Доппель лайт

Глава 23

Прошло две недели с того момента, как Фиксов установил слежку за верхушкой Апп Велли. В своём кабинете он анализировал полученную от двойников информацию. Они беспристрастно исполняли обязанности — без сна и пищи круглосуточно следили за своими целями.

Мэр каждую субботу ездил в бассейн со своей семьёй, а по четвергам в ресторан.

Шериф каждые три дня мотался в соседний город к своему любовнику — молодому курсанту четвёртого курса полицейской академии. Они встречались с любовником в отеле, расположенном на подъезде к городку Ла Веркин.

Любовника шерифа зовут Джейсон Катвор. Молодой смазливый парень. По нему сразу было видно, что он любитель пощекотать очко.

Первым делом решено убрать Шерифа Стюарда Паке.

Фиксов отправил дубля в мотель. Двойник Степана был замаскирован до неузнаваемости. Автозагар на лице делал его похожим на латиноса. Густая накладная борода и засунутая под щёки вата сделали лицо более толстым и неузнаваемым. В глазах стояли контактные линзы, делающие их чёрными. Накладной живот дополнял картину типичного любителя фастфуда. На всякий случай он даже обувь надел на два размера больше, а под носы ботинок натолкал бумаги. Везде, где можно, он надевал перчатки, чтобы не оставлять следов.

Тачка для будущей операции была купленная у перекупов-латиносов, которые брали на восстановление битые автомобили. Естественно, купил он машину на другое лицо по левым документам.

Основным документом в США является водительское удостоверение. Оно есть практически у всех совершеннолетних граждан. По нему можно купить алкоголь, снять номер в мотеле и использовать его в качестве удостоверения личность. У Степана имелась целая стопка левых документов на другое имя.

Обычно Стюард брал последний номер. Он имел два входа: один парадный со стороны дороги, второй со стороны двора, где он парковал свою машину подальше от людских глаз.

В холле мотеля двойник узрел на ресепшене женщину лет сорока пяти с причёской взорванное гнездо и волосами цвета мокрой соломы. У неё были огромные мешки под глазами, и опухшее лицо кричало о том, что она любительница выпить. Большая грудь в заляпанной футболке без бюстгальтера отвисала до пупка, а толстая задница была затянута в полупрозрачные лосины. Перед дамой стоял маленький телевизор, и из него доносились звуки вечернего ток-шоу.

— Чего хотели? — проявила она «истинное» американское гостеприимство. Ни улыбки, ни приветствия, сразу зашла с козырной грубости в стиле советского сервиса. — Номеров нет!

— Здравствуйте, — улыбнулся ей двойник, нацелившийся на аренду того самого номера, который постоянно снимал шериф. — А если за двойную плату? — достав кошелёк, он зашелестел купюрами.

— Если за двойную… — заблестели жадностью ей глаза. — То можем и поискать. Пятьдесят баксов в сутки.

— Хотелось бы арендовать последний номер. Он мне очень сильно понравился. Возможно ли его забронировать на одни сутки?

Она зашла в компьютер и посмотрела брони.

— Последний забронирован, но на послезавтра. Давайте документы.

Одно из фальшивых водительских удостоверений он предъявил администратору и присовокупил к ним сотню баксов.

— Сдачи не надо. Это вам за красивые глаза.

— Ой, спасибо, — расплылась улыбка на её одутловатом лице. Она быстро спрятала купюру в карман и выдала парню ключи. — Один от парадного входа, а второй от запасного.

— Спасибо, мисс.

— Я миссис, — улыбка так и не сходила с её лица.

— Вау! А по вам и не скажешь. Удачного дня.

— И вам.

Фиксов, управляющий двойником, мысленно усмехнулся. А говорят, что волшебства не существует. Те, кто так утверждают — не слышали о магии денег. Вот так сотня баксов и незамысловатые комплименты превращают грубую свинью в вежливого человека.

Ему достался номер для влюблённых с огромной кроватью с балдахином из красного шёлка и с покрывалом золотого цвета. Стены были оклеены красными обоями, на окнах висели римские шторы с золотым рисунком. Два светильника из красного стекла заливали номер багровыми тенями, а в душевой разместилось огромное джакузи. Задняя дверь вела во двор.

