After the Mandarinate's dismissal, Batu spent the rest of the day cloistered with the emperor. For many hours, the general stood before the jade throne answering questions about the Tuigan. Though his back and legs grew so weary they fell numb, he did not ask for a chair. Only mandarins were permitted to sit in the Son of Heaven's presence.
The emperor interrogated Batu about every detail of the horsewarriors' lifestyle. He wanted to know about their religion, their marriage customs, even their taste in food and wine. Of course, the general could not answer all the emperor's questions, but he was surprised at how much he could recall under the Divine One's relentless questioning.
Finally, the meager body of knowledge Batu had accrued from his great-grandfather's stories was exhausted. When it became apparent the general could remember no more, the emperor turned the conversation to war strategies.
"General, if these warriors are only a tenth as ferocious and cunning as you say, Shou Lung is indeed in great danger," the Divine One said. "I will assemble a vast army and send it north to meet these barbarians."
Batu found the emperor's plan imprudent, for it ignored the Tuigans' mobility. Fortunately, the general was enough of a politician not to express his reservations bluntly. Instead, he politely nodded, then said, "A courageous decision. Divine One. Yet, such a vast army will need a great many supplies-supplies that must be brought from behind the lines. With the advantage of their horses, will it not be possible for the barbarians to encircle that vast army and cut its supply line?"
The Son of Heaven furrowed his brow and said, "Of course, but the barbarians are the ones who will be trapped. As soon as they appear behind our lines, we'll fall back and smash them. Surely you are familiar with the tactic, General. It is discussed in the Book of Heaven."
Batu grimaced inwardly. He had not expected the emperor to be one of those unimaginative Shou who believed the answer to every problem could be found that ancient text. The general did not allow his emotions to show, however. He concentrated upon relaxing his face so his expression would remain unreadable, then said, "Your ruse has much to recommend it-" He paused a moment to allow the emperor to appreciate the compliment "-as did the trap that Minister Kwan laid at our last battle."
The emperor did not miss the implication of Batu's statement. Scowling, the Divine One shifted forward and demanded, "If you do not like this strategy, what plan would you suggest?"
Though confident that there was only one way to defeat the barbarians, Batu hesitated, searching for a diplomatic and inoffensive way to phrase his answer.
"Come now, General," the emperor pressed, pointedly remaining seated at the edge of his throne. "What tactic do you favor?"
Batu saw that he had no choice except to speak his mind candidly. Lifting his chin, he said, "The only way to defeat the Tuigan is to fight as they do-with boldness and imagination, not with standard military tactics."
A brooding frown crossed the Divine One's mouth. "Do you mean to imply that barbarian tactics are superior to those suggested in the Book of Heaven?"
At first, the general was inclined to equivocate, to say that the Tuigan strategy was merely more appropriate to circumstances. However, noting that his feeble diplomatic skills had done him little good with the emperor, he decided to leave the flattery to the bureaucrats.
Returning the emperor's gaze, Batu said, "If the barbarians could read the Book of Heaven, they might have made the same mistakes that our northern armies did. Unfortunately, the Tuigan are uneducated men. Instead of the advice of venerable ancestors, they rely upon treacherous natures and animal cunning."
The Divine One stared at Batu with emotionless eyes. For several moments, the general stood in silence, hoping he had not angered the emperor too severely. His words had lacked the customary Shou tact, but the general believed what he said.
At length, the emperor calmly pushed himself back into his throne. He studied Batu scornfully, then said, "It disturbs me that you hold the wisdom of our ancestors in such low esteem, General. They have written many pages regarding the art of war, and their wisdom has served us well."
Batu bowed his head. "I agree, Divine One. But to the Tuigan, warfare is no art. It is a way of life. If we are to defeat them, we must understand their natures as well as we understand the Book of Heaven."
The emperor's face relaxed, concealing his emotions. "General, how much of the Book of Heaven can you recite?"
