Дневники - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Всеволод Вячеславович Иванов (ч. notes)

Примечания

1

Цит. по: Иванова Т. В. Мои современники, какими я их знала. М., 1984.С. 12.

2

Колядич Т. М. Воспоминания писателей: Проблемы поэтики жанра. М., 1996. С. 15.

3

Иванов Вс. Собрание сочинений: В 8 т. М., 1978. Т. 8. С. 709.

4

Вс. Иванов — писатель и человек. М., 1985. С. 21–22.

5

Вс. Иванов — писатель и человек. М., 1985. С. 213

6

Оляндер Л. Документалистика о Великой Отечественной войне. Львов, 1990. С. 48.

7

Чуковская Л. К. Записки об Анне Ахматовой. М., 1997. Т. 1. С. 518.

8

Иванов Вс. Сокровища Александра Македонского. Звезда Востока. 1967. №З. С. 30.

9

Видимо, описка. Очевидно, 12.

10

Видимо, описка — 2 октября.

11

Описка: среда.

12

Описка: четверг.

13

Описка; должно быть М. Карийского.

14

Шолохов стоит рядом с Шекспиром, а за Шекспиром виднеется Толстой, Гоголь и Пушкин. Для таджиков, которые сегодня только вступают в культуру и которым Бальзак, наверное, еще не переведен, Шолохов и на самом деле может показаться чем-то вроде Шекспира. Но, ведь я-то читаю газету «Правда» по-русски, я-то знаю, что Шолохов так же далек от Шекспира, как скрип двери от игры на скрипке, хотя корень один и тот же; книги печатаются на одной и той же машине?!.. Опять те же самые «рапповские» песнопения, когда всех секретарей РАПП'а сравнивали с Бальзаком, Шекспиром и тому подобное, словно постоять рядом с великим — и сам станешь тенью великого… Пустяк, конечно! Но, как-то неловко перед будущими читателями. А, впрочем, разве им будет до того, чтобы задумываться — правильно ли ставила «Правда»? И, кроме того, быть может, они и на самом деле поставят Шолохова рядом с Шекспиром? От этих потомков всего можно ожидать.

15

Заметка из сегодняшнего номера «Советского искусства»^{584}. Дама, писавшая заметку, сидела у меня час, затем читала мне заметку по телефону, и все-таки — две ошибки. Завод — не металлургический, а медеплавильный. И какие же кузбассцы — земляки мне? Но все это — вздор и вряд ли кто обратит на это внимание.

16

По-видимому, запись 15 мая 1955 г. оказалась среди бумаг 1947 г. Речь идет о защите диссертации Ивановым Вяч. Вс. на соискание ученой степени к.ф.н. «Индоевропейские корни в клинописном хеттском языке». Ученый совет высоко оценил ее и присвоил степень доктора филологических наук. По этому поводу были статьи в газетах.