Двойник обошёл отель по кругу, внимательно разглядывая возможные места крепления камер видеонаблюдения, но ни одной камеры он не обнаружил, за исключением единственной у главного входа. В номере он аналогично всё проверил на наличие камер. Стала понятной причина выбора шерифом этого мотеля. Поскольку он скрывает свою любовь к мужскому полу, для этого это идеальный вариант. Место не пользуется особой популярностью. Можно незаметно подъехать к запасному входу и так же уехать, а перед администратором засветится лишь любовник. Его автомобиль даже не попадёт в объектив единственной видеокамеры.

В городе двойник сделал дубликаты ключей, после чего вернулся в мотель. Он вооружился баллончиком с проникающей смазкой, с помощью которой в автомастерских смазывают ржавые гайки для лёгкого откручивания. Скрип дверных петель во время осмотра номера ему не понравился, поэтому решено было устранить этот недостаток. Проникающей смазкой были обильно залиты петли и дверные замки. Потеки он протёр тряпочкой, которую положил в карман, как и баллончик.

После проведённой в мотеле ночи дубль спокойно собрал вещи и покинул временное пристанище. Он припарковал автомобиль на парковке крупного супермаркета, расположенного на противоположной стороне дороги от мотеля. В США практически в любой глубинке обнаружится такой магазин с большой парковкой. Это одно из немногих мест, в котором человек в машине не привлечёт ненужного внимания прохожих и полиции. Многие бездомные, у которых имеется автомобиль, паркуются возле магазина и устраиваются на ночёвку.

Часто встречается такое, что с одной стороны дороги находится супермаркет, а на противоположной стороне мотель и возможно, какое-нибудь заведение фастфуда. Большинство американцев проживают за городом. В город они ездят на работу, за покупками и покушать в ресторане. Для них очень удобно, когда не нужно ехать через весь город, а достаточно доехать до въезда в него и сразу получить полный спектр услуг. То же самое относится к городским жителям. Им несложно раз в неделю съездить на окраину города, чтобы закупиться всем необходимым.

Машина стала в стратегически удобном месте на самом краю парковки. Отсюда далеко идти до магазина, поэтому тут мест всегда в достатке. Все стараются подъехать ко входу в магазин как можно ближе. Отсюда открывался прекрасный вид на подъездную дорогу к мотелю, хотя задней его стороны видно не было. Но это неважно, поскольку Фиксову было известно, на каких автомобилях передвигаются шериф и его любовник, а двойник никогда не устаёт и не теряет концентрации, так что он вовремя заметит цель.

Фиксов дал команду дублю ждать приезда любовников, после чего покинул его сознание. За время, пока он рулил аватаром, его тело затекло от сидения в кресле. Он похрустел шеей, потянулся к бутылке с виски и отхлебнул крепкого алкоголя прямо из горлышка.

Вечером он получил мысленное сообщение от двойника о том, что Стюард прибыл вместе с Джейсоном.

Возле окна номера мотеля неподвижно застыл голый двойник Фиксова. Из вещей у него имелись лишь нейлоновые перчатки на руках. В одной из них у него имелась два ключа, подвешенных на стальном кольце. Он внимательно слушал, что происходит внутри и держался вне поля обзора из окна. Как только он услышал, что парочка ушла в ванную, чтобы полежать в джакузи, он начал действовать.

Ключ вошёл в замочную скважину как влитой. Тихо щёлкнул замок. Двойник прислушался, не услышали ли это звук обитатели номера. Но нет. Слишком тихо, чтобы щелчок проник через дверь в ванную комнату. Дверь при открывании не издала ни единого лишнего шума — не зря Степан постарался над устранением скрипов.

Он на цыпочках забрался в номер и закрыл дверь за собой на ключ. Возле кровати лежала одежда парочки представителей нетрадиционной сексуальной ориентации. Среди вещей шерифа обнаружилась кобура с пистолетом. На неё-то он и нацелился.

Пока из ванной доносились стоны, пистолет был извлечён из кобуры. Двойник застыл возле двери в ванную. Он прислушивался к стонам и крикам, судя по которым, парочке было очень хорошо. Как только звуки совокупления усилились, он резко распахнул дверь.

Парочка расположилась в джакузи. Шериф лежал затылком к двери, а Джейсон сидел верхом на нём лицом к входу, выгнув спину и закинув голову назад. Раздался громкий раскат выстрела. Пуля попала точно в подбородок курсанта и прошла насквозь. Из затылка вылетели осколки черепной коробки и частички мозга.

