Tora’s fate overshadowed everything else. Even though the discovery of Governor Tachibana’s body ranked as a political incident of the first order, Akitada did not travel to Dazaifu to report and receive instructions. Instead, he and Saburo stayed in Hakata to view Hiroshi’s corpse. The weather had turned cold and wet again, and the doll maker’s son had washed up in Hakata harbor. According to the coroner, he had been strangled.
Immediately afterward Akitada used Maeda’s office to dictate to Saburo a terse account of Tora’s presumed abduction and the recovery of the ex-governor’s corpse.
“Address it to Lord Fujiwara Korenori, Assistant Governor General, Dazaifu. The subject is ‘murder of Lord Tachibana Moroe.’ Write, ‘The body of His Excellency Lord Tachibana Moroe, was discovered today in an abandoned well in Hakata. I await further reports from the Hakata coroner, but it appears the former governor was murdered about a month ago, probably on the day of his intended departure for the capital. The case is being investigated by Lieutenant Maeda of the Hakata police force since all crimes are handled locally in Chikuzen province.
“I must also report the disappearance of my retainer, Lieutenant Sashima, known as Tora. Since he was investigating the disappearance of Lord Tachibana at the time, I shall pursue this matter with all the vigor at my disposal.’”
Akitada paused. Saburo cast a glance at his master and said, “I’ll have Maeda’s staff make copies for our files.”
Akitada nodded. “The usual superscription and conclusion. As soon as it’s written out and copies have been made, it is to be taken immediately to Dazaifu by a tribunal guardsman.”
“The assistant governor general won’t like it.”
“It’s the way the Dazaifu administration set up the system of law enforcement in the Kyushu provinces; let them live with it now.”
Akitada could well imagine that complaints about him would be dispatched to the court, but he did not care. He had made up his mind to ignore the assistant governor general until Tora was found. And Feng must have the answer.
He would deal differently with the merchant this time. On the last visit to the man’s house, Tora had been with him. They had both felt palpable danger there, and Feng had been much too sure of himself. Since then, Feng’s employees had been seen engaging in suspicious dealings with Hiroshi and with foreign ships docked in the harbor. Feng’s clerk had paid off Hiroshi, and Ling had been present when Feng had vented his anger on the clerk later. Akitada had already suspected the Chinese merchant of having had a hand in Tachibana’s murder, but most importantly, he was now his prime suspect in Tora’s disappearance.
He thought about what Tora and Saburo had reported to him during the past month. It had all begun with the murder of Mitsui’s wife. The Mitsuis were both doll makers, and her husband had confessed to killing her and had then committed suicide. Still unexplained was where and how Mrs. Mitsui had earned the five gold coins which had enraged her husband. The business with the dolls was also a puzzle. Why had the brute Ling stopped Akitada from buying or handling some of the dolls on the shelf? Something had been wrong with those dolls.
Hiroshi had probably been killed to keep him from talking to the police. As soon as they had found the bundle of Tora’s clothes in the well, Hiroshi had to disappear. Next Feng’s clerk had disappeared and might also be dead. Akitada felt he had waited too long to arrest the merchant.
An overlooked aspect affecting all those tangled cases was that both Hakata and Hakozaki were shipping ports. Lord Tachibana had been killed before he could board his ship in Hakata harbor. Hiroshi had worked for the privately owned port of Hakozaki, but his body had been dumped into Hakata harbor. Mitsui senior had delivered his dolls to ships docked in Hakozaki but had been sentenced to be transported to the Tsushima mines in a police boat from Hakata. Those who committed serious crimes were commonly dispatched to Tsushima, an island where they worked in the silver mines. Tsushima was very much like Sadoshima where Akitada had been imprisoned in a gold mine. Tora had come to find him then. Could it be Tora this time who had been condemned to the mine? They should have checked with the harbor authorities about recent departures from both ports.
Lieutenant Maeda returned to his office, and Akitada shared his concern. “I think we should check both here and in Hakozaki.”
Maeda nodded. “Yes, of course. A convict boat left with prisoners two days ago, but there were only three convicts, two sailors who got in a fight and killed someone, and a man from Osumi province who had killed a prefect. A police sergeant and guards were on board.”