Batu flushed. "I have read it, of course. But my duties have not allowed much time for study."
The Divine One shook his head in exaggerated disappointment. "There are those who claim that giving you command of the barbarian war is Shou Lung's only hope of victory. Can this be so?"
The emperor's words took Batu by surprise, and his mouth dropped open. The mere idea of being considered for such a promotion stunned him. Yet, as soon as the Divine One had mentioned the possibility, he wanted nothing more.
Finally, Batu nodded. "I am the only man that can defeat the barbarians."
The Divine One pursed his lips in cynicism. "I wish you made me more confident, General, but it doesn't matter. You are the only commander who has led so much as a third of his troops away from a battle against the Tuigan. You are hereby named a general of the second degree and given command of the Northern Marches and the Barbarian War."
Batu bowed very low, elated by the promotion and the prospect of commanding the entire campaign against the barbarians. "I will not fail Shou Lung, Divine One."
The emperor did not respond immediately. Instead, he sent a guard to summon the chamberlain, then finally turned his attention back to Batu. "If you fail, General, you will be failing me as well as Shou Lung," he said. "Remember that."
Batu did not understand the distinction. Like all Shou, he considered Shou Lung and the emperor to be one and the same. It was impossible to serve one without serving the other-or to fail one without failing the other. He could not conceive of why the emperor felt the need to point out the unity.
Before the general could puzzle out the question, the chamberlain entered the hall and walked to the center of the floor, next to Batu.
"You wished to see me?" the bureaucrat asked, bowing to the Divine One.
"Yes." The emperor nodded at Batu. "I have promoted Batu Min Ho to second-degree general in command of the Northern Marches. Please find a suitable residence for his family within the summer palace."
The chamberlain's narrow eyes popped wide open. The astonished bureaucrat hazarded a sidelong glance at the shabbily-dressed general, obviously regretting the slights he had given him earlier that day.
"Is there a problem?" the Divine One asked. "Surely, we have plenty of houses left."
The chamberlain looked back to the emperor. "No, there is no problem. I am already thinking of a home that I am sure the general will find most acceptable. I can have it ready within the hour."
"See to it," the emperor said, dismissing the bureaucrat with a flick of his wrist.
After the chamberlain left, the Divine One described in minute detail the forces that he had assembled to battle the Tuigan. Ignoring the pain in his back and legs, Batu listened attentively. He was so invigorated by the promotion that he committed every last detail to memory without effort.
After the emperor dismissed Batu, the chamberlain and a dozen guards escorted the general into the summer palace's maze of streets. As they walked through the stone-paved lanes, the chamberlain kept up a constant patter of explanation. Batu ignored most of the man's narrative. While the general had been sequestered with the emperor, night had fallen and it was now impossible to see even the compound walls of the magnificent houses the chamberlain was describing.
At last, fifteen minutes later, the chamberlain stopped at the south gate of a house. "Does this home meet your approval, General Batu?"
Batu eyed the dark outer wall and gate with a judgmental air. Though smaller than his home in Chukei, this house was constructed of better materials. Where his gate had been made of reinforced oak planks, this one was constructed of solid, black iron. The wall was red brick, instead of tamped earth covered with hardened clay.
Recalling how rude the chamberlain had been when Batu arrived at the Hall of Supreme Harmony earlier that day, the general could not resist making the bureaucrat squirm. "It's not as large as I'm accustomed to," he said softly.
The chamberlain's hopeful smile sagged into a disappointed frown. "But it's one of the largest homes in the summer palace."
The general scoffed, allowing himself to enjoy the bureaucrat's discomfort. Behind the chamberlain's narrow eyes, Batu could almost see the man trying to decide just where a second-degree general fit into the hierarchy of palace life.
Finally, the confused bureaucrat reached an uncertain conclusion. "Perhaps the Chief Secretary of the Bureau of Bells and Drums could be moved," the chamberlain suggested tentatively. "His house is not nearly as fine as this, but it is a little larger."
