Переводчик: Тирамису
Редактор:Екатерина К
Вычитка: Тирамису
(1–5 главы при участии Натальи И.)
Перевод группы: Tutto che amo|книги|переводы
Моему воину, который слишком рано улетел на небеса.
Пролог
Я неохотно смотрю на чёрную маску, лежащую на приборной панели, и поправляю воротник рубашки, глядя на себя в зеркало заднего вида.
— Это и правда необходимо? Только жалкий придурок будет прятаться за маской, чтобы трахнуть, — бормочу я.
Дэвид весело смеётся, откидываясь на заднем сиденье.
— Ты хотел попробовать что-то новое, твоё желание исполнилось, — отвечает Рон, выходя из машины.
Когда эти отвязные парни вошли в мой зал, я сразу понял — они именно те, с кем можно пойти и повеселиться.
За последние месяцы у нас выдалось несколько действительно хороших ночей; я полагаю, они познакомили меня практически со всеми клубами и заведениями Пуэрто-Рико.
Не говоря уже о том, что оба разделяют и моё видение отношений с женщинами: только жесткий случайный секс по обоюдному согласию. При всём уважении к тем бедолагам, которые ради траха вынуждены вязнуть в скучных романтических отношениях.
Я не женоненавистник. Напротив, я не могу жить без женщин, тем более, что умею быть очень щедрым любовником. Но я не из тех, кто тратит время на сложные ухаживания; поэтому ребята решили, что для меня идеально подойдёт «Fuego». Поскольку клуб славится как эксклюзивное место, где можно без особых усилий удовлетворить самые плотские желания.
Чтобы вступить в «Fuego», нужно зарегистрироваться и заплатить взнос, после чего вы сможете развлекаться как, когда и с кем хотите.
«Практически рай!»
— Чтобы стать членом клуба потребовалось две недели, а это твой пропуск, — говорит Дэвид, вручая мне золотой ключ. На головке выгравировано пламя, на стержне — идентификационный номер, а на гребне просматривается небольшой чип.
«Без сомнения, изделие высшего класса».
— Отбор очень строгий, я бы сказал, нам повезло, — добавляет Рон. Я надеваю маску и смотрю на вывеску клуба.
«Сегодняшний вечер станет новым началом».
Заходим. В холле нас встречает блондинка, и мы передаём ей кодированные ключи. После короткого коридора, обитого бордовым бархатом, попадаем в большой зал с ярко освещённым баром округлой формы, расположенным в самом центре. Мягкий свет и музыка, которая ритмично отдаётся в моей груди, похожи на дикий зов.
Я оглядываюсь вокруг, замечая множество пар: одни сидят на диванах и оживлённо болтают, другие уединяются в приватной зоне. Несколько девушек танцуют на танцполе, у бара сидят парни.
Клуб выглядит как любой другой, но, возможно, это и хорошо, я не знаю, как бы отреагировал, если бы столкнулся с толпой прямо в фойе.
«Это было бы слишком хорошо».
— Ребята, с вами неплохо, но я пойду разведаю обстановку, — с энтузиазмом говорит Рон.
Я хорошо понимаю его нетерпение, сам не дождусь, когда смогу поиграть со своей следующей жертвой.
Глава 1
Дамиан
Иногда мне кажется, что внутри меня живёт что-то чужеродное и жалящее, тёмный рак, который день за днём меня пожирает, пытаясь занять моё место в жизни.
Я забыл, каково это — быть по-настоящему счастливым, а может, никогда им и не был.
Иногда я задаюсь вопросом, билось ли вообще моё сердце. Думаю, прошлое выработало у меня иммунитет против чувств, как едкая вакцина.
Словно внутри меня живёт очень сильный монстр, который внезапно появляется, заставляя хладнокровно реагировать в любой ситуации.
Я бы не пожелал своего детства злейшему врагу, но я был не одинок. Карлос, Крис и Касандра выросли вместе со мной, и — всегда вместе — мы выбрались из того кошмара. Карлос Гардоса, человек, отвечающий за самый прибыльный в стране оборот драгоценных камней, был моим братом по несчастью и по возрождению.
Однако, что-то подсказывает мне, что этого недостаточно.
«Я не чувствую себя цельным».
По пути я неизбежно что-то терял.
Приезжаю в поместье на окраине провинции Маябеке и паркуюсь рядом с красной Audi R8 LMX Касандры.
«Выпендривается, как обычно, занимая два места, словно у неё танк».
С пассажирского сиденья беру папку и выхожу из машины, глядя в сторону фермерского дома. Большие сосны защищают строение, как стражники.
Карлос не обрадуется, когда узнает о клане Рохо, точнее, он не обрадуется, когда узнает, как они связались со мной.
В день, когда решил пойти в клуб «Fuego», я ещё не знал, что моя жизнь примет другой оборот. Я никогда не проводил больше одной ночи с одной и той же женщиной, потому что не выношу, когда ко мне привязываются. Но я не планировал встретить Лару. Эта потрясающая рыжая девушка оказалась настолько готовой исполнить мои даже самые мрачные фантазии, что я стал часто спрашивать её. Я посещал клуб слишком часто и привлёк к себе нежелательное внимание. Теперь мне придётся расплачиваться за последствия. Это придётся сделать всем нам.
Оглядываюсь вокруг и быстро проверяю, стоят ли на парковке машины Карлоса и Криса, а затем вхожу в дом.
Мы собираемся каждый месяц, чтобы оценить ситуацию и, учитывая, что никто не знает о связи между нами четырьмя, стараемся делать это с большой осторожностью.
После того как Карлос решил, что в его жизни должна быть Дженнифер, он купил на периферии Гаваны этот старый фермерский дом, окружённый зеленью. Поскольку стало невозможно выполнять работу с «Виллы Фалько», слишком опасно.
Дверь открывается, и появляется Касандра, как всегда, в отличной форме.
— Кас.
— Мы ждали тебя! — кокетливо восклицает она.
— Какая ты сегодня милая! — отвечаю с сарказмом и прохожу мимо неё.
Иду по коридору и вижу Карлоса и Криса. Парни расположились за столом на кухне и ведут бурную беседу, просматривая какие-то бумаги, разбросанные по столешнице.
Заметив моё присутствие, они оборачиваются, приветствуя меня кивком. Карлос переводит взгляд на папку в моей руке, и я чувствую себя ребёнком, собирающимся сказать своему отцу, что облажался.
— Что случилось в Пуэрто-Рико? — спрашивает Карлос, переходя прямо к делу.
Я извлекаю фотографию из файла и передаю ему.
— Это Цезарь Кортес, глава клана Рохо. Он засунул свои щупальца повсюду. На прошлой неделе двое его людей навестили меня в спортзале. Не знаю как, но они вышли на меня и знают о торговле камнями. Они хотят свою часть, — отвечаю я. Карлос смотрит на фотографию, и остальные с любопытством подходят к нему.
— Невозможно, мы всегда были осторожны, — задумчиво говорит Касандра, глядя на снимок.
— Ты говорил с кем-нибудь о наших делах? — спрашивает Крис.
— Разве я похож на мальчишку, который не может держать рот на замке?
— Успокойтесь, — вмешивается Карлос, предлагая нам замолчать и забирает папку из моих рук.
Его выражение лица невозможно прочесть.
— Мне они не нравятся, но, если хотят поговорить о бизнесе, я не думаю, что это проблема.
Его слова бьют меня по лицу, словно пощёчина.
— Не знаю, как они разнюхали о нашем бизнесе и особенно о моей связи с вами. Всё это воняет, и не понимаю, как ты можешь быть таким спокойным.
Карлос делает глоток воды, а затем зажигает сигару.
— Ты слишком нервничаешь, — замечает он, глядя мне в глаза. — Есть что-то, чего мы не знаем?
Я сглатываю.
«Дерьмо. Никто не может обмануть Карлоса Гардоса».
— Ничего общего с этой темой, — пытаюсь выкрутиться я.
— А я уверен, что есть, — отвечает он, барабаня пальцами по мраморной поверхности. — У тебя такое же выражение лица, как в тот раз, когда ты улизнул на моём мотоцикле, или когда освободил Шиву в саду «Виллы Фалько». Если скажешь мне, что происходит, мы сумеем уладить проблему быстрее, но если будешь выжидать, пока я сам всё не узнаю, тогда гарантирую, я буду зол как чёрт, Дамиан.
Сгорбившись, я засовываю руки в карманы. «Будь проклят Карлос и его интуиция на враньё. Я бы избежал этой части, и всё прошло бы гладко».
— Уже несколько месяцев я посещаю один клуб в Пуэрто-Рико, и когда собирал информацию о клане Рохо, выяснил, что он принадлежит им.
Карлос хмурится, но, словно происходит чудо, у него звонит телефон, отвлекая. Он смотрит на освещённый экран, и выражение его лица становится более жёстким. Он вздыхает и подносит телефон к уху:
— Что происходит? — грубо спрашивает он.
«Подозреваю, что Карлос Гардоса вот-вот раскроется во всей своей красе».
— Эта лживая сука! Найди её и скажи, где она. Я сам её заберу.
«Вот так, один старается изо всех сил не пинать спящую собаку, а его женщине насрать на всё».
Карлос завершает звонок и швыряет телефон на стол, а Касандра смеётся от души.
Карлос бросает на неё мрачный взгляд, но Касандра не обращает внимания.
«Как оригинально».
— Ты ведь знаешь, куда она ушла? — Карлос почти рычит на неё. Довольная Кас подходит к нему, с раздражающим цоканьем каблуков, которое эхом разносится по полу.
— О да, знаю, но ничего не скажу. У меня наконец-то появилась подруга, которая, помимо всего прочего, любит тебя злить, и это меня очень забавляет. Приятно видеть, что и у тебя есть слабость, Карлос.
Он демонстративно улыбается ей, а затем, сделав хорошую затяжку сигарой, пускает дым ей в лицо.
— Когда я найду Дженнифер, знай, ты больше никогда её не увидишь.
Кас кашляет и отступает, бормоча что-то нечленораздельное.
— Простите, не хочу портить вам праздник, но не могли бы мы вернуться к разговору о клане? Я должен уехать через два часа, меня ждёт конференция. У меня нет времени, чтобы тратить его впустую, как у вас, — вмешивается Крис, не отрываясь от дисплея своего телефона.
Мы смотрим на него с удивлением.
«С тех пор как он влез в политику, Крис стал невыносим».
— Возможно, нам и нечего делать, но у тебя, суперзанятого человека, имелось задание на сегодня. Где разрешения на перевозку в Санто-Доминго? Мы ждём два месяца, и если хотим иметь дело с Рафаэлем Феррером, тебе нужно поторопиться. Что касается тебя, Дамиан, если клан Рохо снова наведается к тебе, дай им мой номер, я постараюсь исправить ситуацию. А пока давайте попробуем понять, как они на нас вышли и будем осторожны.
Иногда я удивляюсь, как Карлосу удаётся держать всё под контролем и не слетать с катушек. Я не знаю, какой была бы наша жизнь без него. Он всегда оставался ориентиром для нас.
— Завтра я встречусь с прокурором, и мы наверстаем упущенное, обещаю, — отвечает Крис с виноватым выражением лица.
— Слушайте, ребята, я понимаю, что не всегда приятно то, что мы делаем, но давным-давно мы дали обещание, и я хочу его сдержать, — бросает Карлос.
— И мы, — вмешивается Касандра. — Мы — семья, и каждый должен вносить свою лепту.
Двадцать семь лет тому назад
— Мне страшно, — хнычет Касандра, цепляясь за грязную футболку Карлоса. Он гладит её по волосам, а затем крепко обнимает.
— Мы не можем больше страдать, мы должны вернуть нашу свободу, — шепчет он низким голосом, вытирая лоб рукой.
— Карлос прав. Этого мужика нужно остановить, пока он не сделал с другими то, что сделал с нами, — говорю я, пряча кухонные ножи в носки.
— Кас, оставайся здесь, мы скоро вернёмся, — успокаивает её Крис. Она качает головой и, вытерев слёзы, убеждённо говорит:
— Без меня вы не пойдёте, я хочу участвовать. Если нас поймают, я буду нести такую же ответственность, как и вы.
Мы сидим в кругу, я беру заточенный Крисом нож, поверхностно надрезаю ладонь и нажимаю, чтобы из раны вытекло несколько капель багрового цвета, затем передаю нож Карлосу.
— Я клянусь кровью, мы четверо будем соединены навсегда, ничто не сможет разлучить нас и никто, кроме нас, не будет знать, что сейчас произойдёт.
Все по очереди повторяют мои действия. Каждый из нас вытягивает свою руку в центр круга, упираясь ею в руку другого.
— Навсегда, — говорю я.
— Навсегда, — повторяем хором.
— Дамиан, — окликает меня Касандра.
Я смотрю на неё с непониманием, а она выглядит обеспокоенной.
— Уверен, что с тобой всё в порядке? — спрашивает она, положив руку мне на плечо.
— Я в порядке, просто вспомнил нашу клятву.
Она слегка улыбается, наклоняя голову в сторону и поглаживая рукой моё плечо.
— Мы — семья, — тихо шепчет она.
— Навсегда, — отвечаю я.
Несколько минут проходят в молчании. Никто из нас никогда не сможет забыть то, что произошло.
— Не знаю, как вы, а я бы выпила что-нибудь покрепче, — нарушая молчание, заявляет Кас, направляясь к кладовой, где мы храним выпивку.
«Отличный способ сменить тему».
— Мы тоже, — говорит Карлос, продолжая смотреть на телефон.
— Как Дженнифер? — спрашиваю я.
«Этой женщиной можно восхищаться, особенно тем, как ей удаётся противостоять ему».
Карлос поднимает взгляд с недвусмысленным выражением:
— На данный момент сучка в порядке.
— Отправь её ко мне в Пуэрто-Рико. Я могу научить Джен чему-нибудь полезному в спортзале, — провоцирую его.
Карлос тушит сигару и хмуро смотрит на меня.
— Ты издеваешься надо мной, Дамиан? Я не люблю такие шутки.
— Это не шутка, она классная женщина.
— И она моя женщина. Моя, — Карлос встаёт, постукивая рукой по груди, как горилла.
— Так, полегче, ребята. Давайте выпьем и расслабимся, — вмешивается Касандра, прерывая разговор.
«А мне весело».
С появлением Дженнифер всё стало более забавным. Наконец-то мы можем хоть как-то подшутить над Карлосом.
— Меня очень заинтересовала дискуссия! — восклицает Крис, лукаво улыбаясь. — Особенно та часть, почему Дженнифер не может поехать в Пуэрто-Рико, — настаивает он, вкручивая нож в рану. «Что-то мне подсказывает, что Карлос сейчас выйдет из себя».
Его реакция не заставляет себя ждать. Карлос выпрямляется, хлопает ладонями по столу и восклицает:
— Дженнифер — закрытая тема. Эта женщина способна вывести меня из равновесия, так что не доставайте и вы, ребята. Я люблю её, и одна мысль о том, что она разговаривает с другим мужчиной, сводит меня с ума. Теперь довольны?
Я пожимаю плечами.
— Я определённо. Хорошо, что в нашей жизни появилась Дженнифер, — говорит Касандра, наполняя ромом высокие стаканы.
— Кстати, о Дженнифер, — продолжает Крис, — теперь, когда мы остались без пилота, кто выполнит доставку?
Карлос берёт телефон и показывает нам видео, снятое во время одной из многочисленных нелегальных мотогонок.
— Вы никогда не догадаетесь, кто это, — говорит он довольный.
Касандра выпивает свой ром на одном дыхании.
— Тот, кого следует запереть в психушке и выбросить ключ, говорю вам, — бормочет она, стукнув толстым дном стакана по столу.
«Логично, Кас всегда есть что сказать».
— Парень и правда водит очень хорошо, — комментирует Крис, заинтересовавшись видео.
«Пилот на самом деле хорош, он может нам подойти».
— Его прошлое чисто как вода, мы давно знакомы, и я ему полностью доверяю, — говорит Карлос, прерывая видео.
— Кто он? — спрашиваю с любопытством.
— Адриан, этот безмозглый бармен, — раздражённо отвечает Кас. — Вы можете в это поверить? Он будет новым пилотом!
Карлос старается не обращать на неё внимания и продолжает:
— Мы с ним поговорили, Адриан вызвался стать пилотом. Я протестировал его, и парень показал убедительные результаты. Нам нужен кто-то, кому мы можем доверять; на данный момент Адриан кажется единственным ресурсом.
— Как Дженнифер, да? Она хотела тебя убить, а ты ничего не заметил, — упрямо вмешивается Кас.
— Не говори того, о чём можешь пожалеть. Дженнифер есть в нашей жизни, там она и останется. Мне не кажется, чтобы она причинила какой-то вред. Ты можешь мне объяснить, какие у тебя проблемы с Адрианом? Он хороший парень, но ты настойчиво хочешь видеть в нём то, чем он не является.
Касандра опирается локтями на стол и неспешно крутит в руках пустой стакан.
«Интересно, Кас слишком остро реагирует. Между ней и Адрианом что-то произошло, о чём мы не знаем?»
— Все согласны в этом вопросе? — спрашивает Карлос, вставая. Мы киваем, а он берёт папку, которую я принёс.
— Дамиан, продолжай делать то, что делал раньше, не беспокойся о клане Рохо, и если они снова появятся, позвони мне.
«Легко сказать. Если увижу их ещё раз, я за себя не ручаюсь».
— А ты, Крис, получи моё разрешение, иначе мы не сможем заключить сделку в Санто-Доминго. Всегда помните о главной причине, по которой мы решили выбрать этот путь, — торжественно заявляет он.
— «Пансионат Надежда», — говорит Касандра.
«Эти дети заслуживают лучшего настоящего и будущего».
Крис проверяет время на телефоне.
— Извините, но мне пора, — объявляет он. — На следующей встрече я постараюсь остаться подольше.
— Не волнуйся, мне тоже нужно идти. Я должен вернуть очень ценный груз, — шутит Карлос.
— Не забудьте, в следующем месяце в пансионате будет вечеринка, — добавляет Кас, вставая и поправляя подол платья, задравшийся на длинных ногах «антилопы».
— Я не пропущу, — отвечаю я, подходя к двери.
Мы прощаемся, и когда Карлос идёт к своей машине, Касандра кричит ему вслед:
— Не забывай, Дженнифер терпит тебя. Не срывайся на ней, потому что она хочет иметь своё пространство!
— Женщины, вы большая заноза в заднице, — отвечает он, поворачиваясь к ней спиной и продолжая идти к машине; при этом высоко поднимает средний палец.
— Какой мудак.
Мы смеёмся, потому что ничего не изменилось. Это всегда мы, с нашими взрывными характерами, готовыми к столкновению.
— Увидимся в следующий раз, — говорю я, садясь в машину. Завожу мотор и возвращаюсь туда, откуда пришёл: Пуэрто-Рико, клан Рохо, клуб «Fuego» и мой любимый спортзал, который неплохо развивается, принося мне большое удовлетворение.
Глава 2
Дамиан
Меня продолжает доставать назойливый жужжащий звук, но желания двигаться нет никакого. Накануне у меня выдалась долгая ночь с ребятами. Мы так сильно надрались, что я даже не помню, как доехали до моего дома.
Возможно, мы взяли такси, но не уверен. Я давно не пил так много и, благодаря тупой боли, пронизывающей голову, уверен, что не повторю этот опыт в ближайшее время.
Сглатываю. От горького вкуса морщу нос. В ноздри врывается запах алкоголя.
«Господи, это я воняю!»
Проклятый комар возвращается к атаке, снова начиная жужжать возле моего уха.
Я пытаюсь восстановить контроль над телом, но ничего не могу сделать; у меня не получается сдвинуться ни на дюйм.
Я в очень плохом состоянии, и всё же я больше не пьян.
«О да. Теперь вспомнил. Я изнурял двух блондинок, пока Дэвид и Рон развлекались с другими женщинами».
Улыбаюсь, мысленно перебирая самые интересные моменты прошлой ночи, но сжимаю челюсть, когда жужжание комара начинает раздражать по новой.
Открываю глаза и пытаюсь отмахнуться от него, чудом умудряясь перевернуться на другую сторону кровати.
И тут передо мной открывается сюрреалистическая картина: Рон и Дэвид стоят на коленях у сейфа.
— Что, бл*дь, здесь происходит? — спрашиваю, быстро поднимаясь. Парни оборачиваются, и выражение на их лицах говорит само за себя.
«Пойманы на горячем».
— Только такой психованный ублюдок, как ты, мог поставить комбинированный замок на мини-бар. Эй, парень, где ты спрятал лучший ром?
Я смотрю на Рона, делающего вид, что пошатывается, а затем на Дэвида, который ждёт от меня ответа.
— Его там нет, придурки. Отвалите, ночь закончилась, и мне нужно поспать, — говорю я, притворно улыбаясь.
Со мной шутки плохи. Они не искали выпивку, парни прекрасно знали, что это сейф.
— Ладно, чувак, — говорит Рон, выходя из комнаты.
— Прошлая ночь была отличной, — добавляет Дэвид вслед за своим другом.
Я встаю, протираю глаза и зеваю, ожидая, когда они соберут свои вещи и уйдут.
— Тогда до следующего раза, — бормочет Дэвид, поднимая со стула пиджак.
— Мы повеселились, но переборщили с алкоголем, — говорю я, провожая их до двери. — Не пропадайте.
Убедившись, что парни ушли, я запираю дверь и возвращаюсь наверх. Они лгали мне.
«Я мудак. Привёл домой людей, которых знаю всего несколько месяцев».
Зачем им вскрывать мой сейф? Не думаю, что ради денег. Карманы у них всегда набиты, поэтому должно быть другое объяснение.
Беру телефон и ищу в контактах номер Асьера Рамоса, частного детектива, услугами которого мы с Карлосом пользуемся в экстренных случаях. Он лучшая ищейка в округе.
После нескольких гудков вызов переходит на голосовую почту.
«Бл*дь».
— Асьер, это Дамиан. Мне нужно собрать информацию на двух парней, позвони мне, как только получишь сообщение. Это срочно.
Я бросаю телефон на стол и возвращаюсь в постель. Мне потребуется время, чтобы протрезветь.
С отвращением к своему состоянию и с мыслями, полными вопросов о Роне и Дэвиде, я ложусь спать, но даже во сне не могу найти покоя.
Двадцать восемь лет назад
Мама расчёсывает волосы Феличитас. Несмотря на то что мы с ней близняшки, мы не очень похожи.
— Дамиан, ты хорошо закрыл входную дверь? — спрашивает мама, глядя на меня с нежностью.
— Да, мама.
Она напевает мелодию, название которой я всё время забываю, а я продолжаю играть со своей игрушечной машинкой, катая ту по полу. Когда вырасту, я хочу купить настоящую машину, чтобы подвозить маму и сестру.
Кто-то стучит, мама с недовольством встаёт и идёт открывать дверь.
За порогом я вижу двух мужчин. Я не слышу, что они говорят, но мама пытается закрыть дверь у них перед носом. Одному из них удаётся заблокировать дверь, он сильно её толкает, распахивая настежь.
Мама отходит назад и поворачивается ко мне, выглядя испуганной.
— Дамиан, отведи сестру в её комнату.
Я начинаю вставать, но другой мужчина, тот, что постарше, хватает меня за руку и приподнимает, заставляя стоять.
— Значит, ты сын Артура? — спрашивает он с отвращением на лице.
Не могу понять, что происходит. Я его не знаю, почему он так на меня смотрит?
— Оставьте его, он всего лишь ребёнок! — кричит мама, пытаясь обнять меня.
Разозлившись, мужчина ударяет её по лицу, отчего она падает. Моя сестра начинает плакать, а я остаюсь на месте, ничего не говоря.
— Прошу вас, оставьте его в покое! — продолжает кричать мать. Другой мужчина блокирует её, схватив за талию.
— Долг надо как-то выплачивать, теперь в семье мужчина он, — говорит пожилой мужчина и тащит меня к двери. Я пытаюсь освободиться, но он хватает за волосы и выволакивает меня наружу.
— Избавься от неё и девчонки, они нам не нужны, — приказывает напарнику.
Мать кричит, сестра продолжает плакать, мои глаза заливают слёзы. Я слышу ужасный крик, он мой. Мужчина достаёт пистолет и делает два выстрела в маму.
Плотно закрыв глаза, я бьюсь, пытаясь освободиться, но ничего не меняется. Никто не приходит нам на помощь, никто не может остановить парня, который направляет пистолет на сестру и стреляет в неё. Я вижу, как малышка падает на пол, из её груди вытекает кровь, пачкая платье. Мои крики не останавливают этих двух убийц, никто в Ла-Хабане не приходит спасти меня.
Меня бьют по шее чем-то холодным, и сознание уплывает. Сами по себе закрываются глаза, а последнее, что думаю, — я скоро доберусь до мамы и сестры.
Цепь скрипит, мешок раскачивается, я слышу своё затруднённое дыхание. Ощущаю, что вымотался, но не собираюсь останавливаться, я ещё не выпустил достаточно пара.
Направляю свой взгляд на цель и наношу решительные сильные удары.
Смерть.
Разрушение.
Месть.
Тело вибрирует, а выброс адреналина не заставляет себя долго ждать, как и ожидал.
Теперь это стало ритуалом, каждое утро я просыпаюсь на рассвете и иду в спортзал.
Так я избавляюсь от гнева, чтобы управлять новым днём с максимальным контролем, даже если иногда возникают ситуации, которые испытывают моё терпение.
Поэтому я и окружаю себя лишь проверенными людьми, их немного, но они терпимо относятся к особенностям моего характера.
Я всегда стараюсь сосчитать до трёх, прежде чем действовать, но бывали случаи, когда верх брало насилие, пробуждая ту часть меня, которую стараюсь держать в узде.
Благодаря Асьеру я узнал, кем на самом деле являются Дэвид и Рон: два говнюка-полицейских, которые дорого мне заплатят.
Прошло пять дней после встречи с Карлосом и остальными. Я делал, как он мне говорил, но это не помогло отвадить клан. Они записались в мой грёбаный спортзал. В Сан-Хуане клан хорошо известен, особенно своими незаконными сделками, и меньше всего мне хочется, чтобы они путались под ногами. Цезарю Кортесу было недостаточно того, что двое коррумпированных полицейских проникли в мою жизнь, так он послал в мой дом и других людей. Один из них, в частности, высокий мускулистый парень, сказал, что его зовут Джулиан и нагло заявил о своей принадлежности к клану.
«Эта история закончится плохо, я уже знаю».
Я не боюсь их, просто предпочитаю не иметь с ними ничего общего.
Закончив тренировку, осматриваюсь, проверяя, что к открытию всё готово. Я поднимаюсь по лестнице и возвращаюсь в свою квартиру, расположенную в этом же здании этажом выше. Снаружи мой спортзал выглядит как склад, а внутри его не мешало бы немого подремонтировать, но меня вполне устраивает. Я потратил много денег на покупку этого помещения, и должен благодарить Карлоса, потому что он авансом перечислил мне часть доходов от нашего бизнеса.
Мне было хорошо на Кубе, но требовалось собственное место, и я выбрал Пуэрто-Рико.
Я бросаю ключи в мелочницу.
«Дом, милый дом».
Никто, кроме семьи, не может войти в моё убежище. Я не должен был впускать этих двух засранцев.
Такое неприемлемо, я совершил огромную ошибку.
«Я не могу никому доверять».
Когда узнал кто они на самом деле, в гневе я готов был разбить всё вокруг.
«Меня развели. Твою мать, не могу в это поверить».
Я включаю стерео, запуская плейлист, который Касандра составила на мой день рождения и напеваю, пока раздеваюсь и направляюсь в душ.
Ничто не сравнится с этим моментом тишины и покоя.
Под расслабляющим каскадом воды я мысленно пробегаю по плану. После разговора с Асьером я посоветовался с Карлосом. По его словам, я должен продолжать делать вид, что ничего не произошло, и именно это я и собираюсь сделать… Приблизительно.
Буквально сегодня утром Рон написал мне сообщение с приглашением в клуб. Мне никогда так не хотелось пойти туда, как сегодня. У меня запланирован приятный сюрприз для моих дорогих друзей, то, что окончательно лишит их дара речи.
«Грёбаные сукины дети должны будут благодарить меня за то, что не забью их до смерти».
Надеюсь только на новую встречу с Ларой; люблю её рот, особенно когда заполняю своим членом. Эта женщина всегда знает, как развлечь меня, но сегодня всё будет по-другому. Это будет мой последний вечер в «Fuego», и я сделаю его незабываемым.
Глава 3
Дамиан
Для прямого доступа в частные комнаты клуба мы обходим здание вокруг, пользуясь чёрным входом. У «Fuego», как и у «Diablo» два лица, но здесь нашли новое значение для слова «растворение». В клубе занимаются не только сексом, есть комнаты, где можно довести себя до бессознательного состояния, там происходят вещи, о которых даже не хочу знать. Я слышал, как щёлкают кнуты, и этого было достаточно, чтобы не вдаваться в подробности.
Едва оказываюсь внутри клуба, на меня, как обычно, обрушивается волна сладострастия, пробуждая чувства. Возможно, это из-за музыки и мягкого света, или полуобнажённых женщин, которых я вижу мельком; они бродят по коридору и завлекательно смеются. Сегодня наши ключи проверяет не привычная пышногрудая блондинка, а молодая и очень привлекательная девушка.
Её каштановые волосы красиво спускаются, прикрывая две маленькие упругие груди, обтянутые полупрозрачным фиолетовым топом.
Пока я подхожу к терминалу для идентификации пропуска, девушка с любопытством смотрит на меня, пытаясь понять, кто скрывается за маской. Меня поражает её взгляд, не думаю, что когда-либо видел глаза настолько насыщенного голубого цвета, что они кажутся фиолетовыми.
— Добрый вечер, — приветствует она, с лёгкой улыбкой.
«У неё тёплый чувственный голос».
Мне не хочется отвечать на приветствие. Я достаю ключ из кармана пиджака и кладу на сенсор перед ней. А вот «будущие бывшие друзья» не скупятся на восторженные комплименты.
«Девушка привлекла наше внимание. Интересно, доступна ли она».
Брюнетка на мгновение хмурится, кажется, она хочет что-то сказать, но в итоге не решается.
Я смотрю как её длинные, тонкие пальцы нажимают на клавиши.
«У неё красивые руки, интересно, каково это — чувствовать их на себе?»
— Приятного вечера, господа.
Наши глаза снова встречаются, она берёт ключ и передаёт мне.
Интересно, она могла бы оставить ключ на месте, и подождать, когда заберу его сам. Подозреваю, что девушка любит игры.
Специально касаюсь её пальцев, просто чтобы проверить почву.
— Если захочешь присоединиться к нам, вечер может превратиться из приятного в отличный и для тебя тоже.
Она улыбается, но улыбка выглядит нервной.
Я заставляю её чувствовать себя неловко, и мне это нравится.
— Я не член клуба, мне нужно работать, — отрезает она.
Я провожу языком по нижней губе, пока она следит за моими движениями.
— Если передумаешь, ты легко меня найдёшь, — говорю, наклоняясь к ней.
Она сглатывает и инстинктивно поджимает губы.
— Напряги слух и следуй на самые возбуждённые вздохи, — шепчу я, останавливаясь на расстоянии вдоха от её губ.
На этот раз у девушки появляется язвительная улыбка.
— В тот день, когда я захочу возбуждённо дышать, я отправлюсь на твои поиски, — отвечает сухо.
Она откидывает волосы назад, а затем наклоняется ко мне, опираясь руками на терминал. Её взгляд меняется, в глазах появляется странный блеск.
— А пока давай, вперёд. Сделай счастливой другую.
Девушка может постоять за себя, но другого шанса у неё не будет — сегодня или никогда.
— Попробуй поверить, детка, — отвечаю ей.
Я подмигиваю на прощание и продолжаю свой путь не оглядываясь.
Два часа спустя и огромного веселья для двух моих друзей в компании Лары, огненно-рыжей девушки из клуба…
Со стула в углу комнаты я беру маленькую видеокамеру и продолжаю снимать сцену.
— Ну что ж, посмотрим, кто в дерьме, — улыбаюсь я, приближаясь к кровати.
— Офицер Дэвид Бенитес? И Рон, или мне следует называть тебя Стефан Муноз?
Они оба смотрят на меня с ужасом.
— Как отреагируют ваши прекрасные жёны, когда увидят ваши задницы на первой странице «El Nuevo Dia»? Уже представляю себе заголовок: «Коррупция процветает в Пуэрто-Рико. Два детектива по борьбе с наркотиками предаются разврату!»
Я останавливаю запись и смотрю на шок, высеченный на лицах двух полицейских.
— Передайте Цезарю Кортесу привет от Дамиана Монтеро.
Я быстро надеваю брюки и выхожу из комнаты, хлопнув дверью.
Проходя мимо девушки с фиолетовыми глазами, я бросаю ключ от клуба к её ногам.
Она что-то бормочет, но я не обращаю внимания на слова. Они меня не интересуют.
Я просто хочу убраться отсюда и больше никогда не возвращаться.
Эта история не закончена, Цезарь Кортес ещё даст о себе знать, и я жду его.
Я покажу ему, что происходит, когда кто-то смеет вторгаться на мою территорию. А пока я собираюсь разобраться с этими двумя засранцами, отправив все материалы в газету. Поднимется шумиха, и ещё долгое время люди будут говорить об этом.
Цезарь Кортес
Тейлор появляется в моём офисе поздним вечером. Прочитав газеты, я с самого утра пребываю в скверном настроении. Мне даже не пришлось звонить Бенитесу. Учитывая поднявшуюся в округе суету, будет лучше несколько дней не высовываться.
Я совершил ошибку, доверившись этим двоим, они оказались недостаточно сообразительны, пренебрегли долгом ради удовольствия, и результат оказался катастрофическим.
Дамиан Монтеро очень умён, но я так просто не сдаюсь. С определённой точки зрения я восхищаюсь им, парень напоминает мне меня самого в молодости, даже если ему не хватает решительности. Он не был и никогда не будет таким голодным, как я.
Я в курсе — Карлос Гардоса и его люди нелегко принимают новых партнёров, но если узнаю, где находится штаб-квартира, смогу их шантажировать.
Отмахиваюсь от своих мыслей и смотрю на молодую женщину, которая стоит передо мной.
— Тейлор, ты должна соблазнить Дамиана Монтеро. Я хочу, чтобы ты вошла в его постель, жизнь. Хочу, чтобы он стал боготворить тебя! Возможно, тогда мы узнаем, где находится центр их трафика.
Она смотрит на меня юркими глазами, барабаня пальцами по бёдрам.
— Почему тебя интересуют камни? Я думала, что семейный бизнес идёт отлично.
— Секрет успеха в бизнесе — разнообразие, детка, тебе лучше помнить об этом.
— Что мне за это будет?
— Всё, что хочешь, лишь бы тебе удалось его покорить.
Мексиканские картели хозяевами вошли в торговлю кокаином, для меня там скоро больше не будет места. Я не могу позволить себе терять время. Хотя мои ночные клубы и являются источником дохода, их недостаточно. Я надеялся, что Дэвид и Стефан смогут получить необходимую информацию и мне откроется возможность добраться до камней, но вместо этого они потерпели фиаско.
Тейлор накручивает прядь волос указательным пальцем и нетерпеливо смотрит на меня.
— Я хочу управлять клубом «Fuego», — нараспев заявляет она, как избалованный ребёнок, которым и является.
— Секс, всегда только секс. Вероятно, ты, как твоя мать и бабушка, не понимаешь, что могут быть и другие формы дохода? А у тебя нет и половины их мозгов. Как собираешься управлять клубом? Не говори ерунды и не проси того, что тебе по силам.
Тейлор дуется, чем невыносимо раздражает.
— Если я собираюсь трахнуть Дамиана Монтеро, мне нужен клуб. Или так, или никак.
«Как она смеет выдвигать требования?»
Хлопаю руками по столу, и она вздрагивает; смотрит, как я приближаюсь на несколько шагов, а когда хватаю её за шею, широко раскрывает глаза.
— Ты, без единого слова делаешь то, что велят, — жёстко говорю я, усиливая хватку, пока она пытается вырваться. — Всё ясно, детка?
Тейлор не может нормально дышать, её лицо начинает багроветь. Она хватает меня за запястье руками, в попытке остановить, но не может справиться.
— Пожалуйста, — задыхаясь, она многократно кивает.
Я ослабляю хватку, Тейлор сразу отшатывается от меня.
— А теперь проваливай и позови мне Джулиана!
Ненавижу тратить время впустую.
«Минуточку, этот очаровательный маленький ротик только что произнёс «на х*й»?»
— Подожди, подойди ближе, — Тейлор делает шаг вперёд, опустив голову. Достаточно, чтобы моя пощёчина ударила её по уху.
«Она ничего не говорит, я её хорошо воспитал».
— Никогда больше не произноси подобные слова в моём присутствии! Всё ясно?
«Ненавижу беспричинную вульгарность».
Кивнув, она поспешно выходит из моего кабинета, а вскоре после неё входит Джулиан.
— Ты искал меня?
Джулиан поправляет пиджак, сохраняя твёрдую осанку.
— Есть новости с Кубы?
— Информация скудная, судя по всему, бизнес Карлоса Гардоса покрыт бронёй. При таком раскладе я буду вынужден отправиться туда лично.
Я морщу нос и открываю верхний ящик стола. Достаю четыре пачки по десять тысяч долларов каждая и кладу их на поверхность столешницы из бриарового дерева.
— Ты моя правая рука Джулиан, и нужен мне здесь, — говорю, пристально глядя ему в лицо. — Заплати информаторам и продолжай ходить в спортзал Дамиана Монтеро. — Я вижу, как парень хмурится. — Пока Тейлор пытается войти к нему в доверие, ты будешь наблюдать за ситуацией издалека. Именно я скажу тебе, когда действовать.
Джулиан берёт деньги и, прежде чем уйти, поворачивается ко мне.
— Ты знаешь, я сделаю всё для тебя, но не забывай о моём призе, время на исходе.
«Он никак не может выбросить эту девушку из головы».
Я даже предложил ему в качестве альтернативы её сестру, но он хочет только Бланку.
— Я не забыл, через несколько месяцев сможешь забрать её обратно.
Джулиан удовлетворённо улыбается и выходит из кабинета.
Однажды я уже потерял всё и восстановил свою империю, используя кровь врагов, словно цемент. Если я не получу в свои руки торговлю драгоценными камнями, мне скоро придёт конец. Меня предадут собственные дети, как и императора, чьё имя я решил носить.
Глава 4
Дамиан
Тренировка закончилась, но привычного успокоения мне не принесла. Я думал, что хороший секс с Ларой в сочетании с избавлением от псов Кортеса, доставит мне удовольствие, но вместо этого злюсь ещё больше, чем раньше.
— Мистер Монтеро?
Я резко поворачиваюсь. Смущённо моргая мне улыбается миниатюрная девушка.
Выпрямляю спину и подхожу к ней; она невысокая, её голова доходит мне до подбородка.
— Это я, — подтверждаю, упираясь руками в бёдра.
— Я бы хотела пройти курс кикбоксинга, мне посоветовали обратиться к вам.
«Она выглядит неуклюжей, это совсем нехорошо».
— Мы здесь дерёмся, а не в куклы играем, — отвечаю я, возможно, слишком резко.
Девушка скрещивает руки на груди и смотрит мне в глаза: они фиолетовые.
«Не могу поверить! Малышка из клуба! Господи, Кортес не сдаётся. Сначала копы, а теперь шлюхи? Нет, правда, каким придурком он меня считает?» Я решаю прикинуться, что не узнал её, хочу сначала увидеть, что задумала юная леди.
— Я думала, курс, открыт для всех.
— Да, но мне не кажется, что это хорошо для… — я оставляю фразу в подвешенном состоянии и оглядываю девушку с головы до ног. Она очень худая, в отличие от женщин из «Fuego». Хочу дать ей презумпцию невиновности, возможно, малышка только работает в клубе и не является частью клана Рохо.
Девушка изучает меня, затем подходит к мешку, невесомо касаясь проводит по нему подушечками пальцев и, наконец, оборачивается.
— Испытайте меня и тогда решите, принять ли меня на свой курс.
«Девочка, проснись. Но мужества ей не занимать».
— Мы уходим, увидимся в пятницу утром, — говорят мне последние из оставшихся ребят, прежде чем оставить нас одних.
«Что могло заставить эту малышку, прийти в мой спортзал? Хочет научиться защищаться? Ну, если она работает в клубе и не находится под защитой Кортеса, то может случиться, что кто-то слишком распустит руки».
— Хорошо, — отвечаю уверенно.
— Хорошо, — повторяет она и, подражая мне, наклоняет голову, упираясь руками в бёдра.
«Если она пришла научиться нескольким приёмам, я помогу ей, но если пришла на*бать меня, я дам ей понять, что со мной шутки плохи».
— Ты уже брала уроки?
Она отрицательно качает головой.
— У тебя есть голос, используй его для ответа! — недовольно выговариваю ей, хватая защитный щит. — Ты пришла к закрытию. Занятия начинаются в семь и длятся два часа, но раз уж ты здесь, давай посмотрим, годишься ли для них, — я бросаю ей пару перчаток, и она ловко их ловит.
— Скажи мне, что делать, и я сделаю, — отвечает она.
«Мы перешли на «ты» — значит, она расслабляется, хорошо».
— Как тебя зовут?
— Тейлор.
Мне очень нравится её голос, у него низкий тембр и когда она говорит, кажется, что мурлычет.
— Сколько тебе лет?
— Двадцать пять.
«Я был прав, очень молода».
— А тебе?
— Не твоё дело.
Она улыбается.
— Ты хоть знаешь, что такое кикбоксинг?
Девушка внимательно меня рассматривает. Бьюсь об заклад, ей интересно, узнал ли я её.
— Не совсем, но я готова учиться.
«Выглядит решительной».
Тренер во мне берёт верх; я начинаю урок с азбуки.
— Кикбоксинг — это дисциплина, которая сочетает ударные приёмы боевых искусств с техникой бокса. Это спорт, который заставляет тебя управлять расстоянием, наносить удары и эффективно защищаться.
Девушка заинтересованно слушает мои объяснения и, не отрываясь, надевает перчатки.
— Давай начнём с ударов, подойди ближе.
Повинуясь, Тейлор придвигается на шаг ближе и ждёт указаний.
— Давай попробуем джеб. Вытяни руку вперёд и ударь меня, — приказываю ей, поднимая защиту на уровень груди.
Она нерешительно наносит лёгкий удар, вызывая у меня улыбку.
— Используй свою силу, не беспокойся обо мне.
Глубоко вздохнув, Тейлор пытается снова. На этот раз я чувствую удар, но он ещё слишком слаб.
— Ты должна выставить ногу вперёд, когда наносишь удар. Это движение необходимо для усиления атаки. Затем вытяни руку и сильно ударь по цели. Давай, смелее! Попробуй ещё раз.
Она не падает духом и раз за разом продолжает наносить удары, но даже близко не подходит к правильному исполнению.
— Достаточно, — резко её прерываю и отвожу вниз её руки, надавливая на перчатки.
Я отбрасываю защиту, продолжая смотреть ей в глаза, и придвигаюсь ближе. Медленно провожу пальцами по её руке, отчего на коже Тейлор появляются мурашки. Знаю, я не должен с ней флиртовать, но чертовски забавно видеть реакцию, которую получаю, когда прикасаюсь к женщине. Тейлор смотрит на мою руку, сжимающую её запястье, а затем переводит взгляд на другую, лежащую на её бедре.
У неё сбивается дыхание, когда я кладу ладонь ей на живот.
— Спина прямая, — шепчу я, пока она забывает сделать вдох.
Она пахнет насыщенно и изысканно.
«Неплохо».
— Я знаю, чем всё это закончится, — внезапно заявляет она. Я не отстраняюсь, продолжая поддерживать контакт с её телом.
— Что ты знаешь? — спрашиваю, удерживая её руку и имитируя удар.
— Ты часто так трогаешь женщин, верно? — отвечает вопросом, избегая смотреть мне в глаза.
«Вы только посмотрите, малышка смелая». После такого утверждения я могу исключить, что она здесь, чтобы научиться новому виду спорта. И решаю поддразнить. В конце концов, на сегодня у меня не было никаких планов, и мне нравится какой оборот принимает вечер.
Я обхватываю Тейлор за талию, а другой рукой ещё крепче сжимаю её запястье.
Прижимаюсь губами к её уху и замираю на несколько секунд, позволяя ей послушать моё дыхание.
— А тебе часто хочется, чтобы тебя так трогали? — провоцирую её.
Я слышу, как она вдыхает и сглатывает один, может, два раза.
Тейлор снимает перчатки и… чёрт! Молниеносным жестом хватает меня за яйца.
— Видишь ли, Дамиан, — тихо напевает она, — я знаю таких парней, как ты, и если сейчас же не уберёшь от меня руки, то скоро будешь стрелять холостыми.
Забавляясь, я смеюсь, со мной ей не нужно притворяться недотрогой.
— Видишь ли, Тейлор, — передразниваю её, резко разворачивая к себе и заключая в объятия, — ты можешь сжать мои яйца, если тебе от этого станет легче, но я подозреваю, что сначала ты захочешь хорошенько пошалить.
Она широко раскрывает глаза от удивления, пытаясь что-то сказать, но я перебиваю, прикладывая указательный палец к её губам.
— Попробуй поверить, детка, — повторяю фразу, брошенную ей накануне вечером.
— Значит, ты узнал меня! — восклицает она, состроив рожицу.
— Хочешь, чтобы тебя трахнули, Тейлор? Поэтому ты здесь?
«Я не люблю терять время».
Подушечкой большого пальца ласкаю ей нижнюю губу; она мягкая и у меня появляется желание укусить её. Я смотрю на молодое лицо, на её свежесть, но не могу расшифровать выражение.
— Возможно.
— А кто говорит, что я хочу угодить тебе? — спросил я, поглаживая её подбородок
У Тейлор заблокированы руки, но должен признать, что инициативы ей не занимать. Она вставляет ногу между моими, а затем медленно поднимает колено, поглаживая им мой член.
— Ты хотел этого в клубе и хочешь сейчас, — чувственно отвечает она.
«Здесь мы подходим к сути дела».
— Я жду твоего ответа.
Она озорно улыбается мне, продолжая тереться бедром о выпуклость в моих штанах. «Хм, интересно».
— Что у тебя на уме? — спрашиваю я, крепче прижимаясь к ней.
— Я видела тебя с Ларой, Дамиан. Видела, на что ты способен, и видела её лицо. Но прежде всего я слышала её стоны. Я была такой возбуждённой, такой завистливой.
«Мне никогда не встречалась застенчивая».
— У тебя был шанс повеселиться. Теперь уже поздно, милая, — говорю я, чтобы выиграть время.
«Наконец-то всё прояснилось».
Моё первоначальное впечатление верно. Если Тейлор смогла подсмотреть за мной с Ларой, значит, она работает на Кортеса.
Только члены клана имеют доступ к мониторам видеонаблюдения в комнатах.
«Жаль, я уже предвкушал хороший трах».
Тейлор смотрит на меня хищным взглядом.
— Не думай, что я оставлю это без внимания.
— И это всё? Думаю, ты способна на большее, не так ли? Что ты говорила раньше? О да, что ты промокла, когда увидела меня с Ларой.
Она морщит нос.
— Ты можешь смеяться надо мной, если хочешь, Дамиан, но то, что у тебя между ног, не располагает к шуткам.
Я разворачиваю Тейлор и толкаю, придавливая к стене. Прижимаюсь тазом к её упругим ягодицам, наши тела практически сливаются.
— Ты слышала, как кричат женщины, когда я заставляю их кончать? Ты видела, как я их трахаю, хочешь тоже покричать? — шепчу и чувствую, как её дыхание становится неровным.
Теперь это я просовываю ногу между её бёдер, широко раздвигая их. Одной рукой удерживаю Тейлор за талию, а другой проникаю под шорты, пока не нащупываю влажную плоть.
— Хм… Похоже, ты уже готова. Сейчас я спрошу тебя снова, а ты ответишь мне: хочешь, чтобы я заставил тебя кричать? — я подталкиваю её, лаская пальцами гладкую и мягкую кожу.
Она сдерживает стон, а её тело напрягается.
— Да, но не так, — отвечает, задыхаясь.
— А так? — шепчу ей на ухо, лениво засовывая в неё два пальца. Тейлор вздрагивает с закрытыми глазами и начинает расслабляться.
«Хорошо».
Я быстро убираю из киски руку и поворачиваю девушку к себе. Затем блокирую ей запястья, снова прижимая её к стене.
— Зачем ты здесь, Тейлор? Я хочу правды!
Её лоб касается моего подбородка, и я не могу сопротивляться искушению опустить взгляд, позволяя ему потеряться в этих соблазнительных глазах. Боже, они невероятны! На мгновение я забываю, почему мне не следовало этого делать, и дорого плачу за искушение. С удивительной ловкостью она выскальзывает из моих рук, становится на колени и бьёт точно по яйцам.
От боли, поднявшейся прямо к животу, я сгибаюсь пополам. Сразу следует удар локтем по затылку, и я падаю на пол, держа руки на своих драгоценностях.
— Я не знаю кикбоксинга, но не думай, что я не выучила несколько приёмов, — едко замечает она.
Господи, меня сейчас вырвет. Стиснув зубы, я широко открываю глаза, даже не заметив, что закрывал их.
— Очень жаль, Дамиан, мы могли бы весело провести время вместе, но ты, кажется, задаёшь неправильные вопросы, — говорит она сердито, пытаясь уйти.
— Какого хрена! — резко выдохнув, хватаю её за лодыжку. Она пытается вывернуться, но падает.
Не теряя времени наваливаюсь на девушку, прижимая её к полу, и перевожу дыхание. Знаю, что и как я должен сделать, чтобы это было последнее предупреждение, которое я посылаю Кортесу. Я быстро встаю и одной рукой хватаю Тейлор за шею.
— Мне не нужны неприятности в моём зале!
— Пошёл ты! — восклицает она, презрительно кривя рот.
Я поднимаю её, схватив за руки.
— Предупреди Кортеса, что ему лучше не вы***вать мне мозги!
В ответ Тейлор что-то ворчит и плюёт мне в лицо.
Преодолев свой гнев, скрываюсь за холодной расчётливой ясностью.
Хватаю Тейлор за ноги (сучка брыкается), и переворачиваю на живот, придавливая своим телом к полу. Я приподнимаюсь настолько, чтобы ещё плотнее прижать её плечи. Внезапно Тейлор перестаёт сопротивляться.
Она неподвижна и дрожит. Думаю, девушка ожидает от меня худшего.
В быстрой последовательности наношу шквал шлепков по её ягодицам. Звук от ударов эхом разносится по всему залу вместе с её громкими криками.
— Видишь, я наконец-то заставил тебя кричать, как ты хотела, верно? — запыхавшись, я насмехаюсь над ней, когда встаю.
Тейлор приподнимается на руках и бросает на меня такой яростный взгляд, что он кажется нечеловеческим. Она — кукла, наполненная ненавистью.
— Ты уже мёртв, — хриплым от крика голосом шипит она, сплёвывая. Девушка произносит это с непоколебимой уверенностью, будто это уже произошло.
— Ты права, и уже давно. Поэтому твои слова меня не пугают.
Вот так обстоят дела, и ничто не может вернуть меня назад.
Она продолжает смотреть на меня, с перекошенным от ненависти лицом.
— Тебе не нужно ничего говорить Тейлор, я знаю, зачем ты пришла сюда сегодня вечером, но позволь мне сказать тебе то, что ты должна будешь передать: я не хочу больше видеть никого из вас в моём зале, никогда. Entendiste? (Понятно?)
Хватаю её и взваливаю на плечо. Вес Тейлор практически не ощущается; молчаливая, она дрожит обмякнув. Я направляюсь к выходу, а оказавшись во дворе, помогаю ей встать, не говоря ни слова. Смотрю на неё в последний раз и ухожу. Я закрываю дверь с надеждой, что навсегда покончил с Кортесом и его людьми.
Глава 5
Бланка
Весеннее утро. Правда, в Сан-Хуане мало что меняется. Климат, как и моя жизнь, почти без изменений. Каждый день я просыпаюсь и вижу океан — это прекрасное бирюзовое покрывало. Каждый день я наблюдаю за волнами, лениво ласкающими моторные лодки и суда для ловли марлина. Каждый день я вижу райский пейзаж, но этого недостаточно.
Здесь нравится жить всем, кроме меня.
Но скоро у меня появится возможность перевернуть страницу. Или точнее, заменить книгу.
Родиться в такой большой семье, как моя, означает не иметь возможности позволить себе роскошь принимать даже самые незначительные решения. В прошлом я думала, что смогу освободиться от этого рабства только после смерти, но на деле всё вышло иначе. Семь лет назад я оставила ту жизнь, а вместе с ней и большинство своих проблем.
Меня спасло решение изучать психологию. Когда всё твоё существование идёт наперекосяк, у тебя остаётся только две альтернативы: сдаться или найти решение, чтобы не сойти с ума. Я почти окончила аспирантуру, и всё же прекрасно помню, как впервые ступила в Межамериканский университет. Это было похоже на пересечение границы между той развалиной, которой я была, и той женщиной, которой мне предстояло стать.
Но нет смысла зацикливаться на прошлом, сейчас мне нужно сосредоточиться на том, чтобы разобраться со всеми бухгалтерскими отчётами, которые я забросила на время сессии. «Полная катастрофа!»
Сейчас я сижу перед ноутбуком в офисе матери. Это бьющееся сердце интернет-агентства «эскорта». Конечно, честнее было бы назвать их шлюхами, но мама сказала бы, — это не элегантно. Бедная женщина, она всегда верила, что деньги могут сделать её счастливой, поэтому и вышла замуж за самого дьявола, тем самым превращая свою жизнь в ад. Я никогда не перестану её любить и быть благодарной. Если бы мама не помогла мне найти жильё и работу, я бы оказалась на улице. Но она (как и все остальные), боится моего отца, идёт у него на поводу во всём, включая управление этим местом.
Главный Ублюдок только что звонил. Он это делает, потому что знает — на звонки отвечаю я. Он одержим мной. Но ему не стоит усердствовать, если я начну говорить, то смогу уничтожить его. Достаточно донести на него за то, что он со мной сделал, не говоря уже обо всём остальном, но я не хочу оказаться в программе защиты свидетелей, это будет ещё одна тюрьма. Я просто хочу быть свободной.
Если бы могла работать в другом месте и быть подальше от сферы влияния отца, я бы так и сделала. Я ненавижу участвовать в коммерциализации женского тела, но жаль, что плата за университет не вносится сама по себе. Конечно, я искала работу повсюду, но моя фамилия является существенным сдерживающим фактором.
Больше всего я ненавижу отвечать на телефонные звонки клиентов, даже зная, что заниматься этим осталось не долго.
Боже, я почти чувствую себя проституткой. Ладно, я не занимаюсь сексом за деньги, но за деньги принимаю условия игры.
«Четыре месяца. Всего четыре чёртовых месяца, а потом я покончу со всем этим навсегда».
Откинувшись на спинку кресла, я кладу ноги на стол. Звонит телефон.
«Ни минуты покоя».
Делаю глубокий вдох и хватаю с базы трубку, я готова:
— «Любое твоё желание», чем я могу вам помочь?
«Боже, как унизительно. Как, чёрт возьми, матери вообще пришло в голову так назвать агентство?»
— Здравствуйте, мне нужен эскорт на вечер, как заказать услугу?
— Добрый день. Пожалуйста, посетите наш сайт и пролистайте личные странички девушек. Каждой из них присвоен номер; всё, что вам нужно сделать, это назвать его мне. При первом заказе я запишу ваши данные и дам вам код, так что если вы останетесь довольны, при повторном бронировании всё будет гораздо проще.
«Правильно, дорогая свинья, тебе придётся назвать имя и данные кредитной карты, а потом ты станешь просто номером, как и люди, которых собираешься использовать».
— Извините, все ли ваши девушки доступны? Я имею в виду, открытость?
«Ты извращенец! Если под словом открыты, подразумеваешь «проникновение в каждое отверстие», ты будешь рад узнать, что все они более чем широко распахнуты».
Меня тошнит, но отвечаю слаще патоки:
— Конечно, они профессионалы, готовые удовлетворить самые разнообразные запросы.
«Я уже упоминала, что ненавижу эту работу, верно?»
— Хм…Давайте посмотрим, все девушки очень красивые. Лапушка, извини за самоуверенность, но у тебя очень возбуждающий голос… Какой номер у тебя? — спрашивает так, словно выбирает из меню в закусочной. С отвращением смотрю на телефон и пытаюсь побороть искушение повесить трубку. Я не могу этого сделать, но позволяю себе немного отыграться.
— Сладенький, ты очень любезен, но должна предупредить, у меня он может быть даже больше твоего. Что скажешь, хочешь попробовать что-то новое?
Тишина.
Я отвожу трубку на расстояние вытянутой руки, а другой ладонью прикрываю рот, чтобы сдержать смех.
«Нет, блин, погодите-ка: а вдруг ему и члены нравятся?»
— Тогда номер 16 сегодня в 8 вечера. Спасибо. Я отправлю свои данные на электронную почту, указанную на сайте.
«У меня всё получилось.
Он выбрал Лару, мою двоюродную сестру. Да, в семейном бизнесе действительно есть место для каждого».
Довольная завершаю разговор и проверяю почту. Отлично, козёл уже отправил все данные. Теперь мне остаётся только быстро написать Ларе и предупредить о встрече.
«Выполнено. Почему никогда не происходит ничего интересного?» Мне хотелось бы вести активную и насыщенную жизнь, но я провожу дни, разрываясь между работой и учёбой. Впрочем, в последнее время я стараюсь выкраивать время, чтобы побаловать себя.
Я даже решила привести себя в форму, и два месяца назад записалась в спортзал, но ещё не появлялась там.«Боже, какая я ленивая!»
Просто я люблю читать, тем более что у меня нет подходящей компании, с которой можно потусоваться и повеселиться. Никогда не думала, что стану такой избирательной, но после случившегося мне трудно доверять людям.
«И всё же я не могу перестать мечтать».
Говорят, что когда Пандора открыла ящик, всё зло вышло наружу и рассеялось по миру, но на дне осталась надежда.
«Я никогда не переставала надеяться».
Мама часто настаивает на том, чтобы свести меня с «хорошей партией», но наши вкусы продолжают отличаться. Чем тусоваться с мужчиной из круга знакомых отца, я предпочту затвориться в монастыре до конца своих дней.
