Единственное, что нас задержало перед тем, как войти в лес, было банальное воровство. Сирень, приметив возле одного из домов маленький дырявый котелок и миску, ловко забрала их, даже не попавшись никому на глаза. Я не придал этому значение, если она так сделала, значит, было нужно.
Виктор вывел нас из деревушки и углубился в лес. Под ногами была утоптанная тропинка, петляющая между деревьями, значит, ей часто пользовались. Я всё смотрел по сторонам, дышал полной грудью и думал о своём мире. Здесь всё по-другому. Листья непривычной формы, то ли дуб, то ли клён, и родной берёзы нигде не было видно. Последняя мысль меня позабавила, так что я даже усмехнулся. К счастью, никто этого не заметил, не пришлось на пальцах объяснять причину своего веселья.
Но воздух был упоительно чистыми и сладким, так что я никак не мог перестать восхищаться. И не забывал оглядываться. Опасность была ещё слишком реальной. В любой момент нас мог нагнать случайный грибник, а потом сообщить об этом страже.
Что меня удивило больше всего, так это бесшумные шаги Виктора и Сирени. Я с Адель на руках топал, как лось, ломая каждую ветку и запинаясь о выступающие корни. По мне сразу было видно, что лес я видел только на картинке.
Но мне не сказали ни слова про это. Хотя и было заметно, что моё неумение двигаться, напрягает более опытных спутников. С другой стороны, что мне сказать? За секунду не научишься двигаться правильно. А уж правильно двигаться я стараюсь. Может, они считывают это? Ответа у меня не было, тем не менее мы просто молча шли, уходя всё глубже в лес.
В какой-то момент Адель проснулась, и я отпустил её. Она пошла рядом, нисколько не жалуясь на усталость. А ведь на ней были туфельки, а не удобные ботинки, как у меня.
Вскоре Виктор уверенно свернул с утоптанной тропинки и нырнул в густые кусты, заботливо придержав ветки. Я удивлённо посмотрел на него, мол, куда мы идём, но он показал мне ладонь и кивнул. Пришлось пожать плечами и довериться. Впрочем, других вариантов у меня не было в принципе. Без знания языка, в одежде, что вызывает куда больше вопросов, чем даёт ответов, в государстве, что, скорее всего, настроено против меня. Возможно, найдутся и свидетели, что видели меня в обществе беглецов, и через какое-то время они могут сообщить эту информацию…
Через час, а может, и больше, мы вышли к небольшому ручью. Трава здесь не была никем примята, плотные заросли окружали это место со всех сторон. Так что можно было сказать, что мы в условной безопасности, и вероятность наткнуться на кого-то чужого — минимальна.
— Привал, — перевела мне Адель слова отца и упала на зелёный ковёр.
В этот момент я понял, насколько мы все устали.
Сирень сразу же засуетилась. Она отрезала ещё кусок от многострадального пледа, попыталась промыть его в ледяной воде и с большой теплотой во взгляде, постаралась хоть как-то привести себя и мужа в порядок. Было приятно смотреть за этой парой.
Сильные, но явно глубоко любящие друг друга люди. Они так нежно смотрело друг на друга, что всё было ясно без слов. И оттого ещё больнее было видеть, как в бледных руках Сирени тряпка стремительно становилась красной от крови.
Я указал на ручей и спросил, можно ли из него пить. И как только получил уверенный кивок, запустил ладони в студёную воду и жадно глотал до ломоты в зубах. Ни с чем не сравнимое удовольствие!
Адель попыталась повторить мой опыт, но сделала всего несколько глотков и уселась обратно на траву. Она вела себя не как маленькая девочка: никаких истерик, требований, а только спокойствие и серьёзно нахмуренные брови. Только всё время прижимала к себе медведя и смотрела на меня. Подобное поведение меня крайне удивляло, но радовало. Куда сложнее было бы заниматься тем же самым, но с истерящим на руках ребёнком.
Мне было очень интересно узнать о них что-нибудь, но когда я обернулся, Адель уже сопела, завернувшись в плащ отца. Ладно, подожду.
Ко мне подошла Сирень, начала что-то говорить и показывать жестами. Кажется, она говорила, что нужно найти еды. Пришлось ей ответить, что из меня охотник, как из Виктора балерина. Уверен, что она ни слова не поняла, но аналогию уловила.
К слову, выглядела она бодрее, видимо, магия восстанавливалась со временем. Сирень что-то сказала Виктору, тот кивнул и скрылся в густых зарослях. Неужели пошёл на охоту? И кого же он мечом поймает? Кабана?
Пока его не было, женщина отмыла миску и даже смогла починить котелок, запустив в него маленьким зарядом огня. Стенки мягко расплавились и закрыли дыру. Новым он выглядеть не стал, но воду удержать теперь мог. Я же ещё больше убедился, что Сирень явно не раз была в походах. Обычному обывателю такое навряд ли придёт в голову.