Шериф безуспешно попытался скинуть с себя труп, у которого из головы текла кровь, делая воду красной. Но его обрюзгшее тело в мыльной воде не позволило завершить начатое. Двойник Стёпы за один большой шаг оказался рядом с ним, приставил пистолет к виску и выстрелил. Шериф сразу же обмяк.

— Вот и потрахались, голубки!

Он вложил пистолет в руку шерифа, после чего ещё раз всё проверил. Затем стянул с себя перчатки, бросил их вместе с ключом в унитаз и нажал на кнопку слива. Ключи упорно не желали смываться. Пришлось повторить процедуру после того, как бачок набрался заново. На этот раз попытка оказалась удачно.

После этого тело дубля растворилось в воздухе. Второй двойник, который вёл наружное наблюдение с парковки супермаркета, уже в гнал по шоссе. Старенький Форд Фокус ожидала судьба быть сожжённым до неузнаваемости далеко в горах.

Фиксов попивал виски со льдом и читал новости со смартфона.

Через несколько дней Степан приехал на похороны шерифа Стуарда Пака. По этому знаменательному поводу он облачился в тёмный костюм и купил букет гвоздик.

Шерифа хоронили на центральном кладбище города всем отделом полиции. На похоронах присутствовал музыкальный оркестр, который играл похороненный марш. Все по очереди долго произносили прощальные речи.

Степан стоял в сторонке и зевал в ладонь от скуки. Мэр Смит Йоханд произносил речь последним, долго рассказывая, какой долгой и успешной была карьера усопшего. По завершении речи все помянули покойного минутой молчанья. Его гроб опустили в могилу и закопали. Провожающие возложили цветы на могилу, после чего направились к своим автомобилям.

— Смит, подождите меня, — принялся нагонять мэра Степан.

— Что тебе? — притормозил он.

— Будьте любезны, подвезите меня до церкви. Я машину оставил там.

— Извините, но мне некогда, — он недовольно поморщился. — Я спешу по работе в мэрию.

— Окей. В таком случае придётся прокатиться на автобусе. Надеюсь, что они вообще ходят в вашем городе. Я думал, вдруг нам по пути.

— Не ходят! — мстительно ухмыльнулся мэр, ускоряя шаг. — В нашем городе нет автобусов…

Степан читал сметы и отчёты о строительстве и обслуживании церквей. Помимо официальных документов на столе лежала кипа бумаг по наркоте и оружию. Голова у него шла кругом от этих цифр, отчего он задумался о поиске бухгалтера.

В дверь комнаты постучали.

— Войдите.

В кабинет тихонечко просочилась Линда.

— Мой Мессия устал и нуждается в разряде!

Она проворно залезла под стол, и почти сразу оттуда раздалось причмокивание. Степан блаженно закатил глаза.

Линда исправно заходила к нему в кабинет пару раз в неделю и быстро доставляла ему удовольствие без всякой болтовни и прелюдий.

Как только Степан кончил, она вылезла из-под стола и, загадочно улыбаясь, вышла из кабинета.

«Так, — промелькнула у него мысль. — Пора убирать Мэра. Смит явно что-то задумал против него. Сейчас он скорее всего выжидал время».

Двойники, которые контролировали мэра, постоянно докладывали Степану о всех его перемещениях. Завтрашним вечером Смит собирался со своей семьёй посетить ресторан.

Степан раздобыл рясу церкви «Левой руки» и нарядил двойника в это облачение. Ослепительно-белый балахон до пят, левый рукав которого расшит причудливым узором красной нитью. Кожаные сандалии на ногах и маска из горнолыжной шапки на голове завершали образ церковного фанатика.

Вечером, как только машина с семьёй мэра уехала из дома, двойник пробрался к его жилищу с заднего двора. Он отжал окно монтировкой и полез в дом. Сигнализации не было, но вокруг дома работало видеонаблюдение, что только играло ему на руку.

Дом был очень скромным по меркам такого большого человека — каких-то сто квадратных метров. Зато он кирпичный и расположен в самом центре города.

На кухне он открыл газ на плите. В подвале он оторвал от газового котла подводящий шланг и открыл газовый кран. После чего немного выкрутил в коридоре лампочки, чтобы у них не было контакта с плафоном, и уселся на кухне ждать возвращения хозяев.