Может, для мамы то, через что пришлось пройти мне, не так абсурдно. Она знала только насилие, и я не осуждаю её за это, но я никогда не буду такой, как она.
Семью годами ранее
Я надеваю золотое платье и смотрю на себя в зеркало: оно непозволительно короткое.
Отец будет очень зол, но мне всё равно, вечером я собираюсь повеселиться.
Мама продолжает ругаться с ним в другой комнате, но сегодня я не хочу обращать на это внимания. Сколько помню, они всегда себя так ведут. Если это то, что должна ожидать от брака, то я никогда не выйду замуж.
Звонит телефон, на дисплее высвечивается имя моей двоюродной сестры Лары.
— Я готова, — шёпотом произношу я.
— Я внизу, поторопись, а то опоздаем, — взволнованно отвечает она.
Хотя Лара старше меня на два года, мне всегда нравилось её общество, а теперь, когда мне исполнилось восемнадцать, я наконец-то могу потусоваться с ней вечером.
Лара решила отвести меня в один из клубов, которые принадлежат моему отцу, сказала, что это будет весело. Я никогда не была в «Fuego», и идея встретиться со всеми людьми, которые работают с отцом, не вызывает у меня особого восторга, но я готова сделать всё, чтобы отпраздновать свой день рождения по-взрослому.
Незаметно для родителей, я торопливо пересекаю коридор и выхожу из дома под недоумёнными взглядами охранников. Возможно, их удивил мой необычный наряд. Сажусь в машину Лары, и она уезжает, не теряя времени.
— Ты выглядишь сногсшибательно в этом платье! — радостно восклицает она.
— Ещё бы, это же твой подарок, — отвечаю я, пытаясь оттянуть ниже, то небольшое количество ткани, что прикрывает меня. Ощущаю себя неловко, но я хотела сделать Лару счастливой, надев его. — Из всех клубов, которые ты могла выбрать, почему «Fuego»? — спрашиваю, пока она увеличивает громкость радио. Звучит «Club Can't Handle Me» — идеальный хит и я предчувствую, что ночь будет невероятной.
— Ты должна увидеть, что там происходит! — перекрикивает музыку Лара. Она поворачивается ко мне и подмигивает, а затем снова обращает своё внимание на дорогу.
— Я просто хочу танцевать и веселиться, — говорю, убавляя громкость и глядя в окно. — Хоть раз мне хотелось бы поехать куда-нибудь, где я никого не знаю, и побыть самой собой, — признаюсь я.
— Поверь мне, сегодня тебе позволено всё. В «Fuego» исполнятся все твои желания.
Было бы неплохо, но единственное, чего хочу, это то единственное, что мне не позволено: я хочу просто быть свободной.
Перед входом в клуб собралась толпа, и не видно никого моего возраста, я немного разочарована.
Лара берёт меня за руку, приветствует двух вышибал, а затем тащит меня внутрь.
Мы пересекаем коридор и попадаем в большой зал с мягким освещением, который наполняет чувственная музыка. Здесь много людей, все очень элегантные, некоторые женщины, возможно, немного вызывающе одеты, но я последняя, кто может судить, учитывая моё платье.
— Вот, выпей это, поможет расслабиться, — предлагает Лара, протягивая мне бокал.
Я беру напиток и начинаю блуждать по залу глазами, пока не останавливаюсь на группе из двух мужчин и женщины. Она улыбается, черноволосый мужчина слева от неё ласкает ей руку, а тот, что справа, целует шею женщины.
Несколько секунд смотрю на них в шоке, а затем, словно резко очнувшись, поворачиваюсь к кузине.
— Что это за место?
Лара улыбается и, сделав глоток из своего бокала, отвечает:
— Это секс-клуб. Здесь ты можешь получить всё, что захочешь.
Я ошеломлена.
— Ты что, с ума сошла? Я же сказала тебе, что хочу просто повеселиться, — с вызовом протестую я.
Возможно, Лара забыла, что я понятия не имею о сексе. Я всегда была замурована в доме, и за это в основном должна благодарить своего отца.
— Эй, успокойся, я не говорила, что тебе нужно что-то делать, ты всегда можешь посмотреть.
Я должна уйти, но по какой-то странной причине решаю остаться.
Тогда я сделала неправильный выбор и дорого за него заплатила.
Каждый раз при воспоминании о той ночи по коже пробегает неприятный озноб. Пытаясь его прогнать, я встаю и направляюсь наверх.
Я должна позвонить хозяину моей квартиры, кран в раковине протекает уже неделю. Улыбаюсь от мысли, что хорошо было бы иметь в доме мужчину, который умеет делать всё, как мой дядя Габриэль. Да, именно так — Габриэль — единственный, кто показал мне, что есть что-то более важное, чем деньги. Только он оставался со мной рядом, когда я больше всего нуждалась в поддержке, и дал мне силы верить в человечество.
Я стремлюсь построить для себя судьбу, отличную от той, что преследует мою семью, как это сделал Габриэль, но я хочу большего, я мечтаю быть любимой. Мне не кажется, что прошу о невозможном, и настроена взять свою долю счастья.
Пересекаю большую комнату, где мама обычно встречается с девушками из агентства, и, дойдя до архива, достаю счета за предыдущий месяц. Я избегаю смотреть по сторонам, избегаю разговаривать с другими людьми, избегаю всех.
В последнее время я мало сплю и быстро раздражаюсь (по правде говоря, я зла на весь мир).
Снова спускаюсь и на этот раз занимаю своё настоящее рабочее место — стойку администратора у входа, где пытаюсь дозвониться до бухгалтера, но ответа не получаю.
«Вот отстой».
Раздаётся звонок в дверь, но никто не соизволит подойти и открыть.
«Почему всё всегда должна делать я?»
Отлично, это Лара. Даже ей удалось заставить меня пожалеть о том, что я живу на свете.
Я не хочу её ненавидеть, но и простить не могу. Кузина тоже — невольная жертва семейного проклятия, но каждый раз, когда вижу её, у меня переворачивается желудок.
— Привет, Лара, — пытаюсь приветствовать её сердечно.
— Боже, Бланка, ты выглядишь всё хуже и хуже! — восклицает она, глядя на меня с отвращением.
— А ты всё больше и больше похожа на шлюху. «Вот это настоящая любовь между двоюродными сёстрами».
Если уж на то пошло, у меня есть чёткая причина не выносить Лару на дух, но какое оправдание у неё?
— Твоя мать здесь?
— Нет, — резко отвечаю, оставляя её стоять на пороге.
— Не будь стервой, моё время — деньги! — бормочет она, следуя за мной.
— Лара, — сердито обращаюсь к ней, — моей матери здесь нет, и, пожалуйста, раз ты так беспокоишься о времени, разворачивайся и убирайся отсюда.
Кузина остаётся равнодушной, садится на мой стол и скрещивает длинные загорелые ноги. Зелёное мини-платье обнажает бёдра, оставляя мало места для воображения.
«На ней нет трусиков, ну, наверное, это ускоряет процесс».
— Ты ревнуешь, да? — намекает она с надменным выражением лица. — Я могу иметь сколько угодно мужчин, и знаешь что? Они платят за то, чтобы трахнуть меня! А с тобой они не стали бы заниматься даже благотворительностью. — Она откидывает в сторону рыжие волосы и любуется своими красными лакированными когтями.
Я не могу не закатить глаза.
«Что плохого я сделала, чтобы заслужить всё это?»
— Знаешь, тебе повезло. Не всем удаётся превратить своё увлечение в работу. Ух ты! Деньги и члены без ограничения! С такой жизнью, как твоя и рай не нужен!
«Я королева сарказма».
— Ах! Кстати, я отправила тебе смс сообщение о ближайшей встрече.
Лара резко оборачивается и мрачно смотрит на меня, но мне наплевать, сегодня моё терпение лопнуло.
— В один прекрасный день ты плохо кончишь, — предупреждает она.
— Не волнуйся, благодаря тебе я уже испытала боль. А теперь тащи прочь свою измочаленную задницу, — говорю решительно, уставившись ей прямо в глаза.
Она молчит, но, к счастью для неё, успевает встать из-за стола прежде, чем прибегаю к своему репертуару оскорблений.
— Как долго ты будешь злиться на меня за ту историю?
— Вечно. Тебе достаточно? — резко отвечаю я. Лара подходит к двери, но прежде чем уйти, останавливается и оглядывается на меня.
— Габриэль в беде. Я зашла предупредить твою маму. «Как иначе, единственное по-настоящему «человеческое» существо в моей семье попало в беду. Это математика — в проигрыше оказываются хорошие парни».
— Что случилось?
Насмешливо улыбаясь, Лара смотрит на меня и машет рукой на прощание.
— Я не обязана тебе говорить, — издевается она, поворачиваясь ко мне спиной.
Замираю на месте и смотрю на дверь. Потом разум выходит из оцепенения, и тело реагирует. Быстро выхожу и сажусь в машину. Я должна найти Габриэля.
Он живёт своим баром «La placita», и работает практически круглосуточно, чтобы свести концы с концами, но помощи ни у кого не просит.
Пока веду машину, я пытаюсь придумать хороший предлог, чтобы узнать всё без давления на него. Не могу просто ворваться и спросить, что случилось; я хочу, чтобы Габриэль сам рассказал мне.
Я даже маме ничего не сказала, прежде хочу понять степень критичности ситуации. В «La placita» я почти никогда не хожу, мне не очень нравятся завсегдатаи бара.
Надеюсь, причина его проблем не в моём отце, они часто конфликтовали, иногда в ход шли даже стулья.
Ублюдку не нравится, что дядя не выполняет его приказы и не заботится о «семейном бизнесе». Габриэль открыл своё заведение на те небольшие сбережения, которые ему удалось накопить, усердно работая с детства — посыльный, официант, плотник, — всё это честная работа в полном контрасте с тем, что отец называет «бизнесом». В конце месяца Габриэль исполнится тридцать пять, он молод и красив. Жаль, что у него нет намерения искать себе девушку.
«Какая расточительность».
Трудно найти более отзывчивого человека, чем он, хотя иногда дядя может быть невыносимым, особенно если зацикливается на чём-то. Короче говоря, он немного похож на меня, но свои недостатки есть и у нас. Когда приезжаю на место, я паркую машину перед входом и осматриваюсь.
Снаружи видно очень мало. Окна затемнены, и кроме вывески больше ничего нет, только белые стены и чёрная входная дверь. Это было бы идеальное место для делишек отца, но с Габриэлем ничего не вышло.
Я расправляю плечи, вхожу в полумрак зала и направляюсь к барной стойке.
Единственный человек, которого я вижу, это Лиза, девушка, которая здесь работает.
В спешке я не подумала о том, что можно позвонить Габриэлю, но теперь уже слишком поздно.
Прохожу мимо столов под пустоголовым взглядом крепкого мужика, он татуирован везде, даже на лысине.
«Ах, дядя, как бы я хотела, чтобы у тебя были другие клиенты».
Я искоса смотрю на мужика, пока он впивается взглядом в мои голые ноги. Может быть, на мне не совсем подходящий для этого места наряд, но у меня не было времени подумать об этом.
Сегодня утром я надела выцветшие шорты и белую майку, к семи было уже безумно жарко.
Я игнорирую лысого мужчину и подхожу к стойке, чувствуя, как другие глаза пронзают мою кожу. На меня с любопытством глазеют все присутствующие мужчины.
«Будет невежливо показать им средний палец?»
Пытаюсь сдержать себя и обращаюсь к девушке:
— Лиза, привет. Габриэль здесь? — неопределённо спрашиваю я, пытаясь выглядеть спокойной.
— Сегодня утром он пошёл в спортзал, — отвечает она, громко жуя жвачку синего цвета.
«Да здравствуют стильные парни!»
— Окей, спасибо, — быстро отвечаю и как отщепенка, выхожу из клуба, не оглядываясь по сторонам. Я буквально сбегаю, потому что ненавижу быть в центре внимания, особенно со стороны мужчин.
Сажусь в машину с решением продолжить поиски Габриэля. Я не могу ждать, и должна узнать, в какие неприятности он попал, тем более что это тот же спортзал, куда записалась и я. Поэтому у меня не должны возникнуть проблемы с тем, чтобы попасть туда, мне просто нужно найти этот чёртов членский билет.
Глава 6
Дамиан
Утро проходило, как обычно. Спортзал заполнился желающими потренироваться. Три года назад, когда моё детище распахнуло свои двери, было трудно, в первое время никто не приходил, но слухи распространились быстро, и теперь дела идут хорошо.
Если задуматься, то зал чаще посещают женщины. Не думаю, что это совпадение. Я вижу, как они смотрят на меня каждый раз, когда подхожу к боксёрскому мешку.
Я сижу за стойкой администратора, когда замечаю девушку, бродящую по залу между тренажёрами. Кажется, она кого-то ищет.
Она стоит ко мне спиной, позволяя рассмотреть её маленькую и упругую попку.
«Вот это зрелище!»
Её длинные каштановые волосы собраны в хвост, как я люблю.
«Идеальная причёска для того, чтобы направлять голову женщины туда, куда я хочу».
Я присматриваюсь к ней: маленькая, в меру худая, выцветшие шорты, белая майка… Она оборачивается, и мои глаза заволакивает красная пелена. За каким хреном вернулась девчонка из клана Рохо?
От досады хлопаю рукой по столешнице, не сводя с неё глаз.
Девчонка ищет меня, я в этом уверен.
«Насколько она тупая, если решила вернуться!»
Резко встаю и быстрым шагом направляюсь к ней. Она пока не замечает меня, кажется, слишком увлеклась разглядыванием по сторонам.
— Я сказал тебе никогда больше не показываться мне на глаза. Ты и твои дружки должны держаться подальше! — угрожающе шиплю сквозь зубы.
Она вздрагивает, кладёт руку на грудь и поворачивается ко мне лицом.
Меня поражает растерянное выражение её лица, не такую реакцию я ожидал.
— Ты, случайно, не сошёл с ума? Разве можно так разговаривать с людьми?
«Не думаю, что хорошая порка может вызвать потерю памяти, или может?»
На мгновение я даже почувствовал себя немного виноватым.
— Слушай, не знаю, что крутится в твоей маленькой голове, но я думал, — в прошлый раз выразился ясно. Ты помнишь или хочешь, чтобы я освежил твои воспоминания? Убирай отсюда свою задницу, пока я не разозлился по-настоящему. И уверяю тебя, ты ещё не видела меня реально злым.
Хмурясь, она упирается руками в бёдра.
— Если бы такой уродливый качок, как ты, приложил ко мне руку, у меня остались бы отметины. Что случилось, гормоны мышечного роста подпортили твой разум? Я постоянный член клуба и могу приходить сюда так часто, как захочу.
«Как она меня назвала? Уродливый качок?»
— Я не буду повторять, вон. Ahora!(Прим. пер: здесь и далее перевод с испанского — Немедленно!) — практически ору, указывая на выход.
Девушка не двигается. Постукивает пальцами по бёдрам и глубоко вздыхает.
— Я не знаю, в чём твоя проблема, но мне нужно найти в зале одного человека. Тебя раздражает моё присутствие? Тогда отвернись, это место достаточно большое, чтобы не мозолить тебе глаза.
«Бред какой-то. В происходящем нет ни малейшего смысла».
Смотрю на неё в лёгком недоумении.
— Учитывая, что спортзал мой, я вполне могу выгнать тебя пинком под зад.
Хочу обратиться к ней по имени, но не могу его вспомнить. «Возможно, оно начиналось с М…»
Неважно. Как она пришла, так и исчезнет.
— Ты можешь объяснить мне, что я тебе сделала, чтобы заслужить подобное обращение? Или это твоя привычка — вымещать свой гнев на клиентах?
Хватит, я не могу продолжать эту дискуссию у всех на виду.
Хватаю её за руку и тащу в свой кабинет. Зайдя внутрь, я захлопываю за собой дверь и прижимаю девчонку к стене.
— Ты совсем спятил, — бормочет она, пытаясь оттолкнуть меня.
Неожиданно вспоминаю её имя.
— Тейлор, прекращай! Это не смешно. Я сказал тебе не возвращаться. Думаешь, спустя две недели я передумал?
Она замирает и продолжает смотреть на меня ошарашено. Тишина длится несколько секунд, пока Тейлор не приходит в себя.
— Конечно, — морщась, говорит она.
Она смотрит на мои руки, обхватывающие её запястья, а затем возвращает свой взгляд к моим глазам.
— Извини за беспокойство, я пойду, — при этом выглядит убитой, и это странно.
«Куда делась гадюка?»
Я должен отпустить её, но не отпускаю, вместо этого наклоняю голову в сторону и изучаю лицо девушки.
Фиолетовые радужки завораживают. Этот цвет проникает в меня так глубоко, словно раскапывает в груди воронку.
— Оставь меня, пожалуйста, — шепчет она, уставившись в пол.
Сейчас девушка выглядит как беспомощное маленькое существо, которое хочется защитить.
«Как будто в ней две личности; у неё даже аромат другой».
— Я сказала тебе отпустить меня!
Выглядит напуганной, напряжённой. Что-то не так. Тейлор широко раскрывает глаза и задыхается, словно в трансе.
«Не хватало, чтобы она здесь загнулась».
Я отодвигаюсь и даю Тейлор отдышаться, она неподвижна. Проходит, возможно, доля секунды, прежде чем эта ненормальная начинает кричать так громко, что лопаются барабанные перепонки. Господи, кажется ей вырывают из тела душу, но оглушительный крик заканчивается у неё вместе с дыханием.
Когда Тейлор сползает на пол, она выглядит как ребёнок — сворачивается калачиком, подтягивает колени к груди и начинает раскачиваться, глядя в пространство.
«Господи, она напоминает мне Кас в детстве, я даже думать об этом не хочу».
Приседаю рядом с ней и кладу руку на хрупкое плечо, пытаясь вернуть её к реальности.
— Эй… Тейлор, не волнуйся, я больше не прикоснусь к тебе, но ты должна уйти. Хорошо?
По-прежнему широко распахнутые глаза девушки наполняются слезами. Она словно не слышит меня, но вдруг шепчет:
— Я не Тейлор.
В одно мгновение она вскакивает на ноги, как солдат, вытирает щёки и сердито смотрит на меня сверху.
— Я не Тейлор!
«Из какой психиатрической больницы она сбежала?»
Я сижу на полу, запертый в своём кабинете с шизофреничкой, переживающей кризис раздвоения личности.
«Ну и денёк!»
Всё это настолько необычно, что почти комично.
«Что случится, если я подыграю ей?»
— Отлично, возвращайся на своё место, — она сползает обратно на пол и смотрит на меня немного ошеломлённо.
— Давай поиграем в тук-тук! — чувствую себя полным идиотом, но я хочу понять, что происходит.
Бланка
«Пресвятая Дева! Что Тейлор здесь делала? Где Габриэль? Какое отношение ко всему имеет клан Рохо? Кто, чёрт возьми, этот отморозок, который напал на меня?
Но главное: какого дьявола вернулись мои панические атаки?»
— Кто там? — отвечаю, чтобы потянуть время.
Я не думаю, что парень невменяемый, на самом деле, он вовсе таким не выглядит.
А какие глаза! Два зелёных бассейна, как в Эль Юнке. Не говоря уже о телосложении… эти руки могли бы поднять меня так, будто я ничего не вешу, а плечи идеальны, чтобы впиться в них зубами.
«Что со мной не так? Я никогда не смотрела на мужчину подобным образом».
— Дамиан Монтеро, владелец спортзала, мы уже встречались, и я вежливо объяснил, почему ты не можешь здесь оставаться.
— Не думаю, что ты был любезен, раз сказал, что отшлёпал меня.
«Мне нужно выяснить, зачем сюда приходила Тейлор. Это не тот вид спортзала, в котором она стала бы тренироваться».
— Нет, так в игру не играют, теперь твоя очередь, — отвечает он спокойно.
— Тук-тук? — спрашиваю нерешительно.
— Кто там? — он продолжает разговаривать со мной тоном, будто общается с ребёнком.
«Необходимо быстро придумать что-то правдоподобное. Я не могу сказать ему, кто я и почему здесь».
— Меня зовут Бланка, и я ищу друга, — поздравляю, одно из двух, я просто идиотка!
— Ах, так сегодня ты девчушка, вся целомудренная и непорочная, поэтому и говоришь, что тебя зовут Бланка? А кто твой друг, а? Я уже говорил тебе, что из клана, сюда не заходят.
«Как глупо с моей стороны, конечно!»
Рохо пришли, чтобы собрать «налог» по району! На самом деле, это точно в стиле Тейлор требовать задаток «натурой». Я знаю эту сучку, по крайней мере, он отказал ей, а она прилипла к его яйцам. Должно быть, они сцепились, и что-то мне подсказывает, что парень дал ей по заслугам. Я слишком долго не отвечаю, но я правда не знаю, что сказать.
«Мммм, его кожа вкусно пахнет, — запах солнца».
— Хорошо, время вышло, — он фыркает, вставая, и неожиданно тянет меня к себе.
Одной рукой Дамиан обхватывает мои запястья, затем поднимает другую и, едва касаясь моей кожи, проводит указательным пальцем ото лба до губ. Это нежная ласка, но его взгляд пылает в моих глазах.
— Давай заключим перемирие, хорошо? В конце концов, ты горячая штучка, и сегодня я чувствую себя особенно щедрым. Кто знает, если я дам тебе стимул, может, тогда ты оставишь меня в покое…
Я сглатываю, когда его указательный палец продолжает свой путь, касаясь моей шеи, и останавливается на грудине. Он приближает свои губы к моим и шепчет:
— Бум. Бум. Бум. Твоё сердце вот-вот взорвётся от возбуждения. Умоляй меня, скажи: «Дамиан, пожалуйста, трахни меня», и, возможно, я сделаю это.
Его слова, как холодный душ. Последние несколько лет я держалась подальше от мужчин, а он считает, что должна начать умолять его трахнуть меня!
«Моя жизнь настоящий анекдот».
Я не могу удержаться и разражаюсь таким смехом, что чуть ли не икаю.
Дамиан
«Какого хрена она смеётся?»
Я смотрю на девушку, но она не останавливается, а продолжает хохотать.
— Да неужели! Я должна тебя умолять? Ты думаешь, я настолько отчаянная?
— В прошлый раз ты заявилась, намереваясь соблазнить меня, и ждёшь не дождёшься. Уверен, даже сейчас ты мокрая для меня, ты любишь грубость, верно? Должно быть так, иначе ты бы не вернулась после того, как я отбивал по твоей заднице как по барабану.
Без предупреждения я тянусь вниз и проникаю в шорты девушки, дотрагиваясь до киски.
Она фыркает и извивается, пытаясь вырваться, но уже слишком поздно.
— Мокрая, — удовлетворённо комментирую я, — ты плохая врунишка.
Пытаясь освободиться, она толкает бёдра вперёд, но движение неудачное, потому что один из моих пальцев проскальзывает внутрь неё.
— Ради бога! Я не Тейлор, я её сестра-близнец Бланка! — визжит она, широко раскрыв глаза.
— Что?
— Убери свою грёбаную руку, идиот! Я не Тейлор, еntiendes? (Понял).
— Значит, у тебя есть близняшка, — задумчиво бормочу я, убирая руку из её шорт.
Прищурившись, она краснеет.
«Девчонка хотя и храбрая, но очень застенчивая».
— Да, по воле природы в Пуэрто-Рико есть человек, который выглядит точно так же, как я. Но только внешне.
Её уточнение вызывает у меня улыбку.
«И правда, она ведёт себя совершенно по-другому».
Взгляд девушки перемещается на мои губы на какую-то долю секунды, но этого поощрения для меня достаточно. Её тянет ко мне, я чувствую это.
— Не только внешне, похоже, у вас одинаковые вкусы. Признайся; твои глаза говорят за тебя.
— Уверяю, как бы ты ни был красив, я непохожа на свою сестру. Теперь, если не возражаешь, я бы хотела уйти.
«Нервная и очаровательная».
Член в штанах почти взрывается. Возможно, Бланка тоже работает на Кортеса, но сейчас мне всё равно.
Без предупреждения обхватываю её лицо обеими ладонями и целую. Губы мягкие и тёплые. Ласкаю подушечками больших пальцев нежные щёки, а языком глубже проникаю ей в рот. На вкус сладкая, как конфеты.
Оглаживаю её спину вниз, подхватываю за эффектную задницу и поднимаю девушку. Её реакция такая, как я и ожидал. Она обхватывает меня ногами и прикасается ко мне. Осторожными, лёгкими прикосновениями.
Касается моего лица, продолжая смотреть мне в глаза, когда наши губы навязчиво ищут друг друга.
— Я не такая, как моя сестра, — шепчет она, внезапно отстраняясь.
Бланка ведёт себя так, будто только что проснулась и поняла, что делает что-то не так.
— Эй, я здесь не для того, чтобы осуждать тебя. Знаю, я неотразим, так что не делай из мухи слона.
Она улыбается моей шутке, а затем вздыхает, выглядя противоречиво, то, как она прикусывает внутреннюю сторону щеки, является явным признаком неловкости.
— Ну вот, теперь мне действительно пора идти, — но она не двигается.
— Останься, — отвечаю я, удивляя даже самого себя. Интенсивный фиолетовый цвет её глаз проникает в мои, оказывая необыкновенный эффект, потому что заставляет меня чувствовать себя спокойно.
Бланка смотрит на меня растерянно, не зная, что сказать, и впервые я сам тоже испытываю затруднения.
— Итак, — начинает она, — ты встретил мою сестру, и, насколько я понимаю, искра не очень-то разгорелась, верно? — она прижимает своё тело к стене, чтобы увеличить расстояние между нами.
— Твоя сестра пришла сюда с определённой целью, но, полагаю, она поняла, что лучше держаться от меня подальше. Не знаю, зачем пришла в мой спортзал ты, и в данный момент мне всё равно, но…
Девушка смотрит на татуировку на моей руке.
Лаская взглядом, она прослеживает весь рисунок, пока не возвращает своё внимание к моим глазам.
— Но? — нерешительно повторяет она.
— Сейчас мы можем закончить болтать и избавиться от любого желания.
Она густо краснеет, я смутил её, и мне это нравится.
— Не думаю, что это так. Я не… Я никогда не смогу сделать что-то подобное, — отвечает, опуская взгляд.
Указательным пальцем я подталкиваю вверх её подбородок, возвращая взгляд красивых глаз.
— Ну же, не говори мне, что у тебя никогда не было случайного секса?
— Я бы сказала, что нет. Я не из тех, кто ждёт брака, но хотя бы пара свиданий… — поясняет она с улыбкой.
«О нет! Она из тех, кто предпочитает СВИДАНИЯ».
Я отступаю, словно она обжигает.
Если думает, что нашла прекрасного принца, возможно, пришло время вынуть её из книги сказок.
— Дай угадаю, — говорю я, постукивая пальцем по подбородку, начиная ходить по комнате, — хочешь, чтобы я пригласил тебя на ужин?
— Для начала было бы неплохо, — она отвечает немного растерянно.
— Может, сначала заеду за тобой, ты ведь наверняка будешь ждать цветов?
— Ну, не обязательно, — отвечает с подозрением.
— А потом ты заставишь меня провести два часа полной скуки, болтая о всякой ерунде, когда можем просто перейти к делу?
Я снимаю футболку и бросаю ей; поймав, она стоит и ошарашенно смотрит на меня.
— Смотри, — приглашаю я, разводя руки и указывая на свою грудь, — ты сразу можешь получить всё это. Легко, правда? Можешь не гадать, нравишься ли ты мне, потому что я говорю тебе сейчас: ты мне нравишься, — я приближаюсь к ней. — Ты можешь избавить себя от необходимости думать о «если» или «когда» я собираюсь поцеловать тебя. Потому как сейчас, я собираюсь это сделать. — Я придвигаюсь ещё ближе, упираюсь руками в стену по обе стороны стройного тела и медленно касаюсь её губ своими. — Но прежде всего ты можешь не задаваться вопросом, увидимся ли мы снова, потому что, дорогая, это разовая поездка.
— А что будет, если кто-то захочет прокатиться ещё раз? Ты превратишься в тыкву? — она криво улыбается, глядя мне прямо в глаза.
«Странно, думал, она уже готова… Интересно».
В ответ я прижимаюсь к ней, давая понять, что сейчас не время для шуток.
— Не хочешь проверить, что только что изменилось в моих брюках? — я отвечаю ей в губы, продолжая надавливать на неё бёдрами.
— Почему тебя волнует только случайный секс, Дамиан? Разве ты не веришь в любовь? — спрашивает она тихим голосом, наблюдая за моими губами.
— Любовь? Нет, милая. Любовь — это рекламное изобретение, чтобы продавать вещи, которые мне никогда не понадобятся, — прикасаюсь губами к её шее, заставляя девушку дрожать. — У тебя когда-нибудь был хороший секс, Бланка? Нет ничего лучше, чем правильное занятие сексом. По моему мнению, его можно смело назвать «восьмым искусством». Мне не нужна любовь, чтобы вылизать все те места, которые заставят тебя вибрировать от удовольствия. Хватит языка. Думай об этом как о тренировке похоти. Бланка, разве ты никогда так не тренировалась, разве никогда не чувствовала, как эндорфины заполоняют твой мозг после оргазма? Что хорошего в любви, когда есть оргазм, или ты не согласна со мной?
Я удивляюсь, когда она ласково обхватывает моё лицо ладонями и с намёком на улыбку, наклоняет голову в сторону.
— Твои слова убедили бы даже монашку, но… — она приподнимается на носочках, пытаясь дотянуться до уровня моего лица, — это не всё, что ищу, я слишком жадная, мне нужен весь пакет.
Она целует меня нежно, по крайней мере, я так думаю, потому что делает это медленно и заботливо.
— Мне пора, Дамиан. Спасибо за неожиданный «гинекологический осмотр», — смеётся она, — ах, спасибо также за разговор о пользе секса без обязательств, но ответ — нет. Меня не интересует твоё «искусство».
Оттолкнув меня в грудь, Бланка идёт к двери, а я продолжаю пялиться на неё как тупица.
Девушка оказывает на меня странный эффект. Словно меня только что переехал поезд. Ни одна женщина никогда не говорила мне «нет».
Она выходит из комнаты, не оглядываясь, и я ничего не говорю, чтобы остановить её. Лишь сжимаю губы, когда дверь закрывается, а в голове на повторе крутится одна мысль: «Бланка — другая».
Её миниатюрное тело сразу же завело меня. А ирония и наивность девушки, вместе с ужасно сексуальной манерой поведения заставили буквально потерять контроль над собой.
«И всё же я встречался с гораздо более привлекательными женщинами. Что такого особенного в этой девушке?»
Может быть, дело в том, что она юная, а не опытная женщина.
Не могу понять, почему она ушла в такой спешке. Будь она частью клана Рохо, то должна была остаться и попытаться сделать то, что не удалось Тейлор. Хотя это абсурдно, Кортес не мог послать её, не после того, что я сделал с её близняшкой.
«А если она сбежала, потому что думает, — я слишком стар для неё?»
С отвращением ругаясь на свою последнюю мысль, я надеваю футболку.
«Я что, неуверенная в себе малолетка? Что со мной не так?»
— Будь она проклята! — ругаюсь вслух, выходя из кабинета. Из-за неё мои яйца раздулись, как воздушные шары.
Глава 7
Дамиан
Я только что приехал в «Пансионат Надежда» на ежегодный сбор средств. Прошло три недели с тех пор, как я в последний раз проводил время с семьёй. За это время Карлос не выходил на связь, что означает отсутствие новостей от клана Рохо. Надеюсь, мои действия помогли разубедить их. Но сейчас у меня на уме другие вещи. Как возможно, что этой малышке удалось так бесцеремонно занять мои мысли? Хуже всего то, что я на самом деле не знаю, где её искать. Знаю только имя. Вчера я достиг дна, собирался пойти в клуб, чтобы расспросить о ней у Тейлор. Но в последний момент мне пришло в голову, что Тейлор будет не очень рада видеть меня, учитывая то, как я обошёлся с ней при нашей последней встрече. И потом, мне нужно держаться как можно дальше от Кортеса, а возвращение в «Fuego» стало бы большой ошибкой. Не могу поверить, женщине удалось заставить меня забыть о приоритетах.
«Я реально теряю голову».
Я хочу Бланку, от этого нет лекарства. С этим согласен и мой друг внизу, он дёргается каждый раз, когда я думаю о ней.
Сегодня собралось много влиятельных людей, и почти все они вносят свой вклад в наш проект. Управлять пансионатом нелегко, но с их помощью и доходами от нашей прибыльной «дополнительной» работы нам удаётся создать для детей спокойную обстановку, в корне отличающуюся от той, в какой выросли мы.
Наше детство отмечено жестокостью, но мы пообещали себе, что сделаем всё возможное, чтобы увеличить число детей, кто не пострадает от того, что пережили мы.
Главное здание сегодня похоже на большую рождественскую ёлку. Окна украшены разноцветными огнями, на фасаде развесили множество гирлянд (несомненно, сделанных детьми), а большая входная дверь обрамлена вазами с жасмином.
Я выхожу из машины, отдаю ключи парковщику и осматриваюсь. Праздник обещает быть грандиозным, и дети выглядят потрясающе. Некоторые бегают вокруг машин и кричат, но их останавливает глубокий голос:
— Вы трое, — говорит Карлос, указывая на шалунов, — идите внутрь, ahora. (Немедленно).
«Всегда одно и то же, он всех пугает».
— Ты закончил их терроризировать? — спрашивает знакомый мелодичный голос.
Поднимаю взгляд и вижу Дженнифер.
На ней платье-футляр сливового цвета, которое делает её ещё красивее. Она подходит к малышам и мило улыбаясь, элегантно откидывает в сторону свои длинные светлые волосы.
— Не волнуйтесь, я позабочусь о большом злом волке. Идите и веселитесь.
Она поглаживает детворе головы, а затем возвращает взгляд на Карлоса, который тем временем скрестил руки и смотрит на неё с раздражением.
Я собираюсь стать свидетелем одного из знаменитых споров и не намерен пропустить шоу.
Прислоняюсь к капоту чьей-то машины и жду.
— И ты хочешь иметь собственных детей? Боже упаси! — бормочет она, направляясь к нему.
«Карлос хочет создать с ней семью? Интересно».
— Послушай, женщина, эти маленькие засранцы должны следовать правилам и слушаться. Жизнь требует порядка.
Нежно улыбаясь, Дженнифер ласкает ему щёку и наклоняет голову в сторону.
— Думаю, порядок исчез в тот день, когда в твоей жизни появилась я. Как насчёт того, чтобы расслабиться и насладиться вечером?
— Ты слишком спокойна. Что ты задумала? — подозрительно спрашивает он.
Она вздыхает и в отчаянии откидывает голову назад.
— Ты невыносим, когда так делаешь. Я сдаюсь!
Она отодвигается, но Карлос хватает её за запястье и притягивает к себе. А заключив в объятия, страстно целует. В этот момент Дженнифер тает и больше ничего не говорит. Да, Карлос Гардоса знает, как обращаться с женщинами.
Я очень уважаю его.
Карлос заботился обо мне, дал мне дом и возможность свободно строить свою жизнь. Я на самом деле обязан ему всем, но иногда не могу согласиться с его решениями.
Похоже, сейчас не самый подходящий момент для приветствия, и стараясь остаться незамеченным, я иду по подъездной дорожке к двери.
Внутри встречаю сияющую Касандру. Обычно она выглядит кислее, чем лайм, но все мы привыкли прощать резкость «маленькой» хозяйки. Мы всегда защищали её и когда выросли, история не изменилась: горе тому, кто тронет Кас. Жаль, что она этим пользуется и никогда не упускает возможности поиграть в королеву замка, обращаясь с нами как с преданными подданными.
— Наконец-то ты приехал, — Кас обнимает меня, удушая интенсивностью своего парфюма.
«Сколько бля, она вылила на себя?»
Дышу, стараясь не закашлять. Если она поймёт — я покойник. Кас никогда не воспринимала критику.
— Как проходит вечер? — спрашиваю я, благодаря всех святых за то, что она освободила меня от хватки и этого ужасного аромата.
— Всё хорошо. Мы уже собрали неплохую сумму пожертвований, — отвечает, оглядываясь вокруг и поправляя щедрый вырез на длинном платье.
Я почёсываю висок, пытаясь отвести взгляд. Будь она просто красивой женщиной, я бы не упустил возможности взглянуть, но Кас практически моя сестра.
— Хорошо. Крис уже здесь?
— Он в гостиной, заводит приятные знакомства, — озорно сообщает мне.
— Хорошо, тогда лучше его не беспокоить. Пойду поздороваюсь с Грасией, увидимся позже.
Но не успеваю я уйти, как к ней подходит мужчина примерно моего возраста.
И непросто мужчина, я видел его досье: это Иван Волков.
Не думал, что Карлос пригласит и русских.
— Добрый вечер, красавица, — приветствует он, растягивая слова.
Взгляд Кассандры говорит за неё. Волков ей совсем не нравится. Помню, как некоторое время назад она говорила, что не доверяет русским.
— Вам что-нибудь нужно, господин Волков? — холодно обращается она.
Он улыбается, и я подозреваю, что Волков неравнодушен к Кас. Я должен приезжать почаще, здесь случаются забавные вещи.
— Мне нужна ты. За ужином. Только мы вдвоём.
Я мог бы вмешаться и помочь ей, но весело наблюдать, как Кас оказывает сопротивление.
— Наше партнёрство не даёт вам определённых прав. Я не эскорт, а деловой партнёр. И вбей это себе в голову!
Она в ярости, но, кажется, Волкова забавляет их пикировка.
— Вот ты где, любовь моя! — кто-то воскликнул позади меня.
«Подождите, я знаю этот голос — Адриан!»
Я удивлённо поворачиваюсь к нему.
«Да что здесь происходит?»
— Наконец-то ты приехал! — радостно отвечает Кас, приближаясь к нему.
Волков продолжает наблюдать за сценой с таким же любопытством, как и я, пока Адриан ласково касается лица Кассандры, а затем целует.
Адриан целует Кас, ту самую Кас, которая до вчерашнего дня не упускала возможности оскорбить его? Ладно, хватит. Я здесь всего десять минут, а уже увидел слишком много вещей, которые не считал возможными.
Отворачиваюсь и иду прочь, надеясь больше не наткнуться ни на какие сюрпризы.
Прохожу сквозь толпу и ловлю взглядом Криса. Он беседует не с одной, а с двумя брюнетками, которые, кажется, очень заинтересованы его рассказом.
— …А потом я сказал прокурору, как только стану мэром, это будут его проблемы, — слышу его слова.
Интересно, Крис одевается как влиятельный мужчина, чтобы понравиться женщинам. Он использует один и тот же сценарий снова и снова, и, очевидно, это работает.
— Привет, Дамиан, наконец-то, — говорит он, как только видит меня. Я подхожу, киваю двум женщинам и приветствую друга, похлопывая по спине.
— Дамы, я вынужден вас покинуть, надеюсь встретиться с вами позже, — вежливо закругляется он, подталкивая меня рукой в спину по направлению к временной барной стойке, сделанной специально для праздника.
— Что будешь? — спрашивает меня.
— Джек Дэниелс.
— Вот вы где, — подходит Карлос.
Я не оборачиваюсь, избегая зрительного контакта с ним, иначе мне придётся многое объяснять.
— Как дела в Пуэрто-Рико? — спрашивает Крис.
— Всё в порядке, — отвечаю я, возможно, слишком поспешно.
Мгновение никто не говорит, и я начинаю ощущать тяжесть тишины этого молчания. Карлос изучает меня, пытаясь понять, что не так.
— Почему ты нервничаешь, Дамиан? — авторитарно спрашивает он.
Смотрю на него и понимаю, — выхода у меня нет. Я должен сказать ему правду.
— Я встретил девушку.
Он делает глоток, а потом хмурится, изучая меня своими ледяным взглядом.
— Хорошо. Один тот факт, что ты назвал её «девушкой», а не «женщиной», означает, что у нас проблема. Что ещё?
— Она отказала мне, — признаюсь, выдыхая из лёгких весь воздух.
«Я запутался. Именно я. Твою мать, это невероятно».
Крис посмеивается за моей спиной, пытаясь спрятаться, но уже слишком поздно. Я поворачиваюсь и смотрю на него.
— Это не смешно.
— Да нет, очень даже. Если бы видел сейчас своё лицо, ты бы тоже смеялся, — отвечает он, продолжая раскатисто хохотать.
«Какая у меня прекрасная семья! Посмотрим, как он будет смеяться после двух ударов».
— А кто эта храбрая девушка? — вмешивается Карлос, возвращая к себе моё внимание.
— Её зовут Бланка. Она пришла в спортзал, я принял её за другого человека, а вместо этого… Ну, что ещё? Она раздражает, но в то же время завораживает, я не знаю, как тебе это объяснить, но ей удалось привлечь моё внимание.
Карлос закуривает сигару, глубоко вдыхает, а затем выдувает дурно пахнущее облако прямо мне в лицо. Он знает, что я этого не выношу.
— И ты посчитал возможным отказаться от этой интересной личности без боя? Дамиан, ты разочаровываешь меня.
— Бороться? Карлос, я не хочу её завоевать, а просто хочу трахнуть! Слушай, встреча была возбуждающая, ясно? И по сей день я ещё думаю о ней, но на этом всё заканчивается, понятно?
Внешне я стараюсь сохранять равнодушие, но внутри меня совсем другая история.
«Я не могу перестать думать о мягких сладких губах Бланки, о том, как сильно я хочу, чтобы они снова были на моих, на моём теле и особенно вокруг члена. Я провёл всю ночь, представляя, как могу заставить её кончить, придумывая новые вещи, которые хотел бы сделать только с ней. Никогда в жизни со мной такого не происходило».
Крис протягивает мне стакан Джек Дэниелс, и я опустошаю выпивку на одном дыхании. Карлос продолжает смотреть на меня.
— Если ты хочешь её — и «девушка» ответит тебе взаимностью — принимай всю. Не давай ей времени на раздумья, просто иди к ней.
— А тебе не кажется, что ты наименее подходящий человек, чтобы давать такие советы? Посмотри на себя, ты влюбился в женщину, которая хотела тебя убить, и позволил ей трахнуть твоё сердце и мозг, — парирую, насмехаясь над ним. Это событие потрясло всех нас, и при любой возможности мы подтруниваем над Карлосом.
Он не реагирует. Продолжает курить сигару, не отрывая взгляда от моего лица.
— Любовь — единственное чувство, способное уничтожить нас, Дамиан, но оно же способно спасти нас, особенно от самих себя.
Ему конец. Дженнифер окончательно запудрила ему мозги. Это также одна из причин, почему я не заинтересован в постоянных отношениях с женщинами. Я не хочу превратиться в бесхребетного придурка.
— Любовь не для меня, Карлос. Я хочу трахаться с кем и когда решу сам, — тихо и твёрдо отвечаю я, наклоняясь к нему.
Уголки его рта приподнимаются, кажется, Карлос забавляется.
— Поговорим об этом, когда ты узнаешь, что такое любовь. Раньше я думал, как и ты, правда не засовывал в каждую горячую дырку, которая попадалась мне на пути…
— Эй, я вы-би-ра-ю! Я не трахаю всех подряд! — возмущаюсь с раздражением. Карлос прерывает меня жестом и продолжает.
— Я и говорю тебе, раньше я относился так же, но, как видишь, — продолжает он, указывая на Дженнифер на другой стороне зала, — я нашёл любовь и могу заверить тебя, я никогда не был так счастлив, как сейчас.
«Нет смысла продолжать этот разговор, из него нет выхода».
— А вот и мои рыцари! — с энтузиазмом восклицает Кассандра.
Она подходит и опускает руку мне на плечо. Я стараюсь выглядеть естественно, пока Карлос продолжает наблюдать за своей женщиной.
Он одержим ею и никогда не выпускает из виду. Кажется, для него в мире существует только Дженнифер.
«Никому не позволю довести меня до такого состояния».
— Извините, ребята, но я ухожу. Сегодня вечером я нашёл отличную компанию, — прощается Крис, направляясь к женщинам, с которыми разговаривал ранее.
«Вот о чём я говорю: хорошо проводить время, не привнося такую херню, как любовь. У этого парня в жизни всё схвачено».
— Я тоже пойду, нужно проверить, всё ли идёт хорошо, — вторит ему Кас.
Карлос же не двигается. Он снова пристально смотрит мне в глаза, и это начинает нервировать.
— Есть новости от Кортеса? — я пытаюсь сбить его с толку, меняя тему разговора.
— Я разговаривал с ним. Он умный человек и хочет вести с нами дела, но сначала я хочу выяснить, как он связал тебя со мной.
— Мне он не нравится. Кортес опасен.
Карлос хмурится.
— Почти все, с кем мы работаем, опасные люди, Дамиан, — отвечает так, словно разговаривает с сопляком.
Вообще-то, Карлос прав, но я не хочу, чтобы Кортес лез в наши дела. Я уже собираюсь заговорить, когда Карлос жестом указывает мне молчать.
— Я не один из твоих парней, не думай, что я буду молчать, потому что ты мне приказываешь. Я не хочу, чтобы Кортес был рядом, — раздражённо настаиваю я.
Карлос сжимает челюсть и приближается вплотную, чтобы услышать его мог только я:
— Мне плевать, чего ты хочешь, Дамиан. Я создал эту империю, и я позаботился о том, чтобы у всех нас была такая жизнь. Так что успокойся и вернись к своим делам, пока я тяну бизнес. Не проявляй неуважение ко мне. Никогда больше так не делай. Ты знаешь, что может случиться, если я сильно разозлюсь.
Двадцать шесть лет назад
Мистер Перес снова приставал к Касандре. Теперь Карлос обезумел. Он уничтожает всё, что попадает в руки.
— Карлос, успокойся. Не шуми, а то придут посмотреть, что ты натворил, и нас накажут, — я пытаюсь его остановить.
Он резко отталкивает меня, и я падаю на пол.
— Ты слышал, что сказала Кас? Ты видел, что это чудовище сделало с ней? — кричит он.
Карлос берёт деревянный стул и швыряет о каркас двухъярусной кровати.
Крис и я стараемся держаться на безопасном расстоянии. Прямо сейчас его ярость заставляет нас больше бояться последствий, с которыми мы столкнёмся, когда обнаружат этот беспорядок.
— Я убью этого сукина сына своими собственными руками, — рычит он, сильно ударяя по стене.
Его костяшки начинают кровоточить, краска на стене пачкается красным, но Карлос не останавливается.
Он продолжает наносить сильные удары, снова и снова, пока не падает на колени перед стеной. Его голова склоняется, он делает вдох, раздувая грудь:
— Хватит ждать, — внезапно заявляет он, вставая на ноги. — Сегодня ночью мы должны убить Переса.
Он поворачивается, и я впервые не могу узнать друга — его лицо обезображено яростью, глаза похожи на лёд.
Карлос не шутит, он на самом деле хочет убить этого сукина сына и в этом ему нужна наша помощь.
Глава 8
Бланка
День казался более душным, чем обычно, и не только из-за работы, я всё ещё беспокоилась о Габриэле. Когда я отправилась на поиски дяди в спортзал, я звонила ему, пока в телефоне не сел аккумулятор. От одной мысли, что с Габриэлем что-то случилось, я приходила в ужас. Позже вечером он прислал мне скудную смску, где сообщал, что с ним всё в порядке и он будет на связи. Минула неделя с тех пор, как Габриэль написал мне, и столько же времени прошло после моей встречи с Дамианом. У меня не получается выбросить из головы лицо парня, высокие скулы и коричневые волны волос, такие мягкие между моих пальцев. Но именно воспоминание о взгляде Дамиана каждый раз вызывает у меня дрожь. Эти глаза цвета нефрита, сумели проникнуть в мою душу, обещая самое мучительное из наслаждений.
«Чёрт, в меня проникли не только глаза!»
Ненавижу его. Ненавижу его хищную красоту: это несправедливо и должно быть незаконно! Я ненавижу, как облака сгущались в его взгляде, когда он испытывал раскаяние…
«Но кого я обманываю? В парне нет ни одной части, которую мне не хотелось бы поглотить».
Конечно, это раздражало, но в то же время было чрезвычайно увлекательно. Меня никогда в жизни никто так не привлекал.
Я еду домой и всё время думаю, как мне удалось попасть в такую ситуацию, и почему не убежала, когда у меня был шанс. «Почему я позволила ему прикоснуться к себе? Боже! Он не просто прикоснулся, он пошёл прямо на третью базу!
Неужели я становлюсь похожей на женщин в моей семье, готовых уступить любому, кто проявит к ним внимание?»
— Твою мать! — кричу я, хлопая руками по рулю, когда загорается красный свет.
Что-то не так. У меня такое впечатление, что за мной наблюдают, и я инстинктивно поворачиваю направо.
Из соседней машины на меня с изумлением смотрит дама лет семидесяти.
«Отлично, не хватало только опускающихся окон; выставляю себя полной дурой!»
Смутившись, я отворачиваюсь и сосредотачиваюсь на светофоре. Ощущаю себя потной, в растерянности и на грани истерики. Загорается зелёный свет. Я ускоряюсь, будто участвую в подпольных гонках; двигатель моего старого Chevy плачет, но выдерживает.
Сосредотачиваюсь на дороге с единственной целью: дом. Даже если он арендованный, с подержанной мебелью — он всё равно остаётся моим убежищем. Неизбежно я думаю о том, насколько моя жизнь отличается от жизни большинства людей. «Дом» должен быть синонимом семьи, но я одинока. Ужасно неправильно, в мире есть человек, который похож на меня как две капли воды, но с кем я ничего не могу разделить. Конечно, ничего, кроме Дамиана Монтеро.
«Боже! Но почему?»
Тейлор родилась через пятнадцать минут после меня, но с самого детства было ясно, что её единственная цель — устранить меня. Отец всегда подчёркивал, что в нашей семье будет место только для одного наследника, но я никогда не проявляла заинтересованность в «восхождении на трон». И если бы только Тейлор могла доверять мне, я до сих пор называла бы её «сестрой». Всё началось с мелочей, например, когда она столкнула меня с лестницы, потому что я не дала ей свою куклу. Нам было всего пять лет.
«Да уж… мелочь».
Я помню, как отец смеялся, называя её жест: «Прекрасный пример личной инициативы».
Тейлор отравляла моё существование день за днём, но уже в старших классах я поняла, что наши пути полностью разойдутся. Я усердно училась и особенно любила литературу и историю. Тейлор изучала спины парней, к которым постоянно цеплялась. В любом случае писать за неё курсовые предстояло мне, ботанику.
Отец всегда говорил, — мы должны делать для семьи всё. И всякий раз, когда я отказывалась помогать Тейлор, больной ублюдок изощрялся, чтобы мучить меня любым способом. Он никогда не принимал меня, потому что я осмеливалась ставить под сомнение его приказы. Но теперь, когда у него есть причина открыто заявить об этом, потому что — по его словам, — я предала его, притворяется преданным отцом. Жаль, что я точно знаю, почему он хочет вернуть меня домой. Он хороший актёр, но использует это умение только для того, чтобы обманывать других.
Доброе имя и престиж семьи всегда были для него всем.
«Деньги, Бланка, нужны для покупки власти, независимо от того, откуда они берутся. Все любят властных людей, потому как хотят верить, что удача принадлежит праведникам.»
Однако есть одна вещь, которую его деньги никогда не смогут купить: моё послушание. Одержимость властью заставила его даже изменить имя, данное при крещении, и выбрать более соответствующее статусу. Я не помню его настоящего имени, потому что для меня он всегда был Цезарь Кортес.
Девятью годами ранее
Вилла Кортес сияет как маяк в центре Сан-Хуана. В зале для приёмов стол накрыт сервизом из английского фарфора. От вида сырых устриц на льду и дымящихся лобстеров у меня текут слюнки. Смотрю на столовые приборы и понимаю, что они из нового набора, на серебре стоит фамильная монограмма. Боже, что за бред! Мы происходим от династии меценатов и арендаторов, а не от королевы Испании!
Сегодня у нас в гостях мэр. Меня «пригласили» для участия в спектакле: «Семья — счастливый оазис». Написал, поставил и исполнил Цезарь Кортес. Я нервничаю, ненавижу весь этот фарс, но шампанское просто фантастическое.
Отец расхваливает Тейлор, и все, кажется, смотрят ему в рот.
— Ах, Альберт! Если бы все девушки в Пуэрто-Рико так умело стояли на ногах, как моя Тейлор, наш «маленький мир» стал бы самым богатым в США.
Слишком забавно, чтобы упустить такую возможность, поэтому я восклицаю:
— Раздвигали, папочка, не стояли! Тейлор — настоящее чудо в раздвигании ног по всему Пуэрто-Рико! — и я смеюсь, но только в одиночестве. Я опять зашла слишком далеко. Наступает неловкая тишина, Тейлор тихо плачет достойно Оскара. На неё никто не смотрит, все чувствуют себя неловко, и она пользуется возможностью, чтобы подленько мне улыбнуться, потому как знает, с чем мне предстоит столкнуться. Отец прочищает горло и, встав из-за стола, с демонстративным сожалением подходит к мэру. Я уловила только слова «психическое заболевание» и «бедняжка». Не могу поверить, что он называет меня сумасшедшей, ради бога, я просто пошутила! Затем отец протягивает руку и гладит моё лицо, чтобы все видели, как сильно он страдает из-за моей немощности. Он помогает мне подняться и просит следовать за ним в мою комнату, потому что мне, «бедняжке», пора идти отдыхать. Мама ничего не говорит, да и как посмеет? Иначе ей грозит такое же наказание. Я знаю, что произойдёт, но мне всё равно. Больше не обращаю внимания, возможно, в этот раз я даже смогу умереть, и это будет моим освобождением.
Наверху, вдали от своего дорогого друга Альберта, отношение этого грязного зверя такое же, как всегда: он хватает меня за запястье и швыряет в мою комнату. Однако прежде чем запереть меня, приказывает, чтобы я начала молиться. Уже поздно вечером он возвращается ко мне, входит в комнату, запирает дверь и резким щелчком включает свет. Сонными глазами я вижу, как отец сжимает в руках ремень. Он срывает с меня одеяло и поднимает на ноги.
— Повернись и считай, — сухо приказывает он. За дверью мать начинает кричать не делать этого, но её мольбы исчезают, уступая звуку удара ремня по моей коже.
Я сумела отогнать боль, но прекрасно помню, как получила шестнадцать ударов. По одному за каждый год, в течение которого, по мнению монстра, я оскверняла его жизнь своим присутствием. Раны заживали месяц. И даже когда смотрю в зеркало в настоящем, мне кажется, я вижу все те красные, распухшие, покрытые коростой полосы, идущие вдоль спины.
Я сражалась с демоном восемнадцать лет. Никто в то время не мог мне помочь. Однако отец не смог предугадать, что я спасусь сама.
Рингтон мобильного телефона возвращает меня в настоящее. Одной рукой ищу телефон в сумочке, а другой крепко держу руль и, не отрывая взгляда от дороги, отвечаю на звонок.
— Бланка, — говорит Габриэль.
— Наконец-то! Я тебя жду несколько дней. Как ты?
На заднем плане я слышу весёлую музыку и гул разговоров.
— Извини, но я был очень занят.
— Тебе кажется неважным сообщить племяшке, что ты жив? Ты хоть представляешь, как я беспокоилась о тебе?
— Мне приятно слышать, как ты заботишься обо мне, малышка. В любом случае успокойся, я в полном порядке.
Это хорошая новость. Правда, мне хотелось бы, чтобы он был рядом и я могла убедиться в этом лично.
— Где ты? — спрашиваю, паркуясь перед домом.
— Далеко от Пуэрто-Рико. Поэтому я звоню тебе, мне нужна твоя помощь.
— Габриэль, не втягивай меня в ситуации, в которых замешан Цезарь.
Тишина говорит за него.
— Тебе просто нужно забрать в баре некоторые документы и отнести их в место, которое укажу. Клянусь, я больше ни о чём тебя не попрошу, но мне очень нужна твоя помощь. Ты единственный человек, которому я доверяю.
— Ты не можешь просить меня об этом. Габриэль, ты прекрасно знаешь, что я хочу держаться подальше от любых проблем, связанных с ним.
Его вздох долгий и тяжёлый.
— Человек, которому ты должна передать документы, надёжный. Я предупредил его, что ты заедешь. Мне необходимо передать ему эту информацию.
Будь он проклят. Дядя выглядит отчаявшимся.
«Что мне делать? Я не могу в такой момент отвернуться от него».
Прислоняюсь лбом к рулю и принимаю решение.
— Хорошо, я помогу тебе. Скажи мне, что именно ты хочешь, чтобы я сделала.
— Тебе нужно заехать в «La placita» и заглянуть во второй ящик стола в моём кабинете. Внизу найдёшь зелёную папку. Спрячь её и сразу отнести Дамиану Монтеро. Я напишу в смс его адрес. Эй, ты здесь? Связь не очень хорошая.
При звуке этого имени я широко раскрываю глаза. Должно быть просто совпадение, это не может быть один и тот же человек. Да ладно, в Сан-Хуане должен жить ещё один Дамиан Монтеро.
— У этого Дамиана есть тренажёрный зал?
«Пожалуйста, скажи «нет», только не он».
— Да, это тот, что из спортзала.
У меня голова идёт кругом. Возможно ли, что при всём населении Пуэрто-Рико мне придётся иметь дело с этим мужчиной?
«Будет катастрофа, предчувствую это».
— А ты не можешь перепоручить это кому-то другому? — спрашиваю смиренно, хотя ответ уже знаю.
— Бланка, слушай меня внимательно, это жизненно важно, чтобы Дамиан получил бумаги завтра в восемь часов вечера.
— Понимаю. Я поеду в клуб, заберу документы и доставлю ему.
У меня нет выбора, мне придётся снова встретиться с этим концентратом тестостерона.
— О, чуть не забыл, ты не должна говорить Дамиану, что ты моя племянница; он может связать тебя с твоим отцом, и я не могу предсказать его реакцию. Я позвоню тебе завтра поздно вечером, и ты расскажешь мне, как всё прошло.
Звонок сбрасывается.
Дамиан Монтеро — единственная мысль, которая вертится у меня в голове.
«Всё пройдёт быстро. Доставлю и исчезну. Не задержусь, и даже не буду с ним разговаривать. Да, так я и сделаю». Войдя в дом, я включаю стереосистему и слушаю «Te necesito» Эдди Сантьяго, мою любимую песню. Наконец, в безопасности я освобождаю свой разум и делаю то, что не стала бы делать ни перед кем: танцую по дому.