С такими заклинаниями нам и костёр не был нужен!
Виктор вернулся совсем скоро с очень странным набором добычи: ягоды, корешки и листья. Всё это он передал жене. Она тщательно промыла, порезала и закинула в котелок. На суп не было похоже, но выбирать не приходилось.
Когда остыло, Сирень попробовала варево и удовлетворённо кивнула. Виктор тоже оценил, у него даже лицо просветлело. Следующим дегустатором назначили меня.
С недоверием понюхав содержимое котелка и не обнаружив подозрительного запаха, я сделал глоток. Прислушался к своим ощущениям и вдруг с удивлением понял, что по телу расползается не только приятное тепло, но и лёгкая бодрость. Оказывается, они знают толк в травах, это значительно повышало шансы на выживание.
На запах варева открыла глаза и Адель. Сирень подала ей котелок и погладила по голове, что-то ласково проговорив.
Вдруг мы услышали громкий шорох и жуткий визг ребёнка. Я мгновенно вскочил и был готов влететь в драку, но Виктор и ухом не повёл. Просто встал и снова скрылся в кустах, чтобы через десять минут явиться с окровавленной тушкой.
Сирень сразу поняла, зачем пошёл её муж, и поэтому отвела дочь подальше, чтобы не показывать ей пойманного зайца. Разделал его Виктор. Может быть, и недостаточно умело, но явно зная, что делать. А вот за готовку принялась уже жена.
Пусть у нас не были ни соли, ни специй, но съели мы все до косточек. Адель снова забралась под плащ вместе с матерью. Девушки забылись беспокойным сном, мы же с Виктором жестами договорились дежурить по очереди. Короткий жребий, в котором мне досталась вторая вахта, и я отправился спать.
Сна у меня не было ни в одном глазу, но стоило прикрыть веки, как я тут же провалился в темноту.
Спал без сновидений, чему был очень рад. Когда поднялся, заметил, что Сирень куда-то ушла, а Адель болтает с отцом, играя возле ручья. Он для неё смастерил маленькие лодочки из листьев, и они запускали их по воде. Был уже поздний вечер, стало прохладнее, и ребёнка завернули в огромный плащ, чтобы она не замёрзла.
Увидев, что я проснулся, мне выдали остатки вчерашнего питья. Хотелось, конечно, принять душ и нормально почистить зубы, но что поделать? Пришлось елозить по зубам пальцем, да плескать в лицо студёную воду.
— А где твоя мама? — спросил я Адель.
— В лес пошла, что-то ищет там, — пожала плечами она, — говорит, нужно тебе помочь.
Убедившись, что я окончательно пришёл в себя, Виктор завернулся в плащ и мгновенно уснул. Всё же мировой мужик. Надеюсь, он не ушёл в спячку на сутки.
Сирень появилась нескоро. Мы с Адель уже успели сделать десяток корабликов, накормить ягодами медведя, которого, как я выяснил, звали Беня, и нарисовать несколько домиков тонкой палочкой.
Я всё хотел расспросить её про семью, но решил, что разумнее говорить об этом с её родителями. Едва я об этом подумал, из леса вышла Сирень, вся перепачканная в земле и с листьями в светлых волосах.
Она разложила свою добычу на траве и тщательно всё помыла. Потом пришёл черёд котелка и миски. Я следил за тем, как ловкие пальцы магини аккуратно разрывают и разминают зеленушку. В воздухе поплыл приятный аромат мяты и, кажется, знакомо горький, ромашки. К этому добавилось ещё что-то пряное, а потом всё это забило мне нос, и я оглушительно чихнул.
Виктор приоткрыл глаз, убедился, что на нас никто не напал, перевернулся на другой бок и снова заснул. А Сирень тем временем продолжала колдовать над зелёной кашей, в которую превратились растения.
Она одной рукой держала котелок, разогревая его до нужной температуры, а второй осторожно помешивала. Я не мог оторвать взгляда и даже машинально считал её движения.
Три в одну сторону, четыре в другую. Алхимия в натуральном виде!
Адель же это всё не очень интересовало, и она общалась с медведем, забыв про нас. Отвлеклась, только когда над котелком появились разноцветные искорки.
Она скривила нос, что-то сказала матери, но та покачала головой и кивнула на меня.
— Мама говорит, что это поможет тебе, — обрадованно сказала Адель и снова убежала к ручью.
Едва котелок остыл, Сирень разбавила варево водой, перелила в миску и протянула мне. Приняв её со всей важностью момента, я принюхался к зелёной каше.
— Ну, будем считать, что это элитный смузи за очень много денег, — подбодрил я себя и пригубил. — Боги, какая гадость!