Через пару часов входная дверь открылась. Вскоре раздался женский голос:

— Ой! Кажется, лампочка перегорела.

— Папа, давай ты меня поднимешь, и я выкручу старую лампочку, — раздался детский голос сына Смита.

— Конечно, сынуля, — голос Смита сразу же был опознан Фиксовым. — Сейчас мы будем играть в космонавта. Только сначала я схожу за новой лампочкой, и мы полетим в космос.

В этот момент Мессия в теле двойника скинул с кухонной столешницы пустую кастрюлю. Посудина полетела на пол. Металлический звон огласил весь дом.

— Пойду, гляну, что там произошло, — произнёс мэр. — Побудьте пока в коридоре. Вы чувствуете запах?

Как только Смит Йоханд открыл дверь на кухню, он понял, откуда запах. И первое, что он увидел — ряженого сектанта «левого крыла». Его лицо перекосило от ужаса в смеси с изумлением.

— ТЫ? КАКОГО ЧЕРТА?!

Степан смотрел на него белом балахоне с зажатой в руке зажигалкой. Он специально избавился от лыжной шапочки, чтобы увидеть эмоции мэра.

— Я Бог! — чиркнул он зажигалкой.

Степан в этот момент сидел за ужином в ресторане в с Кирком Бостни и шерифом Томми Лингером. Помимо них на ужине присутствовали ещё несколько людей из верхушки секты. За вкусной едой они обсуждали бизнес. Никого из присутствующих не удивило то, что его лицо на некоторое время стало отсутствующим. Большинство знало, что он употребляет наркотики. Всего пару секунд ему потребовалось, чтобы вселится в дубля и с огоньком встретить Смита.

— Джон, ты чего такой задумчивый? — посмотрел на него Кирк.

— Задумался над важным вопросом: нет ли у вас проверенного бухгалтера? Или лучше парочку бухгалтеров, а то уже голова болит от этих подсчётов.

— Есть у меня на примете один. Я вас сведу. Пообщаетесь, и ты решишь, подходит ли он тебе.

— Спасибо, — кивнул Фиксов. — Господа, предлагаю выпить, — поднял он бокал.

Стоило остальным людям потянуться к своим фужерам, как неожиданно у шерифа зазвонил телефон.

…

— Как взорвался?! — округлил он глаза.

…

— Выезжаю!

После такого о вине все позабыли. Взгляды всех присутствующих за столом скрестились на шерифе. Он убрал смартфон и пояснил:

— Звонили из полиции Апл Велли. Дом мэра взорвался.

— Фак! — не сдержался Кирк.

— Взорвался? — изумлённо выпучил глаза Фиксов. Он считал, что сыграл удивление отменно — хоть сейчас можно номинироваться на премию Оскар. — Тогда поехали! Что мы тут сидим?

Уже через час они подъехали к центру города Апл Велли. Шериф по своим каналам пробил информацию о происшествии. Ему удалось выяснить о том, что произошёл взрыв из-за утечки газа. Но о несчастном случае не могло идти речи. За пару часов до этого в дом вломился член церкви «левой руки». При этом уличные камеры видеонаблюдения показали, что дом он не покидал.

— Наверное, — задумчиво почесывал подбородок Кирк, — эти ублюдки мстят за ту бойню, которую вы с Майклом тогда устроили. Странные дела происходят. Сначала застрелился шериф. Теперь убили Смита.

— Действительно странно, — согласился Томми. — Всего за год погибает второй мэр. И оба раза из-за взрыва газа.

— Бизнес — опасная штука, — Степан рассматривал остатки дома.

Коттедж мэра разметало по всей округе. На деле он оказался не таким уж и каменным, как казалось снаружи. Такой же картонный дом, как и остальные строения, но для солидности снаружи его обложили декоративным кирпичом толщиной в половину кирпича. От взрыва выбило стёкла в соседних домах. От трупов семьи мэра остались лишь куски обгорелого мяса.

— Ладно, — устало потёр переносицу шериф, — ловить тут больше нечего. Поехали домой.

В душе Фиксов ликовал. Всё сложилось отлично, как он и хотел. Теперь он убрал всех противников и может спокойно заняться Звягинцевым.