Позволяя ритму увлечь меня, я закрываю глаза, распускаю волосы и кружусь. В мыслях сразу материализуется Дамиан.
Теперь он тоже танцует со мной, чувственно потираясь о моё тело. Руками обхватывает мою талию, а затем опускает их вниз, пока не сжимает ягодицы.
Когда понимаю, что фантазирую о мужчине, выключаю стерео ругаясь.
«Что, чёрт возьми, со мной не так?»
Я теряю рассудок, другого объяснения нет.
Как я могу думать о таком… даже не знаю, как его назвать, короле секса? Император моих бушующих гормонов?
«Чёрт, я безнадёжна, мне нужен холодный душ».
Я должна перестать думать о нём, ведь каждый раз, когда делаю это, чувствую, что горю.
Всему виной высокомерие Дамиана. Его уверенность, типичная для человека, имеющего «большой опыт работы на поле», доводит меня до безумия.
Завтра мне придётся держаться на расстоянии. Если произойдёт ещё одна «близкая встреча», не могу представить, чем она закончится.
Никто не говорил со мной и не прикасался ко мне таким образом; и я воюю сама с собой. Не могу смириться с тем, что меня влечёт к такому мужчине. Он слишком откровенен, вульгарен, даже хамоват, но его прямота заставила меня почувствовать, что с меня сняли груз и я наконец-то свободна. Завтра я снова увижу его, и это беспокоит меня всё больше и больше.
«Кто знает, как он отреагирует?»
Глава 9
Дамиан
Бланка, Бланка… Бланка!
«Проклятие».
Это имя не хочет покидать мои мысли.
Бля, если я мог хотя бы перестать мечтать о ней.
Я выхожу из душа, и сразу раздаётся звонок в дверь: без десяти минут восемь, на встречу пришли раньше времени.
Бросаю на кровать полотенце и надеваю шорты.
Через несколько секунд снова раздаётся трель звонка.
«Почему люди спешат, у них что — шило в заднице?»
Похоже, у человечества закончилось терпение.
Начиная раздражаться, я спускаюсь по лестнице без рубашки и с влажными волосами. Распахиваю дверь, даже не взглянув в глазок, и замираю. Передо мной стоит моя навязчивая идея.
— Добрый вечер, Бланка, — самодовольно приветствую её.
В некотором смысле я надеялся, — девушка вернётся умолять меня. Но теперь она здесь, и я на самом деле хочу насладиться каждым моментом, загоняя её в трудное положение.
Бланка насмешливо приподнимает бровь, но я не пропустил голодный взгляд, которым она окинула мой пресс.
— Вот документы. Всего хорошего, — отрезает она, протягивая мне зелёную папку.
«Если Бланка подруга Габриэля, она не может работать на Кортеса. Возможно, удача наконец-то повернулась ко мне лицом!»
Девушка ожидает, что я возьму папку, и удивляется, когда хватаю её за тонкое запястье и затаскиваю внутрь. Закрываю дверь на ключ и надвигаюсь на неё, пока не захватываю в ловушку у стены.
— Привет, Бланка, — шепчу, приближая свои губы к её губам.
Она остаётся неподвижной и шумно сглатывает.
— Привет, Дамиан, — хрипло шепчет в ответ.
Забираю из её рук папку и бросаю на пол.
«Она в ловушке, но не сопротивляется».
— Думаю, я должен извиниться перед тобой за прошлый раз, — говорю неспешно, поглаживая её плечи.
Боже, от неё захватывает дух. Платье кремового цвета придаёт ей ещё более сочный вид, и уверен, она надела его ради меня.
— Извинения приняты, мне пора идти, — коротко отвечает она, оставаясь неподвижной. Ей явно не хочется уходить.
Я хватаю её за плечи и прижимаю к стене.
— Эй, я ещё не закончил. Как говорил, мне очень жаль, что позволил тебе уйти в прошлый раз; я должен был трахать тебя в своём кабинете, пока ты не выкрикнула бы моё имя.
Я целую её, а она кусает мои губы, отстраняясь, но всё бесполезно, — я навис над ней.
Пробираюсь сквозь её волосы пальцами, притягивая лицо девушки ещё ближе, и продолжаю целовать, словно дышу ею.
Она не сдаётся, пытается бороться; прижимает руки к моей груди, чтобы оттолкнуть, и всё прекращается.
Я чувствую, как её тело расслабляется.
Слегка поглаживая, она проводит по мне пальцами вверх по шее, пока не хватает мои волосы и крепко дёргает их.
— Остановись.
Звучит почти как отчаянная мольба, и на этот раз я даю ей несколько секунд на то, чтобы разобраться. Перестаю целовать, но наши губы слегка касаются.
— Я не… Я не такая…
Она не может говорить, её щёки раскраснелись, губы блестят и распухли.
— Скажи мне, Бланка. Чего ты желаешь? Мне ты можешь рассказать обо всём.
Она смотрит в мои глаза, ищет в глубине малейший отблеск подвоха, который не найдёт. Обо мне можно сказать всё, кроме того, что мне не хватает честности. Я не претендую на большее, чем готов дать. Разделять удовольствие — это единственное, что мне интересно делать с женщиной.
— Я бы хотела, чтобы ты меня не привлекал, — нервно признаётся она.
«Наконец-то! Она распахнула передо мной дверь, и теперь я не позволю ей закрыться снова».
Провожу ладонями вниз по её бёдрам, тянусь к подолу платья и задираю его вверх, лаская тёплую, бархатистую кожу Бланки.
— Если ещё не поняла, ты меня тоже привлекаешь.
— Неужели? Слушай, я такая тупая, что мне бы очень пригодилась декартова диаграмма для нанесения кривой твоего желания ко мне.
«Интересно, когда Бланка напряжена, она становится саркастичной».
Я озорно улыбаюсь ей, проводя по бёдрам до трусиков.
— Шшш сладкая, уверен, ты можешь использовать этот маленький ротик более увлекательно. Как насчёт того, чтобы дать тебе вкусный леденец для сосания?
Я целую её шею, а пальцами стягиваю ткань, отделяющую меня от нежнейшей плоти.
— Боже, какой ты вульгарный, — бормочет она, неуверенно пытаясь оттолкнуть меня.
— Признай, тебе нравится, когда я такой, — дразню, покусывая мочку её уха, и она проглатывает стон, когда провожу по тому месту, где жаждет больше всего.
— Никто никогда не оказывал на тебя такого эффекта, правда?
Бланка не отвечает, но сжимает бёдра в попытке меня остановить, чем ещё больше разжигает моё желание обладать ею.
«Что это милое создание делает со мной?»
Я никогда не тратил столько времени и сил на женщин, и всё же… чтобы заполучить её, я пытаюсь быть тем, кем не являюсь.
«Придурок».
Ясно, что она умирает от желания, я должен просто взять её, как всегда поступал с другими.
— Мне жаль, детка, у тебя был шанс уступить, но ты не воспользовалась им, — серьёзно заявляю я, глядя ей в глаза, а затем неожиданно взваливаю девушку себе на плечи.
— Дамиан, ты пещерный человек! Отпусти меня! — кричит и бьёт кулаками по моей спине.
Забавляясь, я качаю головой, поднимаясь по лестнице. Впервые хорошо провожу время с женщиной, не занимаясь сексом.
Если подумать, это также первый раз, когда женщина входит в мой дом, но Бланка заслуживает исключения, потому что я готов на всё, чтобы избавиться от навязчивого желания.
Наконец-то Бланка будет в моей постели, безропотная и покорная мне, как я и мечтал о ней.
«Я почти волнуюсь».
В спальне я опускаю девушку на простыни. Неустрашимая, она продолжает бормотать непонятные слова, пока я закрываю дверь.
Она опирается на локти и хмуро смотрит на меня.
— Неужели мне нужно напоминать тебе, что похищение — это преступление? Ты уверен, что хочешь продолжать?
Колючий вопрос.
Я снимаю шорты перед её ошеломлённым взглядом и приближаюсь к кровати, предвкушая эту сладкую киску, которая скоро станет моей.
— Я рискну. Что-нибудь ещё?
Хватаю её за лодыжки и притягиваю к себе, пока Бланка пытается отползти.
— Кто тебе сказал, что я хочу? — яростно протестует она брыкаясь.
Я сажусь на неё сверху и обхватываю ладонями её лицо.
— А теперь прекрати ребячество. Мы взрослые люди, которые хотят друг друга, и меня заколебало ждать, когда ты выбросишь из головы все придуманные сказки для оправдания желания заняться со мной сексом. Так что сейчас мы насладимся друг другом, а завтра — когда вернёмся каждый к своей жизни — мы оба будем удовлетворены. Гарантирую это.
Она застывает, а фиолетовые глаза смотрят на меня с недоверием.
— Мы не встречаемся, Бланка, после сегодняшнего вечера между нами ничего не будет. Ты хочешь этого, я хочу этого. И можешь перестать притворяться, будто это не так.
Она молчит, покусывает внутреннюю сторону щеки, а затем словно оживает с внезапной решимостью.
— Ты всегда такой мудак?
— Siempre chica (Всегда детка), — подтверждаю я, приближая свои губы к её губам.
Я хочу обладать Бланкой так, как никогда никого не хотел. Хочу попробовать каждый сантиметр её тела, хочу заклеймить зубами и сделать своей, но только на эту ночь. Только один, незабываемый, раз.
— Я не буду заниматься с тобой сексом, пока не буду уверена, что ты здоров; я не из тех, кто спит с незнакомцами.
«Опять нервная болтовня; девчонка раздражает, но в то же время восхитительна».
— Их называют презервативами не просто так, понимаешь?
Она щурится и впервые теряет дар речи.
— Теперь, когда всё выяснили, если ты не возражаешь, я бы хотел тебя трахнуть, потому что мои яйца болят от ожидания.
Нимфетка делает гримасу отвращения, резким жестом убирает мои руки от своего лица и уворачиваясь, быстро соскальзывает с кровати.
— Я тоже хочу тебя, но уж точно, не стану набрасываться на тебя, словно никогда не видела мужчины. Сейчас объясню, как это работает в реальной жизни… — она насмешливо улыбается, склонив голову набок, — сегодня я не буду заниматься сексом с тобой. Так не сработает. Я уже говорила, ты меня привлекаешь, очень привлекаешь, но мне некомфортно. Если ты хочешь заполучить меня, тебе придётся сначала сходить со мной на свидание. Не прошу тебя быть романтичным, я просто хочу узнать тебя получше.
Морщу нос от досады. «Встречаться с женщиной» не существует в моём лексиконе, и, кроме того, я хочу тебя сейчас, чёртова упрямица.
Бланка замечает моё разочарование, но несмотря на это, продолжает говорить, не давая мне времени ответить.
— Я не так отчаялась, чтобы нуждаться в случайных встречах. Если мне кто-то нравится, хочу иметь возможность пообщаться с ним до того, как переспать. Дело не в старомодности, так поступают нормальные люди, а Бог свидетель, как сильно в жизни мне нужна нормальность. Вот что мы сделаем: я оставлю свой номер телефона, и ты сможешь мне позвонить. Если захочешь увидеть меня снова, сделаем по моему. Просто подумай.
Она делает шаг назад и оглядывается по сторонам, пока не замечает небольшой письменный стол в углу комнаты.
«Я в шоке».
Не обращая внимания на то, что я так и не ответил, Бланка начинает писать на листе бумаги, а затем возвращается ко мне.
— Я собираюсь уйти, но не думай, что я ханжа. Этот вечер я проведу, трогая себя, и не нужно быть гением, чтобы догадаться, о ком я буду думать, — признаётся она со вздохом.
«Я в полном замешательстве».
Она целует меня в щёку, а затем выходит из комнаты, оставляя как идиота.
Бланка отвергла меня во второй раз? Не могу в это поверить.
Эта девушка удивительная. Она почти такая же прямолинейная, как я, и противостояла мне до самого конца не сдаваясь.
Она сводит меня с ума от желания, и подозреваю, что именно этого молодая леди и добивается. Бланка собирается мариновать меня, пока не получит настоящее свидание.
Мне нужно найти выход. Меня никогда не интересовали светские беседы, прогулки за руку и прочая ерунда для нормальных людей. «В моей жизни не было ничего нормального». Фыркая, провожу руками по волосам, глядя, как мой друг сдувается от горечи.
— Сегодня всё пошло не так.
Мне нужно принять холодный душ, и не хочу думать о том, что скоро её пальцы будут там, где должен был быть я. Мне нужно успокоиться и придумать план.
— Бланка, ты хочешь поиграть? Я готов.
Глава 10
Дамиан
— Ты получил документы?
— Да, завтра свяжусь с Кортесом, — отвечает по телефону Карлос.
— Насколько всё плохо?
— Мы попали впросак. Вчера один из его людей заявился к Крису. Я не знаю, что происходит, Дамиан, — говорит он со вздохом.
«У нас большие проблемы».
Цезарь знает, кто мы, он знает о нас всё, и я не могу понять, как ему это удалось.
— Зачем ему понадобился Крис?
— Это было предупреждение на случай, если решим не пускать его в дело. Кортес мужик опасный, но я не позволю ему встать у нас на пути, — твёрдо заявляет Карлос.
— Хорошо, дай мне знать, если будут новости. Как там Габриэль?
Да, Габриэль. В обмен на сотрудничество Карлос гарантировал ему работу в Гаване в одном из наших клубов. Цезарь скоро узнает, что мы располагаем информацией, которая поможет взять его за яйца так же сильно, как он думает держит нас, и ему не потребуется много времени, чтобы понять, кто его предал.
— С ним всё в порядке, осваивается. Пока что держится в тени, работает на складе «Diablo», но когда пыль уляжется, я посмотрю, смогу ли найти для него место получше.
— Спасибо, Карлос. Габриэль на самом деле чист, хотя его сестра — жена Цезаря. Ах, пока не забыл, он, случайно, не сказал тебе, кто был тот человек, который доставил бумаги? — этот вопрос крутится у меня в голове уже пять дней, с того самого вечера, когда я в последний раз видел Бланку.
— Он сказал, что она его друг и время от времени помогала со счетами в баре, а что?
— Любопытство, — вру я.
Молчание становится тяжёлым, что не очень хорошо.
— Скажи мне правду! — требует Карлос.
— В последнее время случай играет со мной злую шутку, — признаюсь я, — помнишь девушку, о которой мы говорили? Вот, именно она и доставила документы.
— Без шуток… А как её зовут?
— Бланка.
— Красивое имя, — комментирует он, забавляясь.
Я закатываю глаза, а затем смотрю на листок бумаги, зажатый между пальцами.
Там записан номер её телефона, и я идиот, — ещё не позвонил, но и не собираюсь. Я никогда не опущусь так низко.
— Ты хочешь, чтобы я собрал информацию на эту Бланку?
«Уверен, он смеётся. Карлос давно так не забавлялся».
— В этом нет необходимости. Не хочу узнавать о ней больше и мне не интересно, кто она и чем зарабатывает на жизнь.
— Опять за старое? Успокой свой разум и расслабься! У тебя, как и у всех остальных, есть сердце, может, пришло время открыться кому-то, сбросить маску серийного мудака?
Почему я должен? Мне и так хорошо, я ничего не упускаю. Я не собираюсь менять свои правила и образ жизни ради этой девушки.
— Мне нужно идти. Дай знать, если будут какие-нибудь новости с Кортесом.
Как обычно, Карлос завершает разговор, даже не попрощавшись.
Я комкаю листок с номером и бросаю в мусорное ведро.
К дьяволу, никогда не позвоню ей. Если захочет меня увидеть, она знает, где меня найти.
Бланка
Я выключаю компьютер и осматриваю стол, убеждаясь, что ничего не забыла, а затем покидаю агентство.
Ещё один дерьмовый день закончился. Я должна выдержать.
Последние несколько дней казались тяжелее обычного, возможно потому, что Дамиан не удосужился мне позвонить.
«Неужели кто-то ещё собирается играть в футбол с моей самооценкой?»
Мне стоило больших усилий выйти из его комнаты, не уступая соблазну. Я могла остаться, но моя рациональная сторона напомнила, что в последний раз, когда решила следовать инстинкту, всё закончилось так плохо, что я до сих пор ношу шрамы.
Я должна держаться подальше от неприятностей, а у Дамиана на лбу вытатуировано слово «неприятности».
Покорно вздохнув, ищу в сумке ключи от машины, и тут замечаю синюю Audi, припаркованную прямо рядом с моей машиной. Там же поджидает Роджер, один из приспешников отца.
«Что он делает здесь в этот час?»
В агентстве никого нет, так что теоретически я тоже не должна быть здесь, но я решила закончить все дела, чтобы наконец-то насладиться длинными выходными без необходимости видеть это место. Мужчина опирается рукой на крышу моей машины и барабанит пальцами, пока я осторожно приближаюсь.
— Чего ты хочешь?
— Твоему отцу нужно поговорить с тобой.
— А ты напомни ему, что я умерла много лет назад. Я для него не существую, — в энный раз напоминаю я, садясь в машину. Роджер очень быстро обходит машину и блокирует дверь, прежде чем я успеваю закрыть.
Сердце начинает биться в горле. Дела клана и его люди приводят меня в ужас.
— Послушай меня хорошенько, девочка, твой отец хочет видеть тебя прямо сейчас, так что будь умницей и соглашайся, пока я не потерял терпение.
«Реальная угроза».
Наверняка желание отца встретиться со мной как-то связано с исчезновением Габриэля, более того, я в этом уверена.
«Я должна выбраться из этой ситуации, но как?»
Я поклялась себе, что увижу отца только в день его смерти, чтобы выпить за окончание моего заключения.
«Скорее умру, чем встречусь с ним снова».
Делаю глубокий вдох, пытаясь казаться спокойной, но на самом деле меня пожирает страх.
— Окей, показывай дорогу, — импульсивно говорю я.
Мой разум начинает разрабатывать план побега.
— Ты впереди принцесса. Знаешь, как это бывает, у меня приказ проводить тебя к нему.
«Дерьмо. Что мне делать? Куда идти?»
— Хорошо, еду, но никогда больше не называй меня принцессой, — предупреждаю я, заводя двигатель.
«Чёрт, я в ловушке».
Моё сердце колотится, ладони вспотели, а в голове теснятся ужасные воспоминания.
Мне нужна помощь, сама я не справлюсь. Габриэль на этот раз не сможет помочь, наоборот, именно он втянул меня в неприятности. Но я не могу навлекать проблемы на знакомых, и в первую очередь на мать. В ярости от безысходности я еду по дороге, идущей вдоль океана.
«Я немедленно должна найти решение».
Смотрю в зеркало заднего вида, Роджер держится прямо за мной, выхода нет.
Затем, без всякой причины, мне приходит на ум он: Дамиан.
— Нет, это абсурд.
Поправляю прядь волос, упавшую на лицо, и сосредотачиваюсь на дороге.
«Что, если… Нет, ни за что».
И всё же это кажется единственным решением.
— Скажи мне, что я тебе сделала, чтобы заслужить всё это?! — кричу я, глядя в небо.
Ночь тёмная, большие чёрные тучи почти полностью скрывают луну. Похоже, приближается торнадо. Я ускоряюсь и переключаю передачу, продолжая ругаться.
«Хорошо, будем унижаться до конца».
Я вынуждена обратиться за помощью к последнему человеку, с которым хотела бы связываться.
Раскат грома заставляет меня вздрогнуть, словно даже небеса ругают меня за принятое решение.
Внезапно я поворачиваю направо и сворачиваю в первый поворот налево, повторяю манёвр через два перехода и продолжаю слалом на высокой скорости в надежде избавиться от Роджера. Тем временем дождь начал лить как из ведра, делая каждый поворот всё более опасным.
Смотрю в зеркало и не вижу Audi. Я не отпускаю педаль газа даже на повороте, рискуя потерять управление на мокром асфальте.
— Проклятье! — в ярости хлопаю руками по рулю.
Доехав до спортзала Дамиана, я паркую машину между деревьями так, чтобы её не было видно с дороги, и бегу под дождём к большим дверям.
Несколько раз звоню, молясь, чтобы Дамиан оказался дома.
«Предпочитаю встретиться с ним лицом к лицу, чем с отцом».
— Кто, бл*дь, посмел… — громыхает он, открывая дверь, но замирает, увидев меня.
Действуя инстинктивно, я проникаю внутрь и поворачиваю ключ в замочной скважине.
Гонка вымотала меня. Промокшая насквозь и с тяжёлым дыханием, должно быть, выгляжу настоящей катастрофой. Дамиан скрещивает руки и удивлённо смотрит на меня.
— Мне нужна помощь! — восклицаю я, задыхаясь.
— И ты думаешь, что можешь просто прийти сюда по прихоти? Так не работает, — сварливо отвечает он.
Я прислоняюсь к двери с колотящимся в груди сердцем.
Не знаю, как объяснить ему ситуацию, но губы начинают двигаться.
— Один из людей Цезаря появился перед моим офисом. Он сказал, — я должна пойти с ним, потому что Кортес хочет меня видеть. Думаю, это как-то связано с документами, которые Габриэль просил тебе передать. Я не знала, что делать и куда идти, поэтому рванула сюда, отрываясь от проклятого шакала.
У Дамиана меняется выражение лица, становясь обеспокоенным.
— Уверена, что он не проследил за тобой?
Я киваю.
— Дай мне ключи от твоей машины, поставлю в гараж.
Я подчиняюсь, он выходит и возвращается в мгновение ока.
Дождь не пощадил и Дамиана, капли скользят по его коже, делая мужчину ещё более привлекательным.
Дамиан подходит ближе, а я впитываю каждую его чёрточку: волевой подбородок, прямой и пропорциональный нос, тонкий, но чувственный рот, а затем глаза — выразительные, ярко-зелёного цвета, от которых захватывает дух.
Я смотрю на его мокрые волосы, и внутри меня всё сильнее растёт желание погрузить в них пальцы. Он убирает мои волосы за плечи.
— Ты промокла, — говорит убедительным тоном и отступает, — хочешь что-нибудь выпить? — спрашивает он, поднимаясь наверх. Смущённая тем, что пробралась в его дом, и тем, что произошло, когда мы виделись в последний раз, я опускаю взгляд.
— Что-нибудь согревающее, пожалуйста, — бормочу в ответ.
— Ты предпочитаешь провести у входа всю ночь или хочешь расположиться наверху? Знаешь, у меня есть диван, стулья…
«Я проведу ночь здесь?»
Молча следую за Дамианом. Когда он поднимается по лестнице, не могу не смотреть на него. Только сейчас я понимаю, — Дамиан вышел на улицу полуголым, не особо заморачиваясь.
При каждом шаге ткань на боксерах натягивается, очерчивая крепкие ягодицы. Спина широкая и рельефная, с огромной татуировкой дракона, который обвился вокруг средневекового меча. Рисунок начинается от затылка, но, присмотревшись, я замечаю, что он покрывает глубокие шрамы. Интересно, кто это с ним сделал; видимо, не только у меня прошлое ужасно.
Мой взгляд неизбежно возвращается к его пятой точке, и я начинаю подозревать, что медленная, чувственная походка предназначена для моего соблазнения.
«Полный абсурд, я только что сбежала от потенциального убийцы, а теперь фантазирую о заднице этого мужчины?»
Оказавшись в гостиной открытого стиля, я оглядываюсь по сторонам.
Обстановка простая, но уютная.
Слева от меня — большая кухня с отделанными сталью шкафами. Рядом с широким окном стоит стеклянный стол с основанием из алюминия и шесть подходящих по стилю стульев. На противоположной стене комнаты висит телевизор, а перед ним — огромный диван мышино-серого цвета. Стены в гостиной окрашены в кремовый цвет и бросается в глаза отсутствие каких-либо картин или фотографий.
Дамиан открывает холодильник, достаёт бутылку вина и маленькую бутылку воды.
— Ты можешь присесть. Знаешь, кресла и диван никогда не питались людьми, — подкалывает он, забавляясь моим смущением.
«Да, он действительно мастер успокаивать».
Из шкафчика над раковиной Дамиан берёт два бокала и ставит их на стол. Я сажусь с другой стороны, на «безопасном расстоянии».
— Даже так? Ты боишься, что могу на тебя наброситься? — продолжает забавляться он.
Я хмурюсь и не могу удержать язык за зубами.
— Лучше перестраховаться, чем потом жалеть, ты же знаешь, я в волчьей берлоге.
— Да, у волка, которого ты попросила о помощи, — напоминает мне, не переставая улыбаться.
Он прав, я не должна хамить, в конце концов, он принял меня в своём доме.
— Прости, — бормочу я.
Он наполняет бокалы вином, затем один из них ставит ближе ко мне, сопровождая его бутылкой воды.
— Вот, выбирай, что тебе нужно больше. Я бы рекомендовал вино, оно может помочь расслабиться.
Он прав, но я уже давно не пила ничего крепче газировки. Нерешительно смотрю на бокал; я видела, как он открывал бутылку и наливал вино в бокалы, я не думаю, что он добавил туда какое-то странное вещество, я бы заметила.
Даже бутылка с водой до сих пор запечатана. Дамиан отодвигает стул и садится напротив меня. Делая глоток вина, он смотрит на меня, ожидая моего выбора.
«Капля не повредит».
Я подношу бокал к губам, выдерживая его взгляд, и делаю глоток.
Мхх хорошо, вино сухое, с кислыми нотками. Я закрываю глаза, позволяя пузырькам щекотать нёбо и горло.
— Если ты сделаешь ещё один глоток в таком стиле, не жди, что я буду сидеть спокойно, — заявляет он, привлекая моё внимание.
— Что прости? — спрашиваю я в замешательстве, снова открывая глаза.
Его серьёзный взгляд пронзает меня как нож.
— Ты поняла. Больше так не делай, иначе за свои поступки я не отвечаю, — предупреждает он, прежде чем сделать ещё один глоток.
Сбитая с толку, но и взволнованная этим признанием, я снова пью, стараясь не расслабляться, как раньше.
Мы продолжаем смотреть друг на друга, пока я не вспоминаю, почему я вообще оказалась в его доме.
— В какие неприятности ввязался Габриэль?
— Они тебя не касаются, но не волнуйся, я найду решение. Теперь, когда Цезарь знает о тебе, не думаю, что он оставит тебя в покое. Послушай, тебе лучше сменить обстановку.
Может, мне стоит сказать ему, что Цезарь — мой отец, но я не думаю, что Дамиан поймёт.
Уверена, он немедленно выгонит меня. Дамиан никогда не поверит, если я признаюсь, что от бизнеса этого мудака меня отделяют световые годы.
— Я уже планирую съехать, но сейчас не могу отступить, у меня скоро выпускной, — объясняю я.
— Ты знаешь, кто такой Цезарь Кортес?
«О, Дамиан, если бы знал и ты, то мог бы даже задуматься о моём убийстве, только чтобы причинить Кортесу вред. Хотя подозреваю, этим ты оказал бы ему услугу».
— Все в Пуэрто-Рико знают, кто он такой.
— Тогда ты должна осознавать, какой подвергаешься опасности. Послушай меня, девчонка…
— Не называй меня девчонкой! У меня есть имя, — перебиваю я.
Я ненавижу это обращение. «Глупой девчонкой» обзывал меня отец, когда бил.
Делаю новый глоток, а Дамиан смотрит на меня, как на идиотку, я начинаю раздражаться.
— Бланка.
— Дамиан.
— Послушай меня, я не собираюсь тратить своё время в попытке убедить тебя. Хочу только чтобы ты знала, что произойдёт, если останешься в Сан-Хуане: Кортес найдёт тебя, будет пытать, чтобы выведать всё, что ты знаешь, а затем без проблем избавится от тебя.
Он уже делал это и не получил того, чего хотел, только поэтому я продолжаю жить. Я обещала ему вернуть незаконно нажитое только после моего ухода, и я всё ещё намерена осуществить этот план. Дамиан в любом случае прав. Стоит мне отсюда выйти, как снова появится Цезарь. А я не хочу с ним встречаться.
— Мне страшно, — впервые признаюсь я вслух.
— Правильно делаешь, что боишься, — отвечает он, удивляя меня.
Интенсивность его взгляда возрастает, но я не намерена разрывать контакт.
— Ты умеешь утешать людей, — бормочу я, вращая вино в бокале.
— Не люблю давать ложных надежд, я реалист, — заявляет он таким холодным тоном, что у меня мурашки бегут по коже.
Допив в бокале вино, Дамиан опирается локтями на стол, наклоняясь ко мне.
— Тебе нужно подумать о спасении своей шкуры, Бланка. Мой совет — исчезни отсюда немедленно.
Понимаю, он прав, но я не могу сдаться именно сейчас, после всех принесённых мною жертв.
Но как он может понять меня? Его жизнь кажется идеальной.
— Ты когда-нибудь боролся за свою свободу, Дамиан?
— Больше, чем, можешь представить.
— Я сражаюсь уже много лет, и от желаемого меня отделяют всего несколько месяцев. Я не позволю Цезарю Кортесу разрушить всё прямо сейчас.
Дамиан качает головой с выражением между весельем и горечью.
— Ты просто не хочешь понять, да? Если останешься, это будет твой конец.
— Дамиан, так это уже случилось, а ты не хочешь понять. Я побывала под жерновами, но собрала себя обратно по кусочкам. До финиша остались каких-то два шага. Сдаться сейчас — значит выбросить годы тяжёлой работы.
На его лице меняется выражение. Глаза загорелись любопытством, а зелёный цвет радужки ещё больше выделяется на фоне золотистой кожи.
— Должен признать, детка, смелости тебе не занимать.
— Ты не представляешь сколько её у меня.
Мужчина постукивает указательным пальцем по столу и выглядит отстранённым. Хотелось бы знать, о чём он думает.
Дамиан может быть ворчливым и грубым, но в данный момент он поступает любезно.
— В этом доме есть только одна кровать — моя, — с ухмылкой намекает он.
«Забудем».
— Диван подойдёт, — бросаю я вызов.
Он прикусывает губу.
— Диван неудобный, ты будешь плохо спать.
— Я переживу, за одну ночь ничего не случится.
Он поднимается и встаёт позади моего стула.
Затем наклоняется, упирается ладонями в стол по бокам от меня, но не касаясь.
«Каковы его намерения?»
— Сколько времени прошло с последнего раза, Бланка? — шепчет, придвигаясь ближе к моему уху.
Ощущаю его тёплое дыхание, приятный запах вторгается в мои ноздри.
— Я не понимаю, — медлю с ответом.
Я точно знаю, что он имеет в виду, но мне страшно.
«Что произойдёт, если я соглашусь?»
Дамиан проводит пальцами по моим запястьям и медленно рисует вверх линию, от которой по телу пробегают мурашки.
— Слишком долго, — самодовольно комментирует он, продолжая рисовать у меня на плече.
Когда он начинает массировать мою шею большими пальцами, я готова уступить.
«Чёрт возьми, он хорош».
— Дамиан, я не могу.
— Назови мне хоть одну вескую причину, и я остановлюсь.
На самом деле причин много, но я не знаю, насколько они весомы.
— Я тебя не знаю, — я вздыхаю, выдавая первое, пришедшее на ум сомнение.
Его руки двигаются, как змеи, скользящие вокруг добычи. Когда они достигают выреза блузки и задевают первую пуговицу, я закрываю глаза, молясь справиться с соблазном.
— И всё же за помощью ты пришла ко мне. С незнакомцем ты бы так не поступила, или я ошибаюсь?
Он чертовски прав.
— Ты был моим единственным шансом.
— Я не оказываю услуг, если не могу получить ничего взамен, — шепчет он мне на ухо.
Его голос волшебный, ему удаётся очаровать меня.
— Ты хочешь, чтобы я переспала с тобой?
— Глупый вопрос тебе не кажется?
Я поворачиваюсь к нему и понимаю, что сделала неверный шаг.
Моё лицо касается его щеки; кожу слегка кольнуло от небольшой щетины, усеивающей его подбородок.
Я теряюсь, глядя на аккуратно очерченные губы; вспоминаю вкус его поцелуя и тот эффект, что оказал на меня.
— Ты умираешь от желания заполучить меня, — озорно подтрунивает он.
— Я не слепая, ты красивый мужчина и знаешь, как соблазнить женщину.
Не знаю, откуда у меня взялась смелость так ответить, но, похоже, ему понравилось. Губы Дамиана растягиваются в лёгкую улыбку.
Он отодвигает мой стул, заставляя подпрыгнуть, а затем встаёт передо мной, скрестив руки.
«От смущения я хочу провалиться».
— Я не выпрашиваю возможность трахнуться, но загонять тебя в угол весело. Ты бы видела своё лицо, выглядишь испуганной.
— Так и есть, Дамиан.
Он молчит. Его взгляд путешествует по моему телу, пока не останавливается на моих глазах.
— Думаю, я заслужил как минимум стриптиз, — говорит он, почёсывая подбородок, затем поворачивается и направляется к единственной двери лофта.
— Жду тебя в спальне. Тебе придётся как-то отплатить за моё очень щедрое гостеприимство, согласна? — смеётся он, когда уходит.
— Тебе раньше не говорили, что ты большой ублюдок?
Перед входом в спальню Дамиан останавливается и поворачивается ко мне.
— Я он и есть, ты никогда не должна в этом сомневаться. Если не придёшь через десять минут, буду считать себя вправе забрать тебя и играть с тобой, как мне заблагорассудится, — мужчина делает паузу, а затем на его лице снова появляется озорная улыбка, — ты не обязана, всегда можешь уйти. Ключи висят у двери.
«Мудак, вот кто он».
Я прищуриваюсь, мысленно посылая Дамиана по известному адресу, когда он закрывает дверь и исчезает из моего поля зрения.
Сейчас я не могу никуда пойти, так как Цезарь ищет меня, но и завтра будет то же самое. Может, мне стоит просто сдаться и покончить с этим, я устала от беготни. Несколько минут сижу, переводя взгляд с входной двери на дверь его комнаты.
Какой бы свиньёй он ни был, не могу объяснить почему, я чувствую себя в безопасности рядом с ним. Но и раздеться перед ним я тоже не могу, стыд будет преследовать меня до конца жизни.
«Раздеться в обмен на защиту.
Раздеться перед мужчиной, который доводит до хаоса мои гормоны каждый раз, когда я его вижу».
— Две минуты! — кричит он из спальни.
«Блин, какой бедлам».
Вскакиваю, пожимая плечами, и, не задумываясь, иду в его комнату. К чёрту, это не конец света, я сталкивалась с вещами и похуже.
Глава 11
Дамиан
Удобно устроившись в кровати со скрещёнными за головой руками, я жду появления девушки.
Она сдастся, знает, что выбора у неё нет.
Понимаю, — я сволочь, но с ней не могу удержаться, слишком забавно.
Замечаю, как опускается дверная ручка, а затем в комнату заглядывает макушка каштановых волос. Больше всего меня удивляет то, как у неё получается смотреть мне в глаза с такой интенсивностью.
Бланка подходит к изножью кровати и начинает расстёгивать пуговицы на розовой блузке; ткань распахивается, обнажая белый бюстгальтер, обрамляющий два идеальных полушария.
«Ммм… очень хочу, чтобы прямо сейчас они оказались в моих ладонях».
Девушка молчит, но продолжает на меня смотреть, раздевая взглядом и меня.
Она опускает блузку на пол и начиная двигать бёдрами, ласкает край джинсов длинными изящными пальцами.
«О, бля, она серьёзно, отступать не собирается». Я думал, Бланка попытается меня переубедить, но вместо этого она решила мне подыграть.
«Девушке мужество не занимать».
Расстёгивает молнию и медленно, поглаживая себя, снимает джинсы, а затем возвращает свой взгляд ко мне.
Теперь, когда я вижу Бланку почти обнажённой, нахожу её великолепной, она даже превосходит мои фантазии.
На ней простое бельё белого цвета, ничего сексуального, но сложно придумать что-то более возбуждающее.
— Ты хочешь полностью меня унизить, или мы можем закончить на этом?
Она смущена, как я могу её винить. Незнакомец практически шантажирует её.
Я должен остановиться и пожалеть девушку, но я не неженка, чтобы позволить ей такую роскошь.
— Хочу, чтобы ты обнажилась.
С хмурым взглядом Бланка снимает лифчик и бросает в меня.
Она не дрогнула, пытаясь показать силу.
«Давайте посмотрим, сможем ли повысить уровень».
— Потрогай свои буфера, Бланка.
Звучит не просьба, это приказ, и она, кажется, понимает, но не подчиняется. Бланка наклоняется вперёд, спуская трусики, а затем и их бросает рядом со мной.
— Поздравляю, твоя киска — просто загляденье.
Она закатывает глаза и с отвращением качает головой на мой комментарий.
— Ты хотел, чтобы я разделась, и я разделась, другого ты не получишь.
— Как же ты ошибаешься. Я хочу, чтобы ты потрогала себя, и ты это сделаешь, раз уж я не могу.
На самом деле мне ничего не мешает, я могу протянуть руку и обнять её; она, вероятно, тут же сдастся, но я не стану.
Бланке придётся самой умолять меня трахнуть её, и я не откажусь от такого удовольствия.
— Ты несправедлив, — бормочет она.
— Никогда не утверждал обратного.
После этого она делает протяжный вздох и начинает ощупывать свою грудь, зажав соски между пальцами.
«Она идеальна».
Убеждён, Бланка даже не осознаёт, насколько чувственна в своей простоте.
— Повернись.
Она подчиняется и полностью вырубает меня.
У неё такая попка, что хочется укусить, а от мысли, как мог бы схватить её за узкую талию и засадить становиться ещё сочнее. Бланка откидывает волосы в сторону, и так я замечаю у основания шеи татуировку в виде маленькой бабочки.
«Моя бабочка».
Член пульсирует от возбуждения, я хочу её до безумия, готов наброситься на неё прямо сейчас, но нахожу в себе силы остановиться.
Я подхожу к ней, но не прикасаюсь, хотя мне до смерти хочется приласкать всё её тело.
Обхожу вокруг Бланки и шагаю к шкафу, где беру подушку и простыню.
— Диван не такой уж и неудобный.
Она удивлённо смотрит на меня, но ничего не говорит. Забирает подушку, и при этом её рука касается моей груди.
«Можно ли умереть от желания?»
Не глядя на меня, Бланка собирает свою одежду, и на мгновение мне становится жаль её.
«Возможно, я зашёл слишком далеко».
— Спасибо, — тихо говорит она, выходя из комнаты.
Почему она благодарит меня, если я только что вёл себя как мудак?
Ругаясь, я возвращаюсь в постель, понимая, что не сомкну глаз, зная, что Бланка всего в нескольких шагах от меня.
«Что она со мной делает?»
Закрываю глаза и пытаюсь думать о чём-то другом. Завтра утром я должен позвонить Карлосу и посоветоваться с ним, как поступить. Если бы зависело только от меня, то посадил бы идеальную попку этой малышки на первый же рейс на Кубу. Но я понял, — она вряд ли сделает то, что правильнее.
Бланка
Одевшись, я сажусь на диван и смотрю на потолок.
Никогда не думала, что окажусь в подобной ситуации.
Я рассеянно постукиваю рукой по груди и думаю обо всём, что происходит.
«Моя жизнь — это большой знак вопроса: меня разыскивает Цезарь, я разделась перед этим мудаком, не могу вернуться в свой дом и не знаю, что меня ждёт завтра».
Хуже быть не может.
Мой телефон звонит, я вскакиваю и достаю его из сумки, пока Дамиан тоже не заинтересовался шумом. На дисплее продолжает мигать неизвестный номер.
Плохое предчувствие подсказывает, что я не должна отвечать.
«С нового номера может позвонить Габриэль, но что если это Цезарь?»
Решаю покончить с неизвестностью, ведь сейчас я в безопасности, и телефонный звонок не причинит мне боль.
— Алло, — нерешительно отвечаю я.
— Где ты? — грохочет в трубке голос человека, которого я ненавижу.
— Что ты хочешь от меня, Цезарь?
— Я хочу видеть тебя в своём кабинете прямо сейчас и хочу знать, зачем ты пошла в бар Габриэля, когда он был закрыт.
«Чёрт, у меня серьёзные проблемы».
— Я искала Габриэля, но его там не было, — импровизирую я.
— Не лги мне, Бланка, даже не пробуй! Скажи, что ты забрала! — кричит он, заставляя отвести телефон от уха.
— Знаешь что? Это не твоё дело, убедись, что оставишь меня в покое, если не хочешь, чтобы я… — угрожаю, оставляя предложение в подвешенном состоянии.
Кортес молчит, но не заканчивает разговор. Он обдумывает свой следующий шаг, я хорошо его знаю.
— Не умничай, я могу убить тебя завтра, — шипит он.
«Не сможет, я ему нужна».
— Мы заключили договор, помнишь? Финал не за горами, Цезарь, скоро мы оба получим то, что нам дороже всего, — измученная разговором, я потираю виски, — не ищи меня. Я хочу вернуться к моей жизни без твоих людей на хвосте, иначе ты взорвёшься вместе со всем дерьмом вокруг.
Я восстанавливаю равновесие. Звонок прерывается, а я как выжатый лимон.
Нет смысла оставаться здесь, мне не нужна защита, не говоря уже о побеге.
Пока не верну Цезарю то, что я у него взяла, я буду в безопасности.
Я на цыпочках подхожу к двери и, стараясь не шуметь, открываю.
Не хочу будить Дамиана, понятия не имею, какое придумать оправдание, а о том, чтобы сказать правду, не может быть и речи. Завтра он вернётся к своей жизни и, скорее всего, быстро забудет обо мне.
«Проклятье!»
Справедливо, если я уйду, в конце концов, он просто ещё один мудак, который меня не уважает.
«А если он просто играет? Что, если под внешностью крутого парня скрывается нечто большее? Что, если хотя бы раз позволю себе расслабиться, не думая о последствиях?»
Я устала постоянно оглядываться, устала чувствовать только страх. Мне всего двадцать пять, и я уже пережила худшее, что могло со мной случиться. Теперь я хочу жить. Не думаю, что секс с самым горячим мужчиной, которого я когда-либо встречала, ухудшит мою ситуацию.
— К дьяволу, я возьму то, что хочу.
Возвращаюсь в гостиную, бросаю сумку на диван и, не задумываясь, вхожу в спальню Дамиана.
Горит прикроватный свет, он не спит и что-то рассматривает на своём смартфоне.
Дамиан поднимает взгляд и, кажется, ничуть не удивлён.
— Окей, Дамиан. Трахни меня, заставь выкрикивать твоё имя, ты помучил меня достаточно.
«Я была слишком прямолинейна?»
Он хмурится, убирает телефон на прикроватную тумбочку, а затем скрещивает руки на груди.
— Ты попросила неправильно, — серьёзно отвечает он.
Выдохнув от досады, я закатываю глаза и уже собираюсь отказаться от затеи и уйти, как он добавляет:
— Проси меня, умоляй, покажи мне, как сильно ты меня хочешь.
Я подхожу к нему и наклоняюсь, упираясь руками по бокам от его тела.
— Ты зря тратишь время, — бросаю я вызов.
— Бланка, если не будешь умолять меня, то ничего не получишь, — дразнит в ответ со своей волчьей улыбкой, которая сводит меня с ума.
Он не шутит, выглядит слишком серьёзным.
— Хорошо, как насчёт этого: прошу тебя, Дамиан, трахни меня так, как можешь только ты, покажи мне звёзды, порви меня безжалостно. Так лучше?
— О да, особенно «порви меня безжалостно».
— Я пошутила, я не сказа…
Мне не хватает времени закончить предложение, потому что меня поднимают и бросают на кровать.
— Так, детка. Правила очень просты, ты молчишь, если только не захочешь попросить меня увеличить темп или выкрикнуть моё имя. Всё ясно?
«Кто-нибудь, скажите мне, что это шутка, он не может заявлять серьёзно».
— Ты шутишь, да? — смеясь, спрашиваю я, но вскоре перестаю замечать его бесстрастное лицо.
— Ты сходишь с ума по плохим парням, и теперь один перед тобой, точнее, прямо над тобой. Нельзя жаловаться, когда сделка сделана, — шепчет он в паре миллиметров от моих губ.
— Думаешь, ты знаешь меня?
Говоря по правде, Дамиан попал в точку, как бы ни старалась избегать плохих парней, я всегда оставалась к ним неравнодушной.
Лаская, он прикасается к моему лону.
— Подтверждает мою правоту, — удовлетворённо констатирует он.
«Высокомерный, прямолинейный мудак, и нравится мне». Дамиан прижимается ко мне рельефным телом, пробуждая мысли о чистой похоти.
Я никогда не хотела кого-то так сильно, как хочу его сейчас.
— Тебе понятно, кто контролирует ситуацию?
«Естественно, он, и больше всего смущает то, что я хочу, чтобы именно так и было».
— Да, — простонала я, когда он ввёл в меня два пальца. Его рот ищет мой, наши языки встречаются и танцуют вместе без остановки.
Внезапно всё взрывается в неистовом, инстинктивном желании.
Мои руки ищут его, а он повсюду. Дамиан прикасается ко мне, сжимает, его язык пробегает по моему телу, заставляя забыть всю гниль, которая всегда окружала меня.
— Я хочу тебя, — говорю тихим голосом.
— Докажи, — приказывает он, поднимая мой подбородок.
— Я хочу тебя, — повторяю я, не сводя с него глаз.
Я позволила себе увлечься и не хочу возвращаться, впервые за долгое время ощущаю себя живой.
«Дамиан заставляет меня чувствовать себя живой».
Я не знаю его и, возможно, никогда не узнаю. Если это должно стать приключением на одну ночь, я хочу получить всё удовольствие, которое он может мне дать, не думая о завтрашнем дне.
Ласково очерчиваю пальцами его грудные мышцы и задерживаюсь слева на татуировке скорпиона. Исследую языком его шею, пока не добираюсь до подбородка.
— Итак, Дамиан, когда дашь почувствовать насколько правдивы твои слова? — подстрекаю его, дразня его губы своим языком.
Он проворно двигается и кусает его, втягивая в рот.
— Твой язык должен лизать меня, а не говорить, — хрипло произносит он и опускается ниже, на мой живот. Моё тело вздрагивает, а затем напрягается от россыпи его поцелуев. Это медленная пытка.
«Я пропала».
— Хочу узнать, какая ты на вкус, — говорит он, грубо сжимая мои бёдра.
— Я тоже.
Он ласкает мои соски и зажимает их между пальцами. Меня передёргивает, и он не пропускает этого. Дамиан несильно толкает меня на середину кровати и несколько секунд созерцает моё тело. Он как-то нехорошо вздыхает.
«Выглядит озадаченным. Он передумал?
Может, понял, что я недостаточно интересна.
Как я могла подумать, что могу ему понравиться? Он такой крутой, а во мне нет ничего особенного».
— Ты прекрасна и этой ночью будешь только моя, — шепчет он, снова располагаясь на мне сверху.
«Только сегодня ночью».
Мы смотрим друг другу в глаза, а его пальцы снова начинают дразнить меня.
Подув на моё тело, он перемещается вниз и, наконец, останавливается на уровне моих бёдер.
Заинтригованная, жаждущая получить удовольствие наблюдаю за его движениями. Дамиан медленно скользит языком по моей самой чувствительной плоти, большим пальцем лаская клитор.
Внезапно смутившись, закрываю глаза.
«Что, твою мать, я делаю?»
Всё неправильно, но я там, где хочу быть. Запускаю пальцы в его волосы, пытаясь сосредоточиться на моменте и не разрушить всё прямо сейчас.
Больше, чем когда-либо, я сражаюсь с собой.
Вскрикиваю, выгибая спину, когда его язык прокладывает себе путь внутрь меня.
Дамиан долго продолжает свою сладкую пытку, даря приятные ощущения, но что-то внутри блокирует меня.
Я не могу испытать удовольствие, как хотелось бы.
— Тебе не нравится? — спрашивает он, поднимая голову. Выглядит настолько серьёзно, что почти пугает.
— Не знаю, — честно отвечаю я.
— Это будет означать, что я найду способ сделать тебе приятное, — уверенно обещает он.
«Ничего себе миссия!»
Он встаёт, и я не могу не заметить эрекцию под боксерами.
«Вау».
Схватив за лодыжки, он подтаскивает меня к краю кровати, а затем широко раздвигает мои бёдра.
— Сними с меня боксеры, Бланка.
Я делаю это и вижу гиганта, прячущегося под тканью.
«О, бл*ть».
У него огромный. Не знала, что бывают такие большие. Возможно, мне следовало «задокументировать» на Pornhub, чтобы иметь больше метров, э-э, сантиметров для сравнения.
— Дамиан, — сглатываю я.
«Не думаю, что эта штука может поместиться во мне. Да меня пополам разорвёт».
— Почему ты выглядишь расстроенной? — спрашивает он, раздвигая ноги и гордо выпячивая бёдра.
«Кто объяснит красавчику, с огромным достоинством, что я боюсь его друга?»
— Скажем так, он очень… внушительный? — отвечаю я смущённо.
— Обычно, когда женщины видят его, то возбуждаются, но ты выглядишь испуганной.
— Эм, я просто удивлена, — отвечаю я, становясь пурпурной.
— Прикоснись к нему, он тебя не съест, максимум — порвёт.
«Как мило, именно это мне нужно было услышать, чтобы успокоиться». Сделав глубокий вдох, захватываю член в кулак. На конец света не похоже.
Начинаю проявлять инициативу и придвигаюсь ближе. Облизываю кончик, а затем сосу, сопровождая движениями руки. В первый раз делаю это по своему желанию; у него острый, но приятный вкус.
Дамиан ничего не говорит, просто обхватывает мою голову пальцами и повторяет мои жесты, которые становятся всё быстрее и быстрее.
— Остановись, — приказывает он, блокируя меня.
Я поднимаю глаза и теряюсь в его зелёных глубинах.
Не отрывая взгляда от моих глаз, он открывает верхний ящик прикроватной тумбочки и достаёт презерватив; разрывает зубами пакетик и раскатывает.
— Скажу, что мы ждали достаточно долго, — комментирует он, толкая меня на кровать, — держись, сладкая, — говорит, обхватывая мои бёдра и притягивая к себе.
Обхватываю ногами его тело, а руками крепко держусь за плечи. Без предупреждения Дамиан начинает грубо входить, растягивая меня с трудом.
«Я должна ненавидеть это резкое вторжение, но оно сводит меня с ума».
Жар, которого я никогда раньше не чувствовала, начинает распространяться от центра живота, заставляя меня дрожать от удовольствия и боли.
— Боже, ты такая тугая, — бормочет он, делая ещё один сильный толчок.
Я молчу, не знаю, что сказать, разум затуманен. Единственное, что я могу делать, это смотреть в его глаза.
Когда он начинает увеличивать темп, я вонзаю ногти ему в спину. Кусаю за плечо, пытаясь подавить стон удовольствия, словно показать себя уязвимой — это преступление.
Он движется слишком быстро, я теряюсь, не успеваю следовать за ним.
— Всё так, как ты и представляла? — спрашивает он. Потом внезапно поднимается и тянет меня за собой. Убедившись, что я по-прежнему плотно обхватываю его тело ногами, Дамиан садится и раздвигает мои ягодицы, проникая в меня ещё глубже.
Мы смотрим друг на друга, и я задаюсь вопросом — что всё это? Он серьёзен, его глаза наполнены желанием. Дамиан медленно поднимает руку и гладит моё лицо; выглядит изумлённым и обеспокоенным, я никогда не видела его таким.
— Моя бабочка, — шепчет мне в губы и страстно целует.
«Ощущаю, как погружаюсь в море возбуждения». Его слова пробуждают во мне нечто неописуемое.
Он выходит из меня, оставляя полной желания. А затем встаёт и заставляет встать на четвереньки на кровати. Ласкает мои ягодицы, сильно шлёпает их. Я с удивлением чувствую, как его ногти медленно царапают мою кожу, спускаясь по спине. Ощущаю его дыхание на своих бёдрах, он покусывает их и, наконец, раздвигает.
— Ты молчалива, — говорит он, возвращаясь туда, где я хочу его больше всего.
На этот раз его толчки — это медленная пытка. Я хочу, чтобы он порвал меня на части, но не прошу об этом. Выпады становятся жёстче, но Дамиан продолжает двигаться медленно, пытаясь свести меня с ума.
— Пожалуйста, Дамиан, — умоляю я нетерпеливо.
— Пожалуйста, что? — настаивает он, проникая в меня резким движением.
Я кричу, но не отвечаю. Он сильнее хватает меня за бёдра.
— Чего ты хочешь, Бланка?
— Я хочу тебя.
Мне нравится то, что Дамиан заставляет меня чувствовать, но в то же время это пугает.
Слишком интенсивно.
Он осторожно укладывает меня на кровать и ложится сверху, на этот раз не грубит, не произносит грязных слов. Дамиан ведёт себя так, будто я хрупкое создание.
Он обхватывает меня своими могучими руками и удерживает так, словно собирается поглотить целиком. Я целую его, и наши дыхания смешиваются, наши тела ищут друг друга, сливаются, чтобы стать одним целым.
— Сегодня я твой.
«Да, мой».
Впервые я чувствую себя такой желанной и… завершённой.
Глава 12
Дамиан
Я потягиваюсь в постели, размышляя о только что проведённой ночи. Это не были обычные потрахушки. Бланка источала сладость каждой порой и, не знаю как, но ей удалось увлечь меня за собой. Я брал её не так, как делал бы это с другими. Обращаться с ней нежно — решение почти инстинктивное.
В любом случае секс получился отличный.
Открываю глаза и на подушке рядом обнаруживаю лист.
«Не может быть…»
Девчонка ушла.
Улыбаюсь, забавляясь, потому что обычно, именно я ускользаю из чужих комнат, как иронично — оказаться по другую сторону.
Я сажусь на кровать и провожу рукой по лицу.
— Бля, она ушла.
Это совсем нехорошо, Цезарь с лёгкостью найдёт её в городе.
Беру лист бумаги и читаю послание.
«Спасибо за всё, безусловно, это был уникальный опыт. Я решила сама позаботиться о Цезаре, за меня не беспокойся, я справлюсь.
Ps: Монстр между твоими ногами оправдал мои ожидания. Adios. (Прощай).
Бланка»
Малышка уникальна, другими словами её описать невозможно. Я достаю из корзины листок бумаги, на котором она написала свой номер.
Мне кажется, Бланка не понимает, кому пытается противостоять, она не может думать, что справиться в одиночку, а я не хочу взваливать это на свою совесть.
Пытаюсь до неё дозвониться, но девушка не отвечает.
Тогда набираю номер Карлоса, чтобы узнать, что бы на моём месте сделал он.
Не собираюсь искать беглянку по всему городу, но и не хочу, чтобы с ней что-нибудь случилось.
— Говори.
— Сегодня ночью я приютил девушку, которая доставила мне документы Габриэля. Её ищет Цезарь.
— Сделай ей паспорт и немедленно отправляй оттуда.
— Есть проблема, сегодня утром, когда я проснулся, она уже ушла.
Карлос молчит, размышляя.
— У тебя есть какой-нибудь способ отследить её?
— Есть номер телефона.
— Найди её, она должна уехать из Пуэрто-Рико. Габриэль сказал, что она дорога ему, и мы в долгу перед ним.
— Карлос…
— Что?
«Я в замешательстве; не понимаю, что со мной происходит».
— Хватит быть трусом. Она тебе нравится? Ты хочешь увидеть её снова? Ты беспокоишься о ней? Задай себе эти вопросы, и получишь ответы, которые я уже знаю. Мне нужно идти, у меня назначена встреча с русскими.
Звонок сбрасывается.
«Почему Карлос думает, что я заинтересован в ней?
Да, она меня привлекала и привлекает до сих пор, но я уже получил то, что хотел. Так почему же я нервничаю и хожу, как тигр в клетке?»
— Mierdа. (Дерьмо).
«Бланка мне нравится, вот почему».
Я пытаюсь перезвонить ей, и на этот раз она отвечает.
— Бланка?
— Дамиан? — спрашивает удивлённо.
— Где ты?
— Дома, а что?
— Ты должна уехать из города. Я могу тебе помочь.
— Я никуда не поеду, — сразу протестует она.
Ненавижу тратить время на споры, почему я должен её умолять? Если она не ценит свою жизнь, кто я такой, чтобы не дать ей погибнуть.
— Я хотел бы увидеть тебя.
Не понимаю, откуда появились эти слова, сам себе удивляюсь.
— Ты хочешь меня видеть?
«Если Бланка останется со мной, то смогу её защитить, и мне будет спокойнее».
— У меня уик-энд свободный, может, сходим куда-нибудь?
— Дамиан, ты в порядке?
— Всё отлично, а что?
— Ты странный, знаешь? Ты не раз давал понять, что не хочешь ни с кем встречаться, а теперь просишь меня пойти с тобой на свидание?
— Скажем так, — нетерпеливо поясняю, — я хочу видеть тебя в безопасности, пока не примем решение о том, что делать, а потом я бы хотел «на бис» и «на бис с повтором»…
Слышу её смех.
— Теперь я тебя узнаю! — весело восклицает она, — я приду туда, куда ты захочешь, при одном условии.
«Я знал, что она прибегнет к шантажу».
— Ну, послушаем.
Она отвечает не сразу, наверняка даже не знает, о чём попросить.
— Ты проведёшь со мной несколько дней, и мы будем вести себя как нормальные люди, и это не включает в себя постоянный секс, как у кроликов.
Испытываю огромное искушение завершить разговор и оставить девчонку наедине с её проблемами.
«Куда подальше её и «нормальных» людей; я не могу беспокоиться о её ожиданиях, чёрт возьми!»
— Посмотрим. Скажи мне, откуда я должен тебя забрать.
— Через час у Pannes, — решительно отвечает она.
— До встречи, и ничего не бери, кроме документов, — вежливо добавляю я, прежде чем завершить разговор.
Она вынесла мне мозг, другого объяснения нет. Я не иду на компромиссы и никогда не встречался с женщинами, но по воле судьбы с ней мне придётся это сделать, и часть меня «почти» счастлива.
Мне необходимо удержать Бланку подальше от Сан-Хуана несколько дней, пока не уговорю её уехать.
До места встречи я добрался через час и обнаружил, что Бланка уже ждёт меня.
На ней платье персикового цвета, которое ласкает её тело, придавая невинность.
Сквозь складки лёгкой ткани можно разглядеть кожу и я вспоминаю, какая она гладкая и нежная. И мной снова овладевает желание попробовать девчонку на вкус.
