ПРИМЕЧАНИЯ

1

Человеком, похваляющимся пороками, которых у него нет (франц.).

2

Как вышло — так вышло (исп.).

3

Стремись к размышлению, а не к быстроте (буквально: прими совет, а не колесницу) (лат.).

4

Перевод Э. Линецкой.

5

Вычурны (франц.).

6

Ступень к Парнасу (лат.).

7

По правилам искусства (ит.).

8

Словно в зеркале (лат.).

9

Помолчи-ка, Жан-Жак, — ведь тебя не понимают! (франц.).

10

Так или иначе (лат.).

11

Правдоподобие (франц.).

12

Действующих лиц (лат.).

13

Беспорядочно (франц.).

14

Движением набирает силы (лат.).

15

Обрати внимание (лат.).

16

Публике (лат.).

17

Ребенок, испорченный успехом (франц.).

18

Прогулка пешком (франц.).

19

Верхом (франц.).

Загрузка...