“Not a likely conveyance then.” Akitada got up from behind Maeda’s desk. “Saburo is busy with a report to Dazaifu. I’d like you to accompany me to arrest Feng. We’ll take some of the constables and soldiers. There may be trouble.”
Maeda looked surprised but did not object. He left instructions to check on shipping, and then joined Akitada.
“By the way, sir,” Maeda said as they rode in a drizzle into Feng’s compound, followed by the tribunal guard, “when I sent for Feng’s clerk again, my constable returned and said the shop was closed. I think the clerk may have become frightened and run.”
“Either that or he’s dead,” Akitada said dryly, looking at the many deep wheel ruts left in the gravel of the courtyard.
Maeda was shocked. “Surely not, sir. I don’t know what things are coming to. Is Feng behind all of it?”
“I don’t know, Lieutenant, but I hope to find out.” He dismounted. Leaving constables and soldiers in the courtyard, Maeda and Akitada knocked on the door.
The same aged servant admitted them. The house was as silent as last time, but there was a subtle difference. Last time, Akitada had had the feeling of being watched by many eyes. Now the place felt merely empty.
“We are here to see your master,” Akitada said.
The old man bowed, but that was all.
Maeda asked in Chinese, “Where is your master?”
The old man bowed again and said nothing.
“We’re too late. He’s gone,” Akitada said. “I think he’s taken his goods and his family with him.”
Maeda stared. “What? Why?”
“I noticed tracks of many wagons in the courtyard.”
“The sly devil! We’d better search the house.” Maeda pushed the servant aside and walked in.
“The men can help you,” Akitada said, and turned to issue commands. He asked the servant, “When did your master leave, and where has he gone?”
The old man bowed, again silently. His behavior frustrated Akitada to the point where he wanted to shake him, but he reminded himself that such loyalty deserved respect. Feng might be a criminal and a murderer but he had inspired devotion in this old man. As he followed the soldiers and Maeda, the old servant brought up the rear, watching everything they did.
The house showed signs of having been left hurriedly. Gaping trunks stood about with some of the fine clothes still inside, a beautiful lacquer screen had been knocked over and broken, and papers covered the floor in what must have been Feng’s own room.
Akitada stooped to look at these, but they were in the same puzzling writing as the account book. He suddenly knew they were wasting time.
“Does Feng have a country estate?” he asked Maeda.
“Not allowed, Excellency. Merchants, especially those of foreign descent, are not permitted to own land.”
“Then I think Feng has escaped to the harbor. Are any Chinese ships in Hakata?”
“Also not allowed. Foreign ships dock at the korokan. But I think there’s one in Hakozaki. Lord Akisuki has a special permit. I wish we knew when Feng left. We’d better hurry.”
A break-neck gallop of nearly an hour through Hakata to Hakozaki brought them to the wharf where boats were still ferrying trunks and bundles across the gray, white-capped water to a large ship with a finely carved dragon writhing from its bow.
“Low tide. It’s too shallow for big ships to dock,” said Maeda with a grin of satisfaction. Now we shall see.” He dismounted and walked quickly to the wharf. “You there,” he shouted to some boatmen. “We need a couple of boats. Stop loading. The ship’s not going anywhere.”
On board the Chinese ship, their arrival had been noted. People were shouting and the sailors ran to raise the anchor and the big sails.
“They’re trying to make a run for it,” said Akitada. “Hurry, or we’ve lost him.”
Maeda laughed. “They’ll never make it. Wind and tide are against them, and it takes too long to get out of the harbor.”
Akitada and Maeda were in the first boat across. With them were four constables and four of Akitada’s soldiers. It was a joint operation.
The Chinese sailors had given up their efforts to get under way, and Akitada and the others boarded well ahead of other boats, bringing more support in case the Chinese made objections.
Feng and a man who must be the ship’s captain awaited them on deck. In the background huddled several women and children huddled under a canopy. Feng was white-faced.
As it turned out, his pallor apparently was due to furious anger rather than fear.
He ignored Maeda, who confronted him with the words, “You’re under arrest,” and addressed himself to Akitada who had followed more slowly.