Бланка закрывает дверь машины, когда я приближаюсь к ней. Она напряжена, это видно по тому, как сутулит плечи. Но едва встречает мой взгляд, её лицо озаряет лёгкая улыбка.
«Столь же нежная, сколь и соблазнительная».
Она хочет что-то сказать, но я дотрагиваюсь указательным пальцем до её губ, не давая ей этого сделать, и Бланка целует мой палец, глядя прямо в глаза.
И снова я теряюсь в этом насыщенном фиолетовом цвете. Медленно провожу пальцем вниз к её подбородку, шее. Мой взгляд следует по тому же пути, пока не упирается в ложбинку на груди.
— Привет, Дамиан, — мне нравится как она произносит моё имя. Её голос звучит приветливо.
— Бланка, — тон моего голоса холоден, но движениями я показываю обратное.
Я тянусь вверх рукой, чтобы погладить её лицо, а затем сжимаю затылок, когда Бланка хватает меня за руки. Контакт интенсивный, но быстрый. Не хочу, чтобы её увидели, поэтому беру девушку за руку и провожаю к своей машине.
— Ты так и не сказал, куда ты меня везёшь.
— Разве это имеет значение? Ты говорила, что хотела провести со мной время, я организую это, — отвечаю, возможно, слишком отстранённо.
— Правильно.
Она молчит, продолжая идти.
«Как возможно, что она готова полностью довериться мне?»
Не могу себе объяснить, но это играет мне только на руку. Я проведу несколько дней, делая для неё всё, что нужно, а когда буду уверен, что Бланка в безопасности, вернусь к своей обычной рутине.
Усадив её на пассажирское сиденье, я сажусь за руль и не могу удержаться, мне нужно прикоснуться к ней.
С удивлением Бланка наблюдает за тем, как моя рука скользит по её подтянутому бедру. Подталкиваемый желанием, я прихватываю подол платья и задираю ткань, которая, как занавес, открывает её ноги. Останавливаюсь только тогда, когда чувствую пальцами тепло. Её лицо раскраснелось, рот приоткрыт; Бланка часто дышит в поисках воздуха, которого ей начинает не хватать.
Мне нравится эффект, который оказываю на неё, это как наркотик, который разжигает желание обладать ею. Я запускаю двигатель и встраиваюсь в поток машин. Потом беру её руку и устраиваю у себя на бедре, начиная успокаивающе поглаживать по тыльной стороне.
Краем глаза замечаю, что взгляд девушки сосредоточен на мне.
Я переключаю передачу, а затем невесомо провожу подушечками пальцев по её руке, вызывая в ответ дрожь.
Снова переключаю передачу и снова ласкаю Бланку, на этот раз её лицо.
— Ты готова на всё, чтобы быть со мной? — спрашиваю, нарушая молчание и поворачиваясь к ней.
Она слегка наклоняет голову, желая сохранить контакт, а пальцами тянется вверх, чтобы погладить явную выпуклость на моих джинсах.
— Если это единственный способ заполучить тебя, то почему бы и нет?
Дома начинают редеть, уступая место длинным, пустынным пригородным улицам.
В Бланке есть дух инициативы, надо отдать ей должное. Однако у меня создаётся впечатление, что она делает это вынужденно, словно хочет, чтобы я поверил, что она более беспринципна, чем есть на самом деле.
— Это то, чего ты хочешь, Дамиан? — дразнит меня.
— Спусти трусики и засунь в себя палец, — приказываю ей, и она подчиняется.
— Ты влажная, Бланка?
Она стонет, продолжая медленно проникать в себя.
— Я не слышал ответа.
— Да, Дамиан. Я влажная и возбуждённая.
«Я ни хрена не сомневался. Мы не доберёмся до арендованной мной виллы прежде, чем я трахну её».
— Вытащи палец и дай мне попробовать.
Она вдруг замирает и ошеломлённо смотрит на меня.
— Давай.
Стесняясь, она подносит руку к моему лицу; я продолжаю смотреть на дорогу и облизываю её указательный палец, а затем жадно засасываю в рот.
Вкус восхитительный, и меня неизбежно одолевают воспоминания о прошлой ночи.
Я чувствую, как Бланка лихорадочно возится с моей ширинкой, пока не освобождает эрекцию.
Обеими ладонями она обхватывает член и тянется вниз, чтобы облизать кончик, а затем самозабвенно целует, не переставая массировать длину руками, увеличивая эрекцию.
Проводит языком по всей длине, по каждой выступившей вене, по каждому сантиметру кожи.
«О, бл*дь».
Прилив удовольствия проходит сквозь меня, когда её рот полностью обхватывает член. Своим теплом она возбуждает меня всё больше и больше. Я стараюсь не отвлекаться от дороги, но мне хочется немедленно войти в неё.
Бланка предупреждала, мы не будем трахаться как кролики, но что-то мне подсказывает, — она не сдержит своё намерение.
«Она хочет меня так же сильно, как и я её».
Я продолжаю ехать по шоссе, но убираю одну руку с руля, чтобы просунуть между её бёдер.
Она почти задыхается, пытаясь вобрать в себя как можно больше длины, теперь уже с полной эрекцией.
Я надавливаю и раздвигаю малышке бёдра, пытаясь удовлетворить её потребность. Проникаю в истекающее соками лоно, задерживаясь на набухшем, чувствительном клиторе. Сжимаю тот пальцами, тяну, ласкаю указательным пальцем нежными круговыми движениями. Её стоны эхом отдаются в салоне, заглушаемые моим членом.
Мы почти добрались до Исабелы, цели нашего путешествия.
«Жаль, я мог бы трахнуть её по дороге, даже если это было немного неудобно».
Притормаживаю, переключая передачу, и сворачиваю на подъездную дорожку. Припарковав машину, я хватаю Бланку за волосы, оттаскивая от себя.
Следует вздох неодобрения и взгляд Бланки устремляется к моим глазам.
— Достаточно.
— Я так не думаю, — отвечает она; учащённое дыхание вздымает ей грудь.
— Ты должна не думать, а слушать, — ругаю её и притягиваю девушку ближе, пытаясь поцеловать. В ответ она хочет отстраниться, воспламеняя меня своим жестом. Я грубо хватаю её за подбородок и приближаю лицо к своему.
— Не делай так. Противоречить мне — очень плохая идея, — предупреждаю я.
Прикасаюсь нежным поцелуем к её губам, но Бланка делает ещё интереснее: она захватывает мою нижнюю губу между зубами, вырывая у меня всхлип боли.
«Она на самом деле храбрая».
Дёргаю её за волосы, чтобы заставить отступить, она стонет, но я не останавливаюсь.
— Ты не должна была этого делать, Бланка, — шепчу в её кожу, — ты пожалеешь, что встретила меня. Проклянёшь тот день, когда захотела меня.
— Не могу дождаться, — отвечает она с ухмылкой.
«Если девчонка хочет свести меня с ума, ей отлично это удаётся».
— Ah chica… — шепчу я, продолжая гладить её лицо.
Она улыбается мне с блеском в фиалковых радужках.
Крепко обнимаю её за шею и притягиваю к себе для долгого поцелуя, от которого на этот раз она не может и не хочет отпрянуть.
Бланка хватает мою голову, чтобы я не отстранился, и на парковке виллы мы кусаем друг друга, вовлекая наши языки в бешеный танец.
— Мы никогда не попадём в этот дом, — задыхается она, отстраняясь от меня и поглаживая между ног.
— Скажи мне, Бланка, ты хочешь, чтобы я остановился прямо сейчас?
Я бросаю ей вызов, нежно поглаживая её тело и заменяя пальцы Бланки на свои.
— Уверена, что хочешь прервать этот момент чистого удовольствия? — провоцирую её, потирая хлопком открытую, набухшую киску.
Она вздыхает, запрокидывая голову назад.
— Нет. Не останавливайся.
— Тебе нравится показывать себя мне, правда? Нравится провоцировать? Дай мне посмотреть на тебя, Бланка. Ты ощущаешь на себе мой взгляд? Ты чувствуешь, как сильно я хочу выпустить желание, которое ты пробудила во мне? — подстрекаю, проводя пальцами по влажному лону. — Боже, какая влажная, ты сводишь меня с ума, — говорю, проникая в неё первой фалангой среднего пальца.
Её дыхание становится тяжёлым, с губ срываются стоны.
С изнуряющей медлительностью ввожу в неё палец и ощущаю, как он покрывается соками; мне не терпится попробовать их снова, без спешки. Замираю и смотрю на Бланку. С закрытыми глазами, отдавшись удовольствию, она обмякла на сиденье. Убираю из неё палец и жадно целую, возвращая в реальность.
— Теперь мы можем идти, — шепчу ей, указывая на виллу.
Я выхожу, а она широко раскрывает глаза и смотрит на меня, ошеломлённая. Обхожу вокруг машины и открываю ей дверь. Бланка хватает предложенную мной руку и выходит, едва удерживаясь на дрожащих ногах.
Она открывает рот, чтобы заговорить, но не произносит ни звука.
По пути к входной двери я бросаю на неё мимолётный взгляд, а Бланка пытается поправить руками волосы.
— Почему ты сказал ничего не брать с собой? — спрашивает она, пока я вставляю ключ в замок.
Я поворачиваюсь к ней, чтобы насладиться выражением её лица.
— Одежда здесь запрещена, — отвечаю серьёзно.
— Мы собираемся провести три дня, занимаясь только сексом? — спрашивает она со смесью удивления и возбуждения.
— Это единственное, что я могу тебе дать, chica — много незамысловатого секса.
Бланка испуганно смотрит на меня. Она сильно сжимает подол платья, будто это может придать ей смелости, необходимой для продолжения.
Я открываю дверь и приглашаю войти.
Бланка медленно входит в холл и вздрагивает, когда я захлопываю за ней дверь.
— Дамиан.
Её голос дрожит.
«Она сожалеет. Хочет уйти».
— Что такое Бланка? Нет, лучше не говори, дай мне угадать.
Я приближаюсь к ней, удерживая взглядом.
— Ты боишься меня, — утверждаю тихим голосом, обходя её по кругу, — ты хочешь уйти, потому как понимаешь, — это худшее решение, которое ты когда-либо принимала, — продолжаю я, останавливаясь позади неё.
Девушка не шевелится, пока я прижимаюсь лицом в её волосы.
— Ты искала меня, — напоминаю я, — ты хорошо знаешь, кто я, — продолжаю, нежно поглаживая её плечи, — ты хотела почувствовать что-то сильное и незабываемое… — шепчу и перемещаю ладони ей на грудь. Я ласкаю эти округлости, отягощённые желанием, и двигаюсь вверх по вырезу платья, — и я дам тебе то, чего ты желаешь, — уверяю, разрывая платье, обнажая её.
— Боже мой, ты всегда такой, ты не притворяешься! — истерически смеётся она.
— Ты не должна сомневаться.
Она внезапно замирает, осознавая.
— Давай, Бланка. Ты в игре или нет? — настаиваю я твёрдо.
Она пару раз моргает и, слегка пожав плечами, оглядывается.
— Здесь мило, — комментирует она, продвигаясь вправо к гостиной.
— Да, неплохо.
Я оставляю ключи на тумбе рядом с входной дверью и присоединяюсь к ней.
— Вот здесь кухня, там должно быть всё необходимое. Дальше по коридору спальня, а белая дверь, которую ты видишь рядом со стеклянной дверью — ванная.
Бланка продолжает изучать обстановку, избегая встречаться со мной взглядом, но рано или поздно она будет вынуждена это сделать.
— Бланка, — зову я, и она оборачивается.
— Сними трусики и отдай их мне.
— Почему это? — бросает мне вызов голосом, источающим чувственность.
Вот самая забавная часть, где я говорю прямо и ставлю малышку в неудобное положение.
— Всё просто. Я хочу, чтобы они обхватывали мой член; пока ты будешь принимать душ, я буду дрочить и пропитаю твои трусики спермой, представляя, будто она выливается в твой рот. О да, я буду получать огромное удовольствие, думая обо всех позах, в которых скоро трахну тебя.
Она сглатывает и смотрит на меня, почти вздрагивая при мысли о том, что я наслаждаюсь благодаря одежде, пропитанной её запахом и гормонами.
Большими шагами приближаюсь к ней, хватаю за руку, чтобы притянуть к себе.
Когда мы оказываемся так близко, что чувствую тёплое дыхание Бланки на своём лице, я прижимаю её к стене.
— Хочешь, чтобы я забрал сам? — спрашиваю, поглаживая ей лицо и убирая прядь волос за ухо.
— Идея неплохая, — искушает меня, устремив свой взгляд прямо мне в глаза.
Я обездвиживаю её сжимая за шею и соприкасаюсь нашими губами. — Хочу увидеть похоть в твоих глазах. Я хочу, чтобы ты преодолела все свои границы, потому что только так ты сможешь познать и меня.
Не даю ей времени на ответную реплику и решаюсь на глубокий поцелуй. Мой язык проникает и ищет её. Она не останавливает меня, пока мои руки двигаются вверх по бёдрам до трусиков.
— Ты хорошо пахнешь, — говорю я, прижимаясь членом к её близости. Вжимаюсь в неё всем телом и просовываю пальцы под резинку.
Бланка начинает тяжело дышать, наблюдая за моими движениями.
Я медленно опускаюсь, снимая с неё трусики, и когда оказываюсь на одном уровне с её промежностью, трусь о неё носом.
Бланка ахает, ей нравится.
Я беру трусики и нюхаю их, чтобы она это видела. В её глазах вспыхивает желание.
— Я иду в душ, — неубедительно объявляет она.
— Ещё минуту, — я беру руку девушки и направляю к лону, — прикоснись к себе, почувствуй, как ты возбудилась только от моих слов, — бормочу ей в губы, прежде чем очертить их контур языком, — интересно, — говорю я, переплетая наши пальцы, и ввожу их внутрь неё, — что будет, когда я получу от тебя всё.
Я продолжаю проникать всё глубже и глубже.
Она издаёт стон удовольствия и прислоняется лбом к моему плечу.
«Сдалась, стала соучастницей, идеальная».
— Пожалуйста, Дамиан, — умоляет она, когда я увеличиваю темп.
— Пожалуйста, что?
— Трахни меня сейчас.
Я от души смеюсь над этими словами под её сердитым взглядом.
— О, chica. Мне недостаточно, что ты хочешь. Прежде чем трахнуть тебя, я должен увидеть, как ты изнемогаешь от желания, — шепчу я, уделяя больше внимания конкретной точке.
— Это не то, что я хотела! — восклицает она, когда чувствую, как от моего прикосновения у неё дрожат ноги. — Ты хочешь всё, я хочу всего, давай не будем обманывать себя! — восклицает она в отчаянии.
Я кусаю её за шею, продолжая проникать пальцами, пока она не начинает сопротивляться и не пытается остановить меня.
— Прибереги свою энергию для сегодняшнего вечера, вот тебе совет, — говорю я, прежде чем укусить сильнее, вырывая из неё крик.
— Никто из нас не протянет до вечера, — отвечает она, пытаясь оттолкнуть меня. Я смеюсь, забавляясь её упрямством.
«Маленькая, но извращённая. Девушка интригует меня всё больше и больше».
— Иди, прими душ, мы выйдем, — приказываю я, дезориентируя её.
«Я решаю, когда иметь тебя, Бланка, а не наоборот».
— Но ты…
Я прерываю, накрывая ей рот рукой.
— Иди прими душ, пока я сделаю несколько звонков.
Мой тон твёрдый и властный, поскольку я понимаю, как ей это нравится.
— Дамиан… — она смущённо опускает взгляд.
— Что такое? — спрашиваю, нахмурившись.
— Если мне нужно принять душ, тебе стоит убрать руку…
Я прослеживаю за её взглядом и только тогда понимаю. Ох, конечно, мои пальцы до сих пор внутри неё.
— Я всегда могу проводить тебя в ванную в таком положении, — предлагаю я как ни в чём не бывало.
Бланка резко поднимает взгляд и внимательно смотрит на меня. — Думаешь, это возможно?
Забавляясь, качаю я головой. «Она просто прелесть». — С удовольствием покажу тебе. Держись за меня, я позабочусь об остальном.
Она не двигается, наклоняет голову в сторону и кусает внутреннюю сторону щеки.
— Конечно, ты особенный парень.
— Никогда не говорил обратного, давай, прыгай, детка.
Она вздыхает, позволяя своим ладоням скользить вверх по моим рукам; делает это медленно, словно в первый раз пытается соблазнить. Гладит мою шею, а затем крепко прижимается к моим плечам и запрыгивает. Обхватывает ногами мою талию, пока я продолжаю держать пальцы внутри неё.
— Давайте покажем синьорине несколько новых трюков, — весело комментирую я, направляясь в ванную, — ты получаешь больше удовольствия в этой позиции, правда? — спрашиваю её, нажимая сильнее.
Она бормочет, спрятав лицо в ложбинке моей шеи и вдыхая.
— Ты тоже хорошо пахнешь, — шепчет она, когда я открываю дверь в ванную.
Я отпускаю Бланку принять душ несмотря на желание овладеть ею немедленно.
— Синьорина доставлена. По дороге на встречу с тобой я прихватил кое-какую одежду, оставлю за дверью. Должна быть подходящего размера.
— Вау, ты всё предусмотрел, — отвечает она, скрещивая руки и оглядываясь по сторонам.
— Десять минут, Бланка. Если не будешь готова, я выйду без тебя.
Она поворачивается ко мне, на этот раз хмурясь.
— Ты так не поступишь. Ты здесь, чтобы быть со мной, какой смысл уходить одному и оставлять меня?
— Девять минут. Хочешь испытать меня?
Она звучно фыркает:
— Ты тратишь моё время. У меня есть девять минут на подготовку к встрече с ворчливым, невыносимым медведем.
— Такой я хочу тебя видеть, chica, — но прежде чем закрыть за собой дверь, я пользуюсь возможностью поддразнить её снова, — мне не нравится, что ты сравниваешь меня с ворчливым медведем, я предпочитаю больше… Как ты сказала прошлой ночью? Ах да, мужчина с «монстром между ног».
Она ругается, хлопая дверью. Одно удовольствие.
Эти выходные обещают быть интересными, я воспользуюсь ими по полной.
Я должен найти решение, чтобы спасти Бланку, а пока буду наслаждаться её обществом, как и планировал.
Глава 13
Дамиан
Закончив разговор с Карлосом, я переодеваюсь и жду Бланку, поглядывая на часы. На данный момент девчонка в безопасности, но я согласен с предложением Карлоса перевезти её на Кубу и защитить от Цезаря.
Я попытался сказать ему, что не хочу долго с ней нянчиться, но Карлос напомнил, — Габриэль дал нам в руки документы для шантажа Кортеса, помогая спасти наш бизнес и это самое малое, как мы можем отблагодарить.
Когда дверь ванной открывается, я с любопытством улыбаюсь, ожидая увидеть, как Бланка выглядит в одежде, которую я ей купил.
«Я никогда не делал подарков ни одной женщине, но не смог устоять перед искушением сделать для неё».
Она выходит, завязывая волосы в высокий хвост, и я не могу не присвистнуть от восхищения.
«Бля, она прекрасна».
Джинсовые шорты демонстрируют идеальные ноги. Синюю футболку она завязала узлом на талии, подчёркивая стройность и обнажая пупок.
«Малышка убийственно сексуальна, и я горжусь тем, что сейчас она только моя».
— Я готова, а ты?
— Всегда готов, хочешь проверить? — провоцирую я.
Мне нравится дразнить её и слышать, как она начинает возмущаться голосом недовольного ребёнка, когда становлюсь вульгарным.
Бланка закатывает глаза и первая идёт к выходу.
— Куда мы пойдём? — спрашивает она, открывая дверь.
Я догоняю её и, шлёпнув по попе, прохожу мимо, направляясь к машине.
— Прогулка вдоль побережья подойдёт? — предлагаю, забираясь в машину.
Слышу, как она ликует, совсем как маленькая.
«Эх, для того чтобы сделать Бланку счастливой, нужно совсем немного».
В дороге, пока я сосредоточен на вождении, она начинает нажимать наугад кнопки на магнитоле, заставляя меня нервничать.
Я постукиваю пальцами по рулю, стараясь сохранять спокойствие, а она продолжает перескакивать с одной радиостанции на другую.
— Просто, бл*дь, выбери одну! — не выдерживаю я.
Бланка замирает, и когда смотрю на неё, пронзает меня в ответ ледяным взглядом.
— Я понимаю, ты необщительный, но незачем мне так отвечать, — выговаривает она.
Я совсем не необщительный, у меня много друзей и со многими мне весело.
Может быть, она так решила, потому что в её присутствии я вёл себя не лучшим образом (на самом деле, если подумать, я был настоящим придурком).
— Извини, я просто ненавижу, когда без разрешения трогают мои вещи.
— Ах, так помимо социопатии ты ещё и собственник, есть что-то ещё, что мне нужно знать о тебе? — спрашивает она шутливым тоном.
— Ты просто невероятна, — весело комментирую я, — у тебя есть разрешение использовать моё стерео, но я дам тебе ещё пять попыток на поиск, мне начинает надоедать.
Она продолжает нажимать на клавиши и бросает мне вызов, остановившись на седьмой частоте, выбрав станцию классической музыки.
«Кто-нибудь, убейте меня».
— Ты узнаёшь композитора?
— Это не моего типа музыка, и мне, честно говоря, всё равно, — прямо отвечаю я.
— Как ты можешь не знать? Это же Иоганнес Брамс, слышал «Колыбельную»? Это он написал. Разве в детстве твоя мама никогда не давала тебе слушать?
— Во-первых, мне плевать, кто этот парень; во-вторых, мы не должны обмениваться анекдотами из истории нашей жизни; и в-третьих, если ты можешь помолчать, то окажешь мне большую услугу.
Бланка ничего не отвечает, просто выключает радио и, протяжно вздохнув, поворачивается к окну. Я хорошо знаю колыбельную, о которой она говорит, это одно из тех воспоминаний, которые я ревниво храню в сердце.
Девушка для меня никто, мне не хочется рассказывать ей о своей жизни, и я не хочу ничего знать о ней.
«Почему тогда я чувствую себя виноватым, отвечая ей таким образом?»
Словно ей удалось дотронуться до глубоко спрятанных нитей, даже не осознавая этого.
— Бланка.
Она не оборачивается, просто продолжает смотреть на улицу.
Я вижу её отражение в стекле; руку, сгоняющую слёзы с лица.
«Она плачет, и это моя вина».
— Бланка посмотри на меня
— Чего ты хочешь, Дамиан? — отвечает она ворчливо, продолжая сидеть ко мне спиной.
Я резко сворачиваю на обочину, торможу и разворачиваю её, заставляя встретиться со мной взглядом.
— Моя жизнь — отстой, и я думаю, ты это понял. Извини, если я пытаюсь вести себя, будто это не так, прости меня, если я пытаюсь на мгновение забыть о реальности, в которой живу, пытаясь поговорить с тобой. Давай проясним одну вещь: я здесь не потому, что мне нужна твоя защита, я могу о себе позаботиться. Я согласилась провести с тобой время, чтобы узнать тебя, притвориться на несколько дней, что живу в другой реальности. Я решила остаться с тобой на выходные, несмотря на то, что каждая чёртова унция моего разума кричала об обратном, потому что считаю, — я заслужила немного грёбаного веселья! — она выглядит не в себе, но видно, что Бланка знает, что делает. Девушка не питает иллюзий, что я могу дать ей что-то, кроме сделки. Если она намерена провести несколько дней, не думая о проблемах, которые её ожидают, кто я такой, чтобы отказать ей в этом?
Я смотрю на неё и не могу пошевелиться, понимая, что тоже стал одной из причин её грусти. Она права — её жизнь в данный момент хреновая, но от всего есть средство, и я, как ни странно, чувствую необходимость ей помочь. Я ласкаю её лицо, а затем нежно целую. Не хочу спрашивать себя, почему я это делаю. Я решил, — в ближайшие дни тоже отпущу себя и перестану просчитывать каждый шаг.
— Прости, я не хотел заставлять тебя плакать, — шепчу ей в губы и снова целую, — давай начнём сначала, давай притворимся, что всё хорошо, окей?
Она кивает, пробормотав «спасибо».
Я продолжаю гладить её лицо большими пальцами, позволяя себе минуту полюбоваться глазами Бланки: в них есть что-то чарующее.
Она накрывает ладонью мою руку и начинает гладить вверх и вниз. Делает это с такой нежностью, что даже я, скептик и холодный человек, чувствую её теплоту.
Я неловко отдёргиваю от неё руки.
«Разве между нами не возникает эта странная… Я даже не знаю, как назвать, гармония»?
Завожу двигатель и встраиваюсь в движение в замешательстве, я никогда не хотел бы оказаться где-то ещё, как в этом моменте.
«Что ты делаешь со мной, Бланка?»
— Как думаешь, купаться ещё рано? — спрашивает она, пытаясь разрядить атмосферу.
— Стоит жара, если хочешь, тебе никто не запрещает, — я чувствую на себе её пристальный взгляд. Но если раньше я возбуждался от мысли, что женщина так настойчиво смотрит на меня, то теперь меня это смущает.
— Могу я что-нибудь узнать о тебе?
«Проклятие! Ты просто так не сдашься, да?»
— Что ты хочешь узнать?
— Кто ты на самом деле, Дамиан Монтеро?
Её вопрос меня удивляет. Припарковав машину перед океаном, я не могу устоять перед искушением взглянуть на неё.
— Я такой, каким ты меня видишь, не умею притворяться.
«Это правда».
Она прикусывает щёку изнутри и нервно теребит пальцы.
— Ты настоящий, но также и лицемерный, — нерешительно говорит она.
— Лицемер? — спрашиваю я, нахмурившись.
— Ты уверен, что имеешь иммунитет к чувствам, но это не так. Вместо того чтобы убеждать себя, что за пределами твоих шаблонов ничего не существует, тебе следует исследовать в своём сознании те места, которые тебя пугают. Я знаю, о чём говорю. Я очень хорошо знаю такое поведение, — она делает паузу, оценивая мою реакцию, а затем продолжает, — тебе это покажется абсурдным, и ты наверняка найдёшь много оправданий, чтобы доказать обратное, но мы с тобой похожи больше, чем думаешь.
Меня накрывает пустота, за которой следует гнев на её слова, и я избегаю ответа. «Глупая девчонка, она просто ни хрена не знает!»
Она даже не может представить, через что мне пришлось пройти, не знает, что если я сегодня такой, то только потому, что жизнь отняла у меня слишком много, оставляя без всяческой надежды.
Я выхожу из машины и успокаиваюсь, глядя на океан.
Воспоминания, будь они прокляты, уже стоят готовые ожить, готовые снова мучить меня до конца моих дней.
Двадцать восемь лет назад.
У меня урчит в животе и болит рука. Я забился в угол пустой кладовки, где сижу взаперти уже несколько часов. Сюда меня притащил бородатый мужчина, застреливший маму и сестру.
Никто не придёт, чтобы спасти меня. Единственные люди, которых я любил, ушли. Они погибли по вине отца. Он виноват, потому что восстал против плохих людей.
Уверен, я тоже умру. В ушах без остановки продолжают звучать крики матери и отчаянные вопли Феличитас, и я затыкаю уши, надеясь, что всё закончится.
Я поступил как трус. Ничего не сделал, чтобы их спасти. Ведь я мужчина в доме, должен был защитить, а вместо этого я смотрел, как их убивают.
Я заслуживаю смерти, как они.
— Вот наш Escorpio (Скорпион), — произносит мужской голос, входя в кладовку.
Я испуганно поднимаю взгляд, пока мужчина подходит ближе.
Почему он назвал меня скорпионом?
— Если хочешь остаться в живых, ты должен сделать всё, что от тебя потребуют, — он поднимает мой подбородок, — я ясно выражаюсь?
Я киваю.
— Ты выплатишь долг своего отца. Этот ублюдок не только залез не в ту постель, hijo de puta (уёбок), но и украл всю выручку от доставки. Ты хоть представляешь, как тебе повезло, что ты ещё жив?
Мужчина роняет кусок хлеба на пол и выходит из комнаты, хлопнув дверью.
Что сделал отец?
Смотрю на кусок хлеба, мой желудок урчит, я протягиваю руку и беру его. Мама всегда говорила, что нужно мыть руки перед едой, но теперь её нет по вине отца… И моей. Я плачу, откусывая заплесневелую корочку и глядя на дверь со страхом, что в любой момент мужчина может вернуться.
Глава 14
Дамиан
Мы идём вдоль берега не разговаривая. Я борюсь с призраками своего прошлого, но полагаю, Бланка ждёт, когда я что-нибудь скажу.
Мимоходом бросаю на неё взгляд; солнце освещает лицо девушки, делая её (если такое возможно), ещё прекраснее. Она останавливается, прикрывает глаза и вдыхает полной грудью, словно это лучший день в её жизни.
На пляже пустынно, ни души, и это хорошо. Мне не очень нравятся толпы загорающих, играющие в воде, и дети, бегающие повсюду с орущими мамашами.
Я люблю детей и мне нравится их энтузиазм, но иногда они могут быть такой занозой в заднице. Я пытался участвовать в мероприятиях в «Пансионате Надежда», но меня хватило только на два дня. Никогда я не испытывал такой сильной головной боли, как та, что возникла в те выходные. Дети казались одержимыми. Интересно, такими оживлёнными их делает еда? Надо будет взглянуть на меню в пансионате.
Мне на шею попадают капли воды, возвращая к реальности.
Я резко поворачиваюсь, когда Бланка весело смеётся, готовая обрызгать снова.
— На твоём месте я бы так больше не делал, — хмуро предупреждаю я.
Она продолжает смеяться и брызгается снова.
Смотрю на свою рубашку, а затем на неё.
— Ты ведёшь себя как ребёнок, прекрати, — раздражённо выговариваю я.
«Я не выношу эти детские игры».
— Как страшно, — язвительно дразнит она, брызгая снова.
— Чёрта с два.
Подхватываю Бланку на плечо, а потом бросаю в воду под её весёлый визг.
Она сидит в воде и смотрит на меня, но не выглядит сердитой, нет. Поправляет от лица мокрые волосы, улыбается и встаёт на ноги.
А когда бежит ко мне, я начинаю понимать, что она задумала.
— Даже не думай, малышка.
— Я просто хочу обнять тебя, иди сюда, — визжит она, гоняясь за мной.
— Не может быть и речи! — кричу я, увёртываясь от неё.
«Что со мной не так? Неужели это я бегаю по песку от мокрой, улыбающейся девчонки?»
Я останавливаюсь и когда Бланка приближается, удерживаю её на расстоянии вытянутой руки.
— Предупреждаю тебя, Бланка, если посмеешь намочить меня, клянусь, я разозлюсь не на шутку.
Веселясь, она продолжает давить на мою руку, стараясь приблизиться.
— И кто сказал, что это не то, чего я хочу? Разозлись, взорвись, но потом повеселитесь, потому что тебе это крайне необходимо.
Она настырно сжимает мои руки, надавливая на них со всей силой.
— Достаточно, — раскатисто кричу я.
Быстрым движением наклоняюсь, притягивая к себе её руки, а затем взваливаю девушку на плечо.
«К чёрту, я всё равно уже весь мокрый».
Разбегаюсь и, не отпуская её, прыгаю в воду. Она пытается освободиться, но моя хватка сильная и у неё ничего не получается.
Я всплываю и только тогда вижу, как она задыхается, похожая на маленькую рыбку.
Меня разбирает смех — громкий, освобождающий.
Бланка выглядит рассерженной, потому что знает, — я смеюсь над ней.
— Давай проясним, тебе нравится, что я чуть не утонула?
— Нет, меня забавляет твоё лицо, у тебя глаза на лоб полезли, — отвечаю я, пытаясь снова стать серьёзным.
Я плыву туда, где вода глубже, но Бланка не присоединяется ко мне.
— Давай, Бланка, покажи мне, на что ты способна, — дразню я, — попробуй поймать меня.
Она остаётся неподвижной, смотрит на меня и, кажется, воюет сама с собой.
— Я не могу, — отвечает, отводя взгляд.
— Ты уже сдалась?
— Я никогда не сдаюсь, просто… — она погружается в воду, а затем поднимается на поверхность, — я не умею плавать, ясно? Не могу до тебя дотянуться и рискую утонуть.
Думаю, ей дорогого стоило это признание, вижу разочарование в её глазах.
Я тянусь к ней и беру за руку. Удивлённая, Бланка смотрит в мои глаза в поисках чего-то, что придаст ей уверенности.
— Давай используй меня как спасательный круг, — приглашаю с нежностью, которая удивляет даже меня.
— Ты серьёзно?
— Если продолжишь задавать глупые вопросы, то рискуешь передумать.
Она нерешительно смотрит на меня, а затем прижимается к моей спине, как маленькая обезьянка, обхватывая ногами за талию.
— Дамиан, не отпускай меня.
— Не буду, поверь мне.
По мне с головы до пят пробегает дрожь. Ощущение, что это обещание относится не только к настоящему моменту.
Я плыву дальше от берега. Бланка такая лёгкая, что я едва замечаю её вес.
Чувствую только, как она усиливает хватку, девушка не притворяется, она боится.
— Почему ты не научилась плавать? — спрашиваю я останавливаясь.
— У меня никогда не возникало желания; в детстве сестра хотела «в шутку» утопить меня, и этим травмировала навсегда.
— Если так боишься, почему за мгновение решила довериться мне?
Бланка перемещается вокруг меня, продолжая крепко держаться.
— Каким бы мудаком ты ни пытался быть, ты единственный человек, кто заботился обо мне.
Мы смотрим друг другу в глаза, и она улыбается мне с той застенчивостью, которая появляется, когда меньше всего ожидаешь.
Ласкаю её лицо, а она трётся своим носом о мой, вздыхая.
— Почему нельзя остановить время, Дамиан?
«Я тоже хотел бы его остановить прямо сейчас. Только я и она посреди океана, вне мира».
— Зачем тебе?
Она нежно гладит мою шею, лицо, пока я продолжаю двигать руками, чтобы удержаться на плаву.
— Мне хотелось бы задержаться на подольше в настоящем моменте. Это может показаться глупым, но мне хорошо и с тобой я чувствую себя защищённой.
Не могу отрицать, я тоже чувствую себя хорошо, что совсем мне не свойственно.
Незаметно для Бланки, я медленно плыву назад к берегу, пока не добираюсь до возвышенности, где могу коснуться песка кончиками пальцев ног.
Мне нравится, как девушка обвивается вокруг меня, поэтому не говорю ей, что здесь неглубоко и она может отстраниться.
Я убираю от её лица мокрые локоны, и Бланка закрывает глаза.
Моя бабочка прекрасна, она такая милая, что съел бы. Конечно, иногда она раздражает, но, видимо, мне нравится, что она именно такая.
«Почему с ней всё кажется другим? Как ей удаётся сделать так, что даже самые простые вещи становятся особенными?»
Бланка открывает глаза и придвигается ближе, пытаясь поцеловать меня, но я успеваю увернуться и в итоге соприкасаются наши щёки.
— Нам лучше выйти, — предлагаю я.
Бланка крепче обнимает ногами мою талию, а затем обхватывает ладонями моё лицо.
— Поцелуй меня, Дамиан, — тихо просит она, прикасаясь губами к моим губам, к мочке уха, а затем к шее. Я чувствую, как её губы приятно скользят по моей коже, — поцелуй меня.
Она стягивает с меня рубашку и перекидывает через моё плечо.
Ласкает мою грудь, задерживая пальцы на татуировке скорпиона.
— Что ты делаешь? — зачарованно спрашиваю я, глубоко вдохнув.
— Я показываю тебе, как ощущаются настоящие прикосновения, — убеждённо отвечает она.
И Бланка на самом деле нежно прикасается ко мне, не оставляя без внимания ни сантиметра на моей коже, завершая своё исследование у меня на груди, напротив сердца.
— Пока твоё сердце бьётся, возможно всё.
У меня кружится голова, и какая-то часть меня хочет убежать от неё как можно дальше. Ей удаётся заставить меня испытывать ощущения, которые не помню, чтобы когда-либо испытывал. Всё, что Бланке нужно сделать, это смотреть мне в глаза и нежно говорить со мной.
— Как долго мне придётся ждать твоего поцелуя? — она снова переходит в атаку.
— Может быть, вечность, — поспешно отвечаю я.
Она улыбается и трепещет ресницами, глядя на меня сладким как мёд, взглядом.
— Если позволишь мне быть рядом с тобой, я могу ждать хоть всю жизнь.
«Это абсурд, как она может утверждать такое, когда даже не знает меня? Она ничего не знает обо мне, чем я занимаюсь, что мне нравится»…
— Почему ты должна ждать того, кто не испытывает к тебе никаких чувств? — дразню её, пытаясь сохранить между нами дистанцию.
— Ты прав, я дура, — отвечает она, опустив взгляд и отпуская меня. Её ноги касаются песка, и на мгновение Бланка всматривается в мои глаза, при этом солнце освещает волшебный фиолетовый цвет её радужки, — но ещё я убеждена, — иногда нужно бороться за то, что кажется невозможным, если это помогает нам чувствовать себя живыми. — Заявляет она, возвращаясь на берег не оглядываясь.
«Она знала, что уже неглубоко, но всё же решила держаться за меня».
Мне нужно время, чтобы очистить голову, и поэтому я решаю отплыть от берега как можно дальше.
Малышка сбивает меня с толку, заставляет желать того, чего я никогда не хотел, и мне это не нравится. Я знаю, кто я, и знаю чего хочу. Мне не нужно, чтобы кто-то пытался отвлечь меня бессмысленной ерундой.
Бланка
«Глупая, о чём я думала?»
Всё неправильно: я не могу заставить его открыться мне, даже не сказав ему, кто я такая.
Я должна уйти, забыть о нём и вернуться к своей жизни, но я не могу.
Со своими грубыми и авторитарными манерами Дамиан всё же смог заставить меня что-то почувствовать.
Хотя он бессердечный мудак, нет, не мудак, а бессердечный и сексуальный маньяк, и я не могу от него оторваться.
Мне не стоит даже разговаривать с таким, как он. Не зря я всегда держалась подальше от подобных типов.
Я тихо ругаюсь, раскладывая одежду на камнях для просушки, а затем ложусь загорать.
«К дьяволу! Да пошёл он и все его альфа-самцовые замашки».
С этого момента я буду игнорировать его, не буду поддаваться на провокации и вернусь в свой дом как можно скорее.
— Привет, красавица, — меня пугает мужской голос.
«Кто это, бл*дь, такой?»
Я оборачиваюсь и вижу молодого человека с удочкой в руке. На голове у него кепка, которая отбрасывает тень на голубые глаза. Из одежды на парне только синие шорты, и он горделиво демонстрирует пресс а-ля Мистер Вселенная.
«Это заговор. Почему сейчас? Где мужчины прятались все эти годы?»
— Привет, — смущённо приветствую я, напоминая себе, что на мне только нижнее бельё.
Он, осматривает меня с головы до ног и возвращает свой взгляд к моему, улыбаясь, как дурак.
Вот типичная особь мужского пола, у которой член занял место разума.
— Ты одна? — спрашивает он, оглядываясь по сторонам.
«Мы уже на стадии атаки, отлично».
— Нет, не одна, — резко уверяю я, пытаясь в рекордно короткие сроки одеться в ещё влажную одежду.
— Я никого не вижу, — комментирует рыболов.
Я сердито смотрю на него и собираюсь сказать, чтобы он отвалил, но меня опережает маниакальный мудак номер один.
— Девушка сказала тебе, что она не одна, теперь исчезни, — гремит Дамиан позади меня.
Я не оборачиваюсь, продолжаю смотреть на незнакомца, который, в свою очередь, смотрит на Дамиана.
— А ты, друг, кто такой?
— Её парень. Тебе этого достаточно или предпочитаешь, чтобы я вбил подробнее тебе в голову?
Вау, мой парень? Подумать только — мужчина, с самой сильной аллергией на узы, лжёт, чтобы защитить свою территорию… как пафосно.
«На самом деле, не пойму, кто из нас двоих более жалок. Дамиан, потому что рычит на меня, словно я кусок мяса, или я, кто радуется, что он так делает?»
Дамиан обнимает меня за талию, притягивая к себе, и я задерживаю дыхание.
Незнакомец снова смотрит на меня улыбаясь.
— Милая, если передумаешь и захочешь большего, ты найдёшь меня на той скале, — говорит он, указывая на скальный выступ справа.
Дамиан закрывает меня собой и открыто угрожает парню:
— Если не хочешь увидеть себя размазанным по этому камню, предлагаю тебе сейчас же исчезнуть, я не буду повторять дважды.
Выглядит при этом очень сердитым, и по мне пробегает озноб от страха, смешанного с возбуждением.
Видеть Дамиана таким взбешённым из-за того, что этот придурок пытался подкатить, пробуждает во мне чувство большей защищённости, будто на мгновение Дамиан превратился в супергероя.
Знаю, скоро он снова станет обычным мудаком, но этот момент останется в моей памяти прекрасным воспоминанием.
«Мне конец».
Выражение лица незнакомца меняется, теперь он выглядит испуганным. Я подозреваю, что Дамиан смотрит на него с лицом маньяка-убийцы. Могу почти поспорить, он репетировал перед зеркалом самые мрачные выражения.
Парень уходит, ничего больше не добавив, и только тогда Дамиан снова поворачивается ко мне.
«Окей, я подтверждаю. Он вызывает страх».
Я прижимаю свою одежду к груди.
— Одевайся, мать твою! Ты что, эксгибиционистка? — рычит он сквозь зубы.
«Это уже слишком».
— Как ты смеешь? — я бросаю одежду на песок, — кто ты такой, чтобы так со мной разговаривать? — начинаю толкать его в грудь. Дамиан отступает, ничего не говоря, а я, потеряв контроль, продолжаю толкать его, — ты просто мудак.
Он хватает мои запястья, сжимает и заводит мне руки за спину, притягивая меня к себе.
— Раз уж тебе так нравится говорить, что я мудак, то сейчас я и поступлю как свойственно им, — заявляет властно, поднимая мои шорты и футболку.
Быстрым движением он взваливает меня себе на плечо, крепко удерживая одной рукой. Я пытаюсь вырваться из его хватки, но меткий шлепок заставляет меня сдаться.
— Ой, как больно! Опусти меня сейчас же.
— Не могу, кто-то сказал, что я мудак, вот и веду себя соответственно.
Погрузив меня в машину и «привязав» (в прямом смысле этого слова), мои руки ремнём безопасности, он выезжает на дорогу и быстро набирает скорость.
Что он хочет сделать?
Меня пугает такая внезапная перемена, он сам на себя непохож.
— Дамиан.
В ответ он включает радио и увеличивает громкость до максимума.
Постукивает пальцами в ритм и продолжает смотреть на дорогу.
Дамиан ведёт себя так, будто меня не существует.
— Монтеро! Знай, что когда ты освободишь меня, я сожру тебя живьём! — кричу я, лягаясь, как обезумевшая лошадь, но даже это не привлекает его внимания.
Меня приводит в ярость то, что он игнорирует намеренно. Он точно заплатит за это; я никому не позволю так со мной обращаться… больше нет.
«Как я могла так опуститься?»
Я нахожусь с едва знакомым мужчиной, и вот после бессмысленной сцены ревности, оказываюсь связанной в машине, несущейся со скоростью сто двадцать миль в час.
«Я и правда достигла дна».
Мы приезжаем на парковку виллы, Дамиан берёт мою сумку с заднего сиденья, а затем открывает мне дверь.
Освобождает мои руки и как ни в чём не бывало снова закидывает меня на плечо.
Меня беспокоит его молчание, у него явно что-то на уме.
Зайдя внутрь, бросает мою сумку на диван и направляется к небольшому шкафу, из которого достаёт ящик с инструментами.
— Опусти меня, — приказываю я, стараясь сохранять спокойствие.
Дамиан не отвечает, а начинает открывать отсеки в поисках чего-то, пока я не слышу, как он вздыхает и останавливается. Любопытствуя, я пытаюсь разглядеть, что он делает, и замечаю у него в руках маленький острый нож.
— Что ты собираешься делать? — спрашиваю я встревоженно.
«Боже мой, он сумасшедший. Он хочет убить меня… О Боже, я умру… Не сейчас, не сегодня…»
Семью годами ранее
— Скажи мне, Бланка, где ты спрятала, — приказывает Цезарь спокойным, уверенным голосом.
— Никогда! — отвечаю я, плюнув ему в лицо.
— Джулиан, не будешь ли ты так любезен, и не убедишь нашу девочку рассказать? — продолжает он как ни в чём не бывало.
Я привязана за руки и за ноги к рабочему столу в мастерской, куда меня наняли не более недели назад. Разумеется, я предъявила владельцу поддельное удостоверение личности, но, очевидно, отец может проникнуть практически куда угодно в Пуэрто-Рико, даже в маленький городок в двести душ к северу от Санта-Крус.
— Ну, посмотрим, что достаточно «убедительного» мы сможем здесь найти, — деловито отвечает Джулиан, осматривая помещение глазами.
Краем глаза я вижу, как он возится с аккумулятором, но больше ничего не успеваю разглядеть, потому что отец снова бьёт меня по лицу.
Сейчас, когда испытываю удушье, мой разум начинает лихорадочно думать.
«Если выжила в столкновении с отцом, я смогу пережить и это».
Я пытаюсь вырваться из его хватки, но Дамиан сжимает меня ещё крепче.
— Хватит, бл*дь, ныть, — грозно предупреждает он.
Я не остановлюсь, я ни за что не умру без борьбы.
Он быстро направляется к ванной и, войдя внутрь, отпускает меня.
Я испуганно отступаю, пока не касаюсь стены. Дамиан держит нож между зубами, а в руке у него три кабельные стяжки.
— Если собираешься меня убить, по крайней мере, скажи почему! — восклицаю я в отчаянии.
Он хмуро смотрит на меня, а затем берёт в руку нож, указывая на душ.
— Иди туда и перестань нести чушь.
— Чушь? У тебя нож и кабельные стяжки, что я должна подумать? — пронзительно кричу я.
Это абсурд, он не в своём уме, а я целый день только и провоцировала его. Мне казалось забавным, но теперь это не так, и я не в восторге от нового поворота событий.
— Иди в душ, засранец хочет показать тебе, как он выглядит на самом деле.
Я не двигаюсь, Дамиан нетерпеливо приближается и тащит меня в душ.
Он поднимает мои руки и крепко привязывает их к жёсткой трубе душевой лейки.
— Давай, Бланка, кричи, я ведь собираюсь тебя убить, — цедит он сквозь зубы, с сарказмом.
Окей, тревога вернулась, Дамиан не намерен меня убивать, но я не могу понять, что у него на уме. Он пристально смотрит на меня, а затем подносит нож к моим губам, касается их, но его взгляд остаётся прикованным к моим глазам.
— Как заставить тебя понять, что слишком сильно тянуть за верёвку со мной — значит сеять хаос?
— Дамиан.
Лезвие опускается к моему подбородку, я стараюсь не дышать, боясь порезаться.
— Видишь ли, Бланка, я ненавижу хаос, потому что он вытягивает из меня ту часть, которую хочу похоронить.
Почему мне так хочется узнать его самые тёмные стороны, даже понимая, что они мне не понравятся?
«Я сумасшедшая, вот почему».
Лезвие медленно двигается ниже по шее, затем достигает груди и на миг замирает посередине.
— Я веду себя с тобой как мудак, в той же степени, что и ты со мной, дорогая.
Дамиан ведёт лезвие ниже, прорезает ткань, которая удерживает чашечки вместе, проводит металлом к животу.
— Если вздохнёшь именно сейчас, то рискуешь порезаться, — предупреждает он забавляясь.
«Интересно, существует ли что-нибудь более ужасное? Я так не думаю».
Мне нужен воздух, я должна дышать или рискую умереть, а он хочет именно этого, хочет видеть, как я страдаю.
Лезвие очерчивает пупок, спускается к нижней части живота, задевает ткань трусов, но затем останавливается.
— Ты задохнёшься, — говорит он, убирая от меня лезвие.
Наконец-то я делаю вдох.
Открываю рот и дышу; такое ощущение, что не делала этого всю жизнь.
— Я уже достаточно мудак? — спрашивает он, наклоняя голову в сторону. Дамиан играет с ножом, пропуская тот между пальцами.
Мне совсем не хочется повторять ощущения и думаю, я услышала его громкое и ясное приглашение придержать язык.
Я понимала, — Дамиан «особенный», но не до такой степени, и что-то подсказывает мне, мужчина способен и на худшее.
— Мне жаль, — шепчу я.
— Я не расслышал. Можешь повторить?
«Говнюк».
— Мне жаль, — повторяю я без особого убеждения. Он насмешливо улыбается мне и выходит из душа.
— Ты не звучишь убедительно, я вернусь через час.
И открывает в душе холодную воду.
— Ты же несерьёзно. Ты собираешься оставить меня здесь? — в ужасе спрашиваю я.
Он нагло улыбается и, прежде чем выйти из ванной, приговаривает:
— Ты останешься под душем, пока твои извинения не будут услышаны, малышка.
— Дамиан, пожалуйста, не оставляй меня здесь! — кричу что есть мочи, пытаясь освободиться и понимая, что никуда не денусь, пока этого не захочет он.
«Психованный урод, клянусь, я откушу тебе яйца».
Никогда не извинюсь перед ним за то, что указала, какой он мудак, потому как это правда.
Пошёл он к дьяволу, через два дня вернусь домой и знать о нём больше ничего не желаю.
«Как я вообще могла фантазировать о подобном типе, о чём я только думала?»
Глава 15
Дамиан
— Я больше не могу о ней заботиться, ты должен найти решение. — Мы с Карлосом уже минут десять разговариваем по телефону, и ни один из нас не может решить эту большую проблему под названием «Бланка».
— Где она сейчас? — спрашивает он спокойно.
— В душе.
Точнее было бы сказать, что она привязана в душе и уже полчаса визжит как обезьяна, но оставлю эту информацию при себе.
И я не собираюсь освобождать её, девчонка должна научиться держать язык за зубами, когда необходимо.
Общеизвестно — запас терпения у меня небольшой, но Бланка, кажется, получает удовольствие оттого, что выводит меня из себя.
Я больше не собираюсь быть любезным, малышка должна усвоить, как не быть занозой в заднице.
— Я попросил Габриэля дать о Бланке больше информации, но он ответил расплывчато, и мне это не нравится, — продолжает Карлос.
— Подозрительно. Пока мне приходится с ней нянчиться, я не могу заниматься расследованием, это должен сделать ты.
— Дамиан, это не так просто. Мы знаем только её имя, а давить на Габриэля я не могу, не после того, что он для нас сделал. Попробуй её немного разговорить, если ты дашь мне наводку, будет легче.
На самом деле это правда, я практически ничего о ней не знаю, кроме того, что Бланка подруга Габриэля и что она учится в университете.
— Хорошо, я достану необходимые сведения.
— Дамиан.
— Что?
— Обращайся с ней хорошо и помни, дать волю чувствам — это не конец света.
Я закатываю глаза и заканчиваю разговор.
Не понимаю, почему Карлос настаивает. Почему он думает, что я должен расслабиться?
— Дамиан Монтеро, чёрт возьми, у меня болят запястья! — кричит из ванной Бланка.
Я весело улыбаюсь и иду к своей пленнице.
Забавно наблюдать, как она извивается, пытаясь освободиться, вот только при каждом движении двигаются и её буфера, заставляя меня подумать о другом виде удовольствия.
У меня всегда были красивые женщины, и чтобы заполучить их, мне никогда не приходилось прилагать усилия, но с Бланкой всё получается иначе.
Она любит провоцировать, но делает это нерешительно, будто боится последствий, которые могут случиться с ней. Девушка не осознаёт своей красоты, и это делает её ещё более желанной.
— Давай сыграем в игру, Бланка, — говорю я, приблизившись к душевой кабине. — Если ответишь на три вопроса, я тебя освобожу.
Она смотрит на меня с подозрением, взглядом, полным гнева.
— Рано или поздно тебе придётся меня освободить, — бормочет она, сильно дёргая руками.
На лице у Бланки появляется гримаса боли, и мне жаль видеть её страдания, но я скрещиваю руки на груди и продолжаю наблюдать, как она продолжает калечить себя.
— Может, лучше я вернусь через час? — спрашиваю, дразня её.
— Задавай свои вопросы. — Покорно фыркает она.
«Наконец-то».
— Как твоя фамилия?
Она моргает густыми ресницами и подавшись назад, прислоняется попкой к кафельной стене душевой кабины.
— Бланка Наварро.
«Та же фамилия, что и у Габриэля, интересно».
— Вы с Габриэлем родственники?
— Да, дальние.
— Расскажи мне о своей семье, — приказываю я и беру нож, лежащий на раковине.
Бланка следит за моими движениями и когда я оказываюсь перед ней, поднимает на меня взгляд.
— Я выросла в нетрадиционной семье, потому что назвать её «дерьмовой» — не очень благородно. У меня есть сестра, но это ты уже знаешь, и когда я закончу учёбу, то навсегда уеду из Пуэрто-Рико.
Подношу нож ближе, но не освобождаю малышку, а провожу лезвием по её руке и смотрю, как кожа покрывается мурашками.
— Ты рассказываешь о своей жизни очень расплывчато, я хочу подробностей.
— Ты собирался задать мне три вопроса, и я на них ответила, теперь освободи меня.
«Упрямая и безрассудная».
Бланка в курсе, я на самом деле могу причинить ей боль, но она продолжает бунтовать до последнего.
— Бланка, если решаю, что вопросы должны продолжаться, ты обязана отвечать, — шепчу ей в губы, проводя ножом по её волосам. — Милая, поверь мне, ты не хочешь видеть меня по-настоящему злым, так что будь хорошей девочкой и отвечай.
Её глаза выражают весь гнев, который она испытывает ко мне.
Она делает глубокий вдох (отчего её грудь вздымается), и скандирует:
— Иди. На. Хер. Мудак.
«Кто знает почему, но я не удивлён».
— Ты сама напросилась, девочка, — серьёзно говорю я, разрывая ножом ткань её трусиков. От удивления она вздрагивает и на мгновение закрывает глаза, но когда открывает, я вижу в их глубине возбуждённый блеск, и могу сказать, — малышка не намерена отказываться от вызова.
— Хочешь трахнуть меня, пока я связана? Чтобы ощутить себя крутым мужиком? — дразнит, поднимая колено к выпуклости в моих штанах.
Мой друг реагирует на прикосновение, а она коварно улыбается.
— Видишь ли, Бланка, — говорю и провожу лезвием по её бедру, — ты спровоцировала не того человека. Теперь я возьму тебя, разорву на части, и мне наплевать на твои попытки убедить, что не хочешь этого. — Я приближаю своё лицо к её лицу, а затем бросаю нож на пол. — Ты хочешь, чтобы тебя взяли силой, правда? Признайся, девочка, скажи мне, как мечтаешь, чтобы я был жестоким.
Я выхожу из ванной и вскоре возвращаюсь с презервативом.
Сбрасываю шорты и пока раскатываю тонкую обёртку, она переводит взгляд на член, теперь уже полностью эрегированный.
— Кричи, если хочешь, но ты только заставишь толкнуться сильнее и глубже.
Она ничего не говорит.
Я хватаю её за бёдра и чувствую, как она дрожит, когда прижимаю к своей эрекции. Прислонившись к стене душевой, Бланка смотрит на меня, словно в трансе.
— Что скажешь? Вдуть посильнее?
— Дамиан, пожалуйста… — умоляет она.
Мне кажется, она не понимает чего хочет, чтобы я остановился или продолжил, поэтому решаю сам. Я слишком сильно её хочу.
Сжимать её кожу между пальцами — фантастическое ощущение, я словно пьянею от одного прикосновения к ней. Но я не хочу долго задерживаться на этих ощущениях, потому что собираюсь выполнить своё обещание.
Приподнимаю её за ягодицы, широко раздвигая их. От быстрого толчка Бланка вскрикивает.
Я смотрю ей в глаза, пока мои руки ласкают, пробегая по её ногам, которые теперь обхватывают мою талию.
Оглаживаю внутреннюю сторону бёдер, где (если такое возможно), кожа ещё нежнее.
— Ты должна держаться за душ, иначе рискуешь порвать себе запястья, — советую, просовывая руки ей под колени, чтобы освободиться от хватки и полностью раздвинуть её ноги.
Едва отстраняюсь и любуюсь: теперь она полностью открыта и готова принять меня.
— Ты гибкая, это позволит мне показать тебе множество позиций.
— Дамиан, я так не думаю. Я сейчас разорвусь напополам, — с трудом отвечает она.
Покусываю её шею и начинаю медленно погружаться, смакуя сладковатую кожу.
Бланка вздрагивает, когда заполняю лоно полностью. Я обхватываю малышку руками и позволяю ей снова прижаться ко мне ногами, отчего наши тела впечатываются друг в друга, следуя за бешеным ритмом.
Я не могу объяснить, что побуждает меня быть с ней таким свирепым, возможно, то, что она постоянно бросает мне вызов.
Словно рядом с ней у меня не получается полностью владеть собой; хочу оттолкнуть её, но в то же время не могу устоять перед искушением приручить.
Она пылко смотрит на меня, пока провожу пальцами по её пухлым губам и обвожу их контур большим пальцем.
Целую Бланку, теряясь в её глазах, и тогда всё становится ясно.
«Это не просто секс, происходит нечто большее».
Мне не хочется сбежать, как поступаю обычно после священного траха. Я хочу от неё большего.
— Пожалуйста, освободи меня, — задыхаясь, говорит она в мои губы. Только сейчас осознаю, что я с ней сделал. Два одинаковых кровавых следа стекают у неё по рукам. Стяжки порвали запястья.
«Я чудовище».
В одно мгновение хватаю нож и освобождаю её. Потрясённый содеянным, я быстро достаю из-под раковины аптечку и следую за Бланкой в спальню, где нахожу её сидящей на краю кровати.
— Давай продезинфицируем, — говорю, не глядя на неё.
Я не смею, проклиная себя.
Это должна была быть просто игра. Мне хотелось немного напугать, но ей удалось вывести меня из себя, и я потерял контроль.
Пытаюсь продезинфицировать раны, пока она морщится и скрипит зубами, но ничего не говорит.
В чёртовой аптечке не так много лекарств, но я нахожу немного марли, которую использую для перевязки запястий.
— Дамиан, — голос звучит хрипловато, и я чувствую себя дерьмом за то, что сделал с ней такое.
Стоя перед Бланкой на коленях, поднимаю взгляд.
— Спасибо, — произносит, изображая улыбку, а затем краснеет.
