Первым делом я решил обзвонить одноклассников Райана, номера которых дала Мэри Мот.
– Добрый день. Могу я поговорить с Лолой Кейн?
– Она внимательно вас слушает.
– Вас беспокоит офицер полиции. Меня зовут Сомерсет Старлинг.
Я брякнул первое, что пришло в голову, ничтоже сумняшеся скрестив Сомерсета Моэма и Клариссу Старлинг. Кстати, получилось бы некое «Бремя страстей ягнячьих». Нужно будет дать на вооружение роботам…
– Вы про Райана и Адама? Так я уже все рассказала, что знаю.
– Позвольте задать вам еще несколько вопросов. Делом занялся другой отдел, и на этот раз занялся более серьезно.
– Вы хотите сказать, что Адама могут посадить ни за что?
Я проигнорировал вопрос.
– Скажите, Лола, кроме виски с колой ваша компания употребляла еще какие-либо вещества?
– Нет. Ничего больше.
– Как бы вы лично объяснили то, что почти все ребята уснули сразу, как выпили? И кстати, сколько примерно выпил каждый?
– Да по одному стаканчику, может, по два. Точно не больше. Не знаю… мы, наверное, все устали, офицер. Я сама об этом думала. А еще, может быть, виски испорченное попалось. Такое бывает.
– Но вы бы тогда и желудок очищали все вместе. А судя по вашим показаниям, все выпили и легли спать как ни в чем не бывало. Вы же ходили раньше на барбекю? Там такого не случалось, верно?
– Да, но не знаю… Как-то вот так.
– Хорошо, Лола, я вас услышал, спасибо. А теперь собирайтесь в участок, сейчас за вами приедут. Не хотите откровенно говорить по телефону, значит, вами займутся в отделении уже совсем другие люди. Ваших родителей предупредите также, они поедут с нами.
– Простите, офицер. Что вы хотите услышать? Я вам клянусь, что спала в тот момент, когда в Райана стреляли, я ничего не видела. Открыла глаза, а у него челюсть в крови. И все. Больше ничего не знаю, клянусь вам всем, чем хотите!
Вот как… Вообще звучит довольно убедительно. Возможно, они и не сговаривались, просто не знали, что сказать. Но тогда…
– Хорошо, спокойнее. Кто из всех вас не пил виски?
– Адам и Райан.
Наконец-то я начал задавать правильные вопросы, и правильные ответы сами меня нашли. Чудесно!
– Почему они оба отказались пить?
– Адам… ну он… это…
– Курил травку?
– Ну да. Только я об этом вам не говорила. Пожалуйста, офицер! Адам сказал, что не хочет смешивать с алкоголем. Но… он сначала не хотел пить, а потом, позже, говорил нам, что увидел, как нас всех подкосило, и решил сам попробовать этот «убийственный виски». Говорил, что тоже заснул. Но никто этого подтвердить не может, так как все свалились раньше.
– А Райан?
Лола вдруг засмеялась:
– А он у нас такой. Не пил никогда, не курил. Все с мамой в школу ходит и ее духами пахнет. Его не любят у нас.
– Почему тогда взяли его с собой в тот раз?
– Не знаю, он сам, наверное, попросился. Может, не хотел чувствовать себя никому не нужным изгоем. Адам всегда над ним издевался.
– Как, например?
– Не знаю, – моментально выстрелила она.
– Лола, – произнес я как можно ласковее, – не заставляйте меня…
Девушка вздохнула:
– Он бил его неоднократно. И постоянно обзывал тряпкой, ничтожеством и маменькиным сынком. Знаете, Адам вырос практически на улице, у него сложная судьба. Поэтому он измывался над ним изо дня в день. А Райан никогда за себя постоять не мог.
– Пистолет всегда при Адаме?
Она замолчала и ответила лишь спустя полминуты:
– Иногда он берет его в школу. Но не всегда.
– И последний вопрос, Лола. – Я постарался, чтобы мой голос прозвучал как можно серьезнее. – Как вы думаете, зачем Адам Фокс стрелял в Райана? Из-за травы?
– Думаю… да.
– …кто там, Лола? – послышался строгий мужской голос на заднем фоне.
– Офицер полиции, пап.
– А, ну дай мне телефон.
Я тут же положил трубку.
Благодарю вас, Лола Кейн, за ценные сведения!
