Control
Percy Alleline
George Smiley
Peter Guillam
Bill Haydon
Roy Bland
Toby Esterhase
Lauder Strickland
Diana Dolphin
Ricki Tarr
SteveMackelvore
Lord Miles Sercombe
Oliver Lacon
Inspektor Mendel, ehemals Chef des Circus, des Britischen Geheimdienstes neuer Chef des Circus ehemals Controls rechte Hand zur Zeit Chef der Skalpjäger in Brixton, Einsatzleiter des Teams unter Percy Alleline
Mitarbeiter von Bill Haydon
Leiter der Bankabteilung des Circus
die Gestrenge der Personalabteilung des Circus Außenagent im Fernen Osten, zu Guillams Section in Brixton gehörig
Außenagent in Paris
Staatssekretär in Whitehall
der Mann des Ministers
George Smileys Freund und Helfer
Sam Collins Jerry Westerby
Roddy
Martindale Karla, alias Gerstmann Gerald,
der »Maulwurf« Oberst Viktorow, alias Alexei Poljakow Boris
Irina
Mr. Thursgood
Jim Prideaux Max
Bill Roach Ann Camilla Ian
Connie Sachs
Mrs. Graham Pope
Manager eines Spielclubs
Sportjournalist
ein gefürchteter Schwätzer
der Große Geheimnisvolle auf der Gegenseite
sowjetrussischer Agent innerhalb des Circus Kulturattache der sowjetischen Botschaft in London
Mitglied einer russischen Handelsdelegation in Hongkong Boris' Frau
Direktor des Thursgoodschen Internats
Aushilfslehrer bei Mr. Thursgood ein tschechischer Babysitter a. D. ein schwieriger Zögling George Smileys schöne Frau Peter Guillams schöne Freundin Bill Haydons Freundin eine Dame mit phänomenalem Gedächtnis
Inhaberin des Hotels »Islay«
Angehörige beider Geheimdienste, Lehrerinnen, Lehrer und Schüler des Thursgoodschen Internats, einige Oxford-Professoren, Babysitter, Inquisitoren, Hausdamen, ein tschechischer General, eine tote Eule u.a.m.