Примечания

1

Уверяю вас, он истинный дьявол! (лат.)

2

Лазы — грузины, живущие на турецком побережье Черного моря

3

Н. Бараташвили. Раздумья на берегу Куры (перевод Б. Пастернака)

4

Восточный инструментально-вокальный квартет.

5

Один из районов Тбилиси.

6

Небольшой городок в Кахетии.

7

Тифлисский шуточный танец.

8

Древний гимн виноградной лозе.

9

Строка из песни «Мравалжамиери».

10

«Матушка, чону тебе поем» (слова из песни).

11

Н. Бараташвили. Нашел я храм (перевод Б. Пастернака).

Загрузка...