С номера Лолы мне звонили одиннадцать раз – я ни разу не взял трубку. Чуть позже решил обзвонить других одноклассников Райана, но все они отключались, как только я представлялся офицером полиции. Некоторые даже говорили, что сами позвонят в полицию, если я еще раз их побеспокою.
Отец Лолы тот еще тип…
Следующим на очереди был Стэнли Фокс, дед Адама, ветеран войны.
– Мой внук ни в кого не стрелял, пошел к черту, ниггер!
Поприветствовал он меня, мягко сказать, не очень. Да и с чего, скажите на милость, «ниггер»? Стэнли стоял на пороге небольшого одноэтажного домика с ухоженным газоном перед ним. На этой улице все дома одинаковые, а вот соседи – вряд ли.
– Если ты сейчас же не уберешься с моего газона, я вынесу ружье и пристрелю тебя прямо там, где стоишь.
– Несите. Придется мне его у вас конфисковать, отец. А затем посмотреть, есть ли у вас на него лицензия. В нашем участке похолодало, знаете ли, возьмите еще с собой шубу или какую-то теплую куртку.
– Я уже рассказал вашим все, что знаю, – проворчал он уже куда более спокойным голосом, чем минутой ранее. – Что еще надо?
– Ваш внук утверждает, что вы ему подарили пневматический пистолет.
– Да я ему голову с шеи снесу обыкновенной отверткой, если он в моем присутствии скажет то же самое. И он это знает.
– Вот поэтому он говорит об этом в ваше отсутствие.
– Ты что, здесь шутки шутить вздумал, умник сраный? Да я таких, как ты…
– Простите, я не совсем понял к каким именно вы меня определи. Сначала назвали меня темнокожим, затем недвусмысленно намекаете, что у меня есть вьетнамские корни.
– Пошел вон! – сказал Стэнли и плюнул мне под ноги. – Молокосос… А по поводу оружия я пошутил.
И он закрыл дверь перед моим носом.
Адама, по всей видимости, дома не было.
Уроки в школе уже давно закончились, а искать Адама на авось представлялось делом абсолютно бессмысленным и бесперспективным. Так что я пошел к себе.
А вечером того же дня меня ждал крайне неприятный разговор с Марком.
– Привет, как твой день? – спросил я как обычно.
Впрочем, судя по тому, что он забыл про свой ежевечерний ритуал натирания ботинок, было понятно, что день у него не задался. Кроме того, Марк смотрел на меня как на подозреваемого в массовом убийстве невинных приютских сирот и их миловидной воспитательницы в придачу.
– Не хочешь ничего мне рассказать, а?
Я понял, что упираться бессмысленно, он все знает. Вот нехороший какой человек этот Лолин отец.
– Хочу.
– Я тебя слушаю. – Он продолжал сверлить меня взглядом.
– Это был я. На этом все, – виновато произнес я.
– Ну еще бы это был не ты, мне сдали твой номер. Позвонили в полицию и начали говорить удивительные вещи, мол, некий офицер Сомерсет Старлинг допрашивает по телефону Лолу Кейн. Звонил, кстати, мистер Кейн.
– Не уловил мою иронию? Сомерсет Старлинг… звучит красиво!
– Нет, Домиан, не уловил, – рявкнул Марк. – Ты переходишь дозволенные границы, тебя могут посадить. И хуже всего, что упечь за решетку проныру-самозванца будет поручено мне.
– Это станет новым этапом в наших с тобой отношениях, Марк, – хихикнул я. – Я за решеткой, но все равно рядом с тобой!
– Не смешно, Домиан. Я говорю серьезно. Прекращай делать то, что делаешь, иначе и у меня, и у тебя будут проблемы. А проблемы нам не нужны.
– Марк, ну ты сам сказал, что нужны доказательства. Вот я их и ищу.
– Это не твоя работа. Поступай в школу полиции, окончи академию, и будем работать с тобой бок о бок. А сейчас твои действия незаконны. Ты меня понял?
– Да.
– Будешь еще заниматься самовольным расследованием?
– Нет.
– Замечательно.
И только тогда Марк – с важным и довольным видом – отправился чистить ботинки. Нет, о ритуале он не забыл, просто немного его перенес.
– Кстати, есть что поесть? – спросил он из коридора.
– Конечно, – улыбнулся я.
На следующий день я отправился в школу Райана как раз в то время, когда у учеников по идее должны были заканчиваться уроки…
– Адам Фокс, можно вас на несколько слов? Я офицер полиции Дунай Бах.