Batu grinned at the chamberlain's consternation and decided to continue his game. "How long would that take? I'm very tired and would like to sleep soon."
"But we c-couldn't possibly move him t-tonight!" the bureaucrat stammered. "It wouldn't be civilized!"
Deciding he had more than repaid the chamberlain's rudeness, the general said, "Then I'll make do with this house."
The chamberlain sighed in relief. "A wise choice, General. It is much better appointed than the chief secretary's." He opened the iron gate and bowed. "I took the liberty of having your family brought from Hsuang Yu Po's encampment. They await you inside."
Batu's heart leaped. "Wu and the children? Here?" He had hoped that they had come south with his father-in-law, but he had never dreamed he would see them so soon.
The chamberlain smiled. "It seemed the least I could do."
Regretting the petty vengeance he had taken upon the man, Batu bowed deeply. "May your ancestors dwell in the heavens for eternity."
"Leaving the chief secretary to his home is thanks enough," the chamberlain replied, also bowing.
As Batu walked through the gate, the bittersweet smell of persimmon blossoms greeted him. The slender silhouettes of young persimmon trees lined the walls, making it seem as if the house had been built in a park. The general was more interested in the conspicuous lack of guards than in the foliage. Perhaps the chief secretaries and mandarins did not feel the need for personal guards inside the summer palace, but the general did not share their confidence. He quickly turned back to the chamberlain, saying, "If you please, send me a detail of guards before you retire."
The bureaucrat frowned. "They haven't arrived?"
Batu studied the shadows inside the compound. "No."
As if the general's word were suspect, the chamberlain stepped through the gate and looked to both sides. "They should have been here. My apologies."
"Think nothing of it," Batu replied. Knowing that he would soon see his family, he was in a generous mood.
Promising to send the guards immediately, the chamberlain bowed and left. Normally, Batu would have had a detail of his own men guard his home, but personal troops were not allowed inside the walls of the summer palace. He had no choice but to use those provided by the emperor.
The general paused at the gate to study his new home and to prepare himself for seeing his family. Like most Shou "houses," this one was actually an arrangement of several one-story buildings inside a walled compound. Twenty feet ahead sat the main hall, a simple rectangular structure with a clay-tile roof. Its exaggerated, upturned eaves were supported by parallel rows of wooden pillars.
Though Batu could not see the building's color in the dim light, he guessed the roof would be traditional green-blue and the pillars would be some earthy red tone. The walls were no more than rice-paper panels that fit between the pillars. Inside the west end of the building, an oil lamp sat on a low table, casting a soft white glow through the translucent walls.
Panels on the southern and northern walls had been moved aside to allow the evening breeze to blow through the building. Through this opening, Batu saw the outer courtyard. It was a small, stone-paved atrium. A large, oddly shaped rock of black pumice sat in the middle of a shallow lotus pool. In Shou homes, it was customary to make the courtyard seem more natural by displaying a strangely shaped boulder.
Buildings identical to the main hall surrounded the courtyard on its other three sides. The room to the west, Batu knew, would be the kitchen, while the children would be sleeping or playing in the one to the east. The building on the other side of the courtyard would be reserved for guests.
Beyond the guest quarters would be a courtyard similar to the first, also surrounded by one-story buildings. The parents of the household would sleep in the northernmost building. The servants would occupy the halls flanking this second, private courtyard.
The house was silent, so silent that Batu could hear an infant crying down the lane, crickets chirping in the surrounding houses, and the lamp sputtering in the main hall. Listening for the sound of his children's laughter or the shuffle of Wu's slippers, Batu went to the entrance.
Inside, the silhouettes of three elegant couches sat on the eastern end of the room. On the western end, the sputtering oil lamp rested upon the edge of a stone-walled pool. Two marble dolphins rose out of the center of the basin, their mouths upturned and spouting small jets of water. Elaborately sculpted stone benches surrounded the fountain.