На вкус это напоминало горькую таблетку от головной боли, смешанную с кинзой и политое сверху отваром из рыбьих потрохов. Куда же подевался приятный запах мяты⁈
Сирень строго на меня посмотрела и махнула рукой.
— Да понял я, понял, — поморщился я, зажал нос и проглотил всё содержимое миски.
Тёплое, вязкое месиво отчаянно не хотело падать в желудок, мне пришлось приложить немало усилий, чтобы оно прошло по пищеводу.
— Меня сейчас стошнит, — проворчал я, прижимая ко рту кулак.
— Держи в себе! Не смей исторгать из себя моё зелье! — грозно сказала Сирень. — Это всё испортит!
Я удивлённо моргнул, уставился на неё, словно у неё вместо волос появился клубок змей. От такого сразу и дурнота прошла, и мысли прояснились.
— Я понимаю тебя… вас! — оторопело выдохнул я.
— Значит, я всё сделала правильно, — кивнула она и спокойно пошла к ручью.
— Можно хоть запить? — бросил я ей вслед, поднимаясь с травы.
Она молча протянула мне миску и указала на воду. Так быстро я ещё не мыл посуду! Горло горело, как после хорошей порции перца. Мне бы сейчас молока, а не ледяной воды. Но, зачерпнув полную миску и сделав хороший глоток, я смог познать все нюансы блаженства.
Я теперь понимаю их речь! Вот это настоящая магия! Никаких зубрёжек, учебников и экзаменов. Проглотил дрянь и всё знаешь. Надо будет составить список того, чему хочу научиться. Стану средневековой википедией, вот это будет поворот!
Адель, услышав, что мы разговариваем, прилетела и радостно обняла меня, сказав, что наконец-то не только она может со мной беседовать.
От звона её голоса проснулся Виктор. Он открыл глаза, внимательно оглядел нас, поискал глазами жену и повёл носом, уловив противный запах зелья.
— Сработало? — коротко спросил он.
— Да, я понимаю вас.
— Сейчас умоюсь, и можно будет нормально поговорить, — кивнул он, отбросив плащ.
У меня голова разрывалась от вопросов, но я стойко терпел, когда он приведёт себя в порядок, когда Сирень закончит мыть котелок и Адель наиграется с мишкой.
К слову, интересная деталь, Сирень хоть и выглядела знатной дамой, — это выдавала её осанка и манеры, — но спокойно зачерпывала песок и тёрла им чёрные металлические бока нашей посуды.
Потом она снова готовила отвар бодрости, использовав остатки корешков и трав. И только после этого мы приступили к разговору.
— Нужно обсудить дальнейшие действия, — сказал Виктор и посмотрел на жену.
— Подождите, — я замахал руками. — Вы можете хотя бы рассказать, что происходит и как я здесь оказался?
Виктор переглянулся с Сиренью, а потом они оба посмотрели на Адель. Та гордо выпрямилась и прижала игрушку к груди.
— Это всё Беня! — важно ответила она.
— Ничего не понял, — тряхнул головой я.
— Простите за такое невежливое обращение, — сказала Сирень. — Ведь мы с вами толком и не познакомились. Моё имя Аннабель Сирень дэ Раси. Моего мужа Виктор Илберт дэ Раси. А это наша дочь, Адель София Виктория дэ Раси.
— Ваша дочь ещё в замке сказала, что вас зовут Сирень и Виктор, могу ли я продолжить вас так называть, полное имя я быстро произнести не смогу.
— Да, можно даже без титула, — она потрепала дочь по волосам. — А как вас зовут?
— Сергей Александрович Ковалёв, можно просто Сергей, — представился я. — А что за титул, позвольте спросить?
Я вытаскивал из памяти все фразы, которые попадали под категорию не просто вежливых, но и соответствующих этикету высшей знати. За это можно сказать спасибо сестре, которая таскала меня на исторические фильмы. Вот только если даже вспомнить всё, что я знал, то выйдет крайне скромный объём, то далеко не факт, что они будут соответствовать титулам из моего мира.
— Если быть совсем точными, хотя в сложившейся ситуации я считаю это чрезмерным, то перед тобой сейчас его королевское высочество, кронпринц Виктор Дэ Раси, — спокойно ответила Сирень и мягко улыбнулась.
Я во все глаза смотрел на них, подумал о том, что надо бы вскочить, чтобы низко поклониться. Но она покачала головой.
— Это сейчас уже не имеет значения, — мрачно добавил Виктор. — Моя дражайшая супруга не сказала, что в стране случился переворот. И моего отца свергли. Я — наследник короны, а значит, для заговорщиков — словно бельмо на глазу.
— И сейчас хотят убить, — кивнул я.
— Они будут преследовать нас, пока не достигнут цели. Или, по крайней мере, пока не посчитают, что мы им не помеха. Поэтому нам нужно решить, куда двигаться дальше.
