Do Androids Dream of Electric Sheep?

15

Solemnly, and with ceremony, the vote was taken.

“We stay here,” Irmgard said, with firmness. “In this apartment, in this building.”

Roy Baty said, “I vote we kill Mr. Isidore and hide somewhere else.” He and his wife—and John Isidore—now turned tautly toward Pris.

In a low voice Pris said, “I vote we make our stand here.” She added, more loudly, “I think J.R.’s value to us outweighs his danger, that of his knowing. Obviously we can’t live among humans without being discovered; that’s what killed Polokov and Garland and Luba and Anders. That’s what killed all of them.”

“Maybe they did just what we’re doing,” Roy Baty said. “Confided in, trusted, one given human being who they believed was different. As you said, special.”

“We don’t know that,” Irmgard said. “That’s only a conjecture. I think they, they—” She gestured. “Walked around. Sang from a stage like Luba. We trust—I’ll tell you what we trust that fouls us up, Roy; it’s our goddamn superior intelligence!” She glared at her husband, her small, high breasts rising and falling rapidly. “We’re so smart–Roy, you’re doing it right now; goddamn you, you’re doing it now!”

Pris said, “I think Irm’s right.”

“So we hang our lives on a substandard, blighted—” Roy began, then gave up. “I’m tired,” he said simply. “It’s been a long trip, Isidore. But not very long here. Unfortunately.”

“I hope,” Isidore said happily, “I can help make your stay here on Earth pleasant.” He felt sure he could. It seemed to him a cinch, the culmination of his whole life—and of the new authority which he had manifested on the vidphone today at work.

As soon as he officially quit work that evening, Rick Deckard flew across town to animal row: the several blocks of big-time animal dealers with their huge glass windows and lurid signs. The new and horribly unique depression which had floored him earlier in the day had not left. This, his activity here with animals and animal dealers, seemed the only weak spot in the shroud of depression, a flaw by which he might be able to grab it and exorcise it. In the past, anyhow, the sight of animals, the scent of money deals with expensive stakes, had done much for him. Maybe it would accomplish as much now.

“Yes, sit,” a nattily dressed new animal salesman said to him chattily as he stood gaping with a sort of glazed, meek need at the displays. “See anything you like?”

Rick said, “I see a lot I like. It’s the cost that bothers me.”

“You tell us the deal you want to make,” the salesman said. “What you want to take home with you and how you want to pay for it. We’ll take the package to our sales manager and get his big okay.”

“I’ve got three thou cash.” The department, at the end of the day, had paid him his bounty. “How much,” he asked, “is that family of rabbits over there?”

“Sir, if you have a down payment of three thou, I can make you owner of something a lot better than a pair of rabbits. What about a goat?”

“I haven’t thought much about goats,” Rick said.

“May I ask if this represents a new price bracket for you?”

“Well, I don’t usually carry around three thou,” Rick conceded.

“I thought as much, sit, when you mentioned rabbits. The thing about rabbits, sit, is that everybody has one. I’d like to see you step up to the goat-class where I feel you belong. Frankly you look more like a goat man to me.”

“What are the advantages to goats?”

The animal salesman said, “The distinct advantage of a goat is that it can be taught to butt anyone who tries to steal it.”

“Not if they shoot it with a hypno-dart and descend by rope ladder from a hovering hovercar,” Rick said.

The salesman, undaunted, continued, “A goat is loyal. And it has a free, natural soul which no cage can chain up. And there is one exceptional additional feature about goats, one which you may not be aware of. Often times when you invest in an animal and take it home you find, some morning, that it’s eaten something radioactive and died. A goat isn’t bothered by contaminated quasi-foodstuffs; it can eat eclectically, even items that would fell a cow or a horse or most especially a cat. As a long term investment we feel that the goat—especially the female—offers unbeatable advantages to the serious animal-owner.”

“Is this goat a female?” He had noticed a big black goat standing squarely in the center of its cage; he moved that way and the salesman accompanied him. The goat, it seemed to Rick, was beautiful.

“Yes, this goat is a female. A black Nubian goat, very large, as you can see. This is a superb contender in this year’s market, sir. And we’re offering her at an attractive, unusually low, low price.”

Getting out his creased Sidney’s, Rick looked up the listing, on goats, black Nubian.

“Will this be a cash deal?” the salesman asked. “Or are you trading in a used animal?”

“All cash,” Rick said.

On a slip of paper the salesman scribbled a price and then briefly, almost furtively, showed it to Rick.

“—too much,” Rick said, He took the slip of paper and wrote down a more modest figure.