The hall's opulence amazed Batu, but not as much as its emptiness concerned him. Someone had occupied the building earlier that evening, or the oil lamp would not still be burning. Yet, there were no cloaks on the benches, no silk slippers left by the doors, no signs of habitation whatsoever.
Of course, there would not be, the general realized. He walked over to the pool and picked up the burning lamp, shining its yellow light into the lavish corners of the room. His family could not have arrived more than half an hour ahead of him. Undoubtedly, the children had been exhausted and Wu had put them straight to bed. She had probably left the lit oil lamp so the general could negotiate his way into their chamber without disturbing the children. The absence of servants was easily explained by the unexpected summons to the new home. No doubt, Batu thought, they would follow tomorrow with the family's personal items.
Then the silence of the house struck the general again. Even if the children and Wu were in bed, he should have heard something-chirping crickets, Wu's rhythmic breathing, his son talking in his sleep. Instead, Batu heard nothing inside the house.
He extinguished the lamp and drew his dagger. If the crickets were quiet, it was because someone was skulking about the compound. He started to call for his wife, but thought better of it and remained silent. Wu was hardly the typical helpless wife of a Shou patrician. If she were in the house with the intruder, it would be the intruder who was in danger.
After allowing his eyes to readjust to the darkness, Batu peered out the door leading into the first courtyard. Again, there was no sign of violence or habitation. The other halls remained dark, and the paving stones of the courtyard looked as cold and as lifeless as the ruins of some long-forgotten citadel.
Batu stayed in the hall for nearly a minute, studying the shadows in the courtyard. The general was doing more than just watching for movement and listening for sound. He was attempting to reach into the dark corners with his ki, his life energy, and feel what was there. Wu called this intangible looking ki-touch, and she had tried to teach it to Batu many times.
Unfortunately, he had not learned it very well. He was what Wu playfully called a "one way man," a man whose feelings, as well as his thoughts, were ruled by his mind. Even at his best, Batu had barely been able to feel the presence of six servants Wu had sent to hide in a dark room. Right now, he felt nothing save his own nagging fear that something terrible had happened to his family.
Taking care to remain in the shadow of the buildings' eaves, the general circled around the first courtyard. He stopped at the guest hall. When he heard nothing from inside, he slid one of the paper panels aside.
A chill crept down the back of Batu's neck, and he felt with absolute certainty that someone awaited him in the second courtyard. A mixture of emotions-determination, anger, even fear-washed over him. He saw a barely perceptible silhouette standing outlined against the opposite wall, and he wondered if he had finally experienced Wu's ki-touch.
Without taking his eyes off the silhouette, Batu silently crawled onto the guest hall's polished wooden floor. Against the dark paper wall, he could barely distinguish the shadow from the darkness surrounding it. He feared that if he turned away, the silhouette would disappear.
It was still there when he reached the other side of the building. Batu curled his knees beneath his body, then reached forward and began to slide the door panel aside. Through the narrow opening, he saw a figure dressed in a dark maitung. The man remained motionless.
In the same instant, the general heard a silk slipper whisper across the floor a few feet to his right. Realizing he was about to be ambushed, he rolled left, raising his dagger to defend himself. A sharp pain shot through his forearm, then his fingers went numb and the dagger dropped from his hand. The interior of the hall was so dark that Batu could not see his attacker.
The general rolled toward the assailant, hoping to entangle his adversary's legs. He found nothing but hard empty floor, then two feet settled behind him with feline grace. Something struck him on the shoulderblade with a blow that felt like a hammer strike. His back erupted into agony.
The blow caused terrible pain, but Batu recognized the attack's true intention and knew he had been lucky. His opponent had been trying to drive a toe under his shoulder blade, striking for a vulnerable line of nerves kung-fu artists knew as the bladder meridian. Though the general did not practice the Way of the Empty Hand, he had learned enough of the art to recognize its debilitating techniques.