Как она может быть застенчивой сейчас, после всего произошедшего, — объяснить не могу.
— Ты не должна благодарить меня, эти раны тебе нанёс я.
Она прикусывает губы, а затем смешно их кривит.
— Хочешь сказать, что не собираешься закончить начатую в ванной дискуссию? — спрашивает с любопытством.
«Маленькая извращённая обезьянка».
— Так ты хочешь продолжить разговор, — говорю, толкая её на кровать.
Она весело смеётся и отползает, пока не достигает центра, затем раскидывает руки и смотрит на меня.
— Делай со мной что хочешь, Дамиан Монтеро, только забери меня в рай.
«Это одна из тех фраз, которые возносят меня на небеса».
Я раздвигаю её ноги и когда мне открывается хороший вид на влажную плоть, не могу устоять перед искушением попробовать на вкус. Прижимаюсь губами к лону и глубоко проникаю в неё языком, превращая её вздохи в стоны наслаждения.
— Сколько тебе лет, Бланка?
Она поднимает голову и ошеломлённо смотрит на меня.
— Двадцать пять.
Лукаво улыбаюсь, готовый насладиться выражением её лица, когда скажу, что у меня на уме.
— Что ты подумаешь, если скажу, что планирую доставить тебе двадцать пять оргазмов?
— Не верю, что это возможно, — отвечает она, смеясь надо мной.
— О, chica, когда я что-то задумал, то не останавливаюсь, пока не добьюсь своего. — Я начинаю осторожно массировать клитор, а она пытается сжать ноги вместе.
— Веди счёт, Бланка, и не жульничай, — на полном серьёзе предупреждаю я.
— Ты шутишь, да? Это невозможно, на такой рекорд уйдёт несколько дней, — протестует она, но выгибает спину, когда я ввожу в неё два пальца.
— Сейчас я покажу тебе, как такое возможно.
Ещё шире раздвигаю ей ноги, оставляя полностью открытой и беспомощной, во власти моего личного вызова. Голод, который я чувствую к ней, заставляет меня испытывать то, чего никогда не желал раньше — хочу дать Бланке всё. Хочу, чтобы она взорвалась от удовольствия.
И хочу видеть, как она наслаждается, зная, что это моя заслуга. Мой рот безжалостно пожирает лоно, а она извивается, уже не зная, как сдерживать себя, не показывая при этом своей уязвимости.
«Она снова борется со мной».
Бланка так просто не сдастся, но я заставлю её одуматься. Я смогу вырвать из нежного тела все возможные оргазмы.
Хватка моих рук на её бёдрах крепнет, хочу увидеть потом красные следы. Я хочу, чтобы мои отпечатки остались на ней, как напоминание для неё в последующие дни о том, что я смог с ней сделать.
— Дамиан, — в голосе звучит отчаяние.
Я наблюдаю как Бланка откидывает голову назад и с трудом дышит, широко открыв рот.
— Я знаю, это потрясающе, — восторженно говорю я.
«Мне нравится эффект, который оказываю на неё, от этого чувствую себя желанным».
Я останавливаюсь за мгновение до того, как внутри неё взорвётся оргазм.
Она умоляет меня продолжить, но я не подчиняюсь. Девушка дрожит, хватаясь за мои руки, во власти своего возбуждения.
— Ты ненавидишь меня, Бланка? — спрашиваю, наваливаясь на неё сверху.
Её тело горячее, желающее.
Мои губы ищут её губы, пока я погружаюсь в неё.
Завладеваю ртом Бланки, наши взгляды встречаются. Мы оба полны желания, оба слишком голодны, чтобы остановиться.
Я двигаюсь невозмутимо, принимая её всю, каждый сантиметр кожи, каждый вздох, каждый оргазм.
Время больше не существует, есть только мы двое, ставшие одним целым. И мы продолжаем неустанно доставлять друг другу удовольствие.
— О Боже! — измученно восклицает она.
Испытывая удовлетворение, я погружаюсь ещё раз, а затем останавливаюсь.
— Видишь, что это возможно.
— Семь! — восклицает она, задыхаясь.
— Что? — спрашиваю я, сильно толкаясь внутрь.
— Прошло семь лет, когда у меня в последний раз был секс, — говорит она, почти стыдясь своих слов.
«Как такое возможно? Семь лет — большой срок».
— Почему? — спрашиваю с любопытством.
Она переводит взгляд на окно, лаская руками мои предплечья.
Мои движения замедляются, но я не намерен останавливаться.
— Долгая история.
— Я спросил тебя почему, ответь мне, — жёстко приказываю я, снова глубоко погружаясь в неё и заставляя задыхаться. Уверен, этому есть объяснение, я заметил по поведению Бланки.
С первой же нашей встречи я понял, — какой бы беспринципной она себя ни показывала, за маской скрывалась чистая и робкая натура.
Бланка по-прежнему не отвечает на мой вопрос, и, что ещё хуже, она больше не смотрит мне в глаза.
— Что случилось семь лет назад?
Я с восхищением наблюдаю за её внутренней борьбой. Убираю ей с лица волосы, чтобы раствориться в тёмно-фиолетовом омуте глаз.
— Бланка, я сейчас остановлюсь, — угрожаю ей. Она вздыхает.
— Я совершила ошибку, доверилась тому, кому не следовало, и меня использовали как куклу.
— Расскажи мне, я хочу знать, — говорю я, поглаживая её лицо и продолжая двигаться внутри.
Наши тела переплелись, и по какой-то странной причине я не хочу её отпускать; желание обнять и узнать становится всё сильнее и сильнее.
— Это был день моего рождения, в тот вечер я хотела куда-нибудь пойти, и моя двоюродная сестра решила устроить мне особенный вечер.
— Что пошло не так?
У меня плохое предчувствие, возможно, я понял, что произошло.
— Дамиан, я не хочу об этом говорить, мы можем просто продолжить веселиться и думать о настоящем?
Бланка умоляет меня взглядом, но я не собираюсь сдаваться.
— Я хочу знать, что случилось, расскажи мне. — Она выдерживает мой взгляд, прикусывает нижнюю губу, а затем вздыхает.
— Меня накачали наркотиками, не знаю, что именно произошло, но можешь себе представить, — оказавшись в клубе, где секс — единственное развлечение, вывод очевиден.
— Ты ничего не помнишь?
— Нет, и так даже лучше, иначе мне было бы не справиться с воспоминаниями о том вечере. Я много лет осуждала себя за безответственность.
Я снова крепко её обнимаю, а затем перекатываюсь на бок, увлекая за собой.
— Прикоснись ко мне, Бланка.
Она смотрит на меня озадаченно, но всё равно протягивает руку и касается моего плеча.
Я закрываю глаза и впервые отказываюсь от контроля, наслаждаясь нежными прикосновениями, которые мне может дать только она.
— Прикоснись ко мне, как сегодня утром, когда ты гладила моё лицо.
Не смею смотреть на неё, чувствую себя жалким, но нежность её прикосновения, заставляет меня чувствовать себя важным, чего мне давно не хватало.
Она медленно гладит контур моего лица, подушечками пальцев касается носа, глаз, задерживается на губах.
Я чувствую нежный поцелуй на подбородке, никто никогда не делал этого, и ощущение мне нравится.
— Почему, как только я приближаюсь слишком близко, ты пытаешься вести себя со мной как придурок? — хрипло спрашивает она.
— Если позволю, ты построишь свой замок и в конце концов испытаешь боль, узнав, что я не могу дать тебе большего.
— Почему ты думаешь, что я хочу от тебя большего?
Я вздыхаю и открываю глаза.
— Потому что ты хорошая девушка, и ты милая и явно ждёшь мужчину своей жизни. Знаешь, того «правильного», который сможет дать тебе нежность и защиту, которые ты заслуживаешь, тот, кто будет встречаться с тобой и всегда будет стремиться найти новые способы увидеть тебя счастливой.
Она смотрит на меня и лукаво улыбается.
— Не сердись, но ты сделал всё то, что только что описал.
— Не болтай фигни, — возражаю я, отпуская её. Я растягиваюсь на спине и, заложив руки за голову, смотрю в потолок.
«Я не такой, каким она меня видит, я не хочу ничего большего, чем то, что у меня уже есть».
— Можешь объяснить, почему ты боишься чувств? — спрашивает она, зажав свою ногу между моими и положив голову мне на грудь.
«Боже, она прилипла, как почтовая марка».
— Давай забудем этот разговор, я не обязан тебе ничего объяснять.
— Видишь, ты ведёшь себя как мудак. Я доверилась тебе, и ты можешь сделать то же самое, ты не подвергнешься смертельному риску, поверь мне.
Я улыбаюсь, её раздражающий язык следует откусить, но упрямство Бланки меня забавляет.
Мне нравятся решительные люди, которые не дают себя сломить, а она, несмотря ни на что, продолжает идти вперёд.
— Я уже говорил тебе, что не верю в любовь, поэтому считаю свидания, ухаживания и всё то дерьмо из романтических романов бесполезной тратой времени.
Она приподнимает голову и серьёзно смотрит на меня.
— Если никогда не любил, как ты можешь знать, что такое любовь?
— А ты, Бланка, ты любила когда-нибудь?
Она качает головой, опуская взгляд. «Я попал в точку, она знает, что я прав».
— Как ты можешь искать то, чего не существует? — настаиваю я.
На этот раз она смотрит на меня так пристально, что одним махом наполняет моё сердце и душу.
— Любовь существует, ты понимаешь это, когда перестаёшь заботиться только о собственном благополучии и начинаешь беспокоиться о счастье другого человека.
— Увидеть в фильме или прочитать об этом в книге не превращает любовь в нечто реальное, Бланка.
Она горько вздыхает.
— Надежда, Дамиан. Надежда поддерживает жизнь, заставляет верить даже в невозможное.
Этот разговор ни к чему не приведёт, она думает одно, а я другое.
— Пока ты пытаешься вселить в меня надежду, как насчёт того, чтобы продолжить веселье? — Дразню я, поглаживая указательными пальцами её соски. Бланка не возражает, наоборот, пробирается пальцами в мои волосы и целует татуировку скорпиона.
— Почему ты выбрал скорпиона?
«Я не выбирал его, мне навязали, когда я не контролировал свою жизнь, но она не может этого знать».
— Почему ты решила сделать татуировку в виде бабочки?
Бланка вздыхает и поднимается. Она садится ко мне лицом.
— Мы можем поговорить? Не думаю, что узнать друг друга поближе — это конец света.
Я никогда в жизни ни с кем не разговаривал. Карлос, Крис и Кас — единственные люди, которые знают мою историю, потому что она была и их историей.
— Ответь на мой вопрос, и, возможно, я отвечу на твой.
— Свобода, — отвечает она, не теряя времени, — бабочка свободна, её жизнь коротка, но насыщенна, поэтому я и выбрала такую тату. Теперь твоя очередь.
Я разворачиваю Бланку, убираю волосы и обнажаю ей шею, чтобы рассмотреть татуировку.
Контур бабочки неровный, похоже, что на нём что-то написано, но разобрать я не могу.
— Почему скорпион, Дамиан?
— Это клеймо. Мне было восемь, когда меня забрали из дома и заставили работать наркокурьером. Я должен был выплатить долг отца.
Чувствую, как Бланка напрягается, и через мгновение она отползает назад, идеально прижимаясь к моему телу.
— Неужели твои родители не сделали ничего, чтобы спасти тебя? — спрашивает с волнением в голосе.
— О да, как же! Отец сбежал, а мать и сестру убили на моих глазах. Я спасся только потому, что был мальчиком и мог быть полезен, — отвечаю мрачно. «Никогда никому не рассказывал о своём детстве, и странно, как спокойно могу делиться этим с ней».
Бланка поворачивается и крепко обнимает меня своими стройными руками, а я не могу отстранить её, хотя какая-то часть меня и хотела бы.
— Отец относился ко мне как к отступнице, а мать всегда была слишком напугана им, чтобы встать на мою защиту, — с горечью признаётся она, проводя пальцами по моим волосам.
— Что значит, как отступница?
Бланка вздыхает и сжимает меня ещё крепче, словно при воспоминании прошлого ей нужна защита.
Инстинктивно я обхватываю её рукой и прижимаю к себе.
— Отец не любит, когда ему противоречат, а я — непокорная дочь. Я никогда не одобряла его образ жизни, старалась быть лучшим человеком, отличаться от своей семьи, но для него это всегда было проблемой.
Он плохо обращался с ней, я понимаю это по её крепким объятиям и надломленному голосу. Кажется, Бланка вот-вот расплачется.
— Отец несёт ответственность за смерть моей матери и сестры. Он попал в беду, а потом сбежал, не беспокоясь о семье. Поэтому я понимаю, что это значит.
Я до последнего надеялся, — отец придёт и спасёт меня, но когда я понял, что он за человек, надежда превратилась в ненависть.
Двадцать восемь лет назад
— Ты должен много работать, чтобы выплатить долг отца. Скорпио, сто тысяч песо представляешь, сколько это? — Эти слова повторялись мне в течение многих дней, пока я пытался сопротивляться и убежать.
Убийца моей семьи, бил меня каждый раз, когда я не подчинялся. Он использовал хлыст, говорил, что это его любимый и он купил его во время одной из поездок на Ближний Восток.
Мужчину зовут Даркан, он очень злой и постоянно меня обижает, кричит, утверждая, что я плохо доставляю его маленькие посылки.
Но я не хочу с ним жить и подчиняться, я его ненавижу. Однажды в его дом пришла полиция с обыском, я подумал, — пора просить о помощи. Но когда я сказал полицейскому, что нахожусь здесь против своей воли, Даркан убил его.
Я не могу убежать, я — «его собственность», так он меня называет.
Даркан сказал, что любой должник должен заплатить, и поскольку мой отец сбежал с деньгами, возместить ему этот долг моя обязанность.
Однажды, когда я всё выплачу, то смогу уйти.
Почему отец сбежал и оставил нас одних? Он должен был взять нас с собой, позаботиться о матери, сестре и обо мне.
Я мало что помню об отце, его лицо расплывается всё больше, но его голос я никогда не забуду. Он часто сердился на нас, всегда требовал, чтобы мы вели себя тихо, и не разрешал нам выходить на улицу поиграть с другими детьми.
Когда вырасту, я не хочу быть таким, как он. Я никогда не брошу свою семью и буду хорошо относиться к своим детям.
Я сижу на обочине дороги под жарким солнцем, когда передо мной останавливается машина.
Видимо, клиент, который хочет купить белый порошок. Я подхожу к машине, и тонированное стекло опускается. Женщина с золотистыми волосами улыбается мне, и это впервые за долгое время.
— Как тебя зовут?
— Дамиан, — отвечаю я, оглядываясь по сторонам. Даркан не хочет, чтобы я разговаривал с людьми; я просто должен доставить товар и взять деньги.
— У тебя есть что-нибудь для меня, Дамиан?
Я достаю из кармана брюк пакетик и протягиваю ей.
Она смотрит через моё плечо, и когда я оборачиваюсь, меня уже берёт за руку полицейский, уверяя, что всё в порядке.
Он заставляет меня сесть в патрульную машину, но я продолжаю смотреть, как уезжает машина женщины.
Мне страшно, потому что я не уверен, хорошая ли это идея. Даркан убивает всех, кто хочет мне помочь.
Я пытаюсь сказать мужчине, чтобы он остановился и отпустил меня, но патрульная машина уже мчится с включённой сиреной. Едем быстро, я смотрю назад — за нами никого.
Не знаю, что происходит, но надеюсь, — я в безопасности.
Глава 16
Дамиан
Проснуться рядом с красивой девушкой — новый и приятный опыт.
«Бля, это первый раз в жизни».
Я долго смотрел на Бланку: её голова покоилась на моей груди, одна рука лежала на моей талии, а ногу она устроила между моими.
Такая милая, нежная в каждом жесте, она обладала чем-то большим, чем другие женщины.
Никто никогда не вёл себя подобным образом, возможно, потому, что я никогда и не позволял.
Не пойму, что происходит, но одно могу сказать точно: я не могу насытиться ею. И это не просто физическая потребность, я хочу всё, что связано с ней.
Мне нравится, когда Бланка бросает мне вызов, и ещё больше, когда сердится. Она не пытается покорить меня, а показывает себя настоящей. Бланка не притворяется умной или соблазнительной, она просто такая.
Она потягивается, издавая стон, чем вызывает у меня улыбку. Затем открывает глаза, и я теряю себя в их глубоком, насыщенном фиолетовом цвете.
— Доброе утро, — говорит хрипло.
Бланка выглядит нерешительной, думаю, она не знает, чего от меня ожидать.
«Что, если я хоть раз прислушаюсь к совету Карлоса и отпущу себя? Можно попробовать и посмотрим, что получится».
— Доброе утро, Бабочка.
Она улыбается и притягивается плотнее, а я пользуюсь случаем, чтобы обхватить её рукой и, в свою очередь, прижаться к ней.
«С ней я ощущаю себя значимым».
— Что мы будем делать сегодня? — спрашивает, улыбаясь и обводя пальцами татуировку скорпиона.
— Чем хочешь заняться ты?
Бланка приподнимает голову и пристально смотрит в мои глаза.
Желание поцеловать непреодолимо, я приближаю к ней своё лицо и нежно касаюсь её губ своими.
Она вторит моим движениям, словно не ожидая ничего другого.
— Зависит от того, в хорошем ли ты настроении, — язвительно отвечает она, потираясь своим подбородком о мой.
— Ты на самом деле стараешься быть раздражающей.
— Разве не это делает всё более интересным, Дамиан?
«Она права».
Я переворачиваю Бланку, располагаясь сверху, и убираю пряди волос, которые падают на её красивое лицо.
— Давайте послушаем, синьорина Наварро, какую программу придумала ваша маленькая головка.
С весёлым смехом Бланка проводит ладонями по моим рукам, а затем по шее.
— Завтрак, прогулка в город… — говорит она, лаская моё лицо. — И, если позволит ваше терпение, прокатимся на воздушном шаре.
Я морщу нос, но не отвечаю. Вместо этого наслаждаюсь, позволяя ей нежно прикасаться ко мне.
— Кроме того, если мистер Монтеро согласится, мы можем сделать покупки, и я приготовлю шикарный обед специально для него.
«Мммм, идея мне нравится».
— Если будешь готовить голой, а я смогу приставать к тебе — по рукам, мы сделаем всё, что захочешь.
Как обычно, она кусает внутреннюю сторону щеки, а затем вздыхает.
Знаю, Бланке не нравится, когда я думаю только о сексе, но ничего не могу с собой поделать.
— Ты можешь что-нибудь делать, не думая как бы залезть ко мне в штаны? — Вопрос своевременный.
— Милая, нет смысла притворяться: на планете Земля любой мужчина с большим членом всегда думает о том, как его использовать. Если смотрю на твой рот, я хочу поцеловать его, но также и заткнуть моим другом. Если смотрю на твою задницу, я думаю, — она прекрасна, но ещё я хочу погрузиться в неё.
Бланка широко открывает рот, но потом снова его закрывает.
— Например, если я смотрю на твои сиськи, мне хочется их сжать. — Что я и делаю.
— Или мне бы хотелось погрузить в них лицо…
— Дамиан Монтеро, я вымою твой рот с мылом! Ещё никогда не встречала такого вульгарного в трезвом виде, к тому же рано утром! — визжит она, отталкивая меня.
Я смеюсь и своим весом загоняю её в ловушку, подняв её руки и блокируя их.
— Мог бы шокировать тебя, впустив в свои мысли.
— Тогда сделай это, ты меня не испугаешь, — решительно заявляет она.
«Девчонка ищет неприятности, это сильнее её».
— Что тебе интересно узнать?
— Всё. Я хочу узнать всё о тебе и о твоих мыслях.
— Зачем, Бланка? Завтра ты вернёшься к своей жизни, и мы больше не увидимся.
Лучше напомнить ей о договорённостях. Сейчас мы находимся в пузыре, но реальность такова, что после этих дней больше ничего не будет.
«Я не могу дать тебе больше».
— Кто сказал, что это должно закончиться? Почему мы не можем продолжить? — нервно подстёгивает меня.
— Так говорю я, — отвечаю, приближаясь лицом к ней. — Ты больше ничего не сможешь получить от меня, потому что я не в состоянии что-либо дать.
— Не соглашусь с мнением синьора Монтеро. Я хочу тебя таким, какой ты есть.
«Она сбивает меня с толку. От неё у меня перехватывает дыхание.
Как я могу быть воплощением её желания, если она ничего обо мне не знает, лишь то немногое, что сам ей рассказал?»
— Тебе двадцать пять, я слишком стар для тебя. Поверь мне, ты заслуживаешь того, кто может позаботиться о тебе, а не того, кто просто хочет твоё тело.
Бланка отводит взгляд от моего и в задумчивости смотрит в сторону.
— Я знаю, но даже так, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо. Ты умеешь любить, но не хочешь. Ты боишься любви.
— Почему мы говорим об этом? У тебя есть ко мне чувства? Хочешь сказать, что тебе удалось влюбиться в меня за один день? Не будь абсурдной.
Бланка отталкивает меня и быстро встаёт с кровати.
Подходит к окну, собирая волосы в высокий хвост, и фиксирует их резинкой.
Обнажённая, упираясь одной рукой в бок, она раздвигает шторы, чтобы впустить больше света, и смотрит на улицу.
— Ты мне нравишься, но меня это пугает. Таких, как ты я всегда держала на расстоянии, и всё же, в тебе есть то, чего я никогда не видела в других мужчинах. У тебя грубые и вульгарные манеры, но в то же время тебе удаётся заставить меня почувствовать себя особенной, уникальной… Желанной.
Мне грустно видеть Бланку такой расстроенной, но уверен, — я не обманывал её и был честен с самого начала.
Она видит во мне что-то другое, и если честно, я тоже думаю, что она отличается, но вся эта ситуация абсурдна.
Наше знакомство должно было ограничиться простым трахом, а вместо этого я не могу положить конец истории. Лучше вернуть Бланку домой и оставить наедине с её проблемами, но я не могу этого сделать.
«Я беспокоюсь о ней, можно сказать — забочусь, и мне нравится, что она рядом. Но даже думать, что я люблю её, для меня непостижимо».
— Бланка.
Она поворачивается, и её грустный взгляд бьёт меня под дых.
— Не говори ничего, ты прав, между нами ничего не может быть, кроме этого, — говорит она, широко раскидывая руки и безвольно опуская их по бокам. — Даже если бы что-то получилось, наступит день, когда ты меня возненавидишь, поэтому лучше оставить всё как есть. — Бланка пересекает комнату и, дойдя до двери, поворачивается ко мне. — Тебе нет нужды нянчиться со мной и тратить своё время, я думаю, мне лучше уйти.
Я спрыгиваю с кровати и хватаю её за руку, удерживая на месте.
— Ты не можешь уйти.
— Оставь меня. Я не могу остаться. Дамиан, я пыталась. Секс — это весёлое развлечение, а это, — она указывает на комнату вокруг нас, — казалось лучше, чем ничего, но это не для меня.
Я отпускаю её, и она выходит из комнаты, закрывая за собой дверь. Пытаясь понять, что делать, я взъерошил волосы.
Бланка не может вернуться домой, Цезарь ищет её, но, видимо, ей плевать на это.
Я хожу взад-вперёд, думая о решении.
Не могу удерживать Бланку силой, даже если не возражаю против идеи держать её связанной и с кляпом во рту.
Я никто, чтобы принуждать её; я не её «парень», но разве этого она хочет от меня?
«Бланка на самом деле хочет быть в отношениях со мной?»
Меня пробирает дрожь ужаса при одной мысли о том, что я застряну с одной женщиной.
«Но это будет не просто женщина, это будет она».
Я рывком открываю дверь и слышу шум душа.
Без стука вхожу в ванную и вижу её: бл*дь, она прекрасна.
«Окей, давай сосредоточимся».
Никаких долбаных шуток, никаких сексуальных намёков. Я постараюсь быть нормальным человеком, или, по крайней мере, попытаюсь.
— Ответь на вопрос честно, — громыхаю я, заставляя её обернуться.
Она испуганно вздрагивает, и только в этот момент я понимаю, — моя резкость иногда всё портит.
Пытаюсь успокоиться, но впадаю в оцепенение, в горле стоит грёбаный ком.
«Мне плохо, и в этом виновата она и её слова о любви».
— Ты видишь во мне гипотетического бойфренда?
Бланка ошеломлённо смотрит на меня и выключает воду.
— Что?
Я закатываю глаза, фыркая, открываю кабину душа и хватаю Бланку за руки.
— Ты и я — пара. Думаешь, это возможно?
— Скажи мне, что до тебя дошло не только сейчас? — спрашивает она, в отчаянии наклоняя назад голову.
— Бля, Бланка, посмотри на меня. У меня сейчас будет сердечный приступ. Что между нами происходит?
Я в панике, не могу даже нормально дышать, у меня гипервентиляция.
— Дамиан дыши, это не конец света, — спокойным тоном заверяет она.
Бланка поднимает руку и прижимает ладонь к моей груди напротив сердца, затем осторожно берёт мою руку и прикладывает напротив своего.
— Это называется сердце, и ты не можешь им управлять, — невозмутимо говорит она.
«Ох, твою мать».
Сердце Бланки бьётся стремительно, как и моё. Это невозможно, я никогда не хотел, чтобы рядом со мной кто-то был. Знаю, — я сложный человек с непростым характером.
«Она хочет чего-то, чего я не могу ей дать. Я неспособен любить.
Я никогда не смогу разделить с ней свою жизнь, только рискую причинить Бланке боль».
Я глубоко дышу, позволяя её взгляду убаюкать себя. Тем самым глазам, которые заставляют меня чувствовать себя… Дома.
Удивительно, как ей удаётся покорить меня без малейших усилий.
— Бланка.
Она прижимается щекой к моей груди, обнимая за талию.
— Пожалуйста, мне нужно чувствовать себя желанной, — хрипло шепчет она.
Это обезоруживающая нежность; я не знаю, как долго ещё смогу сопротивляться ей.
— Открой глаза, Дамиан, если глаза не видят, то сердце не слышит.
Крепко обнимаю и позволяю её аромату проникнуть в меня.
«Она как наркотик, я не могу без него. Я желаю её, хочу снова и снова, я не могу насытиться».
Мы стоим, обнявшись, пока её влажная кожа не становится ледяной. Тогда я беру полотенце, вытираю её и, подхватив на руки, несу обратно в постель.
«Мне хорошо. И это замечательное чувство».
— Могу я задать тебе вопрос? — спрашивает она со страхом.
— Если скажу «нет», это что-нибудь изменит?
Бланка смеётся, пряча лицо на моей груди, и качает головой.
— Почему документы, касающиеся Цезаря, Габриэль передал тебе?
Девчонка любопытна, сначала меня это очень раздражало, но теперь кажется правильным дать ей несколько ответов.
— Я ничего не знал о Цезаре, пока его люди не пришли в спортзал досаждать мне, — честно отвечаю я.
Она вздыхает.
— Что он от тебя хочет?
— Это длинная история, и я предпочитаю не рассказывать. Цезарь мне не нравится, и я не хочу, чтобы он совал нос куда не следует.
— Он плохой человек, я тебя понимаю, — с горечью говорит она.
— Ты его знаешь? Ты уже имела дело с Цезарем? — Я настаиваю с расспросами, потому как создаётся впечатление, — Бланка много знает, но не хочет ничего говорить.
Она поднимает лицо и печально смотрит на меня.
— Я должна тебе кое-что сказать, — бормочет она, нервно терзая зубами губы.
Бланка открывает рот, но её прерывает звонок моего телефона.
Я поднимаю гаджет, и на дисплее высвечивается имя Карлоса.
— Алло, — отвечаю, не отрываясь от неё.
— У меня есть новости о Цезаре.
Бланка обеспокоенно смотрит на меня, уверен, — она слышит голос Карлоса.
— Что ты узнал?
— Нам нужно встретиться, мне необходимо поговорить с тобой лично.
Ситуация серьёзная, я слышу это по его обеспокоенному тону.
— Я с Бланкой, — напоминаю ему.
«Я не могу оставить девушку здесь и уехать на Кубу. Не хочу её оставлять».
— Приезжай с ней.
Удивлённый его ответом, я смотрю на Бланку, которая пытается скрыть свой энтузиазм.
— Думаешь, это хорошая идея? — Выражение лица Бланки меняется на разочарованное, возможно, она ожидала, что я буду так же взволнован, как и она, но я не могу скрыть своей растерянности.
Я не хочу впускать её в свою жизнь так быстро и тем более так основательно. Мне уже трудно смириться с происходящим, не говоря об остальном.
— Дамиан, ты должен приехать сюда, это срочно. — Когда Карлос говорит, что дело срочное, это означает «первоочередное».
— Хорошо, завтра я сяду на ближайший паром.
Я заканчиваю разговор и, не выпуская телефон из рук, смотрю на Бланку, которой не терпится узнать моё решение.
— Видимо, ты едешь со мной на Кубу.
— Ты даже не спросил, хочу ли я поехать, — бросает мне вызов она.
Я оставляю телефон на прикроватной тумбочке, а затем прижимаю Бланку к матрасу, пристально глядя ей в глаза.
— Не морочь мне голову, ты умираешь от желания поехать и узнать больше о моей жизни.
Она зажмуривает глаза и шлёпает меня по руке.
— Ты несносный, — бормочет, скорчив недовольную рожицу.
— Нет, милая, я искренен.
Бланка издаёт странный фыркающий звук, как бык, и я не могу удержаться от смеха.
«С ней никогда не скучно».
— Я должна заехать домой, мне нужна одежда, сколько дней нас не будет?
— Максимум два, у меня много дел в спортзале, — отвечаю, вставая и направляясь в ванную. — Я собираюсь принять душ, если хочешь, там достаточно места и для тебя, — приглашаю не оборачиваясь.
— Спасибо, но я предпочитаю детоксикацию от тебя, и потом, я только что оттуда.
На этих словах я останавливаюсь и, повернувшись, шкодливо смотрю на неё.
«Девчонка провоцирует меня».
— Хуже для тебя, возможно, это твой последний шанс заполучить меня.
Бланка лукаво улыбается, опираясь на локти, отчего её локоны падают на красивое лицо.
— То же касается и тебя, Дамиан. Не умничай, ты хочешь меня так же сильно, как и я тебя, и ты прекрасно понимаешь, что всё равно получишь меня, потому что желаешь сам.
Я принимаю удар и ухожу, не отвечая.
«Она чертовски права, я желаю её всё больше и больше».
Бланка
Не знаю, сколько ещё я смогу так протянуть. Пока не стало слишком поздно, Дамиан должен узнать, что я дочь Цезаря.
Он ведёт расследование, скоро узнает правду и может прийти к неправильным выводам.
Сегодня пыталась признаться ему, но меня прервал звонок.
Кто этот Карлос? И почему мы должны поехать к нему на Кубу? Боже, каждый раз, когда делаю шаг вперёд, мне кажется, что я совершаю сто шагов назад.
Я не хочу туда возвращаться, даже если с Дамианом, возможно, всё будет по-другому. Это безумие родиться на Карибах и ненавидеть их.
Переворачиваюсь на спину и смотрю на потолок, думая о решении проблемы.
Я продолжаю совершать ошибки, и будет всё сложнее выбраться из недосказанности, но нелегко признать себя дочерью монстра.
Не знаю, почему Дамиан так зол на него. Можно предположить, — Цезарь ищет способ подставить Дамиана или стремиться что-нибудь забрать у него.
Очень боюсь, что Дамиан не сможет понять кто я на самом деле и не захочет ничего видеть дальше имени этой проклятой семьи. Я ещё не готова сказать правду, отчасти потому, что у меня начинают появляться к нему чувства, и мысль потерять Дамиана, приводит меня в ужас.
Мне нравится его прямота, конечно, иногда он бывает чертовски раздражительным и высокомерным (не говоря уже о жестокости), но он также знает, как заставить меня почувствовать себя особенной, уникальной и желанной.
Дамиан страшится того, что происходит между нами, и я думаю, ему спокойнее думать, что это просто физическое влечение, но я знаю, — это не так. Он бы не стал тратить на меня столько времени, если просто хотел развлечься, и его не волновала бы моя безопасность, будь я для него такой же девушкой, как и все остальные.
«Боже, это плохо кончится, он возненавидит меня, как только узнает, что я одна из семьи Кортес».
Ещё в день нашего знакомства я обнаружила в нём росток доброты, хотя и скрытый под резкими словами и «слишком длинными руками». Как бы Дамиан ни старался оттолкнуть меня, его маленькие жесты, которые для невнимательного глаза могут показаться незначительными, важны для меня, потому что я никогда их не получала.
Меня учили одному: в жизни не должно быть ограничений.
Но после той ночи я смотрю на это по-другому…
Семью годами ранее
— Ещё один, Бланка! — Протягивая бокал шампанского, меня подбадривает двоюродная сестра.
Лара радостно смеётся, когда парень целует её в затылок и прижимает к себе.
Думаю, она уже придумала развлечение на вечер.
Беру бокал в руку и делаю глоток пританцовывая. Я говорила, что буду праздновать сегодня вечером, и я праздную. Когда отец узнает, что я была в этом клубе, он заставит меня горько заплатить, но мне всё равно. Да пошёл он.
Я танцую посреди зала, продолжая пить, пока голова не начинает кружиться.
Чувствую себя лёгкой, беззаботной.
Возможно, я переборщила.
Музыка оглушает, я ощущаю, как она пульсирует внутри меня. Кто-то сильными руками хватает меня за талию. Я поворачиваюсь и оказываюсь лицом к лицу с одним из людей моего отца. Джулиан.
Я видела его несколько раз на вилле. Высокий, мускулистый, симпатичный, правда, он меня немного пугает.
— Хочешь потанцевать со мной? — спрашиваю я, положив руку ему на плечо.
Он властно притягивает меня к себе, а затем шепчет:
— Я хочу от тебя гораздо большего.
Я весело смеюсь, думая, что избавлюсь от него, но когда пытаюсь оттолкнуть парня, он усиливает хватку.
— Отпусти меня, Джулиан, — приказываю я.
Голова кружится всё больше и больше, я почти не могу стоять на ногах.
— У меня есть разрешение делать с тобой всё, что захочу, твой отец сказал, — ты моя.
Я пытаюсь говорить, бунтовать, но моё тело не реагирует.
Вокруг всё как в тумане, что-то не так. Алкоголь не даёт такого эффекта, и я не пила много.
Я перевожу взгляд на Лару, она, кажется, в курсе происходящего и ничуть не удивлена, увидев меня в объятиях Джулиана.
Веки становятся тяжёлыми, я не могу держать глаза открытыми.
Джулиан что-то шепчет мне, но я не могу понять, потому что теряю сознание.
Глава 17
Дамиан
— Ты живёшь здесь? — спрашиваю я, изучая здание.
— Я снимаю квартиру, но однажды у меня будет собственный дом с видом на океан, — отвечает она, выходя из машины.
Я остаюсь внутри салона и наблюдаю, как Бланка идёт к дому. У входной двери она поворачивается и машет мне рукой, приглашая присоединиться к ней.
Я выхожу и, проверив улицу взглядом, подхожу к ней.
Странно, что рядом нет людей Цезаря.
— Располагайся где хочешь, соберу самое необходимое, и скоро мы сможем уйти.
Внутри жилище Бланки поражает небольшой, но уютной обстановкой.
«Её аромат».
Разглядываю полки, заставленные книгами, CD и DVD, заваленный разноцветными подушками диван.
В ноздри вторгается аромат свежих цветов, они повсюду: на кухонном столе, на тумбе у входа, на журнальном столике в гостиной.
Интригует тот факт, что вокруг нет ни одной фотографии. Ни единой. Даже где изображались бы только родственники или она одна. В моём доме их тоже нет, но не потому что я не хочу, а потому что у меня из прошлого ничего не осталось, только воспоминания.
— Ты слушаешь много музыки, — отмечаю я, повышая голос, чтобы Бланка могла слышать меня из комнаты дальше по коридору.
— Да, — отвечает, пока возится с какими-то бутылочками.
Я пробегаю пальцами по коллекции дисков, а Бланка, приблизившись, вытаскивает один.
— Путешествие длинное, можно поставить вот этот, — говорит она, протягивая мне альбом Синатры.
Я смотрю на неё, Бланка мне улыбается, и я почти сожалею о том, что собираюсь ей сказать.
— У меня нет CD-плеера в машине, ты же помнишь, что мы в новом тысячелетии…
Она морщит нос, а затем пожимает плечами.
— Я бы на твоём месте не была таким хвастуном, если у тебя есть Camaro, это не значит, что ты Бог.
Она засовывает диск в сумочку, продолжая бормотать про себя, и берёт в руки спортивную сумку, которую упаковала.
— Не хотел тебя обидеть, я просто говорю… — она прерывает меня, жестом призывая замолчать, и на этом моя доброта иссякает.
— Сделай так ещё раз, и этот палец войдёт прямо в твою задницу.
От моего комментария Бланка выглядит шокированной и уже собирается ответить, но передумывает и закрывает рот, направляясь к двери.
— Мудак, — шипит себе под нос.
— Я слышал тебя.
— Пофиг, — кисло отвечает она, захлопывая дверь.
— Нам предстоит долгая дорога, я бы на твоём месте не умничал.
Она загружает в багажник спортивную сумку и садится на сиденье, захлопывая дверь.
«Ах так? Хорошо, я отучу тебя вести себя как гадюка».
Машина стартует с визгом шин, и я вижу с какой силой Бланка цепляется за сиденье, по мере увеличения скорости.
Сконцентрировавшись на дороге, я нажимаю кнопки на руле, пока не включается «Be Mine».
Поддерживаю ритм музыки пальцами и всё глубже вдавливаю педаль газа.
Я украдкой наблюдаю за тем, как Бланка продолжает сжимать руками край сиденья, и сдерживаю улыбку.
Она боится.
Когда поворачиваю налево, усиливается рёв двигателя, и оказавшись на прямом участке, я поворачиваюсь к ней.
— Тебе весело, Бланка?
Она смотрит мне в глаза, а затем переводит взгляд на дорогу.
— Если для тебя развлекаться означает рисковать жизнью, то скажу точно, — это не мой вид развлечений, — отвечает она, чувствуя себя неуютно.
— Мне очень весело.
— Дамиан, смотри, куда едешь.
Я продолжаю смотреть на неё, но краем глаза слежу за дорогой. Этот отрезок всегда свободен, но я не собираюсь говорить ей об этом.
Мне нравится видеть её испуг, это заставляет меня чувствовать себя сильным, хозяином её страха и радости.
— Дамиан, — шепчет она, крепко сжимая моё запястье, — пожалуйста, помедленнее.
Я не слушаю её, продолжаю поддерживать обороты двигателя и мчусь по дороге как господин.
— Научись не отставать от меня, Бланка, и никогда не злоупотребляй моим терпением.
Она нежно гладит мою руку и опускает свою ладонь на мою, теперь уже на рычаге переключения передач, когда я начинаю менять передачи, чтобы замедлиться.
Бланка вздыхает, поглаживая мои пальцы большим пальцем.
— Почему ты так стараешься оттолкнуть меня? Неужели мысль о том, что я могу быть частью твоей жизни, кажется тебе такой ужасной? — спрашивает она, придвигаясь ещё ближе, пока не прижимается головой к моему плечу.
«Да, я считаю это ужасным, потому что знаю себя».
Бланка милая и верит всем тем клише, которые рисуют любовь как желанное чувство.
Я верю только в себя и мне нечего ей предложить.
— Проблема не в тебе, — отвечаю я, подыскивая подходящие слова.
— Ты просто трус, — сварливо огрызается она. Я резко торможу и съезжаю на обочину.
— Вылезай, — бросаю сердито.
Она смотрит на меня ошарашено и не двигается.
— Я сказал тебе выйти, Ahora (Немедленно).
Она хмурится и скрещивает руки на груди.
— Ни за что, ты не оставишь меня в глуши.
— Осторожнее, Бланка, сейчас я покажу тебе, как это возможно.
Я выхожу из машины и иду к пассажирской двери, но когда пытаюсь открыть, понимаю, что совершил огромную ошибку.
Девушка заперлась и теперь размахивает ключами перед лобовым стеклом, будто это трофей.
— Открой, — приказываю я, но Бланка, кажется, совсем не волнуется.
Она лукаво улыбается мне с лицом человека, который знает, — преимущество на его стороне.
«Как я мог так сглупить? Её никогда нельзя недооценивать».
Я упираюсь о крышу автомобиля и пристально смотрю на неё.
— Если ты быстро не откроешь, я разобью стекло и буду ещё злее.
Она прикусывает внутреннюю сторону щеки, не отводя взгляда.
— А если открою, что произойдёт?
— Не знаю, мне ещё не решил.
— Тогда я лучше останусь взаперти, пока ты не определишься.
«Дерьмо». Я оглядываюсь, дорога пустынна. Меня бесит, что придётся разбить стекло только ради того, чтобы услышать её крик.
Я беру достаточно большой камень и, удерживая на виду, подхожу с ним к окну. Хочу, чтобы она поняла, — я не шучу.
— Считаю до пяти, если не откроешь — грёбаные проблемы расхлёбывать будешь сама.
Бланка пересаживается на водительское сиденье и заводит мотор.
Она в панике смотрит на коробку передач, затем переводит взгляд на приборную панель.
Я не знаю, меня больше злит или забавляет видеть её такой.
«Пять. Четыре».
— Бланка, у тебя осталось три секунды, — предупреждаю я.
Сдаваясь, она опускает голову на руль, а затем снимает блокировку дверей.
«Это всё также её грёбаные проблемы».
Я отбрасываю камень и, вытирая руки, тянусь к ней.
Открыв дверь, хватаю девушку за волосы и вытаскиваю наружу, пока она кричит и пытается освободиться.
— Не провоцируй меня, мать твою! Ты меня не знаешь, ты можешь сильно навредить себе.
Я прижимаю её к капоту, а затем блокирую своим телом, пока она, стройная, но злая, пытается вырваться из моей хватки.
— Ты меня таскал за волосы! — она недоверчиво вскрикивает, массируя голову.
— А ты мне яйца наизнанку вывернула, я бы сказал, что мы в расчёте.
Бланка поднимает колено в попытке отправить яйца мне в горло, но я вовремя её останавливаю.
С силой сжимаю её бёдра, хочу сделать больно, я хочу оставить синяки. Она кричит, и тем самым разжигает мою ярость.
Мои пальцы впиваются в её плоть, но этого недостаточно, я кусаю Бланку за плечо и продвигаюсь к шее.
Я не могу остановиться. Я хочу заклеймить Бланку так, чтобы она всегда помнила, кто я на самом деле.
«Хочу заклеймить её, потому что она моя».
Бланка не щадит себя; она кричит во всю мощь своих лёгких и пытается причинить мне боль — бьёт кулаками и царапает по всему телу.
— Если бы не сказал Карлосу, что везу тебя на Кубу, я бы уже бросил тебя здесь.
— Да пошёл ты на х… Монтеро, — огрызается она, скользя по капоту в попытке освободиться.
— В лучшем случае трахну тебя.
Я отношу её на руках обратно в машину и запираю двери.
«Мне больше не до веселья. Мой мозг летит к чертям из-за этой малышки».
Сев в машину, завожу мотор и продолжаю путешествие, на этот раз на умеренной скорости.
— Зачем ты берёшь меня на Кубу, если терпеть не можешь? — разглагольствует Бланка, пытаясь поправить волосы.
— Сам не знаю, — правдиво отвечаю я.
— Как же так, ты, который всё знает, не можешь понять, почему? — спрашивает она с сарказмом.
Я искоса смотрю на Бланку и думаю, что хочу задушить её поцелуями до последнего вздоха.
— Ты тоже не знаешь, почему хочешь поехать на Кубу. Сидишь в машине с парнем, которого едва знаешь, с тем самым парнем, которому позволила трахнуть и пытать себя, и всё же у тебя хватает наглости читать лекцию, словно знаешь о жизни всё. Но позволь мне прояснить ситуацию, прежде чем ты сможешь задать ещё какие-либо вопросы о нашей ситуации: быть вместе — не лучшая идея. Я отвечаю за твою безопасность, пока Карлос не найдёт альтернативное решение, и когда это произойдёт, каждый пойдёт своей дорогой.
— Кто такой Карлос? — тихо спрашивает она.
— Ты, бля, шутишь, что ли? Ты слышала, что я сказал?
Она пристально смотрит в мои глаза, а затем переводит взгляд на дорогу.
— Я слышала, не глухая, но мне всё равно. Я увидела между нами нечто уникальное. И нравится тебе это или нет, но я так просто от этого не откажусь.
«Она не сдаётся», — вздыхаю я.
Девчонка продолжает мечтать о том, чего никогда не может быть, и как бы ни старался разрушить её надежды, ей удаётся восстановить их, сделав сильнее, чем прежде.
— Ты просто тратишь своё время. Ты не получишь от меня ничего, кроме того, что я тебе уже дал.
— Мне с тобой хорошо, я бы не хотела, чтобы ты был другим, — признаётся она, накрыв моё плечо своей ладонью.
Моё сердце снова пускается в бешеный галоп, как прошлой ночью.
Бланка твердит мне одно и то же, она не хочет, чтобы я изменился, но она толком меня не знает. И если, с одной стороны, я хотел бы ей верить, то, с другой стороны, знаю, что если она увидит настоящего Дамиана, то не сможет его принять.
— Почему ты такого невысокого мнения о себе, Бланка?
Её ответ — молчание.
Приехав в порт Сан-Хуана и, припарковавшись, я иду за билетами.
Она остаётся в машине, не говорит ни слова, а я стараюсь избегать любых разговоров.
По возвращении я не нахожу Бланку в салоне и начинаю паниковать. Я оглядываюсь вокруг, ищу её глазами, но она исчезла.
«Моя Бабочка сумела улететь?»
Проходят ещё минуты, в течение которых я пытаюсь дозвониться до неё по мобильному телефону, но она не отвечает.
Я упираюсь руками в крышу машины и наклоняю голову вперёд, вздыхая.
— Она ушла, — озвучиваю свои мысли.
— Тебе бы этого хотелось, — отвечает она, ставя на крышу два пластиковых стаканчика. — Я принесла кофе.
А затем Бланка удивляет: обхватывает меня за талию, глубоко вдыхая.
— Отвечая на твой вопрос… Я очень уважаю себя, и поэтому мне нужен именно ты. Ты встряхнул мою жизнь, и, даже если не хочешь этого признавать, ты защищаешь меня, потому что заботишься обо мне, а не потому, что чувствуешь себя обязанным. Когда ты сможешь поверить в это, ты найдёшь меня здесь, ожидающей тебя.
Я беру свой кофе и протягиваю Бланке её стаканчик, глядя ей в глаза. Я пытаюсь разглядеть сомнения, но вижу только решимость.
— Допустим, что, как ни странно, у меня есть чувства. Чего ты ждёшь от меня?
Она делает глоток, а затем отвечает:
— Ничего такого, чего бы ты мне ещё не дал. Мне достаточно того, что ты рядом, это нетрудно понять, Дамиан.
«Я понимаю, и это меня пугает».
Не хочу привязываться к ней. Я могу потерять Бланку, как потерял мать и сестру.
Я не хочу больше чувствовать себя плохо, и единственный известный мне способ защиты — не ввязываться в отношения.
И всё же, бессознательно, до сих пор я действовал в противоречии тому, что говорил ей. Она права: я желаю её и на самом деле забочусь о ней.
Только сейчас, когда решил, что девушка ушла, я почувствовал себя потерянным. Я не боялся, что Бланка попала в беду, я боялся, что она больше не хочет быть со мной.
Я обнимаю её и крепко прижимаю к себе.
Её тело расслабляется, она выгибает плечи вперёд и нежно гладит меня по спине.
— Отправляемся через полчаса. Я взял каюту, чтобы сделать путешествие менее тяжёлым, — говорю, пытаясь сменить тему.
— Двуспальная кровать или две односпальные? — спрашивает она шутливо.
«Мне нравится, когда она становится смелой».
Бланка поворачивает ко мне лицо, ожидая очередной пошлой шутки, но на этот раз я решаю ответить прямо:
— Двуспальная, так нам будет удобнее.
Она весело кивает и целует мой подбородок, а я теряюсь в её взгляде.
Моё внимание привлекает припаркованная рядом с нами машина: я чувствую, что за мной наблюдают.
Очевидно, у нас есть зрители — пара лет пятидесяти с нежностью наблюдает за нами.
Затем из машины выходит женщина и подходит к нам.
— Медовый месяц? — спрашивает она.
«Всё, бля, но не это».
— Пока нет, — отвечает Бланка, опережая меня, — это наша первая совместная поездка, — продолжает она, а любопытная дама улыбается.
— Как замечательно! Вы прекрасная пара. Мы с мужем уезжаем, чтобы отпраздновать 30 лет брака, — щебечет незнакомка.
«Вау! И кого это волнует!»
Пока думаю, как избавиться от появившихся затруднений, я замечаю энтузиазм Бланки и в шоке наблюдаю за ней. В ликовании Бланка хлопает в ладоши. Но меня больше расстраивает её глупое выражение лица. Твою мать, тогда это действительно правда, — она любит романтику.
«Мне пи***ц. Она хочет получить полный пакет: свадьбу, путешествия и, возможно, даже детей, Dios mio!»
— Как долго вы вместе?
«Это не твоё дело. Отвали и перестань шпионить».
Бланка сжимает мою руку, словно читает мои мысли.
— Недолго, — отвечает Бланка, положив голову мне на плечо, — но кажется, что целую вечность, — добавляет она.
— Судя по тому, что я видела, между вами существует потрясающая атмосфера, нечто особенное. Используйте это с пользой… Говорю по собственному опыту. Мы с мужем познакомились на работе, и сначала это были постоянные препирательства, потом мы перестали воевать друг с другом, и вот мы, спустя 30 лет.
«Повторяю: мне плевать».
Я просто хочу выбраться из этой ситуации, чувствую, как задыхаюсь, слыша эти разговоры.
— Видишь, все замечают, что между нами, — со знанием дела комментирует моя Бабочка.
Я злорадно улыбаюсь и уже придумал, как заставить её заплатить за то, что поставила меня в такое положение.
— Да, милая, ты права. Не могу дождаться, чтобы обсудить это позже в каюте, — отвечаю игриво.
Женщина смеётся, но взгляд у Бланки становится убийственным.
— Ты свинья, — тихо бормочет она, толкая меня локтем.
— Ох, не волнуйся. Мой муж в молодости тоже был очень откровенным.
— Видишь, милая, даже синьора поняла, что между нами пылает страсть, — передразниваю я.
Я вижу, как Бланка закатывает глаза, а затем бросает на женщину подавленный взгляд.
— Дорогая, пора на борт, — говорит муж любопытной синьоры, наконец подзывая её к себе.
— Было приятно поговорить с вами, счастливого пути, ребята.
— Вам тоже, — отвечаем мы в унисон.
— Знаешь, дорогая, — говорю я, обращаясь к той, которая представилась моей девушкой, — я решил, что твоя поездка будет очень насыщенной.
— Я так не думаю. Я не собираюсь заниматься с тобой сексом на корабле, полном людей.
Я поднимаю брови и одариваю Бланку дикой улыбкой.
— Не помню, чтобы спрашивал твоего разрешения.
— Дамиан, нет. Н.Е.Т.
Я сжимаю ей ягодицы, прижимая стройное тело к своему, и завладеваю ртом девушки.
Яростно целую Бланку, и она не сопротивляется.
— Не притворяйся, ты умираешь от желания иметь меня внутри себя. Бери пример с меня.
— Ты откровенен, только когда тебе удобно. Когда ты соизволишь открыть мне, что думаешь о наших гипотетических отношениях, тогда я позволю тебе роскошь открыть мои грязные мысли.
«Ммм, твои грязные мысли, это очень соблазнительно».
— Давай сыграем в игру, Бланка. Твоя грязная мысль на мою мысль о нас с тобой.
Она раздумывает над моим предложением. Смотрит на меня, чтобы убедиться, что я говорю серьёзно, а затем прикусывает внутреннюю сторону щеки.
Я ласкаю её лицо и чтобы дать ей стимул, медленно поглаживаю нижнюю губу.
Бланка целует мои пальцы своими пухлыми губами и кончиком языка щекочет большой палец.
— Я грезила эротической игрой в шахматы с тобой, — признаётся она, закрывая глаза.
«Шахматы. Эротическая игра… Бля!»
Я смотрю на часы, и если пошевелю задницей, то смогу исполнить её мечту, пока мы путешествуем.
— Подожди здесь, сейчас вернусь, — говорю я, неожиданно отступая.
— Куда ты идёшь? — удивлённо спрашивает она мне вдогонку.
Я дохожу до одного из магазинов у гавани и спрашиваю, есть ли у них шахматы, но продавщица указывает мне на соседний мини-маркет, где я могу их найти.
Бегу как сумасшедший, пока не добираюсь до маркета и не нахожу дорожную шахматную доску. Она не самого лучшего образца, но думаю, подойдёт и такая, ведь я не планирую играть «только» в шахматы.
Я возвращаюсь к Бланке, и когда она замечает, что у меня в руке, весело смеётся, прикрывая рот рукой.
— Я не верю, ты пошёл и купил их.
— Ты сказала эротично, я бы ни за что не отказался от этого. В каюте ты расскажешь подробнее, о чём мечтала, и посмотрим, сможем ли мы сделать это реальностью.
Она краснеет, как бы внезапно смущаясь.
И я заставляю Бланку посмотреть на меня, поднимая пальцами её подбородок. Целую, стараясь успокоить, нам нечего стыдиться.
— Мысль за мысль, — напоминает она, садясь в машину.
— Хорошо, Бланка, — соглашаюсь я, занимая своё место. — Ты получишь мои мысли, но только потому, что мне любопытно, какие извращения крутятся в твоей маленькой головке.
Я выезжаю с парковки, следуя указателям на посадку, и не могу подавить дискомфорт, который испытываю от осознания одной вещи: меня пугает до чёртиков необходимость рассказать ей о своих чувствах.
Глава 18
Бланка
Устроившись в каюте и приняв душ, мы, не теряя времени, начали играть в шахматы.
Дамиан определённо жаждет узнать о моих самых пикантных фантазиях, а я в состоянии возбуждения, потому что наконец-то узнаю, что он думает о «нас». Сидя на кровати с разделяющей нас шахматной доской, я наблюдаю, как он тщательно расставляет фигуры, затем смотрит на меня и озорно улыбается.
Интересно, каковы его намерения. Несмотря на то что знаю его совсем недолго, я научилась бояться и желать его непредсказуемости.
— Белые или чёрные?
Я люблю белый цвет, а он (уверена), предпочитает чёрный, поэтому, чтобы подразнить его — выбираю чёрные фигуры.
Забавляясь, Дамиан качает головой, а затем разворачивает шахматную доску, аккуратно располагая её между нами.
— Я бы добавил в эту игру дополнительную нотку, — говорит он, вытягивая ноги.
— Каким образом? — спрашиваю я неуверенно.
— Что скажешь, если мы превратим партию в стрип-шахматы?
Я завороженно слежу за его губами, когда он произносит эти слова.
«Интересно, как ему приходят в голову такие идеи, он человек тысячи сюрпризов».
— Я в деле, — весело отвечаю я.
Дамиан выглядит удивлённым моей мгновенной капитуляцией и пытается скрыть свою радость, но его глаза блестят от возбуждения. Невесомо подушечками пальцев он касается моего лица и играет с прядью моих волос.
Удивительно, как простым жестом ему удаётся стереть недоверие, которое я иногда испытываю к нему.
Хотя знаю о нём не так много, мне кажется, что мы знакомы целую вечность, и я не могу объяснить почему.
Удерживая мой взгляд, он перемещает свободную руку к пешке и улыбается, будто знает, чем закончится игра.
Не понимаю, как Дамиану всегда удаётся привлечь моё внимание, может, это зависит от того, как он смотрит в мои глаза, но меня завораживает и уверенность в его движениях.
У меня закипает кровь от его провокаций, когда Дамиан прямо говорит, что собирается со мной сделать. Я никогда не встречала такого страстного человека. Моя рациональность кричит мне, чтобы я держала Дамиана на расстоянии, потому что он — воплощение доминирующего мужчины, которого я никогда не хотела в качестве партнёра, но мои инстинкты требуют только его.
Я двигаю пешки, не обращая особого внимания на игру, потому как могу только думать о том, сколько способов он знает, чтобы свести женщину с ума.
Дамиан двигает коня, съедая моего слона и я удручённо вздыхаю.
«Он так же агрессивен в игре, как и в жизни».
Но его взгляд ласкает мой, заманивает в смертельную ловушку, лишая меня всех запретов.
«Боже! Мне не выбраться живой из этого опыта. После него ничто уже не будет прежним».
Изо всех сил стараюсь не отставать от ритма игры. Я не очень хорошо разбираюсь в шахматах, а Дамиан, одним своим присутствием, умудряется украсть даже последнюю каплю моей концентрации.
Я смотрю на его губы, и мне хочется почувствовать их на себе.
— Не отвлекайся, — говорит он, словно прочитав мои мысли.
Пытаюсь игнорировать его и сделать свой ход, но не понимаю, что делаю.
Дамиан продолжает играть, сохраняя молчание, и как хороший стратег, кладёт руку на мою голую ногу, начиная нежно поглаживать.
— Я хочу, чтобы ты осталась в трусиках, — приказывает он, снимая с доски и второго моего ферзя.
— Разве не мне выбирать, что снимать?
Он проводит большим пальцем по губам, выгибая густые брови.
— Штраф, — выговаривает он, — ты слишком много болтаешь, и теперь, вместо того чтобы остаться в нижнем белье, тебе придётся его снять.
Моё тело вибрирует от властного тона его голоса, но я всё же решаю не выполнять приказ.
Выдерживаю его взгляд и, ожидая реакции, стаскиваю с себя рубашку.
Дамиан крепко хватает меня за бедро, смещая свой вес вперёд так, что его лицо оказывается ближе к моему.
Я задерживаю дыхание, когда его губы оказываются на расстоянии дыхания от моих.
— Бланка, если ты не снимешь трусики прямо сейчас, я позабочусь о том, чтобы сорвать их.
Каждый слог, вылетающий из его уст, действует на меня как мощный афродизиак, и, хотя я знаю, — угрозы Дамиана всегда конкретны, не могу не испытывать его терпение.
— Твой ход, — указываю я, игнорируя его требования.
Он бормочет что-то нечленораздельное и делает ход конём, забирая моего.
