Примечания

1

Цит. по: Кристофер Марло. Сочинения. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1961. Перевод А. Д. Радловой. (прим. ред.)

2

Тор – крупный отдельно стоящий скальный выступ на округлой вершине холма или на гребне хребта, возвышающийся над окружающими пологими склонами (Здесь и далее прим. пер., если не указано иное).

3

Серия устройств для чтения электронных книг, выпускаемая компанией Amazon.

4

Один из основных классических соусов во французской кухне, который имеет много вариаций.

5

Технология видеотелефонии, разработанная компанией Apple.

6

Слово «Hygiene», в переводе «гигиена», в английском языке созвучно сочетанию слов: «Hy, привет», и Jean – женское имя.

7

Самая известная марка кухонных плит в Англии, изобретенная больше восьмидесяти лет назад лауреатом Нобелевской премии Густавом Даленом.

8

Американская поп-рок-группа, состоящая из трех братьев.

Загрузка...