Ignoring his pain, Batu pushed off the floor and sprang to his feet. His assailant had already struck twice. If the general allowed another blow to land, it might be the last he ever felt.
As Batu stood, the attacker's silhouette withdrew in a twisted, bent-knee stance characteristic of kung fu. The assailant was no taller than Batu, but slight of stature and quite small. To camouflage himself in the night, he wore a set of black pajamalike clothes known as a samfu. He had wrapped a black scarf around his head to keep his face hidden as well. So complete was the effect that Batu felt as though he were fighting a shadow.
Unexpectedly, the silhouette relaxed. Realizing this might be his only chance to survive the battle, the general reached for his sword.
With one swift motion, the shadow shifted into the white crane stance and kicked. The sharp clack of teeth cracked through Batu's head, and he felt himself lifted off his feet. His eyes rolled back in their sockets, his vision went white, and he sank into the numb world of emptiness.
Batu plummeted through the black sphere of nothingness for an eternity. I'm dead, he thought. There can be no doubt of that. If the kick didn't smash my skull, the assassin finished the job while I lay unconscious-and even if the assassin didn't kill me, my body has withered and rotted away in all the dark years I've been falling.
Batu was angry and sorrowful. The assassin, undoubtedly sent by Kwan, had robbed him of his chance to fight the illustrious battle.
The fate of his family also pressed on his mind. He feared the assassin had killed them, too. Fortunately, if they had survived, he had no need to worry. Wu knew where the gold was hidden, and she was quite capable of defending the family alone. Batu's confidence in her intelligence and competence was why he had never worried about dying in battle. No matter what happened, Wu would manage.
Batu stopped falling and came to a rest on floating black clouds. How long he lay there, he could not tell. He wondered if this eternal lonely darkness was what every man found in the afterworld, or if it was some special torment reserved for generals who died without fulfilling their destinies.
An eon later, Batu heard a shy titter. Everything remained black, but the familiar smell of a woman's perfume filled his nostrils. Soft hands stroked his chest, and he was cradled in a warm lap. With a deep sense of relief, Batu realized he had at last reached the Land of Extreme Felicity.
He was surprised to find that it was a region of sensual pleasure. Like most Shou, he had imagined it to be a place of strict bureaucratic order, where all beings abided in perfect harmony and every affair proceeded according to the perfect plan of the Celestial Emperor. It was a revelation he did not find at all disagreeable. Somehow, the thought of occupying an obscure post in the infinite bureaucracy paled beside the prospect of spending eternity cradled in the lap of a beautiful woman.
A second titter reached Batu's ears, then he felt himself being dragged across a floor-a solid floor.
"Breathe, my husband." The sultry voice belonged to his wife, Wu. He felt her strong hands massaging his chest.
"Wu?" Batu asked. Her name came out in a strangled gasp, and a wave of agony shot through his jaw. Ignoring the pain and stiffness in his face, he asked, "Are you dead, too?"
A pair of giggles sounded from Batu's feet.
"No, husband. Neither are you."
Batu frowned, then shook his head. The motion caused his face to ache from the nose down, and the general knew that his spirit remained attached to his body. He opened his eyes, then slowly made out his wife's face. She was cradling his head in her lap. Her silky hair hung draped over her shoulder in a long loose tail, and the delicate features of her slender face were tense with apprehension. She wore a black samfu, and a black scarf was wrapped around her throat.
"The assassin-you?" he asked.
Before Wu could respond, another pair of giggles came from Batu's feet. The general looked down and saw his two children kneeling there. "How dare you laugh at your father!" he said harshly. "Begone!"
Both Ji and Yo scrambled to their feet, but before they turned to leave, Batu said, "Wait-I guess your father looks silly, doesn't he? Come here and give me my hug."
In the dim light, Batu could see his children's broad grins, but that was all. They rushed to his side-the five-year-old boy, Ji, to the left, and the four-year-old girl, Yo, to the right.