— Теперь снимай всё, — сурово приказывает он.
Я вздыхаю, встаю и очень спокойно раздеваюсь под его обжигающим взглядом.
Пока снимаю лифчик и трусики он играет с захваченными фигурами. Если бы только знала, что планируется ещё один стриптиз, я бы, по крайней мере, надела красивое нижнее бельё, а не простой комплект бирюзового цвета.
— Я бы съел тебя целиком, а теперь дай мне хорошенько всё рассмотреть, повернись вокруг.
— Обзорной экскурсии нет в программе.
— Скоро я сделаю гораздо больше, чем просто обзорный тур, — сардонически отвечает он.
Я смотрю на шахматную доску, покусывая внутреннюю сторону щеки, и пытаюсь вспомнить, как играть. «Чёрт, никогда ещё не было так трудно… Ох, вот оно». Я поднимаю на него взгляд и победно улыбаюсь.
— Ладья на Д1, здоровается с твоим ферзём, — удовлетворённо говорю я.
Не дрогнув, Дамиан стягивает с себя рубашку, демонстрируя рельефную грудь. Я смотрю на очерченные мышцы живота, поднимаю взгляд, наслаждаясь скульптурными грудными мышцами и широкими плечами, пока не вижу его самодовольную улыбку. Он точно знает, как сильно я наслаждаюсь шоу.
— Вытри слюни, — шутит он, проводя большим пальцем по моим губам.
«Вы только посмотрите на этого засранца».
Я пытаюсь взять себя в руки, надеясь не выглядеть снова как малолетка, которая никогда не видела обнажённых мужчин.
«Ну, на самом деле это так…»
— Ты должна пожертвовать королевой, чтобы спасти короля, — серьёзно советует он.
Мне следует прислушаться к предложению, но моё желание противоречить не слышит доводов, и я двигаю короля, хотя знаю, что отдаю Дамиану победу.
— Ах, Бланка, — вздыхает он, — тебя слишком легко победить, — скучно фыркает он.
— В этой игре нет победителей и проигравших, Дамиан, есть только ты и я, — отвечаю, надеясь, что он понимает смысл.
Дамиан проворно двигается, и через мгновение его губы касаются моих.
— Шах и мат, Бабочка.
Под его взглядом, полным вожделения, моё дыхание учащается. Дамиан везде — вокруг меня и в каждой моей мысли.
Резким жестом он сбрасывает на пол шахматную доску, удерживая лишь чёрного короля. Между нами больше нет препятствий, но Дамиан по-прежнему сидит передо мной, сохраняя расстояние между нашими телами, но не между нашими лицами.
— Я хочу знать твои извращённые мысли, — шепчет он, проводя языком по моей нижней губе. Опьянённая, я продолжаю смотреть ему в глаза, — смелее, Бланка.
Дамиан едва касается моей руки, отчего по мне пробегает дрожь. Я глубоко дышу и признаюсь:
— Ты главный герой моих запретных мыслей. Хочу ощутить твои руки на себе, твои губы на моих, я хочу услышать, как твой глубокий голос перечисляет все способы, которыми планируешь доставить мне удовольствие, прежде чем это сделаешь. — Я делаю паузу, придвигаюсь к нему и продолжаю. — С момента нашего знакомства я мечтаю о вещах, о которых даже не подозревала.
Если бы к нему я чувствовала только влечение, было бы легче, но правда в том, что только с ним я наконец-то ощутила себя завершённой.
«Я не должна подчиняться его правилам, но не могу оттолкнуть Дамиана, не могу перестать надеяться, что он, как и я, видит для нас будущее».
Он притягивает меня к себе и разворачивает, а обняв за талию, заставляет мою спину плотно прижиматься к его груди. Затем проводит подушечками пальцев по моим губам.
— Открой рот, — соблазнительно шепчет он.
Я хочу дотронуться до Дамиана, но не могу, потому как он продолжает сидеть позади меня.
Целомудренный поцелуй в плечо заставляет моё сердце биться ещё быстрее. Моих губ касается чёрный король, и я спрашиваю себя, почему он всё ещё держит его.
Сместив бёдра вперёд, Дамиан словно желает убедиться, что я чувствую его эрекцию, прижимающуюся к моим ягодицам, и говоря своим телом, как сильно он хочет меня.
— Соси, — приказывает он, засовывая шахматную фигуру мне в рот.
Я не понимаю, это просто деревянная штуковина, совсем не возбуждающая, но мне приходится пересмотреть своё мнение, когда фигура медленно перемещается между моих грудей, а губы Дамиана начинают оставлять дорожку поцелуев по спине.
Путь короля продолжается вокруг моего пупка, и я широко раскрываю глаза, чувствуя, как он спускается ещё ниже.
— А таким образом ты представляла? — спрашивает он хрипловатым голосом между поцелуями.
— Нет, — отвечаю я задыхаясь.
Он проводит королём по лону, и моё тело пульсирует от этого лёгкого, чуждого прикосновения. Дыхание Дамиана на моей шее становится интенсивнее.
— Ты хочешь играть по моим правилам, Бланка?
В растерянности я киваю. Всё, о чём могу думать, — это Дамиан и его губы на мне.
Он покусывает мою шею, дразня фигурой клитор.
— Ты когда-нибудь играла со своим телом?
Я сглатываю. «Игра началась, и я не собираюсь его останавливать. Я слишком проголодалась по нему».
— Время от времени, — бормочу ответ.
— Как ты доставляла себе удовольствие в прошлом? — спрашивает он тёплым, чувственным голосом.
Моё тело, разум и сердце теперь зависят от него. Любой звук, исходящий из этого прекрасного рта, способен затронуть каждую частичку меня. Не знаю, в курсе ли Дамиан.
— Я прикасалась к себе в прошлом, но без особых результатов, — отвечаю, понимая, как сильно покраснели щёки.
Мне стыдно, но в то же время я хочу освободиться от слишком большого количества запретов, которые сковывали меня годами.
Он откладывает шахматную фигуру в сторону, берёт мою руку и проводит ею по клитору, медленными движениями рисуя круги.
— Вот так? — спрашивает Дамиан провокационно, проникая внутрь лона.
— Ммм, — выдыхаю я, откидывая голову назад.
Введя в меня свой указательный палец, он достигает точки, от контакта с которой перехватывает дыхание.
— У тебя когда-нибудь получалось наслаждаться собой, Бланка?
— Да, — вру я, понимая, что моя ложь не останется незамеченной. Я не выгляжу достаточно убедительной, моё тело снова меня предаёт.
Я задерживаю дыхание, когда чувствую, как в меня входит второй палец. Теперь Дамиан быстро двигает ими, даря великолепное ощущение.
— Ты плохой лжец, — шепчет, кусая меня и до боли впиваясь зубами в мою плоть. — Держу пари, до встречи со мной ты не видела и тени оргазма.
— Дамиан! — со стоном говорю я, не в силах справиться со своим возбуждением.
Он продолжает неутомимо мучить меня, пока моё тело содрогается, а его губы без устали целуют меня повсюду.
— Не сопротивляйся мне, позволь доставить тебе удовольствие.
Уверенно обхватив за талию, Дамиан прижимает меня к себе, пока неистово трахает своими пальцами.
Я нахожусь во власти похоти, а он жестко вводит третий палец.
Моя голова стала тяжёлой, и я откидываюсь ему на грудь, наслаждаясь каждым ощущением, которое Дамиан хочет, чтобы я испытала.
— Вместе мы начало и конец, Бланка, — я запоминаю эти слова, вырезая в своём сердце, потому что это первый раз, когда он высказывает мысль о нас, — мне никогда не будет достаточно тебя, — шепчет он, когда я переполняюсь удовольствием и кончаю на его пальцах.
Во мне бурлит необъяснимое вожделение, я чувствую себя тигрицей, которая была в клетке и наконец-то вернулась на свободу. Я поворачиваюсь и тянусь к его рту, но сильные руки Дамиана блокируют меня.
— Ещё нет, Бланка.
«Почему он не хочет? Это просто поцелуй, способ дать ему понять, как сильно хочу его».
Я чувствую, как он возится со своими брюками, продолжая ограничивать мои движения.
Разочарованно вздыхаю, потому что мне хотелось хотя бы прикоснуться к нему.
— Ты действительно так сильно меня хочешь? — спрашивает он потрясённо.
Дамиан хватает мои ягодицы и крепко сжимает их, а своим дыханием на моей шее ласкает кожу.
— Неужели тебе до сих пор неясно, как сильно я хочу тебя, Дамиан?
Ухватив за подбородок, он грубо целует, одним из тех смертельных поцелуев, которые лишают разума.
— Бланка, ты как редкая бабочка, красивая и свободная, но очень скоро ты улетишь, и я не хочу тебя ловить.
— Я предпочитаю быть в плену, но цельной, чем свободной и несчастной, — отвечаю я.
Вглядываюсь в его красивое лицо и понимаю, — Дамиан не шутит.
«Он уже решил, что между нами на этом всё закончится. Мы просто два любовника, которые доставляют друг другу удовольствие в последний раз».
— Ты не понимаешь, о чём говоришь. Ты окажешься не в золотой клетке, а в холодной, пустой норе, — говорит он, сжимая моё горло. Он крадёт мой воздух, опустошая полностью. — Так, ты будешь себя чувствовать, и я не хочу тащить тебя за собой.
Он берёт фигуру чёрного короля, брошенную на кровать, проскальзывает между моих бёдер, заставляя раздвинуть их, и потирает короной о мои интимные места.
— Что ты делаешь? — спрашиваю в сомнении.
— Давай поиграем, — отвечает он вызывающим тоном.
Он лениво проникает в меня шахматной фигурой, вытаскивает и скользит ею по ложбинке между ягодицами, распределяя мою влагу, затем снова вводит короля и ритмично двигает.
— Дамиан!
— Помолчи, я не сделаю с тобой ничего такого, что ты не сможешь вынести, наоборот, тебе понравится.
Его тон изменился, он стал холодным и властным. Я не знаю, что происходит, но позволяю Дамиану делать со мной всё, что он хочет.
Я оказываюсь во власти странного чувства: инородный предмет продолжает проникать в меня, пока Дамиан ласкает пальцами ту часть, которая никогда не была исследована, медленно её сжимая и раздвигая. Вскоре пальцы сменяются кончиком его большого члена.
— Дамиан, я не думаю…
Я кричу, когда он без предупреждения толкается в меня, а рукой стремительно закрывает мне рот.
— Я хочу тебя так сильно, что боюсь причинить тебе боль, но мне нравится это делать, — задыхаясь, говорит он.
Я чувствую то же самое, иногда мне хочется содрать с него кожу. Я впиваюсь ногтями ему в ноги. Его проникновение болезненно, но и возбуждающе.
Дамиан двигается медленно, одновременно продолжая трахать меня гранёным куском дерева.
— Это безумие!
— Верно, это безумие, — шепчет он мне в шею.
Тишину заполняет наше дыхание, а его движения становятся всё быстрее.
Удар за ударом перехватывает моё дыхание, лишая разума.
Сильные руки Дамиана раскрывают меня и приподнимают, чтобы он мог проникнуть глубже.
— Сделай мне больно, но останься со мной, Дамиан, — отчаянно умоляю я.
Определённости испаряются, уступая место хаосу между нами.
У удовольствия есть злое послевкусие, что-то тёмное и жестокое, мы оба подпитываем это.
Отчаяние.
Ярость.
Страх.
Но есть доверие и отречение.
— Я не заслуживаю тебя, Бланка, — шепчет он, тяжело дыша.
Наши тела выходят из-под контроля, и я перестаю понимать, что происходит, но уверена в одном: Дамиан способен меня уничтожить.
Глава 19
Дамиан
Открываю глаза и вижу, как моя Бабочка блаженно спит у меня на руках. Воспоминания о предыдущей ночи всё ещё ярки, а эмоции, которые испытываю в её присутствии, сбивают с толку. Я наблюдаю за ней, созерцая нежные черты. «Бланка — чистота во плоти, почему она выбрала меня?» Я постоянно ей повторяю, что не верю в отношения, но Бланка всё равно не сдаётся.
«Сделай мне больно, но останься со мной, Дамиан». В мыслях без остановки вертятся эти слова.
«Бланка на самом деле готова на всё, чтобы остаться рядом со мной?» Я прижимаюсь к миниатюрному обнажённому телу, шелковистая кожа сливается с моей, и нас окутывает наше тепло, спрятанное под простынёй.
Вдыхаю её свежий аромат и позволяю себе погрузиться в покой, чувствуя, словно переношусь в безопасное место, где существуем только мы двое.
Не хочу обладать Бланкой, я хочу слиться с ней.
Я так сильно её желаю, и так боюсь этого ненормального чувства, что хочу причинить ей боль, просто чтобы показать, — от меня она никогда не получит тех отношений, которые ищет. Прошлой ночью я поступил жестоко, пытался заставить девушку ненавидеть меня, но ничего не получилось. Я начинаю верить ей, может, она на самом деле без всяких оговорок примет всё, что касается меня. Каждый раз, когда смотрю в её глаза, я вижу, как сильно она хочет меня. И хотя это мне льстит, но ещё мне страшно, потому что я не могу расслабиться и отпустить себя.
Я показал ей свои недостатки и вёл себя как придурок, но она, несмотря ни на что, осталась. Осторожно убираю ей волосы с лица и улыбаюсь. Мне доставляет удовольствие наблюдать за тем, как она спит; после смерти мамы я всегда считал доброту слабостью, но Бланка показала мне силу, которая может скрываться за улыбкой.
Она смогла преодолеть многие барьеры, которые я терпеливо возводил на протяжении многих лет, но я не могу позволить ей продвинуться дальше. Не могу позволить себе потерять контроль. Я дотрагиваюсь до её щеки, следую по контуру до подбородка, ласкаю ей губы. Бланка хорошая девушка и заслуживает мужчину, который сможет её полюбить, того, кто сделает её по-настоящему счастливой.
«Она не хочет отказываться от меня, но я должен отказаться от неё.
Передам Бланку в руки Карлоса, и о ней позаботится он, а я вернусь в Пуэрто-Рико. Я не сумел спасти свою семью, и недостоин, чтобы кто-то был рядом со мной. Я даже не знаю, смогу ли я позаботиться о ней».
Уверен, Бланка быстро найдёт идеального мужчину, который сможет заставить её расцвести, чего я, почти наверняка не смог бы сделать.
Словно почувствовав мои мучения, она вздрагивает и крепко сжимает меня во сне.
Мне будет не хватать её колдовских глаз. Обжигающего, искушающего взгляда, при столкновении с которым почти сгораю. Я буду вспоминать, как схватил Бланку за волосы, заставляя посмотреть на меня. Буду помнить её напряжённое лицо и застывший рот, когда погружался между упругих ягодиц. В мыслях я сохраню её лучезарную улыбку и смущение, которое окрасило ей щёки. Никогда не смогу забыть её, такую страстную и одновременно испуганную. «Бланка невинность, а я извращенец, который пытался развратить девушку».
Возможно, именно это делает Бланку такой особенной в моих глазах. Только ей удалось удовлетворить мои самые непристойные желания, питая своей сладостью даже мою иссохшую душу. Будь я на самом деле эгоистом, я бы не отпустил Бланку, но будет неправильно тащить её в мой мрак.
Наш момент закончится через несколько часов, когда Бланка поймёт, что никогда не вернётся с Кубы.
«Она меня возненавидит, но так ей будет легче двигаться дальше и позабыть о нас».
Я устраиваю на подушку её голову и поправляю одеяло, прежде чем в последний раз коснуться своими губами её нежных губ.
Теперь мы просто два тела, притягиваемые непреодолимой силой.
— Доброе утро, — сонно бормочет она, потягиваясь.
«Мне необходимо быть холодным и равнодушным, я должен сделать это для неё».
— Доброе утро, Бланка.
Она резко поворачивается и смотрит на меня, удивлённая моим отстранённым тоном.
— Нам нужно собираться, мы скоро пришвартуемся.
Она садится на кровать спиной ко мне и собирает волосы в хвост.
«Боже, как она прекрасна!»
— Что изменилось со вчерашнего вечера до сегодняшнего утра? — спрашивает она, собирая свою одежду.
— Я не думаю, что что-то изменилось, Бланка.
Слышу, как она вздыхает, когда проходит мимо меня.
— Ты прав, ты слишком труслив, чтобы что-то изменить, — комментирует за мгновение до того, как войти в ванную.
Я остаюсь на месте, обдумывая её слова.
«Я не трус, а реалист».
Она выходит из ванной уже одетая и, не удостоив меня взглядом, молча начинает собирать свою сумку.
«Это нервирует». Мне не нравится, когда меня игнорируют, не говоря уже о том, что это делает она.
— Бланка.
— Чего ты хочешь, Дамиан? — срывается она, повернувшись ко мне. — Сначала ты решаешь взять меня с собой, а потом, после прекрасной ночи, отталкиваешь. Можно узнать, что у тебя на уме!
«Давай, начинай меня ненавидеть».
— Я не мудак, который хочет посмеяться над тобой, и даже не пытайся думать, что я использовал тебя, просто я… Бля! Где слова, когда они так нужны? Бланка Иисусе! Если бы мог, я бы остался с тобой, но я не могу, ты понимаешь?
Помрачнев, Бланка прислоняется к стене, полузакрыв глаза, которые блестят от слёз.
Не могу видеть её такой; я тянусь к ней и вытираю влажные следы, появившиеся на щеках по моей вине.
— Почему Дамиан? Я не прошу от тебя ничего больше, чем то, что ты мне даёшь.
— Бланка, ты мало обо мне знаешь. Я не могу втянуть тебя в свою жизнь.
Надавив мне на грудь, она отталкивает меня, пытаясь контролировать свои эмоции.
— Я не останусь с тобой на Кубе, в этом нет смысла. Я даже не знаю, зачем ты забрал меня с собой, если… — она не может закончить фразу и опускает взгляд, терзая ногтями свои кутикулы.
— Послушай меня, маленькая Бабочка. Ты приедешь на Кубу и встретишься с Карлосом, это не обсуждается.
Бланка бросает на меня косой взгляд.
— Я не подчиняюсь твоим приказам.
— Делай как хочешь, а я собираюсь принять душ.
Мне нравится, когда Бланка ворчит, но иногда она может быть более колючей, чем кактус, хотя сейчас имеет все основания для этого.
Я быстро умываюсь, а когда возвращаюсь в каюту, Бланка всё ещё там.
Она смотрит на меня, накручивая прядь волос на палец.
— Кто для тебя Карлос?
— Карлос мне как брат, я многим ему обязан. — Бланка подходит и берёт полотенце.
— Повернись, у тебя мокрая спина, — от тона я морщу нос, но не могу устоять перед соблазном ощутить на себе её руки. Бланка промокает полотенцем мои плечи, спускается ниже на спину и при этом целует меня в основание шеи. — Семь лет назад моя жизнь изменилась навсегда. Меня накачали наркотиками и изнасиловали, и самое страшное, что всё это было подстроено. Я была девственницей Дамиан. Меня лишили этого, чтобы оправдать чужие ожидания. Мой отец выбрал для меня мужчину, за которого я должна выйти замуж, но он знал, что я никогда не соглашусь. В ту ночь я была предана семьёй и скормлена беспринципному существу, которое сделало меня своей игрушкой. — Она замолкает и глубоко дышит. Бланка обнимает меня за талию и снова начинает говорить. — Я очнулась в чужом доме, с мужчиной, который утверждал, что он мой жених. Вся в слезах я позвонила отцу и рассказала о случившемся, ожидая, что он приедет и спасёт меня. Любой отец так бы поступил. Но мой этого не сделал. Он ответил, что отныне моё место будет рядом с Джулианом. У них было соглашение, понимаешь? Сделка о моей жизни, — всхлипывая, говорит она.
Я в шоке.
«Как они могли сотворить с ней такое? Как кто-то мог так поступить с дочерью?»
Выходит, отец Бланки также принадлежит к клану Рохо, иначе не объяснить, почему он отдал дочь этому псу Джулиану.
— Что произошло дальше? — спрашиваю я, пока гнев скручивает мой желудок.
— Джулиан запер меня в доме на три дня, брал всё, что хотел и когда хотел. Тогда я поняла, — единственным выходом будет притвориться, что я смирилась с ситуацией. — Я поворачиваюсь к ней, беру на руки и сажусь на край кровати, крепко обнимая. — Мы поехали в дом моих родителей. У меня появился план, как всё это закончить, нужно было только найти способ подняться в кабинет отца. Я никогда не забуду довольное выражение лица Джулиана, когда сказала родителям, что счастлива. Меня почти стошнило, но я должна была держаться.
Нежно ласкаю её лицо, заставляя прижаться щекой к моей груди, и целую в лоб.
— Продолжай, Бланка. Я хочу знать.
Она прижимается ко мне, вдыхает и закрывает глаза.
— Я добралась до кабинета, забрала то, что искала, а затем вернулась к своей игре. На обратном пути к дому Джулиана я притворилась, что хочу пойти и купить новое нижнее бельё, уверяя, что это будет прекрасный сюрприз… Боже, когда вспоминаю, я всё ещё чувствую грязь на своей коже, но я нашла способ убедить его позволить мне взять и его машину. Как только выехала, я гнала без остановки, пока не кончился бензин. Потом даже прошла десять миль, прежде чем добралась до гаража со станцией техобслуживания. С собой у меня была только кредитная карта Джулиана, и я не собиралась ею воспользоваться, потому что он мог сразу же меня вычислить. Я попросила хозяина приютить меня и предложила ему взамен помощь в ведении бухгалтерии. Я надеялась, что смогу наскрести достаточно денег, чтобы быстро покинуть страну.
Бланка сильно дрожит; не знаю, откуда мне приходит в голову, но я начинаю укачивать её, как ребёнка. Мой жест, кажется, помогает ей, потому что девушка успокаивается и снова начинает говорить.
— Им понадобилась всего неделя, чтобы найти меня. Дамиан, всего одна жалкая неделя, — бормочет она срывающимся от слёз голосом. — Отец и Джулиан ворвались в мастерскую и пытались заставить меня признаться, где я спрятала то, что взяла. Но я молчала, предпочитая умереть, чем потерять единственную вещь, которая гарантировала бы мне свободу, — говорит она тихим голосом.
— Малышка, тебе не нужно рассказывать мне всё сейчас. Мы разберёмся с этим постепенно, вместе.
«Что я делаю?»
Она расширяет глаза, а затем продолжает:
— Отец признал поражение, а я пообещала ему, что всё верну после того, как закончу учебу и уеду из Пуэрто-Рико.
Я нежно ласкаю Бланку, стараясь быть более внимательным после её рассказа.
Я ищу её руки, отчаянно нуждаясь в контакте с ней. Страх сменяется пониманием, у меня наконец-то открываются глаза: Бланка сильная, возможно, сильнее меня.
— Когда я прикоснулась к твоим шрамам под татуировками, то подумала, — ты сможешь меня понять. Это была лишь первая из причин, по которым я начала желать быть рядом с тобой, Дамиан.
Наши сердца стучат в унисон, и спустя столько времени я начинаю вспоминать, что такое сочувствие.
— Я не только понимаю твою боль, но и испытываю её прямо сейчас. Если бы только я был там… я мог бы защитить тебя, — говорю, продолжая прижимать девушку к себе. — Твой отец и Джулиан должны заплатить за всё зло, что причинили тебе, — заявляю я, позволяя ненависти пробежать по моей коже.
— Не нужно, — отвечает она, целуя мою ладонь. — Твои руки грубы и носят следы того, кто идёт по жизни сражаясь. Но скажи мне, Дамиан, весь твой внутренний гнев куда тебя приведёт?
Впечатляет, как Бланка понимает меня без слов.
— Нам нужно идти, — отвечаю, стараясь быть равнодушным.
— Да, ты всегда убегаешь, когда ситуация для тебя сложная, — бубнит она, вставая.
Я больше ничего не добавляю, беру свою сумку и выхожу из каюты, а Бланка молча следует за мной. Как только мы возобновляем наше путешествие, замечаю, как она недоумённо оглядывается вокруг, ей, кажется, не по себе, и я понимаю, что это из-за меня.
«Я грёбаный идиот, она здесь ради меня, рассказала мне то, что (уверен), никому не рассказывала, а я так и не могу расслабиться».
Я кладу руку ей на ногу, и этот жест удивляет нас обоих.
— Что такое Дамиан?
Смотрю на дорогу и размышляю над словами, но в голове царит бардак, и я уже не в силах со всем этим справиться, я вот-вот взорвусь.
— Каким ты видишь гипотетическое будущее со мной? — спрашиваю я, снимая тяжесть с души. Бланка накрывает ладошкой мою руку и пожимает.
— Это не так страшно, как ты думаешь. Мне кажется, ты будешь приятно удивлён, — она делает паузу, придвигается ещё ближе и кладёт голову мне на плечо. — Скоро я начну стажировку в Майами, а освободившись от своего прошлого, я поеду туда и найду небольшой дом с видом на океан. Я буду просыпаться под шум волн, пить кофе, наслаждаясь самым красивым в мире видом, гулять по пляжу, а вечером ужинать на веранде, любуясь закатом. Знаешь, до сих пор я только и делала, что мечтала об этом, но только сейчас поняла, — единственное, что может сделать мечту идеальной, — это твоё присутствие. Понимаю, безумие говорить тебе это, но я представляю тебя со мной в том доме.
«Это чистое безумие, мы даже не вместе, а она уже мечтает жить со мной?»
Я представляю себе, что Бланка только что описала, и почти вижу её в облегающем бикини, растрёпанные ветром волосы и наши ноги, погружающиеся в песок.
Продолжаю мечтать наяву и вижу, как она улыбается мне; я наливаю ей вина, целую, а затем сажусь рядом. Бля, мне нравится.
Я ощущаю тишину, спокойствие… Любовь.
«Любовь?»
Резко торможу посреди дороги, тяжело дыша. Позади раздаются гудки, и я должен двигаться, но не могу. Грудь пронзает мучительная боль, горло сжимается всё сильнее и сильнее, мне не хватает грёбаного воздуха!
— Дамиан, ты в порядке?
«Нет, я чувствую, что схожу с ума. Почему меня так накрыло, почему?»
— Дамиан! — вскрикивает Бланка и встревоженно трясёт меня.
Смотрю на неё и словно впервые вижу.
«Дерьмо».
— Бланка, я бы хотел стать частью той картины, которую ты описала, — потрясённо признаюсь я.
Я отъезжаю на обочину и выключаю двигатель, опустив голову на руль.
Слишком много молчания, она ничего не говорит, просто ждёт.
«Как, бл*дь, я до такого докатился? Я должен дышать или рискую умереть».
Я начинаю считать, пока не замедляется сердцебиение, делаю глубокий вдох, а когда вновь обретаю контроль над собой, поднимаю голову и смотрю на неё.
Бланка сидит, откинувшись на спинку кресла, прижав руки к груди, и с нежностью смотрит на меня.
— Почему ты так смотришь на меня, Бланка?
Она улыбается, но не двигается.
— Наконец-то ты понял!
«Да, я осознал. И это всё меняет».
— Как такое возможно?
— Не знаю, но это случилось. Всё началось с сильного физического влечения, но оно переросло в нечто иное… О, проклятье! Нет смысла танцевать вокруг. Я говорю о любви, Дамиан.
«Опять это слово? Как она может говорить, что это любовь? Я ничего не сделал, чтобы она так себя чувствовала».
— Ты хочешь сказать, что влюблена в меня?
Девушка убеждённо кивает и кладёт руку на мою щёку, начиная нежно поглаживать.
— Осознание того, что мы чувствуем, не вредит нам, наоборот, делает нас лучше.
— Предположим, у меня есть чувства к тебе. Зачем мне говорить, если я не уверен?
Я устал жить в темноте, а Бланка со своей простотой способна принести мне свет.
— Я не прошу у тебя признаний, я просто хочу, чтобы ты впустил меня в свой мир. Не отказывайся от того, что может сделать тебя счастливым, — отвечает она, обнимая меня.
Я целую её в лоб и отвечаю на этот нежный жест.
— Нам лучше двигаться, Карлос ждёт нас к обеду.
Когда завожу мотор, во мне просыпается неудержимое желание услышать Рафаэля Эрнандеса.
В своём одиночестве я всегда слушал его, но теперь чувствую, что хочу поделиться им с Бланкой.
— Эрнандес был любимым композитором матери, — говорю я, когда по салону разносятся ноты Preciosa.
— Расскажи мне о ней. Какой она была?
«Идеальная».
— Я часто слушал, как мама поёт. Я рос со страхом, что забуду о ней, но это не так. Сознание запечатлело её голос, а слова выгравированы в сердце, — говорю я, сжимая руль. «Я любил свою мать. Я любил сестру. Я любил свою жизнь».
— Твоя мать, несомненно, гордилась бы тем, каким мужчиной ты стал, — говорит она, увеличивая громкость. С закрытыми глазами Бланка напевает мелодию себе под нос, одновременно двигая пальцами, будто играет на пианино. Я смотрю на неё, и моя жизнь словно начинается с того места, где остановилась много лет назад.
— Расскажи мне о своей матери, — предлагаю я, пользуясь возможностью узнать её поближе.
Бланка нервно потирает руки о джинсы, и я понимаю, что задел за живое.
— Мама очень своеобразна, я никогда не могла её понять. Она живёт с мужчиной, который относится к ней как к объекту для демонстрации и… — девушка останавливается и смотрит на меня, затем спешно бросает слова. — Моя семья больна. Дамиан, они все сошли с ума.
Из того, что Бланка рассказала мне о своём отце, могу с ней только согласиться.
— Объясни лучше, — настаиваю я, возможно, слишком серьёзным тоном.
«Я должен перестать быть таким категоричным с ней».
— Мама утверждает, что у неё эскорт-агентство, — отвечает она с сарказмом, — но я называю всё своими именами — это элитный бордель.
Я резко поворачиваюсь к ней и смотрю в удивлении. Бланка кивает и пожимает плечами.
— Когда я избавилась от отца, мне не совсем удалось осуществить своё намерение. Нужны были деньги, чтобы платить за университет, аренду квартиры…
— Пожалуйста, не говори мне, что ты… — перебиваю её, но не нахожу подходящего слова, прежде чем она сердито рычит:
— По-твоему, я похожа на проститутку? Боже, Дамиан! Ты хорошо меня рассмотрел?
«Она злиться, и это восхитительно».
— Эй, успокойся, нет, ты совсем не похожа на шлюху. Может, ты больше похожа на похотливую девственницу, — отвечаю, подшучивая над ней.
— Ты же выглядишь как мудак.
— Бланка! — грозно предупреждаю я.
— Сам напросился. Несёшь всякую ерунду и ожидаешь, что я промолчу.
Последовали минуты молчания, пока она не решает продолжить рассказ.
— Я работаю в агентстве, но «только» бухгалтером и секретарём. Именно я принимаю телефонные звонки от этих извращенцев, и поверь, это совсем невесело.
Я улыбаюсь, продолжая смотреть на дорогу.
«Как я могу обойтись без этого рта, из которого вылетают такие слова, как «мудак» и «извращенец»?»
— Что ты изучаешь?
— Психология, — отвечает она всё ещё немного раздражённо.
«Теперь понятно, почему она часто знает, что происходит в моей голове».
— Какое хорошее преимущество! — весело восклицаю я: — С сегодняшнего дня у меня будет ещё и личный психолог!
— Даже не мечтай. Я перестала тебя анализировать с того самого момента, когда ты произнёс «иди на х**» и «соси» в одном предложении.
«Какая милашка».
— Ты только что подала мне идею: как смотришь на то, чтобы провести психоанализ моего члена? Ты давно не уделяла ему внимания, возможно, у него депрессивный приступ.
Бланка удивлённо смотрит на меня и демонстративным жестом отбрасывает волосы за плечи.
— Ты становишься всё вульгарнее и вульгарнее, — бормочет она.
— Только потому, что такой я тебе нравлюсь, милая.
Она не отвечает, смотрит в окно, решив не обращать на меня внимания, но улыбается.
Я больше не дразню Бланку, оставляя наедине с её мыслями, пока сам размышляю над тем, что мы сказали.
«Ощущаю себя, словно взобрался на Эверест, а мы только в начале пути, как я справлюсь?» Но мне стало легче. Мне просто нужно поговорить с Карлосом и объяснить развитие ситуации: Бланка моя, и заботиться о ней буду я.
Глава 20
Дамиан
Первое, что мы видим, приехав на виллу Фалько — это Карлос. Засунув руки в карманы, он стоит у входной двери, в окружении двух охранников с кобурой на виду.
Бланка выглядит нервной. Она пытается мысленно запечатлеть место, и я уже знаю, — ей должно быть интересно, кто на самом деле мой hermano (брат) и почему с ним рядом вооружённые люди.
— В белой рубашке — это Карлос, — уточняю я, пока припарковываю машину.
— Он важный человек на Кубе? — спрашивает меня с любопытством.
— Очень, — отвечаю я, выходя из машины. Наблюдая за нами, Карлос наклоняет голову и сосредотачивает всё внимание на Бланке. Что-то не так. Кажется, он не рад её видеть. Мы идём к парадной лестнице; я поднимаюсь первым и знакомлю их.
— Добро пожаловать, Бланка, — приветствует он, подчёркивая имя. Она застенчиво улыбается, а Карлос продолжает внимательно смотреть на неё. Мы входим в холл, куда из коридора доносится женский голос. — Дженнифер ждёт нас, чтобы отметить встречу, — говорит Карлос, указывая путь. Он слишком собран, очевидно, что он изучает Бланку, как поступает в отношении всего — анализирует, а затем принимает решение.
В гостиной меня тепло обнимает Дженнифер, а затем она обращается к Бланке:
— Значит, ты та таинственная русалка, которая околдовала мысли нашего плейбоя, — весело говорит она, протягивая руку.
Бланка расслабляется, улыбается и делает то же самое.
— Приятно познакомиться, Бланка.
— Я Дженнифер, спутница «тёмного мужчины» позади тебя, — продолжает она с иронией.
Карлос бросает на неё мрачный взгляд, но Дженнифер, кажется, это не волнует, она протягивает Бланке коктейль, вовлекая в разговор.
— Пока вы двое болтаете, мы с Дамианом будем в моём кабинете. Нам нужно обсудить несколько важных вопросов, — твёрдо говорит Карлос.
Бланка переводит взгляд с меня на Карлоса, но Дженнифер отвлекает её, спрашивая, каково это — жить в Пуэрто-Рико. Мы пользуемся возможностью и уходим, но я не могу устоять перед искушением повернуться и посмотреть на Бланку ещё раз, прежде чем она исчезнет из моего поля зрения.
Бланка
Дженнифер, помимо того, что она красивая женщина, кажется милой. С длинными светлыми волосами она выглядит изысканно в мини-платье серого цвета.
Карлос ей не уступает — великолепный образец альфа-самца со всеми атрибутами, правда, со мной он не был так дружелюбен. Смотрел с подозрением, вызывая ощущение неловкости.
— Как вы познакомились с Дамианом? — спрашивает Дженнифер, потягивая свой коктейль.
— Всё началось с недоразумения, — отвечаю смущённо, — вначале он познакомился с моей сестрой-близнецом, которая… как бы это сказать? Ну, «довольно находчива» с мужчинами. Дамиан спутал меня с ней, поэтому счёл за лучшее нагрубить, а потом засунул руку мне в трусики.
Дженнифер выплёвывает свой напиток и сгибается пополам от смеха.
Прозвучало смешно, но это было определённо травматично.
Вспоминая случившееся, кажется парадоксальным испытывать чувства к человеку, который так себя вёл со мной… И потом поступил гораздо хуже.
— Прости, может, я не должна была…
Она прерывает меня, размахивая рукой перед моим лицом, не переставая смеяться.
— Не волнуйся, бывает хуже. Подумай только, я познакомилась с Карлосом, потому что собиралась его убить, — признаётся она как ни в чём не бывало.
— Ты что? — переспрашиваю я потрясённо.
Она кивает и продолжает:
— Я думала, Карлос убил мою семью, потом узнала, что виновником был другой… — Дженнифер разводит руками и продолжает, — только я влюбилась в Карлоса ещё до того, как узнала об этом. Сердце иногда принимает решения вопреки разуму, Бланка. А нам решать — согласиться ли с ним, совершив прыжок веры, или прислушаться к страху и убежать.
«Боже, как я её понимаю. Я прекрасно знаю, каково это — влюбиться не в того человека».
— Ты должна знать, — Карлос и остальные — замечательные люди, у них тяжёлое прошлое, которое трудно забыть, и они заслужили то, кем являются сегодня. И думаю, они заслуживают шанса быть счастливыми, согласна? — спрашивает она, ставя свой бокал на барную стойку.
— Каждый заслуживает счастья, — отвечаю я.
Она встаёт с табурета и поправляет платье, глядя на вход в бар.
— Что скажешь, если прогуляемся по саду, пока готовят обед?
— С большим удовольствием, — отвечаю, следуя за ней. Мы пересекаем длинный коридор, и на этот раз я уделяю больше внимания окружающим предметам — здесь собрана довольно большая коллекция эротических скульптур. «Чёрт! Они все и правда помешаны на сексе!»
Повсюду стоят охранники: у входной двери, в саду, у ворот.
— Почему у вас так много охраны? — с любопытством спрашиваю я.
Дженнифер продолжает идти на шаг впереди меня.
— Карлос — мужчина, которого уважают и ненавидят. Скажем так, он предпочитает, чтобы его спина всегда была прикрыта, хотя я считаю всё это излишним.
— У вас даже оранжерея есть, это великолепно!
Дженнифер внезапно останавливается, а затем поворачивается ко мне.
— Эта оранжерея предназначена для Шивы, и лучше к ней не приближаться, — серьёзно говорит она, указывая на конструкцию из железа и стекла.
«Кто такой Шива?» Возможно, я задала слишком много вопросов на сегодня и лучше держать своё любопытство в узде.
— Скажи мне, что это не очередная бездомная собака, о которой нужно позаботиться, — позади меня раздаётся женский голос.
Повернувшись, я вижу красивую женщину. У неё большие глаза с кошачьим разрезом изумрудно-зелёного цвета, идеальное, стройное телосложение и длинные русые волосы, ниспадающие на плечи.
— Кас, это Бланка. Она здесь с Дамианом, — предупреждает её Дженнифер.
Женщина изучает меня и хмуриться, поправляя прядь волос за ухо.
— Послушай, дорогуша, давай сразу проясним ситуацию. Хочешь быть с Дамианом — нет проблем, только если ты не хочешь его убить или отомстить за неизвестно какое тёмное прошлое, — категоричным тоном заявляет она.
Сначала я не реагирую. Стараюсь сохранить спокойствие, но получается недолго, и я заливаюсь смехом.
— Уверяю тебя, я не хотела, чтобы Дамиан стоял у меня на пути, но по воле судьбы мы столкнулись, в буквальном смысле, — объясняю я.
— Ты мне нравишься, у тебя есть характер. Тогда добро пожаловать, — отвечает Кас, протягивая мне руку.
Я отвечаю на её приветствие, и мы втроём идём по саду дальше.
Доходим до бассейна, где Касандра, уставившись в определённую точку, начинает бормотать что-то невнятное. Движимая любопытством, я слежу за её взглядом и вижу Габриэля. Сердце пускается в бешеный галоп. На первый план выступает тревога быть обнаруженной.
«Если Габриэль здесь, то Карлос наверняка узнал, кто я, и вполне вероятно, сейчас рассказывает об этом Дамиану».
— Этот мужчина слишком самодоволен, — продолжает Кас.
Габриэль замечает моё присутствие и машет с лёгкой улыбкой, но не подходит к нам. Я не знаю, стоит ли отвечать на приветствие и вообще не понимаю, как себя вести дальше. Я должна поговорить с Дамианом, не хочу, чтобы он сделал неправильные выводы. Он должен понять, почему я избегала говорить о себе правду.
— Ты побледнела. Всё в порядке? — спрашивает Дженнифер.
«Я не в порядке. Я рискую потерять единственного дорогого мне человека».
— Может, это из-за жары. Вы не против вернуться внутрь?
Женщины смотрят на меня и без лишних слов соглашаются. В холле мы встречаем Карлоса и Дамиана, увлечённых беседой.
— Вот вы где! — восклицает Касандра, обнимая Дамиана.
Вижу, как он улыбается, ласково отвечает на объятия, и меня охватывает ревность.
— Рада снова тебя видеть, — говорит она, продолжая стоять рядом.
— Я тоже Кас.
«Он рад её видеть. Острая боль усиливается, обжигает. Кто эта женщина для Дамиана? Почему он никогда не упоминал о ней?»
— Пойдёмте, обед готов.
Голос Карлоса властный, я не могу объяснить почему, но он меня пугает. Чувствую себя как рыба без воды. «Дамиан уже узнал правду обо мне?» Тысяча вопросов теснится в моей голове, пока я следую за Дженнифер и Карлосом, оставляя позади Дамиана и Касандру.
— Ты избегаешь меня? — шепчет на ухо Дамиан, догнав меня.
— А должна?
Дамиан обхватывает меня за талию, притягивая к себе. — Ты выглядишь задумчивой. Что-то случилось?
— Я в порядке, но хочу поговорить с тобой наедине как можно скорее.
Мы заходим в большую комнату, где от яств ломится стол. Место во главе занимает Карлос, Дженнифер садится справа от него, Касандра встаёт рядом с ней, а Дамиан следует за ней. У меня на глаза опускается красная пелена. Я практически выхватываю стул из его рук и сажусь между ними, разделяя. «Что со мной не так? Я никогда не была ревнивой». Дамиан улыбается, устраиваясь рядом со мной, и шепчет:
— Детка, может хочешь и пописать на меня? — говорит усмехаясь, — Кас мне почти сестра. Тебе не нужно метить свою территорию, понятно?
«Боже! Я идиотка».
— Итак, Бланка. Расскажи нам что-нибудь о себе, — начинает Карлос, когда подают первые блюда.
«Почему мне кажется, что я на экзамене?»
— Что бы ты хотел узнать? Я обычная девушка — учусь, работаю, и живу в съёмной квартире, — отвечаю, глядя ему в глаза.
— Где ты работаешь? — спрашивает напрямую.
— Карлос, — одёргивает его Дженнифер.
Он серьёзно смотрит на неё, ловит пальцами её подбородок, а затем притягивает к себе.
— Не вмешивайся.
Она что-то бормочет, думаю, — посылает куда подальше, чтобы это понять не требуется много.
— Я работаю в агентстве моей матери, но только до тех пор, пока не закончу учёбу.
Карлос удивлён, возможно, он ожидал, что я не отвечу. Он наполняет свой бокал вином и продолжает задавать вопросы.
— Что будешь делать после университета?
— Боже мой, Карлос, оставь её в покое, — вмешивается Касандра.
— Если вы не перестанете меня доставать, я возьму и брошу вас в подвал, — угрожает он.
— Попробуй, — отвечает Дженнифер.
— Испытай меня снова, corazón, и ты увидишь, насколько правдивы мои слова.
Ситуация слишком накаляется, поэтому я решаю вмешаться.
— Нет проблем, я отвечу на все твои вопросы, — привлекаю внимание присутствующих, — после учёбы я уеду из Пуэрто-Рико. Я решила переехать в Майами, где начну стажировку в приюте, который занимается детьми, подвергшимися насилию.
Карлос внимательно изучает меня, наклоняет голову набок и спрашивает:
— Почему ты решила покинуть место, где родилась и выросла?
— Семейные разногласия. Я не совсем согласна с их образом жизни. Не хочу, чтобы кто-то думал, что и у меня тоже есть определённые наклонности, — честно отвечаю я.
Дамиан сжимает под столом мою руку и поглаживает большим пальцем.
Мы продолжаем есть в тишине, пока Касандра не решает рассказать забавные анекдоты, которые заставляют всех улыбаться. Мы с Дамианом обмениваемся странными взглядами, в то время как его рука не отпускает мою. Кажется, в его глазах появилось что-то новое.
— Это моя семья, — шепчет он, придвигаясь ближе к моему уху.
Его горячее дыхание на моей шее покалывает.
— Тебе повезло, они тебя любят.
Он улыбается и трётся носом о мою щёку. Нежный жест, который редко можно ожидать от него, но я чувствую, что он способен и на это.
После обеда Карлос и Дамиан планируют день, а мы, девочки, продолжаем болтать, рассказывая друг другу что-то о своей жизни.
Я впервые спокойно разговариваю с нормальными людьми, и это потрясающе. Если бы не Карлос, мне было бы совершенно уютно.
— Можно пойти потанцевать сегодня вечером, — предлагает Кас, уже воодушевлённая этой идеей. Дженнифер смотрит на Карлоса, который, кажется, не очень-то согласен, затем снова переключает своё внимание на меня. — Мы можем пойти в клуб «Diablo», там отличная музыка.
— Дженнифер! — предупреждает Карлос.
Она встаёт и, расположившись позади него, массирует ему шею, проводя пальцами по чёрным волосам.
— Сегодня мы идём танцевать, и ты сделаешь этот вечер приятным. Иначе… — Дженнифер наклоняется ближе к его уху и шепчет что-то, понятное только Карлосу.
— Ты никогда этого не сделаешь! — грозно восклицает он.
— Испытай меня, Карлос Гардоса, — надменно отвечает она.
Двое смотрят друг на друга с интенсивностью, от которой может возникнуть пожар.
— Они всегда так делают, — дьявол и ангел, — но я до сих пор не совсем поняла, кто из них дьявол, — весело комментирует Кас.
«Вау, Дженнифер на самом деле крутая, противостоять такому властному мужчине должно быть нелегко, я уже восхищаюсь ею».
Дженнифер нежно целует Карлоса, гладит по лицу, а затем говорит, что любит его.
Я удивляюсь, когда Карлос соглашается провести вечер в клубе.
— Видишь, с нашей семьёй требуется ласка, — шепчет мне Дамиан.
«Я всегда нежная, за исключением тех случаев, когда он пробуждает во мне стерву».
Я ласкаю его лицо и улыбаюсь.
— Моя сладость покорила тебя, моё бунтарство тебя победило.
Дамиан хмурится и начинает рисовать воображаемые линии на моих плечах и руках.
— Поражение? Ты не представляешь, как ошибаешься, малышка, — его запах опьяняет меня, — единственное, чего хочу, это приручить тебя. Каждый мой вздох должен стать твоим, каждое моё слово должно быть вытравлено в твоём сознании. Я хочу заклеймить тебя. — Он перестаёт гладить меня и берёт за запястье. Внизу у меня усиливается жар, заставляя сжимать ноги. Дамиан тянет мою руку под стол и накрывает выпуклость в своих брюках. — Прикоснись к нему, считаешь правильным держать его взаперти, когда всё, чего он хочет, это погрузиться в тебя?
Я моргаю, выдерживая его взгляд.
— Тогда сделай это. Отведи меня в комнату и покажи, как сильно ты меня хочешь, — шепчу в ответ, смущённая собственными словами.
Дамиан делает меня другой, спонтанной.
— Извините нас, мы собираемся отдохнуть, — объявляет он, вставая и не отпуская моей руки.
Дамиан не знает полумер. Ему всё равно, что подумают другие, он делает то, что хочет.
— Увидимся за ужином, — прощается с ним Карлос, словно меня здесь нет.
Дамиан тащит меня за руку по длинному коридору, пока не останавливается перед одной из многочисленных дверей.
— Бланка, ты действительно хочешь быть со мной? — спрашивает он, втягивая меня внутрь.
— Да, а ты?
Я оглядываюсь, комната полупустая: большая кованая кровать, классическая мебель, плотные шторы. Никаких личных вещей, ничто не указывает на то, что здесь кто-то живёт.
— Разве не ясно, как сильно я тебя хочу? — спрашивает он, приближаясь.
Я отступаю, понимая, что играю в кошки-мышки.
— Плотское желание — это одно, а жизненное желание — совсем другое, Дамиан.
Он стискивает челюсти. Кажется, он совсем несогласен с моими словами.
Дамиан делает новый шаг, но мне удаётся сохранить между нами дистанцию. Я знаю, что скоро коснусь стены, и он набросится на меня.
— Раздевайся, и я скажу тебе, что я чувствую.
«Шантажист-засранец».
Он насмешливо улыбается, останавливаясь посреди комнаты. Мы пристально смотрим друг на друга, а моё желание прикоснуться к нему становится всё сильнее.
— Что ты чувствуешь ко мне?
— Некоторые вещи может знать только сердце, Бланка. Но одно я знаю точно: ты сводишь меня с ума.
От его слов меня переполняет огромная радость, которую невозможно описать; это мощное чувство вырывается прямо из моей души. И именно в этот момент, затмевая счастье, прорывается мысль.
«Не могу больше откладывать. Должна сказать ему сейчас, что я дочь Цезаря Кортеса, иначе навсегда потеряю его доверие».
С сердцем в горле я набираюсь храбрости и надеюсь, Дамиан поймёт. Я не такая, как мой отец, надеюсь, он согласится с этим после всего, что мы вместе пережили.
— Дамиан, я хочу сказать тебе что-то важное.
— Я уже знаю, малышка, — отвечает он, удивляя меня. Приблизившись, как стервятник, он целует меня, удерживая ладонями моё лицо, пока его нога пробирается между моими.
Он не выглядит сердитым, наоборот, кажется, что ему всё равно.
— Мне жаль, что не сказала тебе раньше, — говорю я между поцелуями.
— Неважно, теперь я знаю.
Наши руки ищут друг друга, находят и отчаянно переплетаются, словно так цепляясь мы можем спастись от всего мира. Я не должна была сомневаться, он видел, какая я на самом деле, и понял, почему у меня не хватило смелости открыться.
— Я никогда не испытывал ничего подобного, — признаётся он, поглаживая моё лицо. — Я желаю тебя до безумия, Бабочка. Ты не представляешь, какие мне в голову приходят мысли каждый раз, когда я вижу тебя.
С трепетом и колотящимся сердцем я целую пылающие губы, выдающие его страсть.
— Ты представить не можешь, сколько раз я искала в себе мужество сказать тебе, что я дочь Кортеса, я так боялась, что ты не сможешь понять меня, увидеть такой, какая я есть…
Время замирает, как и Дамиан; его тело внезапно становится жёстким и тяжёлым.
Он прижимает меня к стене, а его руки властно смыкаются вокруг моего лица.
— Что ты сказала?
— Я думала, что… — не могу говорить, потому что Дамиан начинает сжимать мою шею так сильно, что я задыхаюсь. Его глаза, потемневшие и потускневшие, смотрят на меня с яростным негодованием. Гнев, который он дал мне увидеть ранее, ничто по сравнению с тем ураганом, от которого он вот-вот взорвётся.
— Скажи мне, что это неправда. Скажи мне, что я не тратил зря время с дочерью Кортеса! — кричит он, багровея.
Как я могу это отрицать, я дочь Цезаря Кортеса. Но чего Дамиан не может понять, так это насколько я отличаюсь от него. Как свирепый зверь, Дамиан бросает меня на пол и смотрит с отвращением.
— Ты хорошо справилась, должен признать. Сделала вид, что заинтересована во мне, и сказала нужные слова в нужное время, молодчина, — он наклоняется надо мной и продолжает: — интересно, у тебя на самом деле есть сестра близнец? Какой дурак… — качает головой, — ты клубная шлюха, это всегда была ты.
Вскочив на ноги, я пытаюсь собрать остатки мужества и попытаться образумить его.
— У меня действительно есть близнец, и я встретила тебя случайно, Дамиан, почему ты мне не веришь? Я не имею ничего общего с моим отцом, и не видела его уже много лет!
Он ничего не говорит, но даже не прикасаясь, умудряется сломить меня своим тяжёлым взглядом.
Дамиан придвигается ближе, наклоняет голову, а его рука ложится на мою щеку.
— Ты убедительная лгунья, — признаёт он, прежде чем влепить мне такую пощёчину, что я теряю равновесие.
Я инстинктивно поднимаю руки перед лицом, чтобы защититься от новой атаки, но он целится в другое. Хватая за волосы, Дамиан поднимает меня и прижимает к стене, располагая своё лицо на расстоянии вдоха от моего.
— Предать моё доверие — значит добиваться смертного приговора. Бланка, я не прекрасный принц, я король и палач, — зло бормочет он, впиваясь пальцами в мои плечи.
Хочу умолять его остановиться, но меня сотрясают рыдания и ослепляют слёзы, те самые слёзы, которые он не раз провоцировал, но всегда заботился высушить. Только сейчас нет утешительной ласки, лишь холод его гнева.
Кто-то врывается в комнату.
— Какого хрена ты делаешь?! — кричит Карлос, оттаскивая от меня Дамиана, но он вырывается и снова приближается ко мне с угрозой.
— Она дочь Цезаря! — кричит он, указывая на меня, а Карлос снова хватает его, пытаясь обездвижить.
— Я знаю, но она не имеет ничего общего со своим отцом.
— Ты знал?! — ошеломлённый Дамиан поворачивается к Карлосу. Мужчина смотрит на меня с тревогой, пытаясь вывести Дамиана из комнаты, но попытка проваливается, когда тот сердито отталкивает его.
— Габриэль — её дядя, и хочу тебе напомнить, что он помог убрать с нашей дороги Цезаря. Подумай, это не то, чем кажется, — пытается объяснить Карлос.
Я пытаюсь найти выход и сбежать, но Дамиан удивляет, впиваясь ногтями в мои запястья. От боли я сгибаюсь пополам.
— Она лгала мне, — возражает он, прижимая меня к двери.
Со стоном ударяюсь спиной о дерево, и мне на помощь приходит Дженнифер, но Дамиан грубо угрожает ей:
— Близко не подходи, иначе рискуешь пораниться. Никто не должен вставать между мной и Бланкой.
— Не делай этого, Дамиан, ты всё испортишь. А когда поймёшь, что совершил ошибку, не сможешь вернуться назад, — снова пытается вразумить его Карлос.
Двое смотрят друг на друга, напряжение нарастает.
— Все на выход! — кричит Дамиан, указывая на дверь.
Дженнифер отступает, но Карлос не двигается.
— Ты должен успокоиться, ты плохо соображаешь, — уговаривает он, осторожно приближаясь к нему. — Давай, пойдём выпьем, — продолжает, похлопывая его по спине.
Дамиан бросает на меня пристальный взгляд, затем пожимает плечами, бормоча нечленораздельные слова.
— Она отсюда не сдвинется, — заявляет он присутствующим, после чего следует за Карлосом и запирает меня внутри.
Я сползаю по двери на пол, подтягиваю ноги к груди и снова начинаю плакать.
«Он даже не послушал человека, которого считает братом. Дамиан не видит реальности, он видит во мне только очередного врага, которого нужно уничтожить».
Глава 21
Дамиан
— Выпей, поможет снять напряжение, — подбадривает Карлос, предлагая мне стакан бурбона.
Я не смотрю на него. Сижу, сжав ладонями голову и опираясь локтями на стойку бара.
— Ты не можешь винить эту девушку только за то, что она родилась не в той семье, — продолжает он, ставя передо мной стакан с янтарной жидкостью.
— Ты уверен? Я так не думаю, это лишь твои предположения, — отвечаю резко.
Беру стакан и проглатываю всё содержимое.
Алкоголь проникает в горло, как бомба, обжигая желудок.
— Я такой мудак, — с горечью признаю я, беря бутылку, чтобы снова наполнить стакан, — я старался её защитить, но опасности не было, и она это знала.
Карлос раскуривает сигару, и запах разносится по воздуху.
— Я продолжаю расследование, но всё указывает на её непричастность, — спокойно объясняет он.
Я поворачиваюсь на стуле и смотрю на него, пытаясь понять, не шутит ли он.
— Цезарь Кортес послал своих людей в мой спортзал, в мой дом Карлос! Но что ты можешь знать? — распаляясь, подначиваю я и делаю ещё один глоток. — Ты преспокойно сидишь в своей крепости, и никто не осмеливается прийти и дое**ться до тебя, но когда дерьмо случается с Крисом или со мной… Ну кого это волнует, верно? — добавляю я, прежде чем вновь осушить стакан.
— Никто вас не отсылал. Вы сами выбрали жизнь вдали отсюда. Мы говорили об этом ещё тогда, и я отчётливо помню, как предупреждал о возможных «трудностях». Мы не обычные люди, Дамиан. У нас есть власть, и это часто привлекает внимание, особенно со стороны тех, кто хочет её отнять.
Я встаю и беру бутылку.
— Ты прав. Вот почему я собираюсь решить эту проблему самостоятельно. А ты… ты не будешь вмешиваться.
Карлос сжимает челюсти и хлопает рукой по барной стойке.
— С кем думаешь, ты разговариваешь? Пока не доказано обратное, история затрагивает всех, и я не позволю тебе облажаться только потому, что ты злишься на весь мир.
Я отхожу и, стоя к нему спиной, предупреждаю:
— Попробуй встать на пути, и ты увидишь, как я зол.
Бланка
Звук ключа в замке грубо возвращает меня к реальности. Смотрю, как открывается дверь, как входит Дамиан, а затем с грохотом её закрывает.
В руке у него бутылка, он ставит её на пол и размеренным толчком придвигает комод к двери, запирая нас.
Моё сердце колотится в груди, а разум кричит, что нужно бежать, но я не могу пошевелиться.
— Бланка, ты рассказала о себе хотя бы немного правды? — холодно спрашивает он.
Его глаза излучают обиду, которая уничтожает меня.
— Единственная ошибка, которую я совершила, это скрыла от тебя, кто мой отец. Я пыталась сказать тебе… — я замолкаю, когда Дамиан ударяет кулаком в стену, прямо рядом с моей головой.
— Ты предала моё доверие, — рычит мне в лицо.
— Посмотри на меня, Дамиан. Посмотри на меня. Ты единственный человек, которому я когда-либо говорила о себе правду.
— Ты — дочь Цезаря Кортеса, — презрительно шипит он, отступая на шаг, — это единственная правда, которая меня волнует.
От звуков этого имени во мне происходит революция. Взрывается вулкан разочарования, который до сих пор мне удавалось подавлять.
— Я не такая, как он! — Я бросаюсь на Дамиана и бью его в грудь, выпуская весь гнев, накопленный за долгие годы. — Я не такая, как мой отец, я никогда никому не причиню вреда, я никогда не поставлю деньги превыше всего! — продолжаю осыпать его ударами.
Дамиан пытается оттолкнуть меня, но мне удаётся ударить его по лицу, и тогда он тащит меня к кровати.
— За нас с тобой, лживая сучка, — задыхаясь, говорит он, пытаясь заблокировать мне руки над головой. Но как бы ни был силён Дамиан, я не сдаюсь — яростно сопротивляюсь, пытаясь вырваться из его хватки.