– Ну и имечко. Дунай… У вас точняк было нелегкое детство, а, офицер Дунай Бах? – Маленький шестнадцатилетний ублюдок стоял метрах в ста от основного школьного здания около небольшой безымянной постройки, куда скорее всего на переменах бегали школьники, курил сигарету и смотрел на меня, скаля желтые зубы. – Документы есть? А то вчера ребятам звонил какой-то…
Вокруг нас было ни души. Школа и так находилась в богом забытом месте, а уж за этой каменной коробкой, похоже, и вовсе когда-то случился Армагеддон – и все человечество вымерло.
– А теперь слушай меня внимательно! – Я изо всех сил цапнул его за куртку у горла и поднял над землей.
Этот отморозок-карлик напоминал моего бывшего одноклассника, знаменитого Онуха, только был более мерзок и, готов поспорить, никогда не комплексовал по поводу своего роста.
– Если ты сегодня не пойдешь в полицию с чистосердечным признанием, в скором времени проснешься в гробу в компании червяков. Заколочу тебя сверху гвоздями и закопаю в пятиметровую яму. Даже кроты не услышат!
– А-а… ПОМОГИТЕ!!!
«Не, это не вариант», – подумал я, когда увидел, как Адам Фокс выходит из школы посреди урока и топает за ветхую котельную.
Так, как я сейчас себе представил, я поступить не могу. Будет очень глупо. Если меня поймает полиция, а она меня обязательно возьмет, то какое-то время придется провести в тюремной камере, а мои отпечатки и группу крови попадут в базу.
Нет, не пойдет!
Поэтому я решил сделать иначе… и пошел к Адаму Фоксу:
– Сигареты не найдется?
– Допустим, найдется. А ты кто? Я тебя здесь ни разу не видел.
– Майкл. Будем знакомы. – Я протянул ему руку. – Новый учитель физкультуры, приехал по рекомендации в вашу школу.
– Учитель физкультуры просит у ученика сигареты? Нет, конечно, не мое дело, но… А что с мистером Гаем? Я его сегодня видел в школе.
– Ему придется уехать из города по личным делам на несколько недель. Мне поручено его заменить. Сейчас иду к вашему директору. Покурить вот решил напоследок.
– Ничего, что я здесь… тоже курю? – Адам протянул мне пачку. – То-то я смотрю, вы такой молодой, думал, может, бывший выпускник.
Черт, можно же было представиться бывшим выпускником – и никаких лишних вопросов.
– Мне все равно, куришь ты или нет, главное, чтобы не был слабаком.
– А это круто сказано, мистер…
– Коллинс.
– Да, мистер Коллинс.
– Ты из какого класса, кстати?
– Выпускного. Мне всего год учиться осталось.
– Куда дальше планируешь?
– В школу полиции. Хочу быть копом.
– Ты серьезно?
Я удивился, но, надеюсь, не выдал своего крайнего изумления.
– Ага. Я рос на улице среди грязи. Хочу отмыться и стать другим человеком.
– Странно, что ты заговорил о полиции. – Я сделал затяжку, выпуская дым чуть в сторону от его лица. – Когда я подходил к школе, ко мне пристал мужчина лет тридцати, наверное. Представился Дунаем Бахом, сказал, что ищет некоего Адама Фокса.
После этих слов зрачки подростка ощутимо расширились, и он уставился на меня как на смерть. Но я даже не подал виду, что что-то подозреваю.
– Я ответил, что пока никого здесь не знаю, приехал из другой школы на место…
– Погодите, что он еще говорил?
– Ну, спросил про этого Адама, сказал, что расследует какое-то дело, связанное с ним.
– Вот сволочь! – Он со злостью швырнул сигарету под ноги.
– Кто сволочь?
– Этот тип. Он вчера обзванивал всех моих одноклассников, представлялся копом. Даже ко мне домой приходил и моего деда доставал. Ветерана войны, между прочим. Мой дед слабый уже, мистер Коллинс, еле на ногах стоит, а он его все допрашивал. Гнусный ублюдок… Откуда он взялся?
– Так это ты Адам Фокс? – Я постарался удивиться как можно натуральнее. Хоть бы только не переиграть…
– Ну да, я.
– Так чего он беспокоил твоего больного дедушку, если не секрет?
– Ай, не спрашивайте, мать одного придурка-одноклассника ходит и на весь город воняет, что я выстрелил в лицо ее сыночку. Там у этого типа пол-лица нет, кто-то хорошо постарался, а он на меня все валит. Ну ничего, я им…
Затем он взял себя в руки, и разговор тут же стал менее открытым и более сдержанным.
