Вскоре бас портового гудка
Надоедливо, сипло и нудно
Звал голодных людей городка
На разгрузку прибывшего судна.
И Джованни пошел: может, он
(Если пустят его, на судно)
Заработает макарон;
Не беда, что придется трудно.
Он пробрался на пароход.
Тот стоял неуклюже громоздкий,
А на палубе ждали работ
Дети, женщины и подростки.
И малыш, отгоняя сон,
В душном трюме ворочал грузы…
Получил за работу он
Небольшой котелок кукурузы.
А когда,
Выбиваясь из сил,
Он вздремнул у подъемного крана,
Там его пинком угостил
Офицер корабельной охраны.