— Я пыталась рассказать тебе о своём отце, но каждый раз… — слова замирают у меня в горле, когда он закрывает моё лицо руками и мрачно смотрит на меня, произнося своё заклинание. Это только мы, подвешенные в мире антиутопии, который, вопреки собственному благу, я хотела бы видеть как свою реальную жизнь.
«Он моя слабость. Даже сейчас, в каком-то нездоровом влечении, я желаю его».
Не могу больше смотреть на него, я не смею. Его взгляд слишком обжигает, заставляя чувствовать себя грязной.
Мои волосы падают на лицо, и в этот момент острый предмет соприкасается с моим лбом.
Медленно поднимаю взгляд, и меня парализует ужас. Нож.
«Почему Дамиан обращается со мной так, будто я причина всех его проблем?»
Без разрешения по щекам потекли слёзы, я не могу их сдержать. Я приоткрываю рот, который за это время стал сухим, как пустыня, пока Дамиан ласкает меня лезвием. Он задевает кожу острым кончиком, но не нажимает.
— Как самочувствие, Бланка? — спрашивает он отстранённо.
Я смотрю ему глаза и не узнаю, они кажутся такими пустыми.
«Почему он хочет напугать меня?»
— Ты хочешь причинить мне боль, Дамиан? — спрашиваю, пытаясь дотронуться до него, но он резко отстраняется, снова направляя нож в мою сторону.
— Я не просто хочу причинить тебе боль, я хочу остаться в твоей памяти навсегда.
Я немедленно пытаюсь высвободиться, потому что никогда не боялась его так сильно, как в этот момент. Эти слова пробудили некоторые из худших воспоминаний в моей жизни. Я думаю о Джулиане и той гнили, которой он пытался меня заклеймить, и это приводит меня в чувство. Если сумела выбраться из той ситуации, то справлюсь и с этой. Сохраняя внешнее спокойствие и, не отрывая взгляда от его глаз, спрашиваю:
— Что я тебе сделала, чтобы заслужить такое обращение?
В ответ он зажимает зубами нож, хватает меня за волосы и бросает к стене, захватывая меня в ловушку своим телом.
«Кто такой Дамиан на самом деле?»
Я была настолько глупа и верила, что могу узнать парня по его глазам, по словам и маленьким жестам. Эта уверенность начинает колебаться в тот самый момент, когда вижу его лицо, искажённое от жестокости.
— Ты существуешь, — отвечает он с отвращением.
Я замираю, когда его гневное дыхание проникает в меня, как ядовитое облако.
— Причиняя мне боль, тебе становится легче? — спрашиваю, когда его хватка на моих руках усиливается, пока не слышу, как хрустят мои кости.
«Больно. Он хочет причинить мне боль».
— Ты забила мне голову всяким дерьмом о сердце и чувствах! — кричит он.
Он почти вырывает мне волосы, приближая моё лицо на расстояние миллиметра к своему, и вглядываясь в меня теми зелёными колодцами, из которых проистекает ад.
Затем прижимает лезвие к моим губам, делает это осторожно, медленно, будто хочет насытиться моим ужасом.
— Ты — начало всего. Тебе не следовало появляться в моей жизни, — шипит он, проводя острым кончиком по контуру моих губ.
— Прошу тебя, остановись. Дамиан, ты меня пугаешь, — умоляю я, не задумываясь.
Тело истощено, а сердце долго не выдержит.
— Ты убила меня, Бланка. Ты за несколько секунд разрушила мою единственную надежду на другую жизнь.
Я совершенно обезумела, потому что решаюсь ещё раз его образумить.
— Как я могла убить тебя, Дамиан? Ты единственный, которому я отдала всю себя, — я делаю вдох, пока он двигает лезвием, — скажи мне, как я могла убить тебя, когда я здесь, с тобой, и несмотря ни на что говорю тебе, — я люблю тебя?
Дамиан реагирует не сразу, опускает взгляд и тяжело вздыхает, но ещё одно сжатие заставляет меня понять, что он снова переходит в атаку, всё больше отдаваясь гневу.
— Любовь может быть и разрушительной, Бланка, а ты уничтожила меня.
— Я никогда не смогла бы этого сделать, потому что это уничтожит и меня. Как ты не можешь понять?
— Кого ты пытаешься развести? Ты достойная дочь своего отца.
Под ногами дрожит пол, мир рушится, а чёрная дыра, которая обычно угрожает мне издалека, теперь настолько велика, что поглощает меня.
— Дамиан… — снова пытаюсь убедить, но он не даёт мне времени, потому что бросает меня на кровать. Я ударяюсь о железный каркас, который начинает шумно качаться.
— Заткнись. Даже не пытайся говорить, что ты не такая, как тот мудак. Не сработает. Более того, тебе будет хуже, — рычит он, приблизившись ко мне.
Инстинктивно я отползаю назад, пока не ударяюсь спиной об изголовье кровати и вздыхаю, понимая, что у меня нет выхода, если он действительно хочет причинить мне боль, никто не сможет его остановить. «Если не могу изменить его мнение, я лучше умру».
— Дамиан, я не такая, как ты думаешь. Я не видела своего отца много лет.
Как волк, он набрасывается на меня и сжимает шею.
— В твоих жилах течёт его кровь. Maldita Bruja!(Проклятая Ведьма!) Ты принадлежишь к клану Рохо, и никогда не говорила мне об этом! — он орёт и трясёт меня. — Чего ты хотела добиться, Бланка? Какой у тебя был план? — спрашивает властным тоном.
Я не могу дышать. Пытаюсь освободиться, но Дамиан препятствует любому движению, придавливая меня, словно я насекомое.
— Отпусти, ты делаешь мне больно, — протестую я, толкая его в грудь, но масса мышц не двигается. «Почему я не реагирую так, как должна? Почему у меня такое впечатление, что я не вкладываю в бунт все силы? Неужели я настолько заблуждаюсь и всё жду чуда?»
Я собираю последние силы и кричу во всю мощь:
— Я никому не принадлежу!
Наконец, он отпускает хватку и опускает руки по бокам моей головы. Дамиан продолжает свирепо смотреть на меня, а я перевожу дыхание и массирую шею, где сжимались его пальцы.
— Я прячусь всю жизнь. Мне хочется содрать с себя кожу только потому, что у меня такой же цвет лица, как у этого ублюдка, — в отчаянии провожу пальцами по волосам. — Ты думаешь, что презираешь меня? Но даже представить себе не можешь, какое отвращение я испытываю к себе только потому, что я его дочь.
— Ожидаешь, что я поверю твоим словам? Ты вошла в мою жизнь, потому что тебя попросили, не лги мне, — продолжает он.
В ответ энергично трясу головой, глаза щиплет. Я не хочу снова плакать, но это кажется неизбежным.
— Нас свела судьба.
Он бормочет бессмысленные слова и отстраняется, встаёт с кровати, а затем открывает верхний ящик шкафа.
— Судьбы не существует. Ты хочешь заставить меня передумать? Бланка, хочешь убедить, что любишь меня на самом деле? Я помогу тебе прямо сейчас.
Дамиан что-то берёт, но я не вижу что, пока он не поворачивается ко мне.
— Ты доставала меня последние дни только потому, что хотела узнать меня получше. Вот, познакомься с моими лучшими друзьями, — объявляет он с мрачным ликованием, показывая мне три лезвия. — Месть. Разрушение. Смерть… Разве они не милые? Почему бы тебе не попытаться сказать правду хотя бы им, — продолжает он тем же безумным тоном. — Раздевайся, — приказывает он.
Я не двигаюсь. Продолжаю смотреть на него в ужасе.
— Я хочу тебя обнажённой, не заставляй меня ждать, — предупреждает он, играя с ножами.
«Люблю ли я его настолько, чтобы доверять даже в этой ситуации?»
— Дамиан, не делай этого со мной.
Он не отвечает, смотрит на меня свирепо и одним из ножей показывает, чтобы я раздевалась.
На этот раз я не буду делать то, что он просит; он должен знать, когда пора остановиться.
Гневно раздувая ноздри и тяжело ступая, Дамиан тянется ко мне. Он заводит одно из лезвий между моих грудей и тянет вниз, разрывая мою рубашку.
— Я. Сказал. Раздевайся! — это произносится с такой интенсивностью, что меня пробирает озноб.
«Я больше не узнаю Дамиана. Я не знаю, кто этот мужчина передо мной».
— Нет, не буду, — протестую решительно, — Я не позволю тебе снова так со мной обращаться.
Его разъярённый взгляд впивается в мой, и у него дёргается челюсть, придавая ещё более кровожадный вид.
— Бланка, ты боишься?
— Да, я боюсь того, во что ты превратился, — отвечаю я с пересохшим ртом.
— Правильно делаешь, — говорит он, хватая меня за волосы. Он тащит меня к стене и прижимает своим телом. Просовывает ногу между моими, широко их раздвигая, и резко поднимает мои руки.
— На твоём месте я бы не шевелился.
Он хватает один из ножей и вонзает в стену на расстоянии вдоха от моего лица.
Я задыхаюсь от ужаса, глядя на него широко раскрытыми глазами.
— Дамиан, не разрушай всё, — умоляю я в последней, отчаянной попытке.
— Что всё? Мы — ничто, нас никогда не было. Я. Тебя. Ненавижу.
Сердце рассыпается на тысячу осколков.
«Он это сказал».
Дамиан меня ненавидит только из принципа; он не хочет знать правду, только то, что нужно, чтобы подтвердить, — любви не существует.
Я тяжело дышу, когда его лицо приближается к моему.
— Я отведу тебя к твоему отцу, и ты сможешь доказать мне «мою вопиющую ошибку», — зло насмехается он, — ты пойдёшь со мной в клуб Цезаря и сделаешь всё, что от тебя попросят.
— Не делай этого со мной. Я не могу идти в это место, я его ненавижу.
Второй нож вонзается с другой стороны от моего лица.
— Ты хочешь спасти то частичку надежды, что осталась во мне? Тогда ты должна сделать то, о чём тебя прошу, Бланка.
— Как ты можешь говорить мне, что есть надежда? Посмотри, что ты делаешь со мной. Ты ненавидишь меня, ты ничего ко мне не чувствуешь, — резко возражаю я.
Я толкаю Дамиана в грудь, он отступает на несколько шагов, но взгляд от меня не отрывает.
— Кто ты? Потому что в эти дни я познакомилась совсем с другим Дамианом.
— Я тот, кого ты отказывалась видеть. Я проклятие для любого, кто выступает против меня. Я настоящий! — восклицает он, многократно постукивая рукой по груди. — Я понимающий с теми, кто этого заслуживает, но безжалостный с теми, кто меня предаёт. Ты же живёшь, прячась за маской невинности, тогда как на самом деле ты коварная сука.
Я перестаю дышать. Сердцебиение едва заметно. Я не плохая, я не такая, как он.
— Дамиан, хочешь убедить себя, что все вокруг гнилые, чтобы почувствовать облегчение? Этого не будет. Я не такая, как ты говоришь. Ты ненавидишь меня, потому что боишься меня, ты ненавидишь меня, потому что я вижу тебя. — Я отрываюсь от стены и иду к нему. Но Дамиан предупреждающе поднимает руки, когда я пытаюсь дотронуться до него. — Я приняла в тебе всё — и свет, и тень, — говорю, продолжая протягивать руку навстречу.
По лицу текут слёзы, но я не против показать ему свою хрупкость, мне нужно вернуть моего Дамиана.
— Не прикасайся ко мне, — предупреждает он.
Я не слушаюсь и продвигаюсь дальше и, наконец, дотрагиваюсь до его груди. Позволяю своей руке скользнуть по области его сердца.
— Оно бьётся сильно, как бьётся и моё с тех пор, как рядом ты. Почему отказываешься это понять?
Любовь, которую я испытываю к нему, преодолевает всё, даже страх, что прошлое и настоящее — это одно и то же. Несмотря на издевательства Дамиана, я не могу заставить себя ненавидеть его. Джулиан всегда пугал меня, но Дамиан непохож на него, он не может быть таким, как тот демон.
— Моё сердце больше не твоя забота, Бланка, и скоро поймёшь, — ты для меня никто, — приговаривает он, срывая с меня разорванную рубашку и связывая мои руки тем, что от неё осталось. Я измучена и не оказываю никакого сопротивления, когда Дамиан в очередной раз поднимает мне руки и прибивает ножом ткань, стянувшую мои запястья.
«Ты окажешься не в золотой клетке, а в холодной, пустой норе».
Слова, которые он сказал прошлой ночью, возвращаются ко мне с силой цунами. В тот момент они казались бессмысленными, но сейчас фраза звучит более определённо, чем эпитафия. Дамиан ласкает меня, возможно, приходит в себя… И я кричу от боли, когда лезвие режет мне руку.
— Пожалуйста, Дамиан, остановись, — умоляю его.
Он не смотрит на меня, одной рукой неподвижно удерживает мою руку, а другой продолжает делать маленькие надрезы. Не думаю, что режет глубоко, но чертовски болезненно.
Я плачу, корчась от боли, но Дамиан кажется бесчувственным к моим страданиям.
— Это будет напоминать тебе всю жизнь, что пыталась нае***ь не того человека, Бланка, — сосредоточенно говорит он, продолжая резать мою кожу.
Не помогут ни мольбы, ни мои крики. Бесполезно даже то, что Карлос за дверью выкрикивает его имя.
Дамиан Монтеро решил разделаться со мной и не остановится, пока не достигнет своей цели. Зрение становится размытым, и сознание начинает медленно покидать меня.
Дамиан замечает и, безжалостно втыкает ещё один нож в стену, на этот раз между моих ног.
— Нет, я хочу, чтобы ты хорошо соображала, милая. Мой шедевр закончен, осталось только продезинфицировать и ты тоже сможешь им полюбоваться.
Он берёт бутылку бурбона и выливает содержимое на порезы.
Чувствую жжение повсюду, будто он положил меня на костёр.
— Больно? Это ничто по сравнению с тем, что испытал я, когда ты сказала мне, чья ты дочь, — шепчет он, развязывая меня.
Я смотрю на свою руку, покрытую кровью, а потом вижу порезы. Вижу его имя.
«Он заклеймил меня, как корову. Боже правый, за что?»
— Ты попадёшь в ад, Дамиан. Я буду молиться каждый день, чтобы ты оказался там, — выдыхаю я без сил.
Он наклоняется до моего роста, сдвигает закрывающие моё лицо локоны, чтобы я могла смотреть ему в глаза.
— Мне похуй, сука.
Потом натягивает на меня футболку из комода, взваливает на плечи и идёт к двери.
— Пожалуйста, остановись.
— Я с тобой ещё не закончил. Заставлю тебя почувствовать именно то, что испытываю я, обещаю.
Я брыкаюсь, пытаясь освободиться, но получаю обратный эффект — его хватка становится железной.
— Почему ты не хочешь мне верить. Прошу тебя, Дамиан, — мои мольбы не останавливают его. Он выходит из комнаты и направляется к своей машине. Насильно запихивает меня в салон, а затем захлопывает дверь.
— Убери от неё руки! — кричит Габриэль.
Дядя бежит к машине, но Дамиан преграждает ему путь.
— Она моё дело, и ты меня не остановишь, — мрачно угрожает Дамиан.
— Грёбаный мудак! Она моя племянница, и я не позволю тебе причинить ей вред.
Мужчины сцепились. Дамиан бьёт Габриэля по лицу, а мой дядя наносит ответный удар ногой, но это не останавливает гнев Дамиана. Он хватает его за рубашку и, приподняв, наносит апперкот в подбородок.
— Ты не сможешь остановить меня, никто не сможет. Уйди с дороги, пока я не сделал тебе больно, — говорит, бросая Габриэля на землю, и идёт обратно к машине.
— Дамиан, что ты собираешься делать? — спрашивает Карлос, пытаясь остановить.
— Уйди с дороги, не мешай.
— Подумай, бл*дь, я проверял. Она не работает на своего отца.
— Карлос, не вмешивайся. Никто не должен.
Мужчина отступает, что-то тихо ему говорит, но Дамиан отталкивает и кричит на него, прежде чем сесть обратно в машину.
«Мне суждено в одиночку сражаться со всеми монстрами, которых жизнь ставит на моём пути, но на этот раз я сделаю всё, чтобы монстр снова стал тем мужчиной, которого я люблю».
Двадцать девять часов спустя.
— Не поступай так со мной, пожалуйста. Я сделаю всё, что захочешь, только не веди меня в клуб.
Дамиан ничего не отвечает. Он не отрывает взгляда от дороги, направляясь в ту сторону, где начались мои испытания.
— Как ты узнала, кто я? — неожиданно спрашивает он.
— Я даже не подозревала о твоём существовании до того дня в спортзале! — кричу в ответ. Я на пределе, не знаю, о чём он говорит и не могу переубедить.
— Как я могу тебе верить? Ты даже не представляешь, в каком я бешенстве!
— Я больше не знаю, что сказать, — устало шепчу я. Впервые с тех пор, как мы покинули Кубу, Дамиан заговорил со мной. Всю дорогу он ни на секунду не переставал смотреть на меня с отвращением. — Ты забыл всё, что со мной сделал отец? Как ты можешь думать, что я согласна с ним?
Всю жизнь избегала таких людей, как Дамиан, потому что понимала — я буду опустошена. Тьма — единственное, что он знает, и я, как жалкий глупец, пытаюсь его спасти, несмотря ни на что. «Какой ценой?»
Наступает тишина, я обхватываю себя руками и смотрю на дорогу, ведущую к клубу.
— Лучше меня снова разорвут на куски, чем пойду в это место, — признаюсь я, охрипшим от криков голосом.
— Почему? Папочка запрещает тебе заходить в его бордель? Он боится, что тебе там может понравиться?
«Меня знобит. Как он может так говорить со мной, откуда эта циничность?»
— Ты не знаешь, что говоришь, Дамиан.
— Ты права, я не знаю. Я ни хрена о тебе не знаю.
Кажется, он не в своём уме. Он хлопает руками по рулю и ускоряется, заставляя меня подпрыгнуть. Пожирая асфальт, Дамиан едет до входа в клуб, где резко тормозит.
— Выходи, — приказывает он.
— Чтобы доказать, что ты ошибаешься, я готова на всё, но только не это, — лепечу я, вжавшись в сиденье.
— Всё что угодно? Хорошо, вот способ доказать мне, что ты говоришь правду. Пойдём со мной и делай, что скажут. Это твой единственный шанс, Бланка.
— Вероятно, твоё прошлое ужасно, но я рассказала тебе о своём, Дамиан. Это место для меня является началом кошмара. Не тащи меня в ад снова.
Он выходит из машины, подходит к двери с моей стороны и открывает.
— Выходи сейчас же.
Сдаваясь, я вздыхаю. «История повторяется». Меня снова лишают выбора, но на этот раз я не могу отказаться, потому что готова на всё ради своего тюремщика. Хотя бы для того, чтобы показать ему, как он ошибается.
Выйдя из машины, я подхожу к нему так близко, что наши тела соприкасаются.
— Когда поймёшь, что натворил, возвращаться назад будет слишком поздно. Вспомни, что мы друг другу говорили, о моментах, которые провели вместе и посмотри на них без злости. Дамиан, в них не было даже унции притворства. Не разрушай всё из-за моего отца, не позволяй ему отнять у меня и тебя.
Его взгляд впивается в мой, и на мгновение я вижу искру, но она быстро угасает. Дамиан удивляет, когда поднимает руку и прижимает к моему лицу.
— Сделай сегодня всё, что я попрошу, и, может, появится надежда, — говорит он более спокойным тоном.
Надежды нет, его глаза говорят только о мести.
— Бланка, вот ещё одна часть меня. Тебе по-прежнему нравится то, что видишь? — спрашивает он, таща меня к входу.
Глава 22
Дамиан
Мне хочется кричать, убежать от правды, которая давит на плечи как гора, но я остаюсь и снова сражаюсь. Я вспоминаю наши понимающие взгляды, вспоминаю её ласки. «Она ведьма, проклятая ведьма!» Нет лекарства от того, что я чувствую. Ничто не способно облегчить эту древнюю боль, которую только она, проклятая, смогла пробудить. Время залечило раны прошлого, оставив мне лишь несколько воспоминаний, а она будто испачкала их. Никогда её не прощу.
— Дамиан, пожалуйста, я не могу… — бормочет она, когда мы входим в дверь клуба.
— Заткнись, бл*дь. Смотри, вот и твоя близняшка, — язвительно замечаю я. Тейлор смотрит на меня открыв рот, а когда видит свою сестру — замирает.
— Где Цезарь Кортес? — сразу перехожу к делу.
— И тебе привет, Дамиан. Мой отец занят, а пока, если хочешь развлечься, твоя любимая Лара свободна.
Сёстры продолжают смотреть друг на друга, но между ними нет взаимопонимания. Меня удивляет, что Тейлор не проявляет беспокойство, видя Бланку в таком состоянии.
— Ты трахаешь Лару? — спрашивает Бланка, резко высвобождаясь из моей хватки.
Я встречаюсь с её обжигающим взглядом, и когда пытаюсь схватить, она отступает, поднимая руки.
— Ты… Ты такой же, как все остальные. Как я могла поверить в обратное? — спрашивает она в ужасе.
— Мне похер, что ты думаешь, — бормочу я, умудряясь поймать её.
— С каких это пор ты связываешься с паиньками, Дамиан? — забавляясь кривиться Тейлор.
— Закрой рот, сучка. Скажи мне, где твой отец, — приказываю я, хлопнув рукой по колонке терминала.
В ответ девушка достаёт пистолет и направляет его на меня.
— Постарайся успокоиться, это мой дом, Монтеро.
«Теперь я узнаю её».
Тейлор не улыбается, её взгляд холоден и безразличен. Девушка не в первый раз держит в руках оружие, это видно по тому, как она с ним обращается. Мне должно быть страшно, но я никогда не заботился о смерти, и уж точно не последняя из сук остановит меня. Быстрым движением я выхватываю пистолет и выкручиваю ей руку за спину. Она успевает только крикнуть, прежде чем оказывается безоружной.
— Теперь, когда мы прояснили наши позиции, скажи мне, бл*дь, где твой отец, — я улыбаюсь, направляя оружие ей в лицо. Она потирает руку, а затем указывает на коридор справа от себя.
— Он в своём кабинете, придурок, первая дверь справа.
Не теряя времени, я продолжаю держать её на мушке и тащу Бланку за собой, пинком открывая дверь. Внезапный шум привлекает внимание трёх мужчин. Цезарь сидит в кресле, я узнаю его, а другие, полагаю, — члены клана. Теперь на меня направлены два пистолета, но это не мешает мне войти в комнату.
— Цезарь Кортес, наконец-то лично знакомлюсь с тобой, — я начинаю, прислонив ствол 22-го калибра к виску Бланки. От страха она задыхается, но молчит.
— Парни, опустите оружие, оно не потребуется, — спокойно приказывает Кортес.
Он встаёт со своего места, застёгивает пиджак и направляется к нам.
— Я ждал тебя, Дамиан. Не нужно быть агрессивным, никто не хочет причинить тебе боль.
Кого он обманывает? Я знаю таких людей, как он. Кортес пытается заставить меня ослабить бдительность, просто чтобы поиграть со мной. Я продолжаю держать пистолет у виска Бланки. Она дрожит.
— Ты ловко протащил свою дочь в мою жизнь, чтобы украсть у меня информацию. Очень умно, — говорю я, переводя взгляд на двух мужчин рядом с ним.
— Парни, можете идти, вы мне не нужны.
— Цезарь, у него пистолет, — напоминает ему один из них.
— Он не причинит мне вреда, не волнуйся.
«Какая жалкая самоуверенность». Двое мужчин недоумённо смотрят друг на друга, а затем выходят из комнаты, закрывая дверь.
— Итак, Дамиан, теперь, когда перед тобой безоружный человек, как ты смотришь на то, чтобы опустить оружие и поговорить?
«Я не хочу разговаривать, твою мать. Я слишком зол для этого».
— Дамиан, это не то, что ты думаешь. Умоляю, поверь мне, — просит Бланка, сгорбив плечи.
Я не смотрю на неё, мой взгляд прикован к мужчине передо мной.
— Ах, Бланка, ты так ничему и не научилась, — вздыхает он, глядя на неё с презрением. — Тебе не следовало вмешиваться.
— Я не понимаю, о чём ты говоришь! — кричит она, — меньше всего я хочу видеть твоё лицо, не говоря уже о том, чтобы иметь хоть какое-то отношение к твоим делам.
Кортес протягивает руку, чтобы дотронуться до неё, но инстинктивно отступает; на этот раз оружие я направляю на него.
— Не позволяй себе расслабляться, — угрожаю ему.
Он улыбается, но это одна из тех злых улыбок, которые я слишком хорошо знаю.
— Мне плевать на неё, она была бы уже мертва, если бы не украла то, что мне так дорого, — отвечает он, продолжая смотреть на дочь.
От замешательства я не могу рассуждать. Никто не смог бы так себя вести. Похоже, Кортес на самом деле ненавидит дочь. В мысли закрадываются сомнения, стуча, как отбойные молотки. Если всё, что рассказала мне Бланка правда, я никогда не смогу простить себе, что был с ней монстром.
— Что ты украла у своего отца, Бланка?
— Бланка, дорогая, сейчас не время рассказывать о наших маленьких семейных недоразумениях.
Его слова подобны отравленному мёду.
Уставшая, но с желанием снова бороться, Бланка выпрямляет спину, прищурившись.
— Цезарь Кортес никто без своих денег, Дамиан. И угадай, кто единственный человек, имеющий доступ к его самому большому зашифрованному счёту? — она вздыхает, а затем смотрит на меня. — Я никогда не лгала тебе, однако имени моего отца оказалось достаточно, чтобы ты забыл всё, о чём мы говорили.
— Неблагодарная сука, ты украла в своём доме! — кричит Кортес.
— Знаешь что, Цезарь, ты больше никогда не увидишь ни цента из этих денег, давай убей меня нахрен. Я больше не хочу жить в этом дерьме. Каждый день просыпаюсь и думаю, зачем я появилась на свет. — Её тон покорный, когда она заключает: — Ты загрязняешь всё, к чему прикасаешься.
— Ты всегда была проблемой, Бланка, тебе не следовало рождаться, — заявляет он, оставляя меня в ужасе.
Отвлечение дорого мне обходится. Кортес пользуется возможностью, выхватывает из моих рук пистолет и направляет его на дочь.
— Скажи мне, где шифр.
— Пошёл ты, Цезарь, — горько смеётся она.
— Я хочу свои деньги! — орёт он, размахивая оружием перед лицом Бланки.
«Он должен угрожать мне, враг я». Что-то не сходится, Кортес продолжает держать дочь под прицелом и, повернувшись ко мне, восклицает:
— Ты не должен был встречать Бланку! — он проводит рукой по лицу и продолжает: — Было бы проще, если бы она не мешала.
— Конечно, обо всём должна была позаботиться Тейлор, верно? — едко спрашиваю я.
— Да, план был идеальным, но Бланка, как всегда, всё испортила, — кричит он в бешенстве.
— Что ты хочешь от меня, Цезарь?
— Хочу узнать тебя получше.
— Зачем?
Он отступает назад, продолжая направлять пистолет на Бланку.
— Я хочу узнать, каким стал мой сын.
У меня громко звенит в ушах, чувствую, как напрягаются мышцы груди, а голова грозит взорваться. «Это галлюцинация. Он не мог сказать всерьёз».
С рывком Бланка вырывается из моей хватки и бросается на отца.
— Это неправда. Ты всё выдумал, чтобы уничтожить меня! — кричит, избивая его.
Мужчина даёт ей такую сильную пощёчину, что она ударяется о стену. Я смотрю на эту сцену с окаменевшим телом, с трудом переводя дыхание.
— Он не твой сын! — стонет она в отчаянии, пытаясь ударить его снова.
— Да. Дамиан — мой сын.
— Прошу тебя, не делай и этого со мной! — причитает она не в себе, но Кортес игнорирует её.
«Этого не может быть».
— Ты не мой…
«Не могу восстановить контроль над разумом».
— Barriga llena, corazón contento, Dami.(Сытый живот, счастливое сердце, Дами).
Эти слова резко возвращают меня в прошлое.
Двадцать девять лет назад.
Папа сидит рядом со мной, а мама накрывает на стол.
— Я не голоден, — говорю я, надувшись.
Он гладит меня по голове, взъерошивая волосы, и улыбается.
— Barriga llena, corazón contento, Dami.
— Почему сердце должно быть счастливо, если у тебя сытый желудок? — спрашиваю с любопытством.
— Когда ты не ешь, ты счастлив?
— Нет, тогда у меня сводит живот.
— Вот что означает эта поговорка, Дами.
— Ты мой отец, — шепчу я, подтверждая его слова.
«Бл*дь. Он причина всего, человек, которого я ненавидел всю свою жизнь.»
— Нет, Дамиан. Он способен изобрести всё что угодно, чтобы уничтожить нас. Пожалуйста, не верь ему.
Пытаясь обезоружить отца, Бланка продолжает врезаться в него, но он поднимает оружие, чтобы не дать ей дотянуться. Она не может достать до него, а я могу.
Я выхватываю пистолет у Кортеса и целюсь ему в висок.
— Мой отец — человек, которого я ненавижу больше всего на свете, — рычу сквозь зубы.
— Боже мой. Ты мой брат! — в шоке кричит Бланка.
«Твою мать. И она, и Тейлор — мои сестры, и он всегда это знал».
— Всю свою жизнь я только и делал, что испытывал ненависть. Это единственная эмоция, которую я смог почувствовать с тех пор, как люди, которых любил, были уничтожены из-за тебя.
— Дами, — он тяжело вздыхает.
— Не называй меня так! Ты никто.
— У меня не было выбора, мне пришлось на время покинуть Кубу. Ты не представляешь, с какими трудностями я столкнулся. Мне пришлось изменить личность, но я вернулся.
Гнев сконцентрировался в одной точке: пистолет, приставленный к его виску.
Я хочу, чтобы он умер.
— Я заплатил за твои ошибки, вся твоя семья заплатила, но тебе этого было недостаточно. Нет, даже в настоящем ты продолжаешь уничтожать то, что мне небезразлично. Ты знал, что Бланка появилась в моей жизни, но даже не попытался остановить меня, прежде чем я уложил сестру в постель, и знаешь почему? Потому что тебе на всех насрать.
При этих словах она зажимает рот и оседает на пол.
«Что я сделал?»
— Возможно, тебе удалось очиститься, возможно, ты получил всю власть, которую когда-либо хотел, но ты не подумал защитить себя от своего злейшего врага.
Я нажимаю на курок.
Его тело падает. Бланка смотрит на меня с мольбой.
— Пожалуйста, убей меня, я не хочу жить с этим знанием, — шепчет она, вставая.
Дверь открывается, и входят вооружённые люди Рохо.
Я реагирую инстинктивно и пытаюсь защитить её.
Мы сталкиваемся, потому что Бланка подумала о том же.
— Если кому-то и придётся умереть, то это будешь не ты. Помни свою Бабочку, Дамиан.
Она выхватывает пистолет из моей руки и стреляет.
У меня затуманивается зрение, когда выстрелы множатся.
Крики становятся оглушительными: они мои, её, чужие.
Наступает тишина.
Ощущаю, как сердце бьётся в горле. Бланка смотрит на меня, но её глаза тусклые. Она оседает на меня, отчаянно цепляясь за шею.
— Ты был прав… Чтобы спасти короля, мне пришлось пожертвовать королевой, — шепчет она, закрывая глаза.
— Не делай этого, Бланка. Не смей умирать, — приказываю ей, словно она ещё может послушаться. Она больше не реагирует, не смотрит на меня вызывающе, не улыбается, как делала обычно, собираясь мне возразить. В моих объятиях Бланка остаётся безучастной.
Я кричу, впервые испытывая такую всепоглощающую боль.
Прижимаюсь лбом к её лбу и обнимаю, умоляя очнуться.
«Она не может уйти; не после всего, что произошло».
— Пожалуйста, — шепчу я, поглаживая её щеку большим пальцем, — прости меня.
Дышать тяжело, в горле горит.
«Чтобы спасти короля, мне пришлось пожертвовать королевой».
Слова проносятся в голове, не давая покоя. Я не должен был тащить её сюда, если бы доверял ей, Бланка была бы сейчас жива. История повторяется, как в фильме, в котором я обречён играть одну и ту же роль.
«Я убиваю всё, что мне дорого».
Мать умерла, пытаясь спасти меня, и теперь Бланка собирается сделать то же самое, отнимая у меня последний шанс быть счастливым.
— Не оставляй меня одного, — шепчу я, продолжая укачивать её.
— Дамиан.
Знакомый голос пробуждает меня от кошмара.
— Карлос.
— Вставай, бл*дь, действуй!
Я трясу Бланку, но она не реагирует; несколько раз зову её, но она больше не открывает свои прекрасные глаза, даже не подаёт признаков, что она ещё здесь.
— Путь свободен? — спрашивает Карлос, поворачиваясь к коридору, пока пытается вытащить меня.
— Да, препятствия мы устранили, — отвечает Адриан, или, по крайней мере, я думаю, что это он.
Взяв Бланку на руки и крепко сжимая, я, не оглядываясь по сторонам, пересекаю холл.
— Пожалуйста, проснись, не оставляй меня, — тихо умоляю я.
На улице Карлос усаживает меня в машину и мчится в сторону больницы.
— Ты ранен? — спрашивает он с беспокойством. Я не отвечаю.
«Она не может умереть».
— Бланка очнись! — кричу я. Из раны не переставая течёт кровь, я пытаюсь её остановить, но моих рук недостаточно. Тогда снимаю рубашку и использую её в надежде остановить кровотечение. — Мне страшно, Карлос, единственная женщина, в которую я влюблён, это моя сестра. Ты можешь меня понять? «У нас один отец, одна ДНК, мы обречены».
— Она не твоя сестра, — заявляет он, останавливаясь перед входом в отделение неотложной помощи. — Потом объясню спокойно, а сейчас беги.
Моё тело просыпается. Я открываю дверь, распахивая пинком. Когда вхожу в приёмное отделение, Бланка всё ещё без сознания. Ко мне устремляется медперсонал с носилками. Смотрю словно в замедленной съёмке, как они толпятся вокруг неё. В данный момент у меня нет сил, я могу только молиться, чтобы она была спасена. Я зажимаю руками голову, потому что чувствую невыносимую боль, но я не ранен, это моя душа истекает кровью. Ожидание кажется бесконечным; я часами плаваю в чувстве вины. Если бы я не испугался и поверил, Бланка была бы сейчас в порядке.
«Я трус».
Я затащил её в свою бездну, унижал, заставлял страдать, а она, несмотря ни на что, пожертвовала своей жизнью ради меня.
«Я никогда не заслуживал её».
Никогда я не забуду её последние слова, как никогда не смогу стереть её последний взгляд.
Карлос
Дамиан выглядит как человек, потерявший рассудок. Я по меньшей мере раз десять говорил ему провериться у врачей, но он не слушается, не говоря уже о том, чтобы ответить. Он стоит неподвижно, как грёбаная статуя, и смотрит в пустоту. Надеюсь, он выйдет из этого целым и невредимым. Не хочу даже думать, что придётся вытягивать его, как это было с Кас. Целой жизни будет мало, чтобы исправить бедлам, что он натворил.
В кармане вибрирует телефон. Я достаю его, и на экране вспыхивает фото Дженнифер.
— Мы сделали это. Я тебе перезвоню, всё будет хорошо, — успокаиваю, завершая разговор и не давая ей времени ответить. Затем выхожу из комнаты ожидания и ищу укромный уголок, чтобы поговорить более свободно. В это время суток больница — чёртов улей. У входа толпятся репортёры с тех пор, как узнали, что привезли тело Цезаря Кортеса, а его дочь находится в реанимации.
«Какая фиговая ситуация».
Я выхожу на задний двор, чтобы найти немного покоя, и делаю глубокий вдох, готовясь к очередному удару.
— Ты сказал? — начинает Дженнифер, едва нас соединяют.
— Ну же, mi amor, ты хоть представляешь, через что сейчас проходит Дамиан?
— Но он должен знать, эль Дьябло! Что ты придумал, чтобы не говорить ему правду? — подозрительно спрашивает моя женщина.
— Выдумал? Ничего! Я просто не упомянул, что Палома овдовела за несколько дней, когда Цезарь предложил ей выйти за него замуж… — стараюсь выкрутиться я.
— Карлос, но тогда как ты оправдал беременность?
«Вот она, начинается».
— Дженнифер, любовь моя, ты знаешь, что Палома в то время управляла клубом Paraíso, и ты также знаешь, что в первые дни с девушками работала и она…
— Ты козёл! Ты заставил Дамиана поверить, что Бланка дочь одного из клиентов? Боже Карлос! Из всего, что ты мог придумать, ты должен был так опорочить её?
— Лучше анонимный клиент, чем её настоящий отец. И кстати, послушай меня, женщина: в следующий раз именно ты отправишься в Пуэрто-Рико и будешь рисковать своей задницей, чтобы спасти несчастных из нашей семьи! — взрываюсь я, чтобы заткнуть её.
— Любовь моя, ты неправильно меня понял. Я не сомневалась в твоей способности решать проблемы, но ты должен признать, — таланта рассказчика у тебя нет.
Эта обманщица пытается выкрутиться. К чёрту! Я люблю Дженнифер такой, какая она есть. Правда, она только что предложила мне прекрасную возможность указать на её же ошибки, и я собираюсь этим воспользоваться. Просто чтобы напомнить, кто главный.
— Да, профессиональный лжец среди нас — это ты. В конце концов, ты месяцами выдавала себя за другую, только чтобы…
— Хорошо! Ты победил. Возвращайся домой, Диабло, я так по тебе скучаю.
Я знал, что она не позволит мне продолжать. Даже спустя год ей всё ещё ужасно стыдно, и я думаю, это будет продолжаться, пока мы не станем двумя беззубыми стариками.
— Самолёт ждёт меня в аэропорту mi vida (моя жизнь), дай мне убедиться, что Дамиан и Бланка восстанавливаются, и я буду у тебя раньше, чем успеешь снова произнести моё имя.
Иногда я не хочу быть Карлосом Гардоса.
Глава 23
Бланка
Я просыпаюсь внутри пузыря, где нет ни шума, ни боли.
Пытаюсь говорить, кричать, но не слышу своего голоса. Неожиданно меня окружает свет, дезориентируя — я жива.
«Мужчина, в которого я влюблена, — мой брат».
Подобно урагану, смешиваясь, обрушиваются воспоминания, лишая меня дыхания и опустошая больше, чем пули.
«Как я смогу снова смотреть на Дамиана, зная обо всём, что мы сделали?»
Я пытаюсь пошевелиться, но боль в животе такая сильная, что я сдаюсь. Наконец, мне удаётся открыть глаза, и первое, что я вижу — он, моё проклятие. Дамиан сидит у изножья кровати, сложив на груди руки. Я молчаливо смотрю в зелень его усталых глаз.
— Как ты себя чувствуешь? — спрашивает, вставая и передвигая стул ближе.
— Я в порядке. Думаю.
Не нужно утешительных слов, слышать их невыносимо. Не нужно избегать мыслей, рана внутри ещё долго будет обжигать.
— Ты облажалась, тебе не следовало вставать на пути, — вздыхает он.
«Не могу в это поверить, он и правда это сказал». Дамиан не может быть нежным даже в такой момент.
— Прости, что предпочла спасти тебя, обычно люди…
Слова застревают в горле.
«Я люблю брата».
Мой желудок выворачивает, меня тошнит при мысли о том, что между нами было.
— Мы должны поговорить о том, что произошло, — спокойно говорит он, но у меня создаётся впечатление, что это затишье перед бурей.
— Цезарь умер? — спрашиваю я с замиранием сердца. Он кивает и берёт меня за руку.
Дочь должна скорбеть о потере отца, но я ничего не чувствую. Много лет я надеялась, что кто-то уберёт его, но и предположить не могла, что этим человеком станет один из его детей.
«Его сын, мой брат, первый мужчина, в которого я влюбилась».
— Слушай меня внимательно, Бланка, — говорит Дамиан, глубоко вздохнув, — Я не твой брат, это первый пункт, который нам нужно прояснить.
— Но…
— Карлос говорил с твоей матерью. Вы с Тейлор не дочери Цезаря Кортеса, а случайный результат ночи с клиентом.
— Ты…
— Да, я сын Цезаря. И да, я убил своего отца. Я сделал бы это в любом случае.
— Он… — Дамиан не даёт мне говорить.
— Его больше нет, его клан — это стадо без пастуха, но я уверен, что скоро кто-то захочет занять его место.
— Я должна сказать тебе…
— Заткнись и слушай. Потом сможешь сказать всё, что хочешь, — сурово продолжает он.
Дамиан выглядит очень напряжённым, глаза красные, лицо осунувшееся, признак того, что он не спал чёрт знает сколько времени.
— Ты никогда больше не должна делать таких глупостей. Тебе не нужно меня защищать.
Он ругает меня на полном серьёзе.
— Но я…
Дамиан закрывает мой рот своей рукой.
— Ты невозможна. Последние два дня были пыткой, и ты не можешь понять, как я за тебя волновался. Так что заткнись и слушай меня.
Я смотрю ему прямо в глаза.
— Я не святой, Бланка. Думаю, это ты уже поняла. Я не могу предложить тебе ничего, кроме того, что видишь. Не жди, что я изменюсь, этого не произойдёт. Но если нам придётся жить в хаосе, объединив наши миры, я хочу, чтобы ситуация была для тебя ясна.
Я молча киваю.
Дамиан подаётся вперёд, и наши лица оказываются на расстоянии нескольких сантиметров.
— Я не могу гарантировать, что это будет вечно. Я ничего не могу обещать, мы можем просто жить вместе день за днём.
— Ты хочешь сказать, что хочешь со мной отношений?
— Какое отвратительное слово. Я предпочитаю рассматривать это как медленное взаимное знакомство, а там посмотрим.
«Когда я перестану обманывать себя?» Как я могу ожидать чего-либо от человека, который боится даже представить себе стабильные отношения.
До встречи с ним я тоже не знала, что такое любовь, но теперь я не могу довольствоваться заменителем. Абсурдно, что Дамиан продолжает отрицать очевидное.
— Я не хочу иметь кусочки, я хочу всего Дамиана. Если после всего случившегося, ты так и не готов быть со мной, я не буду настаивать. Я устала гоняться за тобой, бороться за нас обоих и жить под знаком вопроса. Ждать тебя — всё равно что ждать встречи луны с солнцем.
Он отстраняется и задумчиво смотрит на меня.
— Я думаю, тебе лучше пойти домой. Я буду в порядке.
Он не двигается.
— Уходи, Дамиан, — умоляю я.
— Почему сейчас? Что изменилось за два дня? — спрашивает он. На его лице дёргаются мышцы, свидетельство, что Дамиан начинает злиться.
— Изменилось то, что этого мне уже недостаточно. Я заслуживаю большего.
Он горько улыбается, качая головой.
— Ты разочаровываешь меня, Бабочка. Ты сдалась, — он быстро встаёт и, не глядя на меня, выходит из палаты.
— Я не сдалась. Сдалась надежда, что ты достаточно сильный, чтобы позволить кому-то любить тебя, — тихо говорю я, понимая, что он не сможет услышать мои слова. Я построила замок, когда существует одна реальность: Дамиан Монтеро принадлежит только самому себе.
Глава 24
Бланка
Я открываю глаза и испытываю замешательство. Последнее, что помню отчётливо, это присутствие Джулиана в моей квартире, когда вернулась из больницы. Воспоминание о его голосе эхом отдаётся в сознании, вызывая тупую боль, будто в мозг вонзили кинжал. Оглядевшись, я обнаруживаю, что лежу на кровати в своей старой комнате на вилле Кортеса. Пытаюсь встать, но я привязана. Внезапно гнев и страх берут верх. Я с силой дёргаю за верёвки, но этого недостаточно, тогда поднимаю ноги, создавая рычаг на изголовье. Ударяясь о стену, дерево создаёт шум, который полностью пробуждает меня от оцепенения, и я начинаю тянуть с большей силой. Чувствую, как усиливается давление вокруг запястий, верёвки входят в плоть, но, несмотря на боль, я продолжаю. Я хочу уйти отсюда, больше не позволю этому мужчине приблизиться ко мне.
— Хочешь освободиться? — спрашивает он с издёвкой.
Этот голос, теперь уже настоящий и реальный, пугает меня, но сейчас не время сдаваться. Не хочу, чтобы он почувствовал мой страх, потому что может возбудиться ещё больше.
— Джулиан, освободи меня, — решительно приказываю я.
Встретить его взгляд спустя столько времени — это ощутить по новой жестокий ужас, который я испытывала к нему много лет назад. Джулиан — киллер, который хладнокровно убивает, но мужчина ещё и садист, которому нравится видеть своих жертв, охваченных страхом.
— Я скучал по тебе, — шепчет он, придвигаясь ближе к моему уху.
Я же начинаю задыхаться, но должна собрать всю свою смелость. Возвращаю ему угрожающий взгляд и презрительно отвечаю:
— Не могу сказать того же.
Слышу, как Джулиан скрипит зубами; он заметно изменился. Но этого достаточно, чтобы вернуть меня в прошлое.
Семью годами ранее
Меня тащат за волосы по коридору в ванную. Крики не останавливают Джулиана; он в ярости оттого, что я пыталась спрятаться.
— Раздевайся шлюха! — гремит он, прижимая меня к плитке.
В отчаянии сворачиваюсь в душе, не выполняя его приказа.
— Пожалуйста, прекрати, — умоляю, всхлипывая.
Последние двадцать четыре часа я провела в руках монстра. Он насиловал моё тело, разум и, наконец, уничтожил мою душу. Во мне жила уверенность, — для отца я мало что значу, но не думала, что Цезарь станет рассматривать меня как мелкую разменную монету.
— Раздевайся, — повторяет он, хватая меня за волосы и заставляя встать. Теперь мы лицом к лицу, я хотела бы быть сильнее, чтобы восстать, но единственный способ положить этому конец — убить его, а я не могу этого сделать, я не такая, как «они». Я не убиваю.
— Джулиан, почему я? — спрашиваю, неохотно снимая рубашку.
— Потому что ты — это то, что не должно существовать, — отвечает он, проводя большим пальцем по моим губам, — я лишил тебя невинности… Скажи мне, Бланка, как сильно ты ненавидишь меня за то, что я замарал тебя?
Я снимаю шорты, и новая решимость пронзает меня как меч. Я верну себе свободу ценой смерти.
— Ты можешь уничтожить меня, но ты не сможешь подчинять меня вечно, — отвечаю твёрдо.
Забавляясь, Джулиан смеётся над моими словами, затем его взгляд снова становится серьёзным, и он приговаривает:
— Я уничтожу тебя, а потом восстановлю идеальной. Только тогда ты будешь желать меня так же отчаянно, как я хочу тебя сейчас.
Сказав, он набрасывается на меня, чтобы снова без разрешения взять моё тело.
Я возвращаюсь в настоящее, когда Джулиан забирается на кровать и садится на меня верхом.
— Ты должна знать, Бланка, я люблю, когда ты играешь в недотрогу, — удовлетворённо говорит он, задирая на мне рубашку и лифчик.
Я дрожу, понимая его намерения, и кричу, пытаясь освободиться, когда его руки обхватывают мою грудь.
— Ты чудовище, Джулиан!
Он смеётся приговаривая:
— Может, я и чудовище, но ты принадлежишь мне, и я делаю с тобой всё, что хочу.
— Я никогда не была твоей, ублюдок, — шиплю в ответ. Я брыкаюсь и извиваюсь под ним, но остановить не могу. Вижу, как на его лице дёргаются мышцы, выплёскивая весь гнев. Джулиан расстёгивает брюки и достаёт уже эрегированный член.
— Открой рот, как хорошая девочка, — говорит он, приближая член к моему лицу.
Я закрываю глаза и сжимаю губы, мысленно умоляя кого-нибудь прийти и спасти меня. Знаю, что попала в ловушку, но я не позволю Джулиану снова издеваться надо мной.
— Ты грязный ублюдок, клянусь, я его откушу, — цежу сквозь зубы, пока он трётся своей штукой о моё лицо.
— Я был первым, кто полакомился твоей плотью, помнишь? — спрашивает утвердительно, потирая кончик о губы: — Да, молодец, соси хорошенько.
Меня тошнит, но я не сдаюсь.
Я резко раскрываю глаза, когда он хватает меня за щёки и давит пальцами, пытаясь заставить открыть рот.
— Я не буду этого делать! — кричу, яростно мотая головой.
Когда Джулиан понимает, что не может получить желаемое, он даёт мне такую сильную пощёчину, что боль проникает до костей.
— Открой. Бл*дь. Свой. Рот!
Я смотрю на него, и мои глаза наполняются слезами, выдавая мой блеф.
«Меня поглощает страх».
— Хорошо, Бланка, давай сделаем всё более интересным. Мне понравится больше, тебе, возможно, чуть меньше…
Когда я вижу, как он берёт в руку пистолет, я сильно дёргаю за верёвки, отчего запястья начинают кровоточить.
Джулиан убьёт меня, если не буду делать то, что он приказывает. «Я на самом деле умру?»
Когда холодный металл ствола касается моего лба, я задерживаю дыхание и считаю.
Раз, два, три — он выстрелит? Четыре, пять — я умру? Шесть, семь, восемь…
Звук выстрела так близко к моему уху, что оглушает. Я слышу протяжный свист, а голова кажется лёгкой, будто набита ватой, но это заставляет меня понять, что я ещё жива.
— Посмотри на меня, шлюха, и скажи, что ты принадлежишь мне, — голос Джулиана доносится издалека.
«Я больше не буду этого делать». Он взял то, что хотел без моего согласия, пытался отнять у меня волю к сопротивлению, но я вернула всё назад и сумела выковать новую себя. Со временем я не только восстановила отнятые части, но и создала несокрушимую броню. Никому не позволю уничтожить меня, и всё же тысячу раз готова отдать своё сердце Дамиану, даже зная, что он разорвёт его в клочья.
— Как ты можешь хотеть того, кто тебя ненавидит? — тихим голосом спрашиваю Джулиана. Он не отвечает. Продолжает касаться меня пистолетом, словно это его рука; я чувствую холод металла на шее, а рот мужчины грубо набрасывается на мой.
— Когда в жизни тебя только ненавидят, то начинаешь понимать, что, по сути, ничего не меняется. Ты можешь ненавидеть меня вечно, но я буду делать с тобой всё, что захочу. Ты тратишь время на чувства, а я — на факты.
Он деспотично хватает моё лицо и целует. Как бы я ни старалась сжать губы, ему удаётся завладеть моим ртом.
Мой желудок скручивается, когда я чувствую его вкус.
— Я никогда не буду твоей. Моё сердце, тело, каждая крошечная клеточка, из которых я состою, принадлежит другому! — кричу я, пытаясь вывернуться. Потянув меня за волосы, Джулиан заставляет меня посмотреть ему в глаза, а затем делает то, что у него получается лучше всего — отвешивает мне сильную пощёчину.
— Ты принадлежишь мне! — бушует он, хватая меня за подбородок.
Решив покончить со всем этим, плюю ему в лицо. Лучше умру, чем буду продолжать терпеть, как он меня лапает.
— Я принадлежу Дамиану Монтеро.
«Или, по крайней мере, я всё ещё этого хочу».
Джулиан прикусывает до крови мою нижнюю губу, а его рука опускается, чтобы обхватить мою шею.
— Бланка, только я могу обладать тобой. Только я.
Он ослабляет хватку как раз вовремя, чтобы не задушить меня окончательно. Дыша с трудом, но переполненная гневом я смотрю на него и намереваюсь подлить масла в огонь.
— Дамиан получил от меня всё то, что в прошлом ты отобрал у меня насильно. Я хотела и выбрала его, а ты мне просто противен!
На меня обрушивается ещё одна пощёчина, заставляя затаить дыхание, но я не сдаюсь.
— Джулиан, ты обычный и ты отчаянно одинок, потому что никому нет до тебя дела, даже моему отцу. Ты был его правой рукой, но ты ничего для него не значил. Держу пари, он никогда не говорил тебе, что Дамиан — его сын.
Я смотрю на его шокированное лицо.
«Бинго!»
— О чём ты, бл*дь, говоришь? Бланка, ты придумываешь безумные истории, чтобы запутать меня? Ничто не заставит меня отказаться от тебя, ты — мой приз!
Я истерически смеюсь, облизывая рану на губе.
— Ты просто дурак. Он использовал тебя, как использовал всех.
Джулиан взрывается со всей своей яростью, и я готова страдать от последствий.
Голова пустеет, тело больше ничего не чувствует, пока на меня обрушиваются его кулаки. Я просто хочу, чтобы всё это поскорее закончилось.
Я закрываю глаза и пытаюсь думать о том, что прекрасного дала мне жизнь. И единственный образ, который всплывает в сознании, — это Дамиан. Я плыву в небытие и вижу его лицо, вижу глаза, которые смотрят на меня так, будто я особенная. Возможно, в параллельной вселенной существуют другие Дамиан и Бланка, которые не прошли через всё, что выпало на нашу долю. Я представляю их улыбающимися и свободно любящими друг друга. Сейчас моя жизнь уже не имеет значения, но моя душа всегда будет принадлежать Дамиану. Жаль, что он не хотел верить в нас. Мы оба упустили единственный шанс быть счастливыми.
Дамиан
Меня будит шум с кухни. Я ещё даже не встал с постели, а меня уже достают. Ругаясь, откидываю простынь и решаю раз и навсегда покончить с беспокойством.
Открываю дверь и вижу, как громадный мудак, которым является Крис, спокойно сидит за столом и завтракает.
— Я хочу, чтобы ты, на хрен, сегодня убрался.
Крис кусает пончик и пьёт кофе, полностью игнорируя мои слова.
— Говорят, что средство от любовной тоски ещё не найдено, — выдаёт он, перелистывая газету.
— Почему ты до сих пор здесь? Ты баллотируешься в сенат, разве ты не должен участвовать в дебатах, выходить в толпу и целовать голову какому-нибудь молокососу? — спрашиваю раздражённо, направляясь к холодильнику за апельсиновым соком, пока Крис не выпил его весь. Снова.
— Я не отстану от тебя, пока ты не успокоишься, а потом… Мне нужно было уехать из Флориды, — убеждённо говорит он.
— Ты мог бы поехать к Карлосу. И в любом случае я спокоен, не понимаю, почему ты думаешь обратное.
Он смотрит на меня косо, а затем возвращает своё внимание к газете.
— Будь ты спокойным, ты бы не разгромил всё оборудование в спортзале после того, как вернулся из больницы. Ты даже порезал боксёрские мешки.
«Всегда надавишь на больное место, а Крис?» Я был зол и не мог контролировать себя; не ожидал, что Бланка откажется от меня после всего случившегося. Когда вернулся домой и увидел место, где встретил её, где всё началось, я слетел с катушек. «Я уничтожил всё, но не стёр память о нас. Без неё больше нет места, которое могу считать своим домом».
Я делаю длинный глоток сока прямо из бутылки и четверть проливаю на себя. Mierda» (Дерьмо). День начался самым худшим образом.
— Ты так продолжаешь уже месяц. Я слышал от Карлоса, что она вчера выписалась из больницы, почему бы тебе не попробовать позвонить ей? — смеет советовать он, продолжая глотать пончики.
— А ты здесь уже пять дней и до сих пор не попробовал свалить, — сварливо отвечаю я, пытаясь отчистить пятно тряпкой. «Бесполезно, чёрт возьми. Оно не исчезнет, как Бланка не хочет покидать мой разум».
Гнев возвращается. В последнее время он посещает меня часто. Я снимаю рубашку и бросаю на пол, ругаясь про себя.
— Я собираюсь прогуляться, а тебе надо помыться, воняешь, как мокрая псина, — и с этими словами Крис уходит из дома.
— Я не воняю, — в раздражении огрызаюсь я.
Затем я нюхаю подмышку и с ужасом смотрю на себя в зеркало у входа.
«Как, чёрт возьми, я до этого докатился?» Воняю как бомж и, по правде говоря, не помню, когда в последний раз переодевался. Это на меня не похоже! Ещё до того, как я вхожу в душ начинает звонить телефон. Мной неожиданно овладевает зловещее предчувствие, заставляя поспешить с ответом.
— Плохие новости, Дамиан, — начинает Карлос, затем вздыхает и продолжает, — похоже, Тейлор стала новым лидером клана Рохо. Мне только что позвонил её правая рука, Джулиан. Они её похитили. Дамиан они забрали Бланку.
По мере того, как нарастает напряжение, усиливается и пульсация крови в венах. Джулиан снова забрал мою Бабочку. Я знаю, что он сделал с ней в прошлом, и когда этот мужик попадёт в мои руки, он заплатит за каждый свой поступок.
— Карлос, я должен её найти, — отчаянно говорю я, уставившись в пустоту.
— Я знаю, где она, но нам нужно время, чтобы продумать, как её освободить.
— Твою мать, у нас нет времени! Он причинит ей боль, а я не могу этого допустить! — кричу я.
— Успокойся. Её держат на вилле Кортеса, это место похоже на чёртову крепость, нам нужно всё организовать, — спокойно отвечает он.
— Mierda! — кричу я, разбивая кулаком дверь в комнату.
— Как только у нас будет план, мы атакуем. Постарайся сохранять спокойствие и не делай глупостей, мы спасём Бланку. Это обещание.
Знание того, что Бланка в руках этого монстра, убивает меня. Каждая прошедшая секунда — это потерянное время, но Карлос прав. У меня нет ни единого шанса, если пойду сейчас, да ещё и один.
«Не будь я таким трусливым и не отпусти её, Бланка была бы сейчас со мной в безопасности».
— Я позвоню, как только появятся новости.
— Шевелись, Карлос. Бог знает, что они сейчас с ней делают.
Отчаяние берёт верх, я не могу себя сдерживать. Я начинаю крушить всё подряд и не намерен останавливаться. Я отпустил Бланку, хотя знаю, что люблю её, потому что я слишком труслив, чтобы признаться в этом.
Убью любого, кто встанет между нами. И если на её голове упадёт хоть один волос, я не ручаюсь за себя. Она моя, никто не должен её обижать.
Глава 25
Джулиан
В комнату входит Палома и, увидев свою дочь, начинает кричать.
Мне некогда тратить на неё время, она просто маленькая помеха, стоящая на моём пути.
