Сноски

1

Читайте об этом в романе Ю. Нелидовой «Секрет индийского медиума» (Издательство «Эксмо»).

2

Читайте об этом в романах Ю. Нелидовой «Дело о Бюловском звере», «Тайна железной дамы» и «Секрет индийского медиума» (Издательство «Эксмо»).

3

Пери – добрый дух в образе прекрасной крылатой женщины (перс.).

4

Дивы – чудовища (перс.)

5

Симург – волшебная птица (перс.)

6

Нет, нельзя. (Здесь и далее перевод с узбекского.)

7

Ты бестолочь! Ишак! Зачем? Я же сказал, не трогать пассажира.

8

Извините, пожалуйста.

9

Юлбарс, нет! Нет! Нельзя! Прочь!

10

Трус… Духу не хватает? Какой ты доктор? Ты не доктор!

11

Не хочешь, тогда я сам.

12

Горе мое, Юлбарс! Уйди! Это не еда!

13

Лечи его!

14

Эй, смотри! Он упал в воду.

15

Поднимай!

16

Читайте об этом в романе Ю. Нелидовой «Секрет индийского медиума» (Издательство «Эксмо»).

17

Читайте об этом в романе Ю. Нелидовой «Секрет индийского медиума» (Издательство «Эксмо»).

Загрузка...