– Длинная история, мистер. Факт в том, что меня пытаются сделать козлом отпущения. Этого Райана полшколы терпеть не может, он воняет. В прямом смысле слова! А еще он слабак – вырастила мать у себя под юбкой дочь с яйцами… простите за выражение. А теперь это недоразумение ходит по миру и вечно жалуется на жизнь. Фу-у.
– Но почему они думают, что это сделал ты? Ведь тот, кто стрелял, должен был оставить отпечатки на пистолете. Полиция проверила бы, и вуаля.
Мой диктофон на телефоне все записывал. Все! Каждое слово!
– Вроде они не нашли этот пистолет.
– Понятно. Нет улики – нет вины.
Честно сказать, я еле сдерживал себя, чтобы не ударить в лицо этого безмозглого кретина с тыквой вместо головы. Еще хуже, я захотел его убить… Чтобы такая безнаказанная мразь не топтала землю и не позволяла себе выходить за рамки дозволенного. Плевать я хотел на его трудное детство. Человек либо остается человеком, либо становится ублюдком. В этом ублюдке не было ничего человеческого. Даже несмотря на то что ему всего шестнадцать. В двадцать он совершит убийство, и его посадят в тюрьму. В тридцать выйдет, убьет еще больше людей и будет жить в бегах.
– Я не стрелял в этого гуманоида, клянусь вам. Мы всем классом на барбекю выбрались. Меня, по ходу, кто-то из одноклассников подставил. Один из них подсыпал снотворное в виски, усыпил всех, сам сделал глоток и выплюнул. Мы все тогда уснули… Не знаю, кто это сделал, но это был не я. Кто не спал – тот и стрелял в Райана. Вот и все. Не я точно.
Я развел руками:
– Ну, чего только на свете не бывает. История, конечно, неприятная… А что с пистолетом тогда? Откуда он вообще взялся и, самое главное, куда исчез?
– Не знаю. Ни того ни другого. Вообще в глаза его никогда не видел.
Я хмыкнул – со стороны это должно было выглядеть как задумчивость или растерянность, но на деле многозначительное «хм» относилось совсем к другому. Утром мне написал Райан, сообщил, что пистолет был сегодня у Адама с собой. А затем он, видимо, куда-то его спрятал, так как уже на плавании в его вещах Райан ничего не обнаружил. Пацан предположил, что Адам мог отнести его в котельную, куда он постоянно бегает по нескольку раз на день.
Покачав головой, я сказал:
– Ясно. Береги себя, а то этот Бах сказал, что вызвал подкрепление, вернется с полицейскими и будет обыскивать каждый метр школы в поисках пистолета. Видимо, того самого.
Сам я внутренне хохотал, произнося всю эту чушь, а вот Адаму явно было не до смеха, он побелел и уставился в одну точку перед собой. Такое чувство, словно только теперь осознал, что отправляется за решетку.
– Слушайте, мистер Коллинс, мне что-то плохо. Чувствую, не добегу до туалета. Оставьте-ка меня на несколько минут в одиночестве. Живот скрутило не на шутку… Пожалуйста, и никому об этом. Прошу вас!
Его глаза были полны мольбы, он как мотылек, нет – навозная муха, угодившая в паутину голодного паука, начал изо всех сил барахтаться в поисках спасения. Адам хотел жить и хотел спасти свою никчемную шкуру.
И я на мгновение дал ему ощущение, что у него все получится.
Когда спустя три минуты он появился вновь, я одним ударом, как учил меня Марк, вырубил его: Адам как раз вырулил из-за угла котельной, получил боковым в подбородок и упал на землю. Я быстро ухватил его за куртку и потащил обратно. Там нас никто не заметит.
Даже обыскивать толком не пришлось, пистолет был спрятан у него под свитером, рукоять упиралась ему в живот. Я надел перчатки, купленные в аптеке недалеко от школы, и забрал то, что обеспечит Адаму несколько сладких лет в компании хороших порядочных парней. Гетеросексуалов, будем надеяться.
Выйдя из котельной, я направился к ближайшему метро. Нужно было срочно поймать Марка.
Встречу я ему назначил в том же самом кафе, где мы сидели в прошлый раз.
– Не буду здесь ничего заказывать, – пробурчал он, подсаживаясь за столик.