Я смотрю на Палому с презрением, пока она плачет и ласкает Бланку.
— Ты чудовище, — рыдает она.
— Уйди с дороги, — говорю и резко отталкиваю женщину в сторону.
Палома набрасывается на меня, словно гиена, и кричит так громко, что больно барабанным перепонкам.
— Она мой ребёнок, я не позволю тебе снова причинить ей боль!
Мне плевать, чья она дочь. Бланка моя женщина. Отец Бланки отдал её мне в обмен на мою преданность. И не старой шлюхе мешать мне взять то, что принадлежит по праву. Я хватаю Палому за шею и отшвыриваю к стене.
— Убирайся на хрен отсюда, — повторяю я, глядя ей прямо в глаза.
Сука пинает меня ногой в пах, но я легко уклоняюсь несмотря на это, она не сдаётся, прыгает мне на шею и вонзает ногти.
«Проклятая».
— Дом окружён, у тебя нет шансов, Джулиан. За тобой идёт мужчина Бланки, — устало говорит она.
Я достаю пистолет и направляю ствол ей в живот:
— Мужчина Бланки — это я.
И нажимаю на курок. Делаю два выстрела и наблюдаю, как из Паломы вытекает жизнь, затем отпускаю тело на пол. Если Дамиан Монтеро думает, что берёт своё, то он ошибается. Я не собираюсь ждать нападения, а Тейлор — идиотка, если решила, что я буду прикрывать её. Я смотрю на Бланку и понимаю, что не могу взять её с собой, это помешает моему отступлению. Но я вернусь, и тогда заставлю её понять, кто хозяин на самом деле. У меня есть план, это будет весело, просто нужно подождать, пока осядет пыль.
Дамиан
Притаившись у виллы Кортеса, я проверяю, все ли на месте. Всего за четыре часа Карлосу удалось собрать неплохую команду. Мы с ним войдём первыми через главный вход, привлекая всеобщее внимание. Габриэль, Адриан и с ними ещё трое ворвутся через окно слева, а Крис возглавит штурм через веранду справа.
У меня только одна цель: найти Бланку.
— На счёт три, — негромко произносит Карлос. Он поднимает руку, чтобы остальные тоже могли его видеть, и пальцами начинает отсчёт.
Моё сердце колотится, я на взводе от злости и адреналина.
— Три, два, один: вперёд!
С этого момента слышны только очереди MP7, перемежающиеся криками. Я бегу к входу и вижу, как падают люди Кортеса. Мы изучили план виллы, но не знаем, где они держат Бланку. Мы внутри. Чёрт возьми, кто-то врезается в мою руку, и я роняю оружие. Карлос продолжает стрелять в сторону сада. Я бью ногой в лицо парня, отчего он падает на колени, схватившись за ушибленную голову, и пытается встать. Чтобы полностью вывести его из строя, я наношу ещё один удар, и в этот момент меня сбивает товарняк. Бугай весом не менее трёхсот тридцати килограммов размазывает меня о стену холла. Правое плечо пульсирует от боли, я делаю вид, что соскальзываю на пол и удивляю гиганта захватом, который отправляет его вниз. Жаль, что ублюдок успевает схватиться за мою футболку, увлекая за собой. Я пытаюсь ударить мужика локтем в живот, но он хватает мою руку и использует её как рычаг, чтобы подняться, упираясь ногой и всем своим весом в моё левое колено.
Я кричу от боли, но гнев подпитывает каждый мой жест. В нескольких сантиметрах от меня вижу пистолет, который хватаю и опустошаю в него магазин.
— Дамиан, — меня окликает Карлос, — в кабинет Кортеса, сейчас же! — говорит он, указывая на дверь слева от меня. Я оставляю безжизненного мужчину на полу и хромаю в сторону офиса, перезаряжая оружие. Пинком распахиваю дверь, вхожу и наконец нахожу свою Бабочку. Она смотрит на меня глазами, полными слёз, сидя за письменным столом привязанная к креслу. Я делаю глубокий вдох. Слава богу, она жива!
— Дамиан! — восклицает она срывающимся голосом.
Звук бьёт меня прямо в солнечное сплетение. Это не голос женщины, которую я люблю. Я сжимаю пистолет с ненавистью, которая превратила меня в лёд, и смотрю ей в глаза, спрашивая, где Бланка. Девушка делает вид, что не понимает и хнычет:
— Это я, как ты можешь не узнать меня?
Лживая сука. Бланка никогда бы не посмотрела на меня с недоверием. Когда Бланка смотрит на меня своим пронизывающим взглядом фиолетового цвета, то видит во мне всё и ничего не боится. А эта сука, напротив, дрожит, и правильно делает.
— Скажи мне, где она, или я снесу тебе голову, — угрожаю, прицелившись в неё.
Взгляд Бланки ласковый и понимающий. Эта же смотрит мрачно и недоверчиво. Странно, как два взгляда такого редкого цвета могут рассказать две совершенно разные истории.
— Что ты делаешь? — спрашивает Карлос, присоединяясь ко мне.
— Он думает, что я Тейлор, моя близняшка, — хнычет она, притворяясь обиженной.
Карлос смотрит на неё, а затем спрашивает меня с сомнением:
— Ты уверен?
Девчонка расслабляется, думая, что обманула Карлоса, но я знаю, как её разоблачить.
— Дорогая, как я мог сомневаться в тебе? — спрашиваю я, ласково перебирая её волосы и освобождая шею. Она улыбается, думая, что обманула меня. Бедняга, как же заблуждается, теперь её приласкает свинец.
— У моей Бланки на шее есть бабочка… А у тебя Тейлор, нет, — говорю, направляя пистолет ей в висок.
Она откидывает голову назад и разражается грубым смехом.
Мне хочется размозжить ей череп.
— Скажи. Мне. Где. Моя. Бланка. — сквозь зубы спрашиваю я. Если они причинили ей вред, я сравняю этот дом с землёй, и не остановлюсь до тех пор, пока не прекратит существование последний причастный к этому человек.
— «Твоя» Бланка? — насмехается надо мной, — какой же ты дурачок… Она никогда не была твоей. Бланка принадлежит Джулиану.
— Бля, она твоя сестра! Как ты можешь мириться с тем, что кто-то причиняет ей боль?
В одно мгновение выражение на лице Тейлор обезображивает гнев.
— Бланка просто ничтожное существо, которое не заслуживает дышать тем же воздухом, что и я, почему никто этого не понимает! — истерически кричит она.
Игра окончена. Я направляю свой полуавтомат ей в лоб, но Тейлор быстро двигается, верёвки с неё соскальзывают и она достаёт из-под стула пистолет.
Тейлор и Бланка — как две капли воды, но только на первый взгляд. Именно Тейлор не заслуживает даже дышать одним воздухом с Бланкой, более того, она вообще не заслуживает дышать. Глядя на неё с презрением, я сжимаю челюсти. Раздаётся два выстрела, но цели достигает только один. Мой. Рука дрожит, на мгновение меня охватывает сомнение, но я вновь восстанавливаю контроль.
«Я убил и её сестру, сможет ли Бланка когда-нибудь простить меня за всё, что я с ней сделал?»
Я продолжаю смотреть на Тейлор; она корчится в кресле, по лицу, как похоронная вуаль, струится кровь.
— Дамиан! — меня встряхивает Карлос. Я смотрю на него, возвращаясь в реальность.
— Я должен её найти, — говорю, проходя мимо него. Словно робот, я брожу по вилле, ищу Бланку повсюду, а потом слышу, как её имя выкрикивают наверху.
Взбегаю по лестнице, будто смерть наступает мне на пятки. В первой попавшейся комнате дверь широко распахнута. С порога я вижу Габриэля рядом с кроватью. Поверх покрытых кровью покрывал привязана маленькая фигурка, распухшая до неузнаваемости. Ноги тяжелеют, сердце замедляется, будто готово остановиться совсем.
— Бланка! — кричу я, бросаясь к ней.
Я прикасаюсь к ней, но она не подаёт признаков жизни. Смотрю на её изуродованное лицо и перестаю дышать.
— Мы должны забрать её, — торопит Габриэль, освобождая Бланку.
Потрясённый тем, в каком состоянии моя Бабочка, я глажу её по волосам и шепчу:
— Тот, кто сотворил это с тобой, поплатится жизнью, — Габриэль пытается взять Бланку на руки, но я резко отталкиваю его, — не трогай. О ней позабочусь я.
— Но я её последний живой родственник, это моя обязанность, — заявляет он, одарив меня сердитым взглядом.
Я беру Бланку на руки, прижимая к себе. — Она принадлежит только мне! — властно утверждаю я, выходя из комнаты. Я спускаюсь по лестнице, не сводя глаз с Бланки. — Никто и никогда больше не причинит тебе вреда, обещаю, — шепчу ей.
Бланка приходит в себя, дрожит и стонет; я должен как можно скорее доставить её в больницу.
Переступая через тела, я выхожу наружу, а затем вижу знакомые лица Адриана и Карлоса.
— Ей нужен врач, немедленно.
Карлос открывает заднюю дверь машины, а затем смотрит через моё плечо, как приближается Габриэль.
— Ты не можешь поехать с Бланкой в больницу. Придётся слишком много объяснять, пусть Габриэль сам с этим разбирается. Он скажет, что на виллу было совершено нападение, и ему поверят, когда сюда заявится полиция.
— Ни за что. Куда она, туда и я, — протестую, проскальзывая в машину с ней на руках.
— Дамиан, послушай меня: ты не можешь поехать с ней, подумай об этом. Габриэль — её семья! Думаю, это решение самое убедительное.
Я пытаюсь закрыть дверь, но Карлос её блокирует. Мы смотрим друг на друга, мой взгляд полон гнева, его — спокоен.
— Она — всё, что у меня есть. Я не оставлю Бланку одну.
Карлос громко вздыхает.
— Я понимаю, но сейчас не время огрызаться за свою кость. Тебе нужно подождать, когда вокруг станет спокойнее, — настаивает он, когда Габриэль садится за руль.
Я перевожу взгляд сначала на одного, потом на другого. Как я мог оставить Бланку? Я хочу заботиться о ней, если сейчас она в таком состоянии, то это опять моя вина.
— Послушай меня: я скажу ей, что ты спас её. Она найдёт тебя, как только ей станет лучше, — успокаивает меня Габриэль.
Я выдерживаю его взгляд и думаю, что каждая минута, потраченная на споры, потрачена впустую. Бланке нужна помощь врачей.
— Ты будешь звонить каждый час и сообщать мне, как она, — приказываю я, усаживая Бланку на сиденье.
— Как только появятся новости, я свяжусь с тобой, — отвечает Габриэль.
— Любовь моя, — шепчу я, целуя Бланку в лоб, прежде чем выйти из машины.
— Это была не просьба, Габриэль, — напоминаю я, подходя к окну со стороны водителя, но он игнорирует меня и уносится прочь вместе с моей женщиной.
Я никогда не чувствовал себя таким беспомощным, как в этот момент.
— Мы должны уйти, пока не появились гости, — вмешивается Адриан, направляясь к воротам.
Мой разум переполнен мыслями. Не могу выбросить из головы её образ, доведённый до такого состояния. А невозможность быть рядом с ней убивает.
Скоро мы снова будем вместе, и я постараюсь быть тем мужчиной, которого Бланка заслуживает. Теперь мне нужно привести свою жизнь в порядок и приготовиться отдать ей всего себя.
Глава 26
Бланка
В Кабесас-де-Сан-Хуан ветер дует мягко, словно не желая нарушать тишину этого заповедного оазиса.
День подходит к концу, и маяк начинает освещать горизонт, добавляя золотой цвет к кроваво-красному закату.
Последнее «пребывание» в больнице длилось две недели. Дядя рассказал мне, какой шок испытали врачи, увидев меня вновь в отделении скорой помощи избитой, как бифштекс, всего на следующий день после выписки. На самом деле, в этой истории есть нечто парадоксальное, и если бы я не рисковала жизнью дважды менее чем за два месяца, она выглядела бы почти комичной. Ортопед сказал, что мне повезло; Джулиан сломал мне нос, но серьёзных повреждений не нанёс. Кроме нескольких синяков, я быстро восстановилась.
«Его удары не смогли сломить меня, как и ещё один неприятный удар, который я получила, когда пришла в себя».
Когда я очнулась, рядом со мной сидел Габриэль. Дядя выглядел полностью уничтоженным. Только смерть матери могла так его изломать. И вот так, не обменявшись ни словом, я поняла, что больше никогда не увижу мою бедную mamasita. Я считала Палому слабым человеком, но мне следовало помнить, чему она пыталась научить меня в детстве.
Шестнадцатью годами ранее
Я ищу среди скал веточки. В моём песочном замке будет настоящий мост!
Мама лежит в тени и читает.
Маяк наблюдает за нами сверху, как часовой. Это первый раз, когда мы уезжаем с Кубы одни, мама сказала, что скоро мы переедем сюда. Она взяла меня посмотреть, как идёт строительство нового дома. Он будет прекрасен!
— Бланка, подойди ко мне, дорогая, я должна тебе кое-что сказать! — мама зовёт меня, размахивая книгой, как флагом.
Когда мы вместе, я всегда счастлива, особенно если она хочет поделиться со мной тем, что нашла в книгах, потому что это заставляет меня чувствовать себя важной.
Мой отец проводит всё своё свободное время с Тейлор. Он говорит, что я глупая, как мама, но это неправда. Она притворяется глупой, и он оставляет её в покое. Когда я подхожу к ней, мама хватает меня и усаживает между своих ног, крепко обнимая и целуя в голову.
— Вот и моя маленькая строительница замков. У тебя вкус соли. Когда вернёмся в отель, мы примем хорошую ванну, а сейчас читай здесь и скажи мне, что ты думаешь.
Я прислоняюсь спиной к её груди, беру книгу и начинаю читать вслух предложение, на которое она указывает.
— «Самые сильные души — те, кто закалён страданием. Самые сильные характеры осыпаны шрамами».
На мгновение я задумываюсь, но фраза мне не очень понятна.
Я поднимаю голову и поворачиваюсь к маме лицом.
— Мама, что это значит? — спрашиваю я, когда она улыбается и дарит мне ещё один поцелуй, на этот раз в лоб.
— Что нам суждено быть сильными Бланка. Каждый раз, когда будут пытаться нас обижать, мы будем становиться сильнее, пока не придёт время, и уже никто не сможет себе позволить указывать нам, что делать.
Затем мама вздыхает и смотрит на море. Она такая красивая, у неё такие же глаза, как у меня. Мама убеждена, ни у кого нет глаз такого же цвета, как наши.
— Обещай мне одно, — теперь у неё очень серьёзное выражение лица, — обещай, что бы ни случилось, ты не позволишь сломить себя, а пойдёшь вперёд и возьмёшь свой кусок мира. У тебя есть право, ты понимаешь?
Я не уверена, что понимаю, что именно мама пытается мне сказать, но, похоже, для неё очень важно это обещание, поэтому я киваю и крепко её обнимаю.
— Я говорил ей не выходить замуж за Цезаря, но она меня не послушала. Однажды она уже ошиблась с мужем. Чертовски упрямая, Палома не хотела положиться на меня, я мог бы обо всём позаботиться, — говорит Габриэль, присоединившись ко мне среди скал.
— Что значит, «однажды она уже ошиблась с мужем»? — удивлённо спрашиваю я.
— Забудь, иногда вырывается. Рано или поздно я расскажу тебе о первом мужчине твоей матери, но сейчас не время, — Габриэль качает головой, как бы проясняя мысли.
Я не знала, что мама была замужем до того, как встретила Цезаря. Сейчас, думаю, не тот случай, когда нужно настаивать. Уверена, когда Габриэль успокоится, он расскажет мне об этом, дядя никогда ничего от меня не скрывал.
— В любом случае, мне кажется, я знаю, почему Палома вышла за него замуж, — говорю, приближаясь к нему, — бабушка умерла, как и твоя сестра. Тебе было всего 18, а мама была моей ровесницей. Было бы невозможно управлять «Paraíso» и одновременно присматривать за Ларой, которой в то время, напомню, было всего два года. Палома просто пыталась найти решение, не вини её, — я пытаюсь объяснить, продолжая смотреть на море.
— Я уже знал, что значит работать, Бланка, — раздражённо возражает он.
— Не думаю, что сейчас время для самосуда, согласен? — вздыхаю я.
— Ты права, я просто не могу смириться с фактом, что она ушла навсегда. Ей не следовало идти к Джулиану одной, я сказал подождать меня, — бормочет он, бросая камень в воду.
«Придёт время, и уже никто не сможет позволить себе указывать нам, что делать».
Вспоминаю её слова и понимаю, что мама, по крайней мере, умерла свободной женщиной.
— Габриэль, твоя сестра не могла выбирать, как жить, но она решила умереть, пытаясь спасти меня. Она дважды подарила мне жизнь, и я не намерена тратить её впустую. И ты тоже не должен. Бесполезно думать о том, что могло бы произойти, если бы всё пошло по-другому. Сейчас самое время смотреть вперёд.
— Поэтому ты решила уехать? — спрашивает он, пожимая мне руку.
— И да, и нет. Я говорила тебе раньше, что хочу уехать в Майами. Просто придерживаюсь своих планов, почему бы и тебе не рвануть со мной? Давай вместе начнём сначала.
Предлагая, я могу представить себе его реакцию.
— Не-а, а кто позаботится о «Placita»? — отвечает он, улыбаясь.
«Он никогда не покинет эту проклятую дыру, если дядя снова спросит меня, откуда у меня такое упрямство, я буду знать, что ответить».
Я понимаю, что солнце уже полностью зашло, как и моя семья.
Тейлор похоронена в семейной часовне вместе с Цезарем. Они заслуживают общества друг друга, и никто никогда больше не потревожит их; будут гнить в одиночестве.
— Пора прощаться с Паломой, — говорит Габриэль, отвлекая меня от этой назойливой мысли.
Я поднимаю стоящую у ног урну, открываю и бросаю содержимое в море:
— Возрождайся свободной Палома Наварро Кортес. Отныне я буду такой! — восклицаю я сквозь слёзы.
Ветер заставляет пепел танцевать, а затем сопровождает его среди волн. Глаза Габриэля увлажняются, и он, прокашлявшись, маскирует всхлип и молча направляется вглубь острова. Я следую за ним на расстоянии. Прогулка до парковки позволяет нам обоим прийти в себя.
«Я должна двигаться дальше».
— Значит, ты ни капельки не будешь скучать по Пуэрто-Рико? — спрашивает Габриэль, заводя машину.
— Нет, но я буду скучать по тебе, — отвечаю, целуя его в щёку.
— Можешь не беспокоиться, я буду часто навещать тебя, хотя бы для того, чтобы убедиться, что ты питаешься. Боже! Ты кожа да кости! — ругает он.
— Эй, полегче, едва я вернусь к своему обычному ритму, то быстро приду в форму, хватит быть такой наседкой, — протестую я, взъерошивая его волосы.
Дорога до дома свободна. Когда доберёмся до моей квартиры, я должна начать собирать свои вещи, отбрасывая лишнее.
Пока я думаю о том, что мне предстоит навсегда оставить в Пуэрто-Рико, Габриэль снова начинает говорить:
— А как же некий Дамиан Монтеро, разве ты не будешь скучать по нему? Он приставал ко мне две недели, спрашивая про тебя.
«Дамиан Монтеро — моё проклятие. Если бы я только могла выкинуть его из мыслей, всё было бы идеально».
— Габриэль, он не хочет обязательств и не сделал ничего, кроме как заставил меня страдать. Я не собираюсь продолжать чувствовать себя плохо из-за человека, который так боится любви.
— Иногда труднее лишить себя боли, чем удовольствия, — приговаривает дядя, удивляя меня.
— С каких пор ты начал читать Фицджеральда? — недоверчиво спрашиваю его.
— Ты должна продолжать обсуждать книги с кем-то, верно? Палома любила читать и передала эту страсть тебе. Несколько книг не убьют меня и помогут почувствовать себя ближе к вам обоим.
Это такая сладкая мысль, что я могу растаять, как мороженое. Рано или поздно Габриэль найдёт подходящую женщину, я чувствую это.
— Ты замечательный человек, тебе кто-нибудь говорил об этом?
— Милая, мне все это говорят, но не увиливай. Ты бы видела, в каком состоянии был синьор Монтеро, когда мы нашли тебя.
— Определённо лучше, чем я, — отвечаю, хихикая.
— Бланка, Дамиан может быть озабоченным кобелём, и ему трудно признаться, что любит тебя, но его жесты говорят за него. Кроме того, тебе нужен кто-то, кто сможет противостоять тебе.
— Самый сильный человек в мире — тот, кто умеет выстоять в одиночку, — цитирую Ибсена.
— Делай что хочешь, но подозреваю, твоё одиночество не продлится долго, — шипит он в ответ.
Я больше не слушаю дядю. Смотрю в окно, чтобы молча попрощаться с городом, в котором стала женщиной и в котором, к счастью, не умерла.
Дамиан
Прошёл месяц с тех пор, как я в последний раз видел свою Бабочку. И, возможно, два с тех пор, как она попросила меня оставить её в покое, но я не могу. Я сойду с ума, если придётся ждать дольше, без возможности держать её в своих объятьях. Конечно, я не тот прекрасный принц, которого Бланка заслуживает, но я сделаю всё, чтобы быть достойным её любви. И потом, я ничего не могу поделать, Бланка мне нужна.
Когда я вспоминаю её честность, не могу не восхищаться ею. Ну, она умолчала, что её отец — самый большой сукин сын во всём Пуэрто-Рико, но теперь я понимаю её. Знаю, у Бланки не хватало смелости сказать мне об этом, потому что она боялась моей реакции, и, на самом деле, была права. Я вёл себя как чудовище и готов заплатить за каждую свою ошибку, какую бы цену она ни назначила.
Держаться от неё подальше было нелегко, но я должен поблагодарить Габриэля за то, что он рассказывал мне о каждом её прогрессе.
Не знаю, как Бланка отреагирует, когда увидит меня. Может, она скажет, чтобы я отвалил, но я не позволю ей держать меня на расстоянии. Больше не позволю. Даже если мне придётся связать её, чтобы заставить выслушать меня; я заставлю её понять, что я чувствую и что мы можем быть вместе.
Я узнал о выписке Бланки из больницы и несколько дней бродил по городу, ожидая, что она свяжется со мной, но она не появилась. Я был растерян и разочарован.
Когда мне позвонил Габриэль и сообщил, что Бланка переезжает в Майами, всё внутри меня рухнуло. Она удалялась всё дальше и дальше. В последний наш разговор Бланка сказала мне, что собирается жить своей жизнью. Так, она и поступала.
Поэтому я решил последовать за ней. Я прилетел в Майами и сейчас стою перед её маленьким домиком на берегу океана.
Солнце вот-вот зайдёт. Бланка была права, когда сказала, что это будет великолепно. До встречи с ней я думал, что всё это чушь, но мне пришлось изменить своё мнение, эта чушь полезна для души, в частности, для моей.
Постучав несколько раз в дверь и не получив ответа, я заглядываю в окна. Бланка здесь уже неделю, куда, чёрт возьми, она могла пойти в такой час одна?
Мысль о том, что у неё появились новые друзья и даже о том, что она могла встретить другого мужчину, приводит меня в ужас.
Я провожу рукой по волосам, думая о том, какие слова подобрать при встрече с ней.
«Как лучше убедить её остаться со мной?»
Я не силён в этих делах, и сейчас испытываю затруднение.
«К дьяволу! Я не могу импровизировать по-другому. Я такой, какой есть, принимай это или нет».
В крайнем случае, если Бланка не захочет меня слушать, я могу обездвижить её в постели и мучить наслаждением, пока не сдастся. Я знаю много способов убедить женщину, но Бланка не такая, как другие, мои тактики обольщения кажутся ей бесполезными, и это, в конечном счёте, ещё одна из причин, почему я люблю её.
«Хватит придуривать! Я должен подготовиться к её возвращению».
Достаю свой любимый нож и с силой надавливаю на раму, пока окно не отрывается.
Мне придётся сказать Бланке, в вопросе безопасности она полный профан. Любой может войти и причинить ей боль, но не думаю, что ей стоит принимать меры, поскольку для её защиты я всегда буду рядом. Оказавшись внутри, я попадаю в маленькую кухню, окрашенную в яркие цвета, прямо как личность Бланки. Сладкий аромат щекочет мои ноздри, и я не могу не заметить в центре стола керамическую вазу, полную свежих цветов. Именно так должен пахнуть дом — цветами и Бланкой. Прохожу в гостиную и осматриваю комнату. Я улыбаюсь, когда вижу большой книжный шкаф набитый романами. Бланка верна себе. Затем смотрю на фотографии, висящие на стене, на одной из них изображены она и Габриэль, и мне хочется немедленно заменить на фото нас вдвоём.
«Нужно взять себя в руки, я не могу быть таким собственником».
На другой фотографии Бланка в детстве на руках у матери. Обе выглядят счастливыми, и я уверен, что когда-то, пусть и недолго, они были такими. Я сжимаю челюсть при мысли о том, что с ней случилось, а затем делаю глубокий вдох, возвращаясь к спокойствию и полному контролю.
«Всё будет хорошо, она пошумит, но не выгонит меня».
Рядом с гостиной проходит небольшой коридор, в него выходят две двери: первая в ванную комнату, вторая в спальню.
«Я никогда не входил в спальню девушки. Сколько «первых раз» я пережил с моей Бланкой?»
Как всё меняется, стоит только фиолетовому взгляду проникнуть в твою душу, и вся система летит к чертям. Я останавливаюсь на пороге и рассматриваю простой, но женственный интерьер. Мебель из светлого дерева, ткани мягких оттенков, кровать идеально убрана. На одной из двух подушек лежит что-то голубое и, выделяясь своим отличием от всего остального, неизбежно привлекает внимание. Любопытствуя, я подхожу и беру в руки аккуратно сложенную ткань.
У меня дрожат руки и распирает в груди, когда я понимаю, что это такое.
Это невозможно! Бланка сохранила мою рубашку, ту самую, которой я тампонировал ей рану, когда она получила пулю, защищая меня. Она хранит её на своей подушке, и это может означать только одно — я последний человек, о котором она думает, прежде чем заснуть, и первый, когда просыпается.
«Надежда ещё есть».
Щелчок замка заставляет меня насторожиться, я кладу рубашку на место и прячусь за дверью.
Слышу, как она говорит.
«Бля, Бланка не одна».
— Как только смогу, я приеду к тебе, Лара.
«Она разговаривает по телефону со своей двоюродной сестрой? С каких пор они начали друг с другом общаться?»
— Я рада за тебя. Говорят, Вегас прекрасен. У тебя всё получится.
В последующие секунды тишину прерывает только стук моего сердца.
— Не надо, я уже простила тебя. Мы должны двигаться дальше.
«Двигаться дальше? Надеюсь, это не про всё. Я — прошлое, но хочу стать настоящим и, возможно, единственным будущим».
Покрываюсь холодным потом, ругаясь себе под нос. Я слишком нервничаю, и мне это не нравится, это заставляет меня чувствовать себя другим.
— Хорошо, я скоро тебе позвоню, — прощаясь, обещает она. Я прислушиваюсь к звуку её шагов, пока она бродит по дому. Выглядываю из-за двери и вижу её: моя Бабочка всегда прекрасна. В бирюзовой блузке и выцветших джинсах, которые обтягивают красивые ноги. Волосы стали ещё длиннее, чем я помню, и колышутся при каждом шаге. Бланка открывает холодильник и наклоняется вперёд напевая. Не могу поверить, что она находится всего в нескольких шагах от меня. Я осторожно приближаюсь, не издавая ни звука, и останавливаюсь позади неё. Жду, когда она повернётся, жду, когда увижу её прекрасные глаза, чтобы почувствовать себя дома.
Бланка продолжает напевать и двигает бёдрами, доставая что-то из холодильника.
«Как я смогу серьёзно поговорить, если после месяца разлуки вижу её в таком положении. Проклятье!»
Я не позволю члену заменить мой мозг, по крайней мере, не в этот раз, но я хочу её до невозможности.
Бланка поворачивается и кричит, бросая в меня то, что у неё в руках.
«Нет никаких сомнений: она чокнутая».
Баклажан приземляется прямо мне на нос, и это чертовски больно!
Ругаясь, я решаю положить конец безумию и хватаю её за запястья, блокируя движения.
— Успокойся, это я.
— Именно потому, что это ты! — кричит она, — какого чёрта ты делаешь на моей кухне? Я чуть не умерла от испуга!
— Прости, возможно, я выбрал наименее подходящий способ, но тебя не было дома, и я вошёл.
Она щурится и указывает на меня пальцем. Волосы падают ей на лицо, придавая дикий вид.
«Я люблю эту девушку».
— Обычно ждут снаружи. Знаешь, так поступают, когда кого-то нет дома, — выговаривает она мне.
Хватит, я больше не могу. Быстро двигаясь, хватаю Бланку за бёдра и притягиваю к себе. Наши тела сталкиваются, она стонет, а я наслаждаюсь пьянящим ощущением её тепла на себе.
— Спроси меня, почему я здесь.
— Я бы предпочла не знать, — отвечает она ворчливо. Я улыбаюсь, когда она прикусывает щёку изнутри и не смотрит мне в глаза.
Моё сердце разрывается.
— Посмотри на меня, — говорю властно.
Она сдаётся, вздыхает и пристально смотрит на меня. «Умница, покопайся в моей душе и найди ответы, которые ищешь».
— Почему ты здесь, Дамиан?
Я беру её руку и прижимаю к своему лицу. — Поэтому.
Подношу её пальцы к своим губам. — Поэтому.
Я продолжаю двигать её рукой по своему телу, и Бланка позволяет мне направлять её; слышу, каким тяжёлым стало у неё дыхание. Я останавливаю её руку напротив сердца и смотрю на неё, полный желания и любви.
— Но в основном поэтому, — тихо говорю я.
Она глубоко дышит.
— Чего ты от меня ждёшь?
— Всё.
— Всё? — неуверенно повторяет она, пытаясь понять, серьёзен ли я.
Её рука ложится мне на висок, и она нежно ласкает меня, обволакивая своей сладостью, той самой, которой ей удалось околдовать меня с самого первого момента.
— Бланка, наконец-то я вижу ясно, и моё сердце тоже всё поняло.
Я закрываю глаза, наслаждаясь покоем. Никогда не чувствовал себя более цельным, чем в этот момент.
Прижимаю Бланку к себе, её ладони обхватывают моё лицо, а большие пальцы ласкают мне щёки:
— Я всё ещё люблю тебя, — шепчет она мне в губы.
Бланка не позволяет мне ответить. Она целует, возможно, боясь, что не получит полной взаимности. Как она ошибается.
— Ты принадлежишь мне, Бланка?
Она едва улыбается, но это лукавое выражение не ускользает от меня.
— Ты принадлежишь мне, Дамиан?
«Маленькая зараза, уверен, с ней мне не будет скучно, пока я жив».
— Да, — отвечаем мы вместе.
Я целую Бланку как в первый раз, таким идеальным поцелуем, который не забуду никогда.
Это новое начало.
— Не хочешь посмотреть со мной на закат? — спрашивает она, поглаживая мои плечи.
— Уже смотрю, — отвечаю, продолжая её целовать. Мне хочется её поглотить, я никогда не смогу насытиться.
— Я серьёзно. Давай выйдем и посмотрим на закат, — настаивает она, увлекая меня к двери.
— Милая, давай проясним одну вещь: мне нравится маленький домик перед океаном, и закаты начинают настраивать меня на романтику, но я уверен, сегодня мы можем лучше использовать этот момент. Или думаешь иначе?
— Ты понимаешь, что только что признался мне в любви, и через несколько секунд снова становишься прежним озабоченным мудаком? — отвечает вопросом и хмурится.
— Дорогая, я признал, что люблю тебя, но это не меняет того, кто я есть. Я хочу трахать тебя так сильно, как только могу и мне нужно наверстать двухмесячное отставание.
— Какой ты вульгарный.
— Ты любишь меня и за это тоже.
— Наглец, — говорит она, уходя, и оставляя меня, словно булку без масла посреди своей кухни.
— Куда летит моя Бабочка? — спрашиваю я, догоняя.
— Она надеется улететь далеко-далеко. И она уже не так уверена в своём выборе, — отвечает она усмехаясь.
Бланка проходит в спальню и, повернувшись спиной к двери, завязывает волосы в высокий хвост. То место, где, как я помню, была вытатуирована бабочка, сейчас закрывает повязка.
— Что случилось с твоей татуировкой?
Она поворачивается и поднимает плечи.
— Удалила. Бабочка улетела свободной и счастливой.
Заинтригованный, я протягиваю руку и касаюсь повязки, но Бланка отстраняется.
— Дай мне посмотреть, — настаиваю я, пытаясь поднять ткань, но она останавливает мою руку.
— Я не стёрла бабочку, но кое-что добавила, — признаётся застенчиво.
Я открываю татуировку и теряю дар речи, увидев, что вокруг бабочки теперь красуется скорпион, почти такой же, как у меня.
— Почему, Бланка?
— Чтобы ты всегда был со мной, в любом случае.
«В любом случае» означает, что она меня не забыла бы и несмотря ни на что, я останусь на её коже. Боже! Эта женщина всегда меня удивляет.
Я внимательно рассматриваю татуировку и снова замечаю, что контур бабочки неровный.
«Помни мою бабочку, Дамиан». В мозгу отдаются слова, произнесённые Бланкой в кабинете Кортеса незадолго до того, как она потеряла сознание.
— Когда люди Рохо стреляли в тебя, ты упомянула о бабочке. Почему?
— В этой бабочке всё время скрывался номер счёта Цезаря, — отвечает она, улыбаясь, пока снимает рубашку и джинсы, обнажая крыше-сносное нижнее бельё.
«Моя малышка стала настоящей соблазнительницей».
Не отрывая от неё взгляда, я приближаюсь в два шага, и прикасаюсь, вызывая у неё дрожь по всему телу.
— Умница, моя Бабочка, — говорю, целуя её плечо.
Бланка поворачивается ко мне и обнимает меня за шею.
— Разве ты не хочешь узнать, сколько денег на счету?
— Меня это не особенно волнует.
Она смотрит на меня с любовью и продолжает:
— Знаешь, а тебя это должно на самом деле заинтересовать, потому что я всё потратила.
— И что ты купила? — удивлённо спрашиваю я.
Она поднимается на цыпочки и трётся своим носом о мой.
— Этот дом, как справедливая компенсация, и счастье многих детей, — улыбается, целуя меня.
— Дети?
— Да, — кивает она, — в «Пансионате Надежда» будет место ещё для пятидесяти детей.
— Как? — у меня кружится голова, и я теряюсь в словах. Мне требуется время для обработки информации.
— Я общалась с Дженнифер, она замечательный человек, понимаешь? Когда она рассказала мне о пансионате, она была так воодушевлена, что я решила внести свою лепту. Может быть, помощь детям сделает счастливой и меня.
Она смотрит на меня ласково, и я думаю, что в мире нет женщины лучше моей Бланки.
— У тебя… я не знаю, что сказать… «Спасибо за вклад в наше дело», — не думаю, что будет достаточно.
Я крепко прижимаю Бланку к груди и глубоко вдыхаю её аромат, целуя в лоб.
— В целом, как один из основателей проекта, я хотел бы поблагодарить тебя лично… — я озорно улыбаюсь.
— Вообще-то, я бы не возражала, — она улыбается, наклонив голову набок и прикусив нижнюю губу.
Я нежно прикасаюсь к ней, боготворя пальцами. Смотрю на шрам на животе и склоняюсь перед ней на колени. Я целую знак, который показывает, до какой степени эта женщина способна любить меня.
«Бланка отдала бы свою жизнь за меня, а я… я отказываюсь от своего гнева ради неё».
— И случилось невозможное. Луна встретила солнце, — шепчет она, поглаживая мои волосы, а я прижимаюсь щекой к её животу.
Мой разум проясняется, шумы исчезают, воспоминания остаются и больше не причиняют боли.
Новое чувство теперь занимает всё пространство, которое раньше было пустым. Новый свет освещает даже самые тёмные уголки моего сознания. Теперь я понимаю, теперь я знаю: любовь может уничтожить нас, но она также может спасти нас от самих себя.
— Я скучал по тебе, — шепчу я, целуя живот, бока и двигаясь вверх по её телу, пока не достигаю губ.
— Теперь ты дома, — глядя с обожанием, говорит она.
Бланка права, она противоядие от яда, который течёт в моей крови. Она моё спасение.
Эпилог
Я сосредоточенно смотрю на боксёрский мешок.
Раньше он помогал выплеснуть гнев, но теперь мне это больше не нужно. Все обиды исчезли благодаря милой Бабочке, которая изменила мою жизнь.
— Чёрт, — бормочет она с другой стороны мешка. Я хмуро смотрю на неё, моя девушка прекрасна, но в спорте она — катастрофа.
— Ты уверена, что для тебя это подходящее место? — спрашиваю с сарказмом.
— Придурок, — сузив глаза, произносит она одними губами.
Мы оба знаем, насколько она ленива и Бланка совсем не заинтересована в посещении спортзала.
— Я притворюсь, что не понял, — стараюсь говорить серьёзно, но внутри меня всё клокочет от смеха.
Бланка, как может, поправляет перчатки и занимает позицию.
— Сконцентрируйся. Подумай о том, кто тебя достаёт, и ударь по мешку.
Она улыбается.
— Нужно подумать о тебе, это будет легко.
— Что прости?
С ухмылкой Бланка пожимает плечами и наносит удар.
— Не дёргай льва за хвост, Бланка… — предупреждаю я.
Малышка смотрит на меня снисходительно.
«Она — моя погибель».
Будь на её месте другая, наши пути уже разошлись бы, но Бланка неотразима, что бы она ни делала.
Она прищуривается и наносит удар, который не больнее ласки.
«Женщина, что я могу сделать?» — думаю я, закатывая глаза.
— Бланка, мешок тебя не укусит. Ударь его как следует.
— Послушай, красавчик, — она раздражённо чеканит слова, — немного терпения не помешает.
Фыркнув, Бланка пару раз ударяет по мешку, даже не сдвинув тот с места. Несколько прядей волос падают ей на лицо, и она, как кошка, сдувает их.
— Это ты предпочла урок бокса уроку секса в нашем доме, — бормочу я. Даже не хочу думать о том, почему позволил себя уговорить. Мы живём вместе с тех пор, как я переехал в Майами, но видимся только по вечерам. Бланка занята своей чёртовой стажировкой, а я с новым спортзалом.
— Тебе бы только и заниматься сексом, — огрызается она, сильно ударив по мешку. — Мне интересны и другие вещи: путешествия, прогулки, ужин вне дома…
— Бла-бла-бла. Мне больше нравится, когда ты говоришь «о да, трахни меня, Дамиан».
Она перестаёт наносить удары и в шоке смотрит на меня.
— Ты свинья.
— Супер открытие, милая.
Бланка снимает перчатки и бросает их на пол.
— Ты невозможен, — она поворачивается и уходит.
— Это ты решила так провести свой единственный выходной! — кричу ей вслед.
Она резко останавливается.
«Я на распутье. Могу взять её прямо здесь, мы ещё даже не открыли спортзал… Хм, это может быть идея».
Бланка поворачивается ко мне, и в ярости восклицает:
— Почему я должна иметь дело с таким, как ты?
— Потому что ты любишь меня, — удовлетворённо отвечаю я.
Скрестив руки на груди, Бланка продолжает:
— Мы вместе уже ровно три месяца. У тебя даже не хватило порядочности вспомнить.
«Кто-нибудь, убейте меня, я не вынесу эту хрень».
Я догоняю её и взваливаю на плечо, под громкий крик.
— Как я мог забыть что-то настолько важное? — говорю забавляясь и направляясь к своему кабинету, — сейчас же всё исправлю.
— Дамиан, опусти меня, я не собираюсь заниматься с тобой любовью. Не сейчас.
«Наивная, ей придётся перешагнуть через мой труп».
В кабинете я усаживаю Бланку на стол и внимательно смотрю на неё.
— У меня к тебе вопрос, — говорю, раздвигая ей ноги и располагаясь между её бёдрами, — что происходит, когда ты меня отталкиваешь?
Моргая, она прикусывает внутреннюю сторону щеки.
— Становишься безрассудным? — робко спрашивает она.
— Именно.
— Прошлой ночью мне приснился сон, — она сглатывает, — ты и я на твоём столе… — она улыбается, краснея.
«Ты понимаешь, моя маленькая?»
— Поэтому ты попросила отвезти тебя в спортзал? — дразню, притягивая её тело и прижимая к моему. — Ты знала, что до этого дойдёт?
Она задерживает дыхание, глядя на мои губы.
— Может быть, — озорно отвечает она.
— Тогда зачем ты устроила всё это шоу раньше?
— Меня забавляет, — признаётся она.
— Бланка, хочешь посмотреть, как забавляюсь я? — я просовываю руки под её футболку, и она напрягается от моего прикосновения, сжимая руками край стола.
— Раздень меня, поглоти меня, — умоляет она, прижимаясь своими губами к моим. — Заставь меня вспомнить, насколько я принадлежу тебе.
«Бл*дь, да ты принадлежишь мне!»
— Я без ума от тебя, — признаюсь я, полностью раздевая Бланку, — и когда ты говоришь, что я мудак, ты права.
— Мне нравится и эта часть тебя, — добавляет она, улыбаясь.
Я беру Бланку на руки.
— Твоя мечта подождёт, у меня есть другая задумка.
Она морщит нос, но не сопротивляется.
Оказавшись перед боксёрским мешком, я позволяю её ногам коснуться пола.
— Подними руки вверх, — приказываю я. Бланка беспрекословно повинуется.
Я развязываю шнурки её кроссовок и с их помощью привязываю ей руки к цепи, на которой подвешен мешок.
— Теперь, когда ты связана, нам нужно прояснить пару вещей.
Я сосу её грудь, заставляя выгибаться и стонать.
— Тебе это нравится, Бланка?
— Мммм…
Покусываю соски и хватаю Бланку за бёдра.
— Mirame! — она смотрит на меня, приоткрыв рот, — почувствуй меня!
Бланка вздыхает. Её веки отяжелели от желания.
— Y al final me encontraras (И, в конце концов, ты найдёшь меня).
Желание быть внутри неё неудержимо.
— Ты сказала, что я мудак. Сказала это снова. А ты знаешь, что мне не нравится, когда ты так говоришь, — шепчу ей в лицо, пока моя рука опускается между её бёдер и находит готовой принять меня. Глубоко вздыхаю, потому что сдерживаться нелегко, но я хочу.
— Дамиан, сейчас! — умоляет она.
Я провоцирую её, скользя пальцами по влажному лону.
— Я знаю, милая, — мне тоже не терпится погрузиться в неё, но для меня есть только одна вещь, которая превосходит страсть, и это месть. Даже если в данном случае это просто небольшая отместка. Я перестаю прикасаться к ней и оставляю с затруднённым дыханием прямо на самом интересном месте, наслаждаясь растерянным выражением лица Бланки.
— С годовщиной, Бабочка, — улыбаюсь я, целуя в губы.
— Что ты делаешь?
Я облизываю палец, смакуя её вкус, а затем разворачиваюсь.
— Ухожу.
— Ты шутишь? Дамиан Монтеро, немедленно вернись! — визжит она, но довольный, я продолжаю идти к своему кабинету.
— Ты мудак!
Я едва поворачиваюсь к ней, чтобы ответить:
— Знаю, но я люблю тебя.
«И это я».
Конец
Сцены Бонус
Лара
Тринадцать лет назад
Дядя Цезарь только что купил мне новое платье! Оно мне безумно нравится, только такое тесное, что молния едва закрывается. Кажется, моя грудь увеличилась вдвое, я наконец-то выгляжу как женщина.
Тётя Палома, увидев меня, выпучила глаза. Да, дорогая тётя, хотя твоей Ларе всего четырнадцать, она определённо красивее всех девушек, которые работают на тебя.
Я люблю «Paraíso», время там будто остановилось в золотые годы. Подмигивая, сверкают хрустальные люстры, а огромные красивые зеркала занимают все стены, отражая сидящих за столами гостей и умножая их образ, создавая праздничную толпу. Барная стойка сделана из тёмного дерева, инкрустированного арабесками позолоченной бронзы. Дядя Цезарь тратит много времени, чтобы отполировать её так, что клиенты могут увидеть в ней своё отражение. А бархат, боже мой… бархат повсюду! Драпировки, шторы, кресла такие гладкие и мягкие, я люблю ощущать их кожей, когда сижу и смотрю репетиции балета.
Тётя называет «Paraíso» «моим маленьким Folies Bergère», но на самом деле он чуть больше бара. (Прим. пер: «Фоли-Бержер» — знаменитое варьете и кабаре в Париже).
Девушкам нравится здесь работать, они считают, что в мире нет более элегантного места. Бедные девочки, они никогда не высовывали носа за пределы Кубы, очевидно, что для них это настоящий шик. Для меня всё по-другому. Я не собираюсь здесь торчать и трястись полуголой, ради нескольких песо. Я стану настоящей танцовщицей и выступлю в Лас-Вегасе.
Каждый вечер во время первого шоу я пробираюсь за кулисы и пытаюсь выучить у тёти Паломы движения. Эта женщина настолько чувственна, что гипнотизирует, но она не так красива, как я. Я стану настоящей звездой, как Дита фон Тиз; мне обещал дядя Цезарь. Он также сказал, что я должна научиться владеть «своей магией». «Женщины сильны», — всегда говорит он, — «чем лучше научишься доставлять мужчине удовольствие, тем больше получишь взамен. Чем сильнее тебя желают, тем важнее ты будешь». Только он по-настоящему понимает меня, и только он считает, что мои амбиции — не просто прихоть маленькой глупой девчонки. Теперь он попросил меня выйти с ним на сцену, чтобы показать, как я умею танцевать… Я на взводе.
Я в тёмной комнате, с завязанными глазами и привязанными к изголовью кровати руками. Ничего не вижу вокруг себя, только тьма. При каждом малейшем звуке моё сердце пропускает удар.
Это не страх, а возбуждение. Веселье вот-вот начнётся. Я взяла карточку, лежащую на игровом столе под моей фигуркой, и следую инструкциям. Каждый участник может решить, как играть, сегодня я выбрала вслепую.
Я разделась, и Тамара, одна из девушек клуба, связала меня. Я люблю неизвестность, риск. Чувствую, как в венах бурлит адреналин, потому что скоро меня жёстко возьмут и я не знаю кто. С тех пор как некий Дамиан стал часто посещать клуб, вечера приобрели насыщенность, жаль, что в последнее время он редко появляется.
Теперь, в сравнении с ним, все остальные мужчины кажутся ужасно скучными.
Дверь со скрипом открывается, тяжёлые шаги приближаются к кровати.
Мою лодыжку сжимают пальцы. Быстрое сжатие, затем лёгкая ласка по ноге, которая прерывается совсем рядом с моей интимностью.
— Сегодня мы повеселимся, — шепчет тёплый голос, который я узнаю.
«Дамиан здесь!»
Я собираюсь сказать ему, как рада новой встрече с ним, но его руки смыкаются вокруг моей шеи, заставляя замолчать.
— Лара, у меня, как всегда, есть карт-бланш? — холодно спрашивает он.
— Да, дорогой.
Цезарь Кортес
Завтрак не может избавить меня от гнева. Уже несколько недель ничто не работает так, как должно, даже тосты поджарены сильнее обычного.
В столовую входит фигура, одетая в чёрное. Мне всегда нравилась склонность Паломы к театральности. Жаль, только это у неё и осталось.
Она садится с другой стороны стола. Начинает наливать чай, даже не обращаясь ко мне, но сегодня ей не удастся избежать «дружеской» супружеской беседы.
— Доброе утро, дорогая, ты хорошо отдохнула? — спрашиваю я со всем спокойствием, на которое только способен в данный момент.
— Чего ты хочешь, Цезарь? Тебе много лет наплевать на меня или мои дела. Вообще-то, если подумать, уверена — тебя никогда ничего не интересовало в моей жизни. — Возражает с вызовом.
— Ну же, Паломита, не обижай меня, ты всегда была важна для меня. — Пытаюсь ей польстить.
— Всегда когда? Когда ты забрался ко мне между бёдер, когда я ещё была замужем, или когда ты залез в мою постель перед тем, как похоронили моего покойного мужа и твоего бывшего босса?
— Не будь грубой, ты знаешь, как я ненавижу вульгарность. За эти годы я дал тебе всё, что ты когда-либо хотела или ошибаюсь? Это я превратил тебя из бедной хозяйки борделя в прекрасную леди, не забывай об этом, женщина!
— Dios, какой же ты лицемер! Ты украл фамилию, а также всё, что принадлежало моей семье на протяжении веков! — Она визжит, как простолюдинка, которой и является.
«Я терпел эту жадную суку двадцать пять лет, она должна благодарить меня за то, что я так долго сохранял ей жизнь».
— На самом деле я просто с уважением отнёсся к традиции вашей семьи, поэтому и взял фамилию Кортес. И в любом случае я привнёс гораздо больше блеска, чем ты и твоя семья когда-либо делали.
С первого дня я возненавидел эту никчёмную шлюху и всю ораву нищих, которых она всегда держала рядом. Если бы не я, она не увидела бы и йоты того, что мне удалось достичь за эти годы.
«Это я пожертвовал всем, а не она».
— Хватит разглагольствовать о своём происхождении. Думаешь, у тебя оно благородное только потому, что твой оборванный предок высадился в Южной Америке вместе с Колумбом? Он был простым моряком, Палома. Моряк, который без колебаний стал сутенёром, как только представилась возможность. А твоя семья с тех пор живёт за счёт других женщин, так что теперь скажи мне: кто лицемер?
«Почему она всегда должна пробуждать во мне худшее?»
— Всегда лучше, чем быть потомком рабов, как ты! Я ошибаюсь или твоя прапрабабушка была cuarteróna? Цезарь, а что делали с рабами? Напомни мне, пожалуйста, разве с ними не обращались как со шлюхами? Ты был никем до женитьбы на мне, ты был просто вором! Мало того что ты забрал мою фамилию и всё, что по праву должно было бы принадлежать мне и моему брату, ты изменил даже своё имя, чтобы тебя не узнали. Неужели думаешь, я настолько глупа, чтобы не понять, что ты сделал? Я всё равно приняла тебя, потому что влюбилась.
«Опять мелодрама, глупая женщина».
Она даже не смогла родить мне сына, только двух таких же невежественных стерв, вроде неё, но всё вот-вот изменится, и как изменится.
Я рад, что она упомянула своего брата, поскольку именно о нём и хотел поговорить.
— Бедная раненая голубка, я на самом деле, должно быть, монстр, не так ли? — С неохотой отбрасываю тост, встаю, подхожу к ней и наклоняюсь к её отвратительному лицу.
— Ну, лучше если монстр будет спящим, ты же не хочешь его разбудить? И раз уж ты упомянула, мне стало интересно: где наш дорогой Габриэль Наварро Кортес, твой любимый младший брат? — спрашиваю, едва сдерживая себя в руках.
— Всё кончено, Цезарь. Ты не сможешь прикоснуться к нему, как больше не прикоснёшься ни к кому из нас. Я ждала годы, чтобы отомстить за то, что ты сделал с нашей Бланкой, за злое существо, в которое ты превратил Тейлор, и за ад, в котором ты заставил жить меня. Скоро твой карточный домик рухнет, и ты снова станешь таким же вором, каким был всегда…
Я сильно бью её и мягкая плоть подаётся под моей рукой. Ненавижу даже бить её.
— Джулиан! — зову, повышая голос.
Мой самый надёжный человек всегда находится в шаге от меня.
— Я здесь, Цезарь, — отзывается он, заглядывая из коридора.
— Пожалуйста, проводи госпожу в мой кабинет и проследи, чтобы она осталась там. Нам нужно услышать её рассказать о новом приключении, в которое пустился мой дорогой деверь. — Я вытираю руки носовым платком, стирая слюнявую кровь этой ведьмы.
Со зловещим видом и разбитой губой Палома громко смеётся.
— Ты мёртв, Цезарь Кортес. Что бы ты со мной ни сделал, тебе конец! — кричит она, пока тем же платком не затыкаю ей рот.
«Я не рухну, а если паду, то никого не оставлю в живых, чтобы засвидетельствовать своё поражение».
Тейлор Кортес
После смерти отца прошёл месяц. Событие меня не удивило, я знала, — рано или поздно кто-то его уберёт, — но не могла представить, что это будет его сын.
«Дамиан стал настоящим открытием: красивый, жестокий и… Вау! Мой брат». Только такой извращённый психопат, как Цезарь, мог организовать инцест для достижения своих целей.
— Ох, папа, как мне жаль… — вздыхаю на случай, если кто-то рядом, но мои мысли не могут отличаться ещё больше.
«Старый грёбаный ублюдок, единственное, о чём я жалею, что тебя убила не я». Дамиан наконец-то оказал мне услугу, даже не осознавая этого. Хотела бы иметь возможность спросить его, что он чувствует, хоть раз побывав на месте того, кого на*бали. А если парень надеется получить моё наследство, то он глубоко ошибается. Наконец-то эта империя стала моей. Члены клана доверяют мне, никто не знает, что отец назначил Джулиана своим преемником, и если бы я не сунула нос в его бумаги, тоже бы не знала. «Ох, папочка, так не поступают!» Меня не удивит, если окажется, что Джулиан ещё один результат незапланированного выброса великого Цезаря Кортеса, случайно оказавшегося в пиз*е какой-то шлюхи. Я ласкаю обеими руками стол, который принадлежал моему дорогому папе, и сажусь в его кресло. Глубоко дышу. Теперь трон мой.
Кто-то стучит. Порог переступает внушительная фигура, устремив на меня свой взгляд. Коротко подстриженные чёрные волосы кажутся тенью на угловатом черепе Джулиана. Он высокий, хорошо сложенный мужчина, который после долгих лет службы в армии решил служить деньгам, а не своей стране, но сохранил некоторые военные привычки. Если кто и способен следовать приказам и всегда успешно завершать задание, так это он. «О да, он действительно плохой парень и чёртов психопат».
— Мы поймали её. Я отвёл её в спальню и связал, чтобы она не могла убежать. Она сейчас спит, возможно, я переборщил с хлороформом, — удовлетворённо говорит он.
Я счастливо улыбаюсь при мысли о том, что правая рука отца теперь стал моим преданным псом. Я никогда не понимала, почему Джулиан зациклился на сестре, у этой глупышки никогда не было ничего особенного.
— Видишь? Отец не успел…как бы он это назвал? Ну, да: «выполнить своё обещание», но я здесь, чтобы сделать за него. Теперь тебе нужно позвонить Карлосу Гардоса, а потом можешь идти и развлекаться с Бланкой.
Джулиан достаёт телефон из кармана, продолжая смотреть на меня.
— Трафик камней Карлоса сделает тебя очень влиятельной Тейлор, не забывай, кто присягал тебе на верность, — напоминает он, переводя взгляд на экран телефона. Холодный свет от прибора освещает его лицо, подчёркивая удовлетворение, которое сочится из каждой поры.
— Идея иметь рядом Бланку меня не очень радует, но что касается тебя — дорогой Джулиан — ты получишь хороший кусок всего. Да, милый, я дам тебе половину доходов от наших клубов и небольшой процент от торговли камнями.
«Лучше иметь этот кусок дерьма в качестве союзника, чем врагом». Мне бы очень хотелось, чтобы отец видел меня сейчас. Я научилась думать так, как он меня учил. С Джулианом лучше не шутить, когда он работал на Цезаря, я несколько раз слышала их споры и поняла, как сильно он раздражается, если кто-то встаёт между ним и его целью. Джулиан не только убивает так же легко, как и дышит, ему на самом деле нравится это делать. Моя сестра его единственная слабость; не могу понять, почему он так одержим ею. Поначалу меня это раздражало. Давайте признаем, — я гораздо красивее, у меня есть мужество и я была воспитана для этой жизни, но Джулиан смотрел только на неё. Со временем я поняла, как мне повезло, что не вызвала его интереса. Я слышала, что Джулиан сделал с Бланкой, он был животным. Слава Богу, я не похожа на свою близняшку или даже на мать. Когда я заняла кабинет отца, мама не хотела в это верить, видимо, думала, — главой станет она. Какое заблуждение! Кроме того, я училась у человека, который украл у неё всё. Чего она ожидала от меня? Она никогда не восставала против него и, конечно, не посмеет сделать это со мной. Палома и Бланка Кортес — позор нашей семьи, они предали нашу кровь. Мы пришли в Южную Америку как завоеватели, и наш долг — управлять этой землёй.
— Buenos dias, Гардоса. Я звоню, чтобы возобновить переговоры Цезаря Кортеса. — Голос Джулиана возвращает меня к насущным вопросам. Я внимательно слушаю, но не могу понять, что отвечает собеседник. — У нас есть драгоценность, которая, я уверен, заинтересует вас, — решительно продолжает Джулиан. Мышцы его лица напрягаются, пальцы белеют, сжимая телефон так, словно хотят раздробить его. — Я понимаю, но если вы не передадите контакты ваших партнёров и не сообщите нам точное местонахождение базы, Бланка умрёт. У вас есть 24 часа, — угрожает он, прежде чем закончить разговор.
Я глубоко вздыхаю. Эти переговоры будут муторными, но уверена, Дамиан Монтеро готов уступить, чтобы спасти её. Я действительно не понимаю, что Джулиан и Дамиан нашли в ней. Бланка — мученица, Бланка — жертва! Бланка всегда неряшлива и неопрятна, Боже! Я ненавижу её. Она не стоит и ломаного гроша по сравнению со мной. Держу пари, она даже не знает, как обхватить ладонью член.
— Теперь, когда мы закончили, я хочу получить то, что принадлежит мне, — нетерпеливо заявляет Джулиан.
— Прежде чем ты посвятишь себя Бланке, мне нужны твои услуги, дорогой. Тебе пора пройтись по округе и собрать нашу плату. Джулиан кивает, сохраняя серьёзное выражение лица, которое редко покидает его, и выходит, закрывая за собой дверь. «Молодец, мне нравится, когда люди подчиняются без слов».
Я не могу дождаться, когда получу в свои руки бизнес Карлоса Гардоса и расширю наш. Деньги посыплются дождём, а фамилия Кортес под моим управлением наконец-то совершит тот качественный скачок, которого заслуживает. Я буду непобедима, меня будут уважать и бояться.
Я прислоняюсь спиной к креслу и закрываю глаза, предвкушая свой триумф.