Дух свободы: Наследники партизан - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Александр Верт (ч. notes)

Примечания

1

Одним из видов борьбы с режимом стала покупка продуктов негосударственного производства, чтобы, как выразился герой книги, «не кормить режим».

2

Так называют сторонников А.Г.Лукашенко.

3

Телефон с сим-картой, оформленной на настоящие документы, считается «засвеченным», потому что по нему можно этого человека отследить по биллингу.

4

Неофициальное название мест заключения в Минске в переулке Окрестина, включает в себя изолятор временного содержания (ИВС) – там чаще всего держат до суда – и центр изоляции правонарушителей (ЦИП).

5

19 июня 2020 года на проспекте Независимости выстроилась цепь солидарности в ответ на арест потенциального кандидата в президенты Виктора Бабарико. Задержанных в тот день судили в понедельник 22 июня 2020 года. Практически все получили штрафы и были отпущены после суда.

6

Летом 2020 года подобные случаи были единичными.

7

Следственный изолятор или СИЗО – учреждение, где содержат подследственных до суда и осужденных до их перевода в места лишения свободы.

8

Цитата из песни Виктора Цоя «Пачка сигарет».

9

Один из символов протеста, более известный как знак «виктория», но я предпочитаю так его не называть.

10

Герб «Погоня» – белый всадник на красном щите. Является историко-культурной ценностью и внесен в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь, его статус закреплен официально.

11

Приложение для тех, кто хочет покупать товары только честных производителей, по штрих-коду сообщает, замечен ли производитель в нарушении закона.

12

Микроавтобус, их чаще всего использовали силовики во время массовых задержаний.

13

Приложение созданное для определения продукции компаний-пособников режима.

14

А.Г.Лукашенко часто сокращается как просто «Лука» или «АГЛ».

15

Название марша, проходившего перед началом общенациональной забастовки, объявленной Светланой Тихановской на 26 октября 2020 года.

16

Улица в Минске.

17

Слово белорусского языка, которое по-хорошему даже не имеет четкого однозначного перевода. В словарях вы можете найти следующие значения: рассудительный, покладистый, доброжелательный, снисходительный, добродушный, сговорчивый, уступчивый, умеренный.

18

Магазин в городе Минске, возле которого была одна из «горячих» точек сопротивления 9-11 августа 2020 года.

19

С 9 по 12 августа 2020 года на всей территории Республики Беларусь были проблемы с интернетом. По версии властей, всему виной атаки из-за границы.

20

16 августа 2020 года.

21

Задержанных в Минске в период с 9 августа по 11 августа 2020 года пытали на Окрестина. Многие из них провели эти три дня в невыносимых условиях.

22

Подразумевается ЦИП в Жодино на улице Советской, по тому же адресу, что тюрьма № 8.

23

Традиционная практика этапов для отбывающих административные аресты: отправить их в день передач на новое место, чтобы человек остался без ничего, даже без средств личной гигиены.

24

Его в Жодино регулярно включали на полную громкость.

25

Разговорное название СИЗО № 1 в городе Минске на улице Володарского.

26

Сторонник А.Г.Л.

27

Последнее сообщение Романа Бондаренко в чате было: «Я выхожу».

28

Так называют тех, кто следит за дорогой и другими подходами к месту акций. Главная их задача – сообщать о приближении силовиков заранее, так чтобы люди могли уйти с акции вовремя и избежать задержания.

29

Строго в негативном контексте, который возник с тех пор, как А.Г.Лукашенко назвал силовиков «красавцами» в день, когда сам вышел из своего «Дворца» (Дворец республики) в сторону протестующих с автоматом в руках.

30

Статья кодекса административных правонарушений о нарушении правил проведения массовых мероприятий. В две тысячи двадцать первом году кодекс был изменен и номер статьи стал другим, но большинство людей все равно называли ее «23.34».