Жила мама со своей дочерью, и еще у них был отец. И она своей дочери сказала, чтобы она пошла в магазин и купила ленту к ее празднику. День рождения у нее был. Никакой ленты не было, кроме синей. И она купила синюю ленту, но продавец ей сказал, чтобы она, когда ложится спать, привязывала эту ленту к батарее. А то случится беда. Она пообещала, что так и сделает, и продавец ей продал.
После праздника все разошлись домой, а эта девочка забыла ленту привязать к батарее. И на следующую ночь она просыпается, а папа плачет. Она спросила:
— Что ты плачешь?
Он говорит:
— Мама умерла.
Ну, ее похоронили, легли спать снова. И она просыпается, смотрит: папа не дышит. И посмотрела, а у него там крови нет. Тоже он умер. И она рассказала это все соседям. А они тогда решили так: положить куклу вместо нее и чтобы она спряталась под кроватью, а сами будут стоять за дверью.
И в ночь, как только стукнуло 12, эта лента обернулась старою старушкою с дудочкой. Она подошла к этой кукле, воткнула дудочку ей в грудь и начала высасывать кровь. Конечно, там не было крови. Эта девочка закричала, ворвались соседи, и сразу старушка обернулась снова синей лентой. После этого они разрезали ленту на несколько кусочков на мелких и выкинули в форточку. И как только они дотронулись до земли, они превратились в пуговицы. И кто поднимет такую пуговицу, с тем тоже случится беда.