front of him and inclined her head towards the far side of the room, past the console where a hip black DJ was playing something Resnick was relieved not to recognize.

“I know,” Resnick said. He had spotted Groves as he walked in, sitting at a table against the wall with a couple of friends, back towards the door.

“You’re not going to arrest him? In here?”

“What for?”

When Maura shrugged, her engraved metal earrings jingled. “I’ve never seen anyone arrested, only on television.”

“That’s where it happens most.”

She went back to serving customers and Resnick poured his beer, drank enough to get the remainder of the bottle into the glass and stood away from the bar, between there and the steps, occasionally glimpsing Paul Groves’s prematurely balding head through the mass of drinkers. When he had finished his drink and Groves had shown no sign of leaving, Resnick moved to him around the edge of the dance floor and tapped him on the shoulder.

“Sup up,” Resnick said.

Beneath the volume of the music, Groves might not have heard the actual words, but he caught their meaning. One of the young men with him, a white shirt with rolled-back sleeves and a wide paisley tie, looked as if he might be about to tell Resnick to mind his own business, but Groves shook his head and said it was all right and then stood up, leaving his lager unfinished.

“I’ve been reading your file,” Resnick said. They were crossing on to the pedestrian street that would take them to the rear of the Council House, the old Boots building. Usual for the time of year, it couldn’t make up its mind whether or not to rain.

“I thought you might,” said Groves. His hands were in his trouser pockets, flaps of his jacket bunching back along his arms.

They were passing McDonald’s, across squares of pavement on which a street artist had lovingly copied a madonna and child.

“What you are,” Resnick said. “It doesn’t matter, not to me. It doesn’t make any difference.”

“Then why …?”

“Except in so far as it’s relevant.”

“Is it?”

“That’s what I want to know.”

“You want to know if Karl and I were involved.”

“Were you?”

“What difference would it make?”

“I’m not sure. But your relationship with him, it would be different.”

“If we were both queer.”

They went right towards the square, past the girls with skimpy dresses and anxious eyes waiting between the lions, the Goths and Skins and would-be bikers gathered around the wall above the fountains, and sat on a wet bench in front of half-a-dozen damp and hopeful pigeons.

“How long have you known him?” Resnick asked.

“A year. More or less a year.”

Having learned when to question, when to listen, Resnick waited.

“I met him at the cinema. Late afternoon. It was my day off and Karl, well I suppose Karl’s, too, or he’d worked an early. It doesn’t matter. There we were in the smallest screen, the two of us and an old woman who ate her sandwiches and then fell asleep.” He gave Resnick a quick glance. “We weren’t sitting together, not anything like that. About as far apart as you could get. Karl spoke to me on the way out, something about the film, I don’t remember what. We got outside and we were walking in the same direction. ‘I’m going for a pizza,’ he said, and laughed. ‘It’s a wonder you didn’t hear my stomach grumbling all through the film. I had half a mind to go and ask that old dear for one of her sandwiches.’ I laughed and there we were, sitting in the Pizza Hut, drinking large Cokes and arguing over which of us could build the biggest salad.”

A line of young women wearing fancy dress was congaing their way across the opposite end of the square, shrieking and singing. Paul Groves slipped both hands beneath the lapels of his coat.

“After that we’d meet up, usually once a week, go to a film, have a pizza, or if Karl couldn’t get off in time we’d just go for a drink. Once in a while, after one of us had got paid, we’d go out for a meal. Karl wanted to go to that Japanese place, down in Lenton. Raw fish and it cost an arm and a leg.”

Resnick was aware of cramp spreading down his right leg, but didn’t budge, didn’t want to distract Groves from what he was saying.

“I nearly got him to come on holiday once. Greece, one of the small islands. Keen as anything until it came to paying the deposit and signing the forms.” Groves’s voice was little more than a whisper; the conga line had moved off towards the Dog and Bear, to be replaced by a gang of jostling youths in Forest shirts, chanting and clapping their hands. The first of the police dog vans was parked at the north-east corner of the square. “I went round to his place a couple of times. He had all these photos on the walls from when he was in the States, posters, more books than any normal person would read in a lifetime. Made a great thing out of grilling these hamburgers and having California wine. He’d never come back to my place, not once. Made excuses till I stopped asking.”