As they embraced him, they were far from careful to avoid the bruises their mother had just inflicted, but Batu did not care. He simply did not feel the pain.
After a moment, the children stood. Wu ordered them to find their grandfather and have him put them to bed. Batu tried to free himself from Wu's grasp, but found his body too sore to move.
"What did you do?" he asked.
"Angry goose nerve kick," she replied. "You were reaching for your sword. My only other choice was to break your arm."
Batu touched his sorest spot, the soft pit just beneath the cleft of his chin. A fresh wave of agony rolled through his entire body. "How long am I going to feel like this?"
"No more than an hour," Wu replied. "I am truly sorry. In the dark, all I could see was your chia." She tugged at his tattered armor. "It was so shabby that I thought you were an intruder."
Batu chuckled. "I should have been so lucky. You would have killed an intruder."
At that moment, a tall man carrying a lit lamp entered the hall. "I put the children in the next hall," he said.
The man's long, graying hair was tied in the warrior's topknot, and he wore the brocaded hai-waitao of a Shou nobleman. When the tall man saw that Batu was awake, he stopped and bowed. As always, the nobleman's firm face was unreadable.
Batu tried to stand and found it too difficult. He merely inclined his head for a long moment. "Tzu Hsuang, please forgive me for not rising. I fear your daughter has incapacitated me."
Hsuang acknowledged Batu's apology with a stiff nod, then said, "Yes, so I see. If the damage is permanent, perhaps we should make her the General of the Northern Marches."
His father-in-law's sarcasm was not lost on Batu. Hsuang, the general suspected, had been the silhouette that served to bait Wu's trap. Had Batu fallen for such a textbook ambush on the battlefield, he would have resigned his commission out of shame. "The trap was well laid," Batu acknowledged. "What, besides your modest son-in-law, were you trying to capture?"
"Vagabonds," Wu responded, using the Shou slang for hired assassins.
Placing the lamp on a low table, Tzu Hsuang seated himself on a couch and continued the explanation. "This afternoon, a friend's messenger arrived at my camp to report rumors that you would soon be appointed General of the Northern Marches," Hsuang said. "Needless to say, we were skeptical."
"You were skeptical," Wu corrected. "At least until the imperial chamberlain's assistant arrived."
Hsuang ignored his daughter's admonishment. "He offered to escort us to your new home. Before we could leave, however, another messenger arrived. This one was from Ju-Hai," the noblemen said. Using the Minister of State's given name was pretentious, but, when it came to politics, Wu's father was given to affectation. "The minister wished to warn us that Kwan is jealous of your favor with the emperor."
"When we arrived, the house was guarded by Kwan's troops," Wu said, slowly stroking Batu's temples.
"I sent them away immediately," Hsuang recounted, pointing an accusing finger at Batu. "Then you came sneaking in here like a murderer."
"A murderer!" Batu snapped. "This is my house. Where did you expect me to sleep?"
"We did not expect you back so soon, my love," Wu said. She moved her fingers to the sides of Batu's neck and began rubbing it gently. "The messengers said you had been sequestered with the emperor all afternoon, and that you might be with him all night."
Tzu Hsuang regarded Batu with an appraising eye, then asked, "Exactly what passed between you and the Divine One? The last battlefield report said you had lost your army and were retreating before the barbarians."
"Before that, we had already given you up for dead," Wu added. "Your letter from the sorghum field sounded as though the enemy had his sword to your throat."
"I turned his blade," Batu said, irritated. Tzu Hsuang's observation concerning the loss of his army had pricked the general's ego, as he was sure Hsuang had intended. Though the general and his father-in-law enjoyed cordial relations, Hsuang rarely missed an opportunity to abuse Batu's pride. The aging nobleman would never quite forgive his son-in-law for stealing Wu away from the Hsuang family.
