Примечания
1
«Давай перейдем сразу к первому пункту…» (англ.). (Песня британской группы «Touch and Go».)
2
Schiavoni — словенец (итал.).
3
Прекрасно (греч.).
4
От итал. zanni (уменьшит, от Джованни).
5
Импровизируя (итал.).
6
Лука 24: 37–40.
7
Странствование (букв. пастырство) Иисуса Христа (англ.).
8
После смерти (лат.).
9
Некоторые фрагменты этого диалога взяты в оригинальном виде из текста Гавриила Стефановича Венцловича и относятся к первой половине XVIII века. — Примеч. автора.
10
Иллирия древняя и новая (лат.). Иллирия — старое название западной части Балканского полуострова, которую населяли иллирийцы.
11
Вплоть до противоположного (лат.).
12
Не отставать от жизни (франц.).
13
Содружество наций (от англ. commonwealth).
14
Фуа-гра (франц.) — паштет из гусиной или утиной печени.
15
Кстати, между прочим (англ.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги