Дневник Верховского

Примечания

1

К началу XX века Болгария — княжество на Балканском полуострове; 85 000 кв. км 3 млн. 200 тыс. жителей. На юге — гориста (Балканы), на севере — низменна (Дунайская низменность). Почва плодородная, но плохо возделывалась; торговля, промышленность начинали развиваться; 12 гимназий, 1400 народных школ. Конституционное правление; законодательная власть: князь (Фердинанд Кобургский с 1887) и национальное собрание. Ядро населения — болгары финско-тюркского племени; поселились на Дунае в VI веке, слились со славянами, образовав болгарское царство; в X веке подчинились Византии; в ХII освободились; в 1393 году покорены турками; в 1878 году освобождены русскими (Ю.С.).

2

«Ответ сербке» вылился в статью «О присоединении Боснии и Герцеговины к Австрии» (т. 37). «Закон насилия и закон любви» — другая статья Толстого.

3

В личном архиве сохранился железнодорожный справочник 1914 года, из которого следует, что Верховский мог ехать в Сербию, например, маршрутом № 117, расст. 1045 км «без пересадки до Варшавы», далее в Белград. — Ю. С.

4

Сазонов был женат на сестре жены П.А. Столыпина. — Ю.С.

5

Стремление к изучению иностранных языков было у Александра с юных лет. Средств на это не жалели. Примечательно, что учитель французского языка Марсель Жермен получил в 1903 году за свои услуги 114, а учитель английского — только 18 рублей. — Ю. С.

6

Верховский отмечал убийство королевичем Георгием не лакея, а солдата (С. дн. 2. II).

7

Автор весной 2002 года имел беседу с доктором исторических наук профессором СПб. университета К.Б. Виноградовым по поводу его критической статьи о книге В. Пикуля и о существовании подлинного дневника А.И. Верховского, подтверждающего некоторые выводы автора романа. Кирилл Борисович был изумлен этим обстоятельством и рекомендовал как можно скорее опубликовать «Сербский дневник». — Ю.С.

8

В Народной библиотеке Сербии И.А. Макарову удалось получить несколько томов их бесед, но это другое издание — «Светлост», Сараево, 1990. Подзаголовок: «Баллада о жизни, которая течет». Действительно, беседа от 12 июля 1974 года содержит интересные сведения о сараевском покушении — письмо историка И.А. Макарова автору.

9

Положение обязывает. — Ю. С.

10

В Боснии было 824 тыс. православных сербов, 434 тыс. римско-католиков хорватов, 612 тыс. мусульман, 6 тыс. немцев-протестантов и 12 тыс. евреев. — Ю. С.

11

В 1911 г. в состав Австро-Венгрии входили славяне, составлявшие 40,5% от всего населения: чехи, поляки, украинцы, сербы, хорваты, словенцы, словаки и др., всего 5 млн. 855 тыс. чел. — Ю. С.

12

Кто-то неведомый распускал нелепейшие слухи и легенды. По одной из них, Гаврила Принцип был сыном эрцгерцогини Стефании, жены кронпринца Рудольфа, и «мстил габсбургскому роду». По другой, он действовал по наущению незаконной дочери кронпринца Рудольфа и баронессы Вечера. — Ю.С.

13

Комитадии, комитаджи — значение термина в разное время имело разный смысл. В описываемое время так называли членов национально- освободительного движения. — Ю. С.

14

В начале XX века королевство Сербия занимало территорию 42 700 кв. км; имело 2 230 000 жителей. Состав населения: сербы — 90%, румыны — 7%, цыгане — 2%, евреи, болгары, немцы и др. — 1%. — Ю.С.

15

Со знанием дела. — Ю.С.

16

В подлиннике название газеты пропущено. — Ю.С.

17

Пустая трата времени. — Ю.С.

18

Врло — очень; мрлезьа (?) (возм. «мржња» — ненависть); брзо— быстро. Перевод Й. Качаки.

19

Сербская армия состояла из двух призывов. I призыв — из мужчин возраста 21—31 года, II — 32—37 лет. Дивизии именовали одинаково, с придатком «I» или «II». Обыкновенно тезки-дивизии не были в одной и той же армии. Так, Моравская дивизия II призыва была в I армии, а Моравская дивизия I (призыва) была во II армии. В экстренной обстановке в дальнейшем течении войны были принуждены ввести и III призыв («стариков»), но они были в отдельных полках (с цифрами). — Письмо Й. Канаки автору.

20

Комитадии (комитады) — вооруженные формирования. — Ю. С.

21

Арнауты — турецкое название албанцев, очень храбрый, воинственный народ, считавшийся прямым потомком древних пелазгов. — Ю.С.

22

Инкорпорирование («присоединение» или т. наз. аншлюсе — насильственный захват Австрии Германией) — было осуществлено в марте 1938. — Ю.С.

23

В подлиннике А. Верховским зачеркнуто: «был составлен единолично Павловичем с Путником. Путник — отходящая звезда. Павлович — восходящая».

24

Младорадикальная сербская прогрессивная партия. — Ю.С.

25

«По Высочайшему соизволению командирован в Сербию на срок восемь месяцев для изучения Сербско-Турецкой и Сербско-Болгарской войн». — Ю. С.

26

Историческое отделение Генерального штаба было создано в 1876 году. — Ю. С.

27

Ускюб — турецкое название. По-сербски Скошъе.

28

Приписка карандашом рукой А.И. Верховского: «Стоянович убит в 1914 г.».

29

По-видимому, имелась в виду жена германского посланника баронесса Юлия Гизль. —Ю. С.

30

Приписка карандашом рукой Верховского: «Петкович убит в 1914 г.».

31

Слова побежденного (фр.). — Ю.С.

32

Все равно. — Ю.С.

33

Собака, неверный, у турок бранное прозвище инородца, особенно христианина. — Ю. С.

34

Автор приносит извинения за возможные неточности в сведениях и датах из-за расхождений в источниках информации.

35

За содействие в работе над книгой автор приносит благодарность Людмиле Александровне Верховской.

36

Артемьев А.И. (1820—1874) — российский статистик, археолог, этнограф и географ; действительный статский советник, старший редактор центрального статистического комитета, член статистического совета при Министерстве внутренних дел Российской империи.

37

Выделено Ольгой Колошиной. — Ю.С.

38

Карусель — конная рыцарская военная игра, заменявшая турниры XVII в. и сохранившаяся до конца XIX в. — Ю.С

39

ОКЗ—Ольга Карловна Заешникова (? —2.12.1898), уроженка Самарской губернии, жена Виктора Александровича Заешникова, гвардейского офицера (? — 12.02.1882), владельца известного дома в СПб. по Большой Морской улице № 65. Здание сохранилось, находится под охраной государства как памятник архитектуры. — Ю. С.

40

Морская пехота, созданная по указу Петра I. После открытия храма Спаса на Крови 19 августа 1907 года в «Кронштадтском вестнике» (24 августа 1907 г.) были опубликованы воспоминания отставного матроса Семена Васильева, который был на разводе в Михайловском манеже, а когда их команда возвращалась, помогал нести смертельно раненного государя — Ю. С.

41

В этом престижном учебном заведении проходил обучение и другой Данилович, — Николай Григорьевич, внучатый племянник генерал- адъютанта Григория Григорьевича Даниловича, воспитателя будущего императора Николая II. — Ю. С.

42

По этому предсказанию государь император должен был погибнуть в 1918 году. — Ю.С.

43

Трубки выполняли роль взрывателя в артиллерийских снарядах. К началу Русско-японской войны на Трубочном заводе работали в три смены шесть с половиной тысяч человек и трубки выпускались миллионами штук — Ю. С.

44

О Верховском также вспоминал проходивший обучение в Пажеском корпусе великий князь Гавриил Константинович, написавший книгу «В Мраморном дворце». (М., 2001. С. 284): «Бывший паж Верховскии был очень старательный, но физически слабый и болезненный».

45

Лида — жена Верховского. — Ю. С.

46

Стиль письма и орфография сохранены. — Ю. С.

