Диктатор, который умер дважды: Невероятная история Антониу Салазара - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Марко Феррари (ч. notes)

Сноски

1

В данном издании мы старались следовать современным рекомендациям для воспроизведения португальской фонетики в русском языке, за исключением устоявшихся имен и названий. – Прим. ред.

2

Ботинки (порт.)

3

Азулежу (порт. azulejo) – традиционные португальские изразцы для украшения наружных и внутренних стен.

4

Национальный театр Сан-Карлуш – оперный театр в Лиссабоне, основанный в 1793 году.

5

Дворец Национального собрания Сан-Бенту – резиденция португальского парламента в Лиссабоне. Построен в XVII в. Позади здания расположен особняк, который с 1938 г., когда в него въехал Салазар, стал резиденцией премьер-министра.