“We couldn’t let a goat go for that,” the salesman protested. He wrote another figure. “This goat is less than a year old; she has a very long life expectancy.” He showed the figure to Rick.

“It’s a deal,” Rick said.

He signed the time-payment contract, paid over his three thousand dollars—his entire bounty money—as down payment, and shortly found himself standing by his hovercar, rather dazed, as employees of the animal dealer loaded the crate of goat into the car. I own an animal now, he said to himself. A living animal, not electric. For the second time in my life.

The expense, the contractual indebtedness, appalled him; he found himself shaking. But I had to do it, he said to himself. The experience with Phil Resch—I have to get my confidence, my faith in myself and my abilities, back. Or I won’t keep my job.

His hands numb he guided the hovercar up into the sky and headed for his apartment and Iran. She’ll be angry, he said to himself. Because it’ll worry her, the responsibility. And since she’s home all day a lot of the maintenance will fall to her. Again he felt dismal.

When he had landed on the roof of his building he sat for a time, weaving together in his mind a story thick with verisimilitude. My job requires it, he thought, scraping bottom. Prestige. We couldn’t go on with the electric sheep any longer; it sapped my morale. Maybe I can tell her that, he decided.

Climbing from the car he maneuvered the goat cage from the back seat, with wheezing effort managed to set it down on the roof. The goat, which had slid about during the transfer, regarded him with bright-eyed perspicacity, but made no sound.

He descended to his floor, followed a familiar path down the hall to his own door.

“Hi,” Iran greeted him, busy in the kitchen with dinner. “Why so late tonight?”

“Come up to the roof,” he said. “I want to show you something.”

“You bought an animal.” She removed her apron, smoothed back her hair reflexively, and followed him out of the apartment; they progressed down the hall with huge, eager strides. “You shouldn’t have gotten it without me,” Iran gasped. “I have a right to participate in the decision, the most important acquisition we’ll ever—”

“I wanted it to be a surprise,” he said.

“You made some bounty money today,” Iran said, accusingly.

Rick said, “Yes. I retired three andys.” He entered the elevator and together they moved nearer to god. “I had to buy this,” he said. “Something went wrong, today; something about retiring them. It wouldn’t have been possible for me to go on without getting an animal.” The elevator had reached the roof; he led his wife out into the evening darkness, to the cage; switching on the spotlights—maintained for the use of all building residents—he pointed to the goat, silently. Waiting for her reaction.

“Oh my god,” Iran said softly. She walked to the cage, peered in; then she circled around it, viewing the goat from every angle. “Is it really real?” she asked. “It’s not false?”

“Absolutely real,” he said. “Unless they swindled me.” But that rarely happened; the fine for counterfeiting would be enormous:two and a half times the full market value of the genuine animal. “No, they didn’t swindle me.”

“It’s a goat,” Iran said. “A black Nubian goat.” “Female,” Rick said. “So maybe later on we can mate her. And we’ll get milk out of which we can make cheese.”

“Can we let her out? Put her where the sheep is?”

“She ought to be tethered,” he said. “For a few days at least.”

Iran said in an odd little voice, “‘My life is love and pleasure.’ An old, old song by Josef Strauss. Remember? When we first met.” She put her hand gently on his shoulder, leaned toward him, and kissed him. “Much love. And very much pleasure.”

“Thanks,” he said, and hugged her.

“Let’s run downstairs and give thanks to Mercer. Then we can come up here again and right away name her; she needs a name. And maybe you can find some rope to tether her.” She started off.

Standing by his horse Judy, grooming and currying her, their neighbor Bill Barbour called to them, “Hey, that’s a nice-looking goat you have, Deckards. Congratulations. Evening, Mrs. Deckard. Maybe you’ll have kids; I’ll maybe trade you my colt for a couple of kids.”

“Thanks,” Rick said. He followed after Iran, in the direction of the elevator. “Does this cure your depression?” he asked her. “It cures mine.”

Iran said, “It certainly does cure my depression. Now we can admit to everybody that the sheep’s false.”

“No need to do that,” he said cautiously.

“But we can,” Iran persisted. “See, now we have nothing to hide; what we’ve always wanted has come true. It’s a dream!” Once more she stood on tiptoe, leaning and nimbly kissing him; her breath, eager and erratic, tickled his neck. She reached, then, to stab at the elevator button.

Something warned him. Something made him say, “Let’s not go down to the apartment yet. Let’s stay up here with the goat. Let’s just sit and look at her and maybe feed the goat something. They gave me a bag of oats to start us out. And we can read the manual on goat maintenance; they included that, too, at no extra charge. We can call her Euphemia.” The elevator, however, had come and already Iran was trotting inside. “Iran, wait,” he said.

