Примечания

1

Статья печатается с изменениями по изданию: Жизнь и творчество Р. Фраермана. М.: Дет. лит., 1981.

2

Нартовые (собаки, олени) — запрягаемые в нарты, узкие и длинные сани, употребляемые на Севере для езды.

3

Чаще это слово употребляется в другом значении: погонщик запряженных в нарты собак или оленей.

4

Рыбацкая лодка китайского типа. (Примеч. авт.).

5

Доха́ — шуба с верхом и подкладкой из меха.

6

Торбаса́ — на Севере мягкие сапоги из оленьих шкур шерстью наружу.

7

Песня «Гренада» на стихи М. Светлова, написанные в 1926 г.

8

Уличная песня, известная с сер. XIX в. Впервые широко прозвучала в фильме Г. Козинцева и Л. Трауберга «Юность Максима» (1934) в исполнении актера Б. Чиркова.

9

Текст печатается в сокращении. (Примеч. ред.).

Загрузка...