“This is an outrage, Governor,” he shouted. “My family and I were taking our annual journey to worship at the tombs of our ancestors. This is a deeply spiritual journey for us and we had prepared carefully for it. This rude and disrespectful interruption is upsetting my women and children. Please take your men off this ship. If you insist, I’ll come ashore to answer whatever questions you may have.”
Maeda was about to respond equally angrily, but Akitada raised a hand. “Let it be so,” he said. “We do not make war on women and children. Come with us now, and you may return to your family as soon as you have satisfied the investigators. Lieutenant Maeda will stay on board with his men to look for a fugitive.”
Maeda stiffened into a salute, but from his set features, Akitada knew he did not like the order. Akitada not only hoped the search would turn up the thug Ling, but needed to make certain the Chinese ship did not leave Hakozaki harbor without causing a political incident with China.
Akitada took Feng back to Hakata. There, in Maeda’s office in police headquarters, with Saburo and a police scribe in attendance, and began his questioning.
Having been treated with a modicum of courtesy, Feng relaxed. “It is my pleasure to help your Excellency and the police in every way I can,” he said. “I’ve said so before. You had but to ask.”
Akitada smiled coldly. “Good. You may recall my assistant, Lieutenant Sashima, from our recent visit. Where is he?”
“I do remember him indeed. A very impressive young man. Alas, I have no idea where he might have got to. I never saw him again.”
“You may not have seen him yourself, but people who work for you may have done so on your orders. He has been abducted.”
Feng’s eyes widened with shock. “Certainly not. Why would I do such a thing? I see that someone has blackened my character. People hate me because I’m of Chinese descent and have been very successful in this great country. I assure your Excellency that I’m a loyal subject, pay my taxes, and support my community. My reputation is excellent. You may ask the mayor, or the chief of the merchants’ guild, or even the shrine priest. I honor the laws and customs of your country.”
Akitada bit his lip. The man was very smooth. “Where are your employees Ling and your store clerk? What is his name?”
“His name is Masashi, but I could not tell you where they are. Because of my journey to visit my ancestors, I have closed the store and given them time off to see their families.”
“Ling and Masashi appear to be involved in Lieutenant Sashima’s disappearance. I want you to produce them as quickly as possible.”
Feng started to rise. “Of course. I’m sure they are quite innocent, but I’ll see to it right away.”
“You’ll stay here. We’ll send a constable.”
Feng’s face fell. He subsided. “My personal servant is still at my house. He will know how to contact them. Allow me to write a note.”
Akitada nodded, and Feng wrote something one a piece of paper. After glancing at it, Akitada gave it to the constable to deliver.
“Now then,” Akitada continued, “there’s also another matter. You may be aware the body of the previous governor has been recovered from an abandoned well?”
For a moment, it looked as though Feng would deny all knowledge of this, but then he nodded. “I heard a rumor but could hardly credit it. Is it true then?”
“Yes. We are trying to find out who was the last to see Lord Tachibana.”
There was another hesitation, then Feng said, “I gave myself the honor to bid his Excellency farewell and wish him a safe journey that day. I went to the tribunal to see him off.”
“Ah. And when did you leave him?”
Feng’s face twitched. “As it happened, we left together. I went home and his Excellency continued to the harbor.”
“What if I told you a witness saw you and Ling take Lord Tachibana to your home?”
Feng grew very still, but the twitch was still there. He said, “Is this the same person who accuses me of abducting your Lieutenant Sashima?”
“You deny taking Lord Tachibana to your house?”
“Absolutely. His Excellency was anxious to go on board. He would not have accepted an invitation to my house.”
“How was it that Lord Tachibana went unaccompanied by his people on his way to the harbor?”
“I cannot tell. I think there was a last minute delay and he expected to catch up.”
Akitada had made no progress. He switched subjects abruptly for the second time. “On my visit to your store I saw some very pretty dolls. Your clerk said they were made locally. By any chance were they made by Mrs. Mitsui?”
Feng frowned. “The name’s familiar, but my clerk handles such matters. Once he gets here, he will be able to tell you. He said you bought two dolls for your children. Quite exquisite for such trivial things, aren’t they?”