“It would be immoral not to fuse with Mercer in gratitude,” Iran said. “I had hold of the handles of the box today and it overcame my depression a little—just a little, not like this. But anyhow I got hit by a rock, here.” She held up her wrist; on it he made out a small dark bruise. “And I remember thinking how much better we are, how much better off, when we’re with Mercer. Despite the pain. Physical pain but spiritually together; I felt everyone else, all over the world, all who had fused at the same time.” She held the elevator door from sliding shut. “Get in, Rick. This’ll be just for a moment. You hardly ever undergo fusion; I want you to transmit the mood you’re in now to everyone else; you owe it to them. It would be immoral to keep it for ourselves.”

She, was, of course, right. So he entered the elevator and once again descended.

In their living room, at the empathy box, Iran swiftly snapped the switch, her face animated with growing gladness; it lit her up like a rising new crescent of moon. “I want everyone to know,” she told him. “Once that happened to me; I fused and picked up someone who had just acquired an animal. And then one day—” Her features momentarily darkened; the pleasure fled. “One day I found myself receiving from someone whose animal had died. But others of us shared our different joys with them—I didn’t have any, as you might know—and that cheered the person up. We might even reach a potential suicide; what we have, what we’re feeling, might—”

“They’ll have our joy,” Rick said, “but we’ll lose. We’ll exchange what we feel for what they feel. Our joy will be lost.”

The screen of the empathy box now showed rushing streams of bright formless color; taking a breath his wife hung on tightly to the two handles. “We won’t really lose what we feel, not if we keep it clearly in mind. You never really have gotten the hang of fusion, have you, Rick?”

“Guess not,” he said. But now he had begun to sense, for the first time, the value that people such as Iran obtained from Mercerism. Possibly his experience with the bounty hunter Phil Resch had altered some minute synapsis in him, had closed one neurological switch and opened another. And this perhaps had started a chain reaction. “Iran,” he said urgently; he drew her away from the empathy box. “Listen; I want to talk about what happened to me today.” He led her over to the couch, sat her down facing him. “I met another bounty hunter,” he said. “One I never saw before. A predatory one who seemed to like to destroy them. For the first time, after being with him, I looked at them differently. I mean, in my own way I had been viewing them as he did.”

“Won’t this wait?” Iran said.

Rick said, “I took a test, one question, and verified it; I’ve begun to empathize with androids, and look what that means. You said it this morning yourself. ‘Those poor andys.’ So you know what I’m talking about. That’s why I bought the goat. I never felt like that before. Maybe it could be a depression, like you get. I can understand now how you suffer when you’re depressed; I always thought you liked it and I thought you could have snapped yourself out any time, if not alone then by means of the mood organ. But when you get that depressed you don’t care. Apathy, because you’ve lost a sense of worth. It doesn’t matter whether you feet better because if you have no worth—”

“What about your job?” Her tone jabbed at him; he blinked. “Your job,” Iran repeated. “What are the monthly payments on the goat?” She held out her hand; reflexively he got out the contract which he had signed, passed it to her.

“That much,” she said in a thin voice. “The interest; good god—the interest alone. And you did this because you were depressed. Not as a surprise for me, as you originally said.” She handed the contract back to him. “Well, it doesn’t matter. I’m still glad you got the goat; I love the goat. But it’s such an economic burden.” She looked gray.

Rick said, “I can get switched to some other desk. The department does ten or eleven separate jobs. Animal theft; I could transfer to that.”

“But the bounty money. We need it or they’ll repossess the goat! “

“I’ll get the contract extended from thirty-six months to forty-eight.” He whipped out a ball-point pen, scribbled rapidly on the back of the contract. “That way it’ll be fifty-two fifty less a month.”

The vidphone rang.

“If we hadn’t come back down here,” Rick said, “if we’d stayed up on the roof, with the goat, we wouldn’t have gotten this call.”

Going to the vidphone, Iran said, “Why are you afraid? They’re not repossessing the goat, not yet.” She started to lift the receiver.

“It’s the department,” he said. “Say I’m not here.” He headed for the bedroom.

“Hello,” Iran said, into the receiver.

Three more andys, Rick thought to himself, that I should have followed up on today, instead of coming home. On the vidscreen Harry Bryant’s face had formed, so it was too late to get away. He walked, with stiff leg muscles, back toward the phone.

“Yes, he’s here,” Iran was saying. “We bought a goat. Come over and see it, Mr. Bryant.” A pause as she listened and then she held the receiver up to Rick. “He has something he wants to say to you,” she said. Going over to the empathy box she quickly seated herself and once more gripped the twin handles. She became involved almost at once. Rick stood holding the phone receiver, conscious of her mental departure. Conscious of his own aloneness.

