Невнимательность автора. Черные Горы в предыдущей книге находились в другом месте.
На второй день холмы среднего Арго уступили место более плоскому ландшафту. К югу от реки лежали дубовые, сосновые, ясеневые леса. На север до самых Черных гор, ограничивающих Страну Драконов, тянулись степи Гана.
«Меч для дракона», гл. 8.