As Tzu Hsuang's only legitimate child, Wu had rarely been refused anything during her early years. Her father had afforded her many privileges usually reserved for noblemen's sons. Sitting at her father's knee, Wu had learned to administer accounts and issue orders with a commanding presence. Fascinated by the military, she had also spent much of her time following the commanders of her father's army. As a result, she had learned the basics of military doctrine, how to handle a variety of weapons, and had begun her study of kung fu.
Unfortunately for Hsuang, his early indulgence resulted in a defiant daughter, at least according to the standards of Shou nobility. By the time a young officer named Batu Min Ho had come to her attention, Wu had become an independent and headstrong young lady. She had also blossomed into a woman of incredible beauty. Despite their great difference in social standing, Batu had set his heart on earning Wu's love.
As it turned out, winning her heart had been the easiest part of the conflict that followed. Batu's rugged features, forthright manner, and determined courtship had appealed to Wu, so she had found many pretexts to enjoy his company. Eventually, she had fallen as deeply in love with the young officer as he had with her.
However, as a man of high standing, Hsuang had possessed no desire to wed his daughter to the son of a minor landowner, especially one only three generations removed from barbarian ancestors. The lord had forbidden his daughter from seeing Batu, then tried to arrange several marriages more appropriate to her station. Each time, Wu had chased away the suitor with her stubborn, disrespectful manners. The animosity between the nobleman and his daughter had eventually become more than Hsuang could bear. The lord had consented to the marriage, but only if Batu Min Ho could elevate himself to the rank of general.
Both Batu and Wu had soon realized that Hsuang was stalling, hoping Wu would outgrow what he considered an infatuation with a low-born soldier. However, the lord had underestimated the young officer's determination and his daughter's love. Batu had left Hsuang's private army and taken a commission in the imperial military. Fifteen years later, he had become one of the empire's youngest generals.
For her part, Wu had resisted her father's repeated attempts to arrange alternative marriages. As a man of his word, Tzu Hsuang had been forced to allow the wedding when Batu returned wearing the armor of a Shou general.
The young general had expected relations with Hsuang to remain cold. To his surprise, the noble had treated him with a grudging respect after the marriage. The lord had made it clear that he would never be happy Wu had married outside of the aristocracy, but Hsuang had also expressed his admiration for the young man's determination in winning her.
Wu stopped stroking Batu's neck. He was surprised to find that the pain had lessened, though he still felt less than steady. "How long before I can return home with the children?" she asked, helping Batu to his feet.
Tzu Hsuang answered for his wobbly-kneed son-in-law, "Your home is now with the emperor's court. Daughter."
Despite the lord's disgust with Batu's present condition, Hsuang's voice was proud.
"My home is in Chukei," Wu answered, guiding her husband toward the couch. "Even my husband's love of war cannot change that."
In any other family, her retort would have been seen as surprisingly disrespectful. Hsuang, however, had long ago stopped trying to impose any sense of propriety upon his stubborn daughter.
Instead, he looked to Batu and asked, "Can't you control your wife's tongue?"
"No better than you can control your daughter's," Batu replied, his lips upturned in a faintly roguish smile.
Wu withdrew her support and dropped the general roughly onto the couch. "You'd both do well to remember that the children and I are not chattel."
The sharpness of his wife's tone surprised Batu, and he realized that she was deeply concerned over something she had not yet discussed. "The barbarians may cut Chukei off from the rest of Shou Lung," he said, trying to find a comfortable position for his sore body. "You'll be more secure with the emperor until the danger passes."
Wu met Batu's gaze with the hard eyes of a dragon. "Then end this war quickly, my husband. Our children will never be safe in the emperor's court, and it is selfish to put them in so much danger."
Tzu Hsuang frowned. "Don't be absurd, Wu. I'll leave my steward to look after your safety, but there is no need to worry. The barbarians will never reach the summer palace."
"I am not concerned about barbarians," she retorted, glancing toward the hall where the children slept.
When her father's and husband's faces remained blank, Wu said, "Don't you see? We are hostages. If Batu fails, or even if he offends the wrong person one time too many, we will certainly die."