47

Графы Граббе приходились родственниками царствующему дому Романовых через герцогов Лейхтенбергских. За «предательство императора» А.Н. Граббе был подвергнут эмигрантами-монархистами остракизму. — Ю.С.

48

В советский период истории России при написании книг, учебников по истории и литературных произведений на революционные темы это письмо Ленина допускалось в печать в сильно сокращенном виде, с многоточиями вместо текста и совсем без упоминания об А.И. Верховском. Исключение было сделано в 1943 году для «Истории Гражданской войны, том 2». Точно неизвестно, почему в собрание сочинений Ленина это письмо включено по машинописной копии, а не с подлинника. — Ю.С.

49

Особенного размаха так называемые чистки внутри самой партийной и советской элиты достигли в конце 1930-х. Только в 1937—1938 годах были арестованы по обвинению в антисоветской деятельности 1 548 366 чел., из них казнены 681 692. Источник: Нарочницкая Н.А. «История опирается прежде всего на факты и документы». «Газета», № 206 от 2 ноября 2009.

50

Лида — жена А.И. Верховского. — Ю. С.

51

Александр Лукич — муж Татьяны.

52

После трагедии распада Советского Союза, в интервью перед возвращением на Родину после изгнания (опубликовано в газ. «Невское время» за 5.11.1993 г.) А.И. Солженицын на вопрос «Какое воздействие оказали 70 лет коммунизма на русский народ?» ответил: «Последствия оказались ужасными. Сначала было осуществлено физическое уничтожение народа, причем с большой точностью были изъяты все те, кто выделялся своими нравственными качествами и умственными способностями, или те, кто мог оказывать сопротивление. Вся система трудилась над тем, чтобы лишить людей любой самостоятельной мысли и превратить их в марионеток и рабов». А на вопрос «Что стало причиной краха коммунизма?» ответил: «Коммунизм рухнул потому, что он противоречит природе человека…».

53

Генерал Галифе жестоко подавил Парижскую Коммуну и такая униформа не должна была бы применяться в Красной Армии. — Ю.С.

54

Леонид Михайлович Огранович был родным братом Татьяны Михайловны и единоутробным братом А.И. Верховского; окончил Пажеский корп. вып. 1914 года; его имя было занесено за отличные успехи на мраморную доску; фронтовик, капитан Л.-Гв. Егерского полка. Служил в ВСЮР, но был убит не в сражениях, а от бандитской пули. По семейным преданиям, это произошло на глазах у его матери. — Ю.С.

55

Готя — Игорь, сын А.И. Верховского. — Ю.С.

56

В 1918 году дача архитектора Ф. Шехтеля в Кунцеве была национализирована, а семья Шехтеля выселена. Дача имела 3 этажа, стояла на горе, лицевым фасадом к Москве-реке. — Ю.С.

57

Первым заместителем народного комиссара здравоохранения РСФСР был назначен Зиновий Петрович Соловьев (1876—1928). — Ю.С.

58

Предположительно, речь шла об одном из первых начальников ГУВУЗа — генерал-майоре Генштаба Муратове В.П. (1868—1934). — Ю.С

59

По-видимому, речь шла о Всесоюзных Бобруйских больших маневрах — общевойсковых учениях Рабоче-Крестъянской Красной Армии, проходившие в сентябре 1929 года на территории Белорусского военного округа. — Ю. С.

60

Нелли — Анна Николаевна Данилович, не родная (по отчиму) племянница А. Верховского. — Ю. С.

61

Обвинен по стандартному обвинению «участник фашистского заговора в НКВД» и расстрелян 28 июля 1938 года на полигоне «Коммунарка». Не реабилитирован (Википедия).

62

Поэт Ю.Н. Верховский не приходился родственником А.И. Верховского, а был однофамильцем. — Ю. С.

63

Среди личных вещей А.И. Верховского сохранилась теннисная ракетка старой работы. Надписи на кожаной накладке на чехле: «МАКСИМ ЦЫГАНКОВ. Москва…» и «BUSSEY GGB LONDON»

64

Налицо подмена понятий: Ст. 131 Конституции СССР 1936 года гласила: «Лица, покушающиеся на общественную, социалистическую собственность, являются врагами народа» — Ю.С.