«Позволь сказать тебе, зачем ты здесь.
Ты здесь, потому что тебе что-то известно. Что — ты не можешь объяснить, но ты это чувствуешь. Всю свою жизнь ты это чувствовал. Что-то совсем не так с миром. Ты не знаешь, что это — но это как заноза в твоем мозге, сводящая тебя с ума. Это чувство привело тебя ко мне. Ты знаешь, о чем я говорю?
— Матрица?
— Ты хочешь знать, что это такое? Матрица везде. Вокруг нас. Даже сейчас, в этой самой комнате. Ты можешь видеть ее, выглядывая из окна или включив телевизор. Ты чувствуешь ее, идя на работу, когда идешь в церковь, или когда платишь свои налоги. Этот мир напялили на твои глаза, чтобы заслонить от тебя Правду.
— Какую правду?
— Что ты есть раб, Нио. Как и любой другой, ты был рожден в оковах. Рожден в тюрьме, которую ты не можешь понюхать, попробовать на вкус или потрогать — это тюрьма твоего разума. К сожалению, никто не скажет, что такое Матрица — ты должен увидеть это сам…
…Я пытаюсь освободить твой разум, Нио. Но я могу только показать тебе дверь. Тебе же придется идти сквозь нее.
Эпизод из «Матрицы» (У. Бразэрз, 1999).
Очень рекомендую вкупе с «Они Живы» («They Live»), 1988 года Джона Карпентера.