– Как хочешь. Марк, я достал улику!
– Что? – Он уставился на меня во все глаза.
– В пакете лежит пистолет, из которого Адам Фокс выстрелил в Райана Мота. – Я передал ему пакет под столом. – Сними отпечатки пальцев, не теряй времени. Этот ублюдок скроется, если будешь медлить.
Марк ничего не сказал, только закрыл глаза ладонью и тяжело вздохнул.
– Домиан, если твое имя хоть где-нибудь…
– А это диктофон. – Я положил аппарат на стол и подвинул к Марку. – Послушай на досуге. Я сделал твою работу.
– Где сейчас Адам?
– Думаю, что ты его найдешь возле школы. Я вырубил его рядом с котельной, но скорее всего он уже оклемался. Позволь мне остаться в тени, Марк, прошу тебя.
– Если тебя найдут, Домиан, я ничем тебе помочь не смогу.
После этих слов он поднялся с места с черным пакетом в руках. В нем не было видно содержимого – плотный надежный пакет. Со стола Марк забрал диктофон и вышел из кафе…
С работы в тот день он вернулся гораздо раньше, чем всегда. И на сей раз опять отложил свой повседневный ритуал, просто снял ботинки и очень близко подошел ко мне.
– У меня есть две новости. Одна хорошая, другая непонятно пока какая. С какой начать? – Его голос был холодным, но спокойным.
– С любой.
– Домиан, тот пистолет, который ты мне дал, зарегистрирован на имя Генри Фокса, деда Адама.
– Ну это понятно.
– Но не совсем понятно вот что. На нем отпечатки троих людей. Генри Фокса, Адама Фокса и… как ты думаешь, кого?
– Ну, наверное, кого-то из семейки этих Фоксов. Там у всех с головой проблемы.
– Не угадал. На нем отпечатки Райана Мота. Причем отпечатки Фоксов были исключительно на рукоятке, а Райана – на спусковом крючке. Это он стрелял, Домиан.
– Невозможно. Просто не может быть… – Я замер в ошеломлении. – Его подставили!
– Нет, он во всем признался. Он единственный, кто не пил виски из всех присутствующих, он не переписывался в мобильнике, как утверждал ранее, со своим приятелем. Мы изучили его телефон – ни одного сообщения в тот период, когда они были на природе, отправлено не было. Да в общем, он уже сам все рассказал. Написал, точнее.
– Но зачем? Зачем себя калечить, Марк? Это абсурд.
– Адам Фокс – действительно гнусный малый. Издевался над Райаном, его мать называл вонючей старухой, которую… – тут Марк слегка запнулся. – Цитирую: «Которую никто не трахает, потому что от нее воняет старьем». Райан многое мог вынести в свой адрес, но оскорбления матери стали последней каплей. Он хотел убить Адама за эти слова. В тот же день вилкой в столовой у всех на виду. Но потом у него созрел план, как посадить мерзавца в тюрьму на несколько лет, и спустя несколько дней Райан воплотил свой план в жизнь. Адам Фокс, побоявшись, что на стволе найдут его отпечатки, спрятал оружие в лесу, а позже забрал оттуда.
– Но зачем Райан сказал, что Адам носит пистолет с собой в школу и прячет там? В итоге ведь все бы обнаружилось.
– Нам он объяснил это неверием, что у тебя, Домиан, что-то получится. Думал, что Адама смогут посадить и без этого пистолета. Главное, чтобы эффект от созерцания разнесенной челюсти подействовал на полицию, прокурора, президента, в конце концов. Такая вот история.
– И что теперь с ними будет? Обоими.
– Кто его знает, Домиан. Они несовершеннолетние, если смогут между собой договориться, то, возможно, и не случится ничего критичного. Кстати, у нас в участке Адам Фокс попросил прощения у Райана за свои слова.
– И что Райан?
– Он аккуратно развязал бинты и плюнул ему в лицо.
В участке…
«Твоя мать – чертова алкоголичка, Адам, ей всегда было плевать на тебя».
– Я знаю, Райан. Может, потому я и ненавидел тебя все эти годы. Потому что у тебя была хорошая мама. Потому что тебе, брат, повезло больше, чем мне… У меня просто яйца железные. А если бы они были железными и у тебя, ты бы за свою маму разнес челюсть мне, а не себе. Кстати, офицер, пригласите ее сюда, хочу, чтобы она мне плюнула в лицо. Хочу попросить у нее прощения тоже.