Примечания

1

Легкая мягкая шелковая или полотняного переплетения ткань. (Здесь и далее примеч. ред.)

2

Фактор – комиссионер, исполнитель частных поручений; посредник.

3

Здесь: комната, где собирается прислуга в свободное время.

4

Старинная женская длинная накидка без рукавов.

5

Советник от дворян уезда.

6

Здесь: срочная почта, доставлявшая письма специальными нарочными, сменявшими друг друга в пути.

7

Языческая богиня в сказках Г.-Х. Андерсена.

8

Богатый торговый дом, монополист, кредитовавший императоров.

Загрузка...