“Hello,” he said into the receiver.

“We have a tail on two of the remaining androids,” Harry Bryant said. He was calling from his office; Rick saw the familiar desk, the litter of documents and papers and kipple. “Obviously they’ve become alerted—they’ve left the address Dave gave you and now they can be found at … wait.” Bryant groped about on his desk, at last located the material he wanted.

Automatically Rick searched for his pen; he held the goat-payment contract on his knee and prepared to write.

“Conapt Building 3967-C,” Inspector Bryant said. “Get over there as soon as you can. We have to assume they know about the ones you picked off, Garland and Luft and Polokov; that’s why they’ve taken unlawful flight.”

“Unlawful,” Rick repeated. To save their lives.

“Iran says you bought a goat,” Bryant said. “Just today? After you left work?

“On my way home.”

“I’ll come and look at your goat after you retire the remaining androids. By the way—I talked to Dave just now. I told him the trouble they gave you; he says congratulations and be more careful. He says the Nexus-6 types are smarter than he thought. In fact he couldn’t believe you got three in one day.”

“Three is enough,” Rick said. “I can’t do anything more. I have to rest.”

“By tomorrow they’ll be gone,” Inspector Bryant said. “Out of our jurisdiction.”

“Not that soon. They’ll still be around.”

Bryant said, “You get over there tonight. Before they get dug in. They won’t expect you to move in so fast.”

“Sure they will,” Rick said. “They’ll be waiting for me.”

“Got the shakes? Because of what, Polokov—”

“I haven’t got the shakes,” Rick said.

“Then what’s wrong?

“Okay,” Rick said. “I’ll get over there.” He started to hang up the phone.

“Let me know as soon as you get results. I’ll be here in my office.”

Rick said, “If I get them I’m going to buy a sheep.”

“You have a sheep. You’ve had one as long as I’ve known you.”

“It’s electric,” Rick said. He hung up. A real sheep this time, he said to himself. I have to get one. In compensation.

At the black empathy box his wife crouched, her face rapt. He stood beside her for a time, his hand resting on her breast; he felt it rise and fall, the life in her, the activity. Iran did not notice him; the experience with Mercer had, as always, become complete.

On the screen the faint, old, robed figure of Mercer toiled upward, and all at once a rock sailed past him. Watching, Rick thought, My god; there’s something worse about my situation than his. Mercer doesn’t have to do anything alien to him. He suffers but at least he isn’t required to violate his own identity.

Bending, he gently removed his wife’s fingers from the twin handles. He then himself took her place. For the first time in weeks. An impulse: he hadn’t planned it; all at once it had happened.

A landscape of weeds confronted him, a desolation. The air smelled of harsh blossoms; this was the desert, and there was no rain.

A man stood before him, a sorrowful light in his weary, pain-drenched eyes.

“Mercer,” Rick said.

“I am your friend,” the old man said. “But you must go on as if I did not exist. Can you understand that?” He spread empty hands.

“No,” Rick said. “I can’t understand that. I need help.”

“How can I save you,” the old man said, “if I can’t save myself?” He smiled. “Don’t you see? There is no salvation.”

“Then what’s this for?” Rick demanded. “What are you for?”

“To show you,” Wilbur Mercer said, “that you aren’t alone. I am here with you and always will be. Go and do your task, even though you know it’s wrong.”

“Why?” Rick said. “Why should I do it? I’ll quit my job and emigrate.”

The old man said, “You will be required to do wrong no matter where you go. It is the basic condition of life, to be required to violate your own identity. At some time, every creature which lives must do so. It is the ultimate shadow, the defeat of creation; this is the curse at work, the curse that feeds on all life. Everywhere in the universe.”

“That’s all you can tell me?” Rick said.

A rock whizzed at him; he ducked and the rock struck him on the ear. At once he let go of the handles and again he stood in his own living room, beside his wife and the empathy box. His head ached wildly from the blow; reaching, he found fresh blood collecting, spilling in huge bright drops down the side of his face.

Iran, with a handkerchief, patted his ear. “I guess I’m glad you pried me loose. I really can’t stand it, being hit. Thanks for taking the rock in my place.”

“I’m going,” Rick said.

“The job?”

“Three jobs.” He took the handkerchief from her and went to the hall door, still dizzy and, now, feeling nausea.

“Good luck,” Iran said.

“I didn’t get anything from holding onto those handles,” Rick said. “Mercer talked to me but it didn’t help. He doesn’t know any more than I do. He’s just an old man climbing a hill to his death.”

“Isn’t that the revelation?”