“Yes. And they were very inexpensive for something that must have taken many hours of work. I intended to get the plainer versions, but Ling was quite rude when I reached for one of those.”
“Alas, I did not know this. My apologies. Ling has not been in this country long. It was a misunderstanding, I think. I would be pleased to send you several of those dolls at no charge whatsoever to make up for the unpleasantness. Or perhaps a painting would be more acceptable?”
“Thank you, no. Mrs. Mitsui received five pieces of gold for a special order just before she died. Did she get this payment from you?”
“I don’t deal with craftspeople in person. My clerk does.”
Feng looked positively pleased by now, smiling expectantly as he waited for the next question. Akitada was casting about for inspiration when Maeda finally returned from the harbor.
He came in and closed the door behind him.
“We found twelve strongboxes in the hold. They were very heavy. I had one of them broken open. It was filled with gold and silver coins.”
Feng lost his smile.
“Thank you, Lieutenant,” said Akitada. “Your property, Mr. Feng?”
“Not mine,” Feng managed through clenched teeth. “You must ask the captain. It’s probably money he earned engaging in legal trade.”
“Somewhat rich for a short visit to our country, I would think,” Akitada commented. “As for legal trade, Hakozaki harbor belongs to Akisuki Masanobu according to provincial records. His trading powers are restricted by the court. I think we’ll confiscate the strong boxes, Lieutenant Maeda. An investigation into illegal trade with a foreign nation is indicated.”
Maeda saluted and left.
Feng said nothing.
“I’m afraid I must cancel your planned journey while we are investigating,” Akitada informed him.
Feng nodded and prepared to rise.
“Your family may return to their home, but you’ll remain here in the Hakata jail until these matters are resolved.”
“In jail?” Feng collapsed again. “But that’s unjust,” he protested. “I have done nothing wrong. You cannot keep me without cause. I shall complain to Dazaifu. No, I’ll complain to the government in the capital. There are many powerful men there who know me and my family. We have served this country’s noble families now for three generations. Such things are not forgotten.”
Akitada thought of Tora. Feng’s threat, though probably well-founded, meant nothing to him. “There’s no more to be said,” he snapped and called for a constable.
When the man appeared, Akitada ordered Feng bound and taken to jail.
On the way out, Feng cried, “Wait. I may have information about your Lieutenant Sashima.”
“Speak then, and make it quick.”
“I heard the former police chief, Captain Okata, held a grudge against the lieutenant.”
Akitada stared at Feng. Could Okata have been behind Tora’s disappearance all along?
Feng pleaded, “I can help you find your lieutenant, but I must be free to do so.”
“No. Take him away, Constable.”
Feng departed, muttering.
Saburo and Akitada looked at each other. “Captain Okata?” Saburo asked. “Do you think it could be the answer?”
“It’s as likely as anything. Let’s go get him.”
Akitada went in search of Maeda. He found him in the courtyard, giving instructions to a group of constables about removing the strongboxes from the ship and placing a guard on it to make sure it did not depart for its homeland.
“Do you know where Okata is?” Akitada asked.
“Okata? Not really. His family owns land near the korokan. Why?”
“Feng says Okata is behind Tora’s disappearance. I think I’ll take Saburo and some soldiers from the tribunal and arrest Okata.” Akitada was both angry and miserable. Maeda and the assistant governor general had warned him that Okata might take revenge. He had brushed their warnings off.
Leaving Saburo behind, he gathered his soldiers and, still wet and chilled from the ride to Hakozaki, climbed back on his horse.
They had not yet left Hakata on their journey west when a constable on a lathered horse caught up with them, shouting and waving his arm. They stopped.
“He’s back,” shouted the man. “He’s safe. Lieutenant Maeda says to tell you Lieutenant Tora just got back.”
They crowded around him. “What happened?” Akitada asked, scarcely believing the good news.
“Lieutenant Tora says Captain Okata and his men caught him and sent him to Tsushima on the convict ship. Not sure about the rest, Excellency, but the lieutenant thought you might want to come back.”
Of course, he was going back. The gods had been kind once again. Tora was alive-and apparently well. Akitada was too overcome to speak.