Groves moved his hands until they were gripping his knees.

“I touched him one time and you’d have thought I’d stuck a knife right in his back.”

“For Christ’s sake,” Mark Divine said. “What’s your hurry?”

Naylor hesitated long enough for Divine to order two more pints.

“Fucking Friday night,” Divine said, elbowing his way towards a space by the doorway to the Gents, calling back over his shoulder. “That’s what it is.”

He glowered at a couple of underage lads and they slunk off.

“Ring her, tell her you’re on obs. What’s she going to know?”

“I already did.”

“You told her that?”

“Told her I was in for a half.”

Divine shook his head in disgust. “Fucking women. Think they own you.”

“It isn’t like that,” Naylor said.

“No? Tell us what it is like then?”

Naylor swallowed some more beer. He could no more begin to explain to Divine what it was like than he could get Debbie to talk about what it was that was wrong.

“Get these down,” Divine said, “and we’ll move on.” He pushed at Naylor’s shoulder with his fist. “Strike lucky before the night’s out, eh?”

Naylor drank his best bitter and didn’t say a thing.

Resnick remained where he was, despite the dampness seeping up into his thighs and back, long after he had watched Paul Groves cross the square and climb into one of the cabs at the rank, heading home to Mapperley Top. If Karl Dougherty had only wanted companionship, a friend outside his work, Groves had wanted more. Sex. Love. It was difficult to believe that Karl had been ignorant of Groves’s inclinations, that the younger man-he couldn’t think of any other way to put it-fancied him. So what had he been doing? Pat phrases fell, fully formed, into his mind: stringing him along, playing with fire, dicing with death.

How frustrated would Groves have to be before striking out? How provoked? Two interviews in, Resnick did not consider Paul Groves to be a naturally violent man.

He remembered a pensioner who, after years of caring for his bedridden wife, waiting on her hand and foot, had blinded her suddenly with boiling tea; a fifteen-year-old youth who had stabbed his stepfather forty-two times with a bread knife and then tried to sever his neck with the end of a spade. Neither of them naturally violent, just driven till, like piano wire drawn tight inside them, their anger and frustration had sprung and snapped.

He passed the lavatory where Karl Dougherty had been attacked and thought about Reg Cossall. Likely he had seen which way the wind was blowing and been pleased to have the lot dumped into Resnick’s lap, glad to be shot of it.

He could remember Cossall, a young sergeant then, still in uniform, fulminating against the openness in which a urinal close to the station was used for homosexual assignations. Men would gather there, two or three at a time, quick glances over their shoulders as they approached along the pavement that bordered the cemetery. Sometimes their cars were parked below on Talbot Street, ready for a quick retreat or later meeting. Sometimes a passing PC would whistle his approach, lean in and flash a torch. Occasionally, on the request of an indignant customer, caught short on his way home and unsuspecting, policing would become more positive. Word on the grapevine would pass along and the practice would fall away until things had calmed down and it was safe to return.

From time to dangerous time, the citizens of outrage, primed by beer and armed with sticks and worse, would take the law into their own hands. Resnick had watched as Cossall hauled out one who had been wading through the toilet’s dim interior with the blunted bayonet his father had brought back from Cyprus.

“Go on, youth,” Cossall had said, retaining the weapon. “Off with you, sharpish.”

One of the men they had helped out had been bleeding profusely from superficial wounds; another had to be stretchered to the ambulance, a gash opened up down his side, three layers of clothing exposed through to his ribs.

“Serves the bastards right,” Cossall had said, spitting towards the gutter. “Bugger legislation, castrate the lot of ’em!”

There had been a high anger in his eyes and, seeing it again, in memory, Resnick thought of Karl Dougherty in the steady hum of intensive care, the blows that had been inflicted, Cossall’s face as he had stepped down from the urinal, zipping himself into place. Was that what he had been thinking then? Serve him right. Just another bumboy getting more than he’d bargained for. Teach him a lesson.

Resnick wondered what the lessons were, exactly who was teaching whom? Queer-bashing. Paki-bashing. They broke out in phases, ugly and suppurating, cocky kids in short hair with right on their side. Something to do of a Friday night: someone to hit Midway up that first stretch of Mansfield Road, Resnick turned and looked back at the city: nobody was learning anything.