Rick said, “I have that revelation already.” He opened the hall door. “I’ll see you later.” Stepping out into the hall he shut the door after him. Conapt 3967-C, he reflected, reading it off the back of the contract. That’s out in the suburbs; it’s mostly abandoned, there. A good place to hide. Except : or the lights at night. That’s what I’ll be going by, he thought. The lights. Phototropic, like the death’s head moth. And then after this, he thought, there won’t be any more. I’ll do something else, earn my living another way. These three are the last. Mercer is right; I have to get this over with. But, he thought, I don’t think I can. Two andys together—this isn’t a moral question, it’s a practical question.

I probably can’t retire them, he realized. Even if I try; I’m too tired and too much has happened today. Maybe Mercer knew this, he reflected. Maybe he foresaw everything that will happen.

But I know where I can get help, offered to me before but declined.

He reached the roof and a moment later sat in the darkness of his hovercar, dialing.

“Rosen Association,” the answering-service girl said.

“Rachael Rosen,” he said.

“Pardon, sir?”

Rick grated, “Get me Rachael Rosen.”

“Is Miss Rosen expecting—”

“I’m sure she is,” he said. He waited.

Ten minutes later Rachael Rosen’s small dark face appeared on the vidscreen. “Hello, Mr. Deckard.”

“Are you busy right now or can I talk to you?” he said. “As you said earlier today.” It did not seem like today; a generation had risen and declined since he had talked to her last. And all the weight, all the weariness of it, had recapitulated itself in his body; he felt the physical burden. Perhaps, he thought, because of the rock. With the handkerchief he dabbed at his still-bleeding ear,

“Your ear is cut,” Rachael said. “What a shame.”

Rick said, “Did you really think I wouldn’t call you? As you said?”

“I told you,” Rachael said, “that without me one of the Nexus-6s would get you before you got it.”

“You were wrong.”

“But you are calling. Anyhow. Do you want me to come down there to San Francisco?”

“Tonight,” he said.

“Oh, it’s too late. I’ll come tomorrow; it’s an hour trip.”

“I have been told I have to get them tonight.” He paused and then said, “Out of the original eight, three are left.”

“You sound like you’ve had a just awful time.”

“If you don’t fly down here tonight,” he said, “I’ll go after them alone and I won’t be able to retire them. I just bought a goat,” he added. “With the bounty money from the three I did get.”

“You humans.” Rachael laughed. “Goats smell terrible.”

“Only male goats. I read it in the book of instructions that came with it.”

“You really are tired,” Rachael said. “You look dazed. Are you sure you know what you’re doing, trying for three more Nexus-6s the same day? No one has ever retired six androids in one day.”

“Franklin Powers,” Rick said. “About a year ago, in Chicago. He retired seven.”

“The obsolete McMillan Y-4 variety,” Rachael said. “This is something else.” She pondered. “Rick, I can’t do it. I haven’t even had dinner.”

“I need you,” he said. Otherwise I’m going to die, he said to himself. I know it; Mercer knew it; I think you know it, too. And I’m wasting my time appealing to you, he reflected. An android can’t be appealed to; there’s nothing in there to reach.

Rachael said, “I’m sorry, Rick, but I can’t do it tonight. It’ll have to be tomorrow.”

“Android vengeance,” Rick said.

“What?”

“Because I tripped you up on the Voigt-Kampff scale.”

“Do you think that?” Wide-eyed, she said, “Really?”

“Good-by,” he said, and started to hang up.

“Listen,” Rachael said rapidly. “You’re not using your head.”

“It seems that way to you because you Nexus-6 types are cleverer than humans.”

“No, I really don’t understand,” Rachael sighed. “I can tell that you don’t want to do this job tonight—maybe not at all. Are you sure you want me to make it possible for you to retire the three remaining androids? Or do you want me to persuade you not to try?”

“Come down here,” he said, “and we’ll rent a hotel room.”

“Why? “

“Something I heard today,” he said hoarsely. “About situations involving human men and android women. Come down here to San Francisco tonight and I’ll give up on the remaining andys. We’ll do something else.”

She eyed him, then abruptly said, “Okay, I’ll fly down. Where should I meet you?”

“At the St. Francis. It’s the only halfway decent hotel still in operation in the Bay Area.”

“And you won’t do anything until I get there.”

“I’ll sit in the hotel room,” he said, “and watch Buster Friendly on TV. His guest for the last three days has been Amanda Werner. I like her; I could watch her the rest of my life. She has breasts that smile.” He hung up, then, and sat for a time, his mind vacant. At last the cold of the car roused him; he switched on the ignition key and a moment later headed in the direction of downtown San Francisco. And the St. Francis Hotel.