— А как я здесь очутился? — я настойчиво вернул разговор к интересующему меня вопросу.
— Я же говорю, что это всё Беня, — подорвалась Адель и передала его в руки матери.
— Да, ты права, милая. Но Сергею Александровичу нужно объяснить всё по порядку, — заметив мой непонимающий взгляд, сказала Сирень. — Вы не смотрите, что это игрушка. Когда-то давно один из моих предков задействовал старое заклинание защиты. Тогда по всей стране полыхала война, и он хотел уберечь от неё свою семью. Тогда артефакт выглядел как деревянная лошадка. К сожалению, воспользоваться им он не успел и погиб. Но игрушку удалось сохранить. Её передавали из поколения в поколение. Одно из её свойств — изменять вид под желание владельца. Сейчас вот мишка.
Она покрутила его в руках и отдала дочери, которая сразу прижала его к груди.
— Я очень испугалась, когда напали стражники, — нахмурив бровки, сказала Адель. — И попросила Беню помочь нам. И он помог, призвав тебя.
— Какой сильный медведь у тебя, — я улыбнулся. — А где мы?
— В лесу, — удивлённо ответила Сирень. — Ох, простите, я поняла, что вы имели в виду. Город, через который мы прошли Фрост, а страна — Риндалия.
Она немного помолчала, стряхивая грязь с костюма, и вдруг добавила:
— Этот артефакт должен был призвать хранителя из другого мира.
— А ты из другого мира, да? — округлив глаза, спросила Адель.
— Да, всё верно, — с грустью кивнул я.
— У тебя там был мишка?
— Нет, такого замечательного медведя ни в одном из миров нет, — я сделал «пуньк» по носу игрушки, и Адель рассмеялась.
— С этим разобрались, — Виктор стукнул кулаком по колену. — Перейдём к более важным вопросам. Скоро в Риндалии нам станет опасно находиться, и нужно двигаться дальше.
— Какие варианты? — я сразу включился в обсуждение.
— На западе расположен город Ворм, там мы можем укрыться на какое-то время. Я предлагаю отправиться дальше, в Камаркан, где правит мой названый брат. Там у меня есть союзники и верные люди.
— Виктор, сейчас я не уверена, что у нас такая роскошь, как союзники, — спокойно сказала Сирень. — Ты же знаешь, что Георг не пойдёт войной на Риндалию. Это политически и экономически ему невыгодно. А искать по незнакомой стране верных людей может быть опасно.
Она посмотрела на дочь и вздохнула. Я видел, что ей неприятно осознавать, что они стали врагами в собственной стране и вынуждены бежать. Но точно знал, что она сделает что угодно, лишь бы спасти свою дочь и мужа.
— У нас мало вариантов. Либо к Георгу, либо в Бесплодные земли, — изрёк Виктор и нахмурился.
— А что это за земли? — спросил я.
— Риндалия находится на полуострове. На западе к ней примыкает Камаркан, а вот с востока как раз и находятся Бесплодные земли. Они названы так из-за огромных степей, где невозможно возделывать поля. Слишком сильные ветра и непригодная почва. Когда-то давно там было море, но оно высохло. Многие думали, что там будет расти всё, что не воткнёшь в землю, шли туда караванами. Но они ошиблись. Сейчас там в основном живут погонщики скота, разбойный люд и беглые крестьяне.
— Туда идти крайне опасно, — с тревогой сказала Сирень. — Гонцы приносили вести о разорённых караванах. Чаще упоминались монстры, а не разбойники.
— Но там нас никто не знает. Ты не помогаешь мне! — раздражённо ответил Виктор. — Опасно везде! Нам в любом случае нужно уходить. Бесплодные земли ближе, чем Георг.
— Но в Камаркане хотя бы мы можем рассчитывать на приличный ночлег и добрых людей. А там… Что там нас ждёт? Я не знаю, кто страшнее там — люди или монстры. А ты что думаешь, Сергей Александрович?
Три пары глаз уставились на меня, ожидая моего ответа. Я крутил в голове оба варианта. Говорил осторожно, стараясь не обидеть их, но тем не менее донести мысль.
— Я в этом мире новичок, и полностью доверяю вашему выбору. Вообще, если подумать, друг семьи — это хорошо. Я не знаю, в каких вы отношениях и не могу судить о нём, как о человеке. Но там ведь не только он. Авось кто купится на щедрые посылы и сдаст нас. Риск велик. Бесплодные земли, насколько я могу судить — тоже не подарок. Но, по крайней мере, там проще будет спрятаться. Но как я уже говорил, я здесь человек новый, всего учесть не могу, так что финальное решение за вами. Как решите — туда и пойдём.
— Мне нужно подумать, — резко ответил Виктор и поднялся с земли. — Вернусь через полчаса.