Душа и плоть

Глава 10

Джейн пригладила руками растрепанные волосы и стряхнула с одежды дорожную пыль. Выйдя из лифта, она поглубже вздохнула, готовясь к разговору с администратором.

– Мне нужно увидеть мистера Слейда, пожалуйста, – попросила Джейн.

– Вам назначена встреча? – Молодой негритянке совсем не хотелось отрываться от журнала.

– Нет-нет. Просто скажите, что его хочет видеть мисс Олден. Я надеюсь, он не откажется принять меня.

Молодая женщина придирчиво оглядела высокую растрепанную девицу. Назойливая гостья явно не внушала ей доверия.

– Извините, но если вы не договорились о встрече заранее… – Она замолчала, скосив глаза на цветную иллюстрацию в журнале.

– Я близкий друг мистера Слейда, – настаивала Джейн, придав голосу твердую решимость. – Он очень расстроится, если вы не доложите ему о моем приходе.

Джейн уже с трудом держалась за деревянные перила, огораживающие стол администратора. Двухчасовая тряска в кузове грузовика отняла у нее все силы, а потом еще пришлось плестись пешком целых два квартала до офиса Слейда.

Администратор нехотя сняла трубку и что-то тихо в нее сказала, хмурясь. Она не удержалась от удивленного возгласа, когда через минуту дверь приемной стремительно распахнулась.

– Джейн! – ахнул Бенджамин Слейд, влетая в помещение, отделанное ореховыми панелями. – Как ты здесь оказалась?

– Мне нужна помощь. – Джейн выдавила из себя улыбку. В своем темно-сером в мелкую полоску деловом костюме, белой рубашке и полосатом же галстуке мистер Слейд выглядел строгим и недоступным.

– Следуй за мной, – произнес Слейд и потащил ее в свой роскошный кабинет. – Садись скорей, на тебе лица нет, – приказал хозяин, подталкивая Джейн к дивану, обитому коричневым бархатом. Он подошел к маленькому бару, занимающему один из углов комнаты, и налил в стакан холодной воды. – Что ты здесь делаешь? Нарушаешь постельный режим?

Джейн залпом выпила воду, облегченно вздохнула и откинулась на мягкие подушки.

– Я уже выздоровела. Просто мне нужна небольшая сумма, чтобы уехать. Я все потом верну. Я никак не ожидала, что банки будут закрыты и…

Девушка замолчала, внезапно сообразив, что говорит слишком сбивчиво. Она прижала холодный стакан к щеке, стараясь успокоиться.

– Не волнуйся. – Слейд дружески погладил ее по руке. – Объясни, что случилось? Что за спешка?

Чувствуя, как ее захлестывает волна безысходного отчаяния, Джейн отрывисто заговорила:

– Я спустилась вниз в надежде всех удивить, но только сюрприз поджидал меня. Лео и Долорес разговаривали в гостиной, и мне удалось кое-что услышать. Я все равно собиралась уезжать. – Она вцепилась в руку Слейда, рыдания душили девушку. – Дорис предложила выставить меня, и Лео согласился. Я не могла вынести такого позора… И вот я здесь.

– Что?! – Взбешенный, Слейд вскочил с дивана. – Какой негодяй! Я был уверен, что он…

– Не надо говорить так, – выдохнула Джейн, вытирая слезы тыльной стороной ладони. – Случилось то, что должно было случиться. Лео давно стремился заполучить Дорис. Он не виноват в том, что я влюбилась в него как последняя дура, – захлебывалась слезами девушка. – Послушайте, не могли бы вы одолжить мне хоть немного наличных, я бы села в автобус и уехала из города. Мне так стыдно обращаться к вам с подобной просьбой, я всегда причиняю людям одни неприятности…

– Замолчи сейчас же, – потребовал Слейд, усаживаясь на подлокотник дивана. – Не говори глупостей. Ты сейчас не в состоянии никуда ехать. Тебе нужно еще пару недель отдохнуть, позагорать, нужно хорошо питаться. – Бросив взгляд на часы, Слейд замолчал, что-то прикидывая в уме. – Сейчас я еду в Уэст-Палм-Бич заключить одну сделку и беру тебя с собой. – Он с улыбкой поглядел на ее испуганное лицо. – Там неподалеку у меня есть хижина, пристанище рыбака. Там ты прекрасно отдохнешь.

– Мистер Слейд, я не могу вам позволить…

– Замолчи! – живо перебил ее собеседник, достал носовой платок и заботливо вытер слезы с ее щек. Он вдруг улыбнулся, озорно блестя глазами. – Представляешь, как все всполошатся, когда я объявлю, что удочерил тебя?

Джейн засмеялась, потом снова заплакала, слезы горячими ручьями текли по ее щекам.

– Вы так добры ко мне… навещали меня каждый день, пока я болела. Я не заслуживаю этого. Я…

– Перестань, прекрати, – приказал Слейд. – Все необходимое для тебя купим по дороге. Женщина, которая присматривает за домом, сможет ухаживать за тобой. Я…

Джейн замотала головой.

– Я прекрасно справлюсь сама. Честное слово, я уже хорошо себя чувствую…

Хижина оказалась уютным домиком из трех спальных комнат с просторной кухней, похожей на корабельный камбуз, и большой гостиной, украшенной камином. Сквозь стеклянные окна от потолка до самого пола открывался прекрасный вид на море.

На закате в розовое небо взмывали белые и серые цапли, крачки и чайки. О начале нового дня точнее любого будильника возвещали черные водорезы своими пронзительными криками.

Джейн с удовольствием читала книги о природе. А потом, вооружившись биноклем Слейда, целыми днями бродила по пляжу, усыпанному хрустящими ракушками, купалась и загорала.

Так спокойно и размеренно проходили дни. А вот по ночам Джейн была не властна над своими снами. В них оживало прошлое. Ей снилось, что она лежит в объятиях Лео, что его руки ласкают ее, его губы целуют ее.

Каждый раз она просыпалась со щемящим чувством одиночества, которое надрывало душу.

Джейн пыталась успокоить себя тем, что ее депрессия является следствием болезни.

Бенджамин Слейд звонил не меньше двух раз в день. Джейн послушно описывала ему, чем занимается. Она вдруг почувствовала, что у нее появился отец, который искренне о ней беспокоится.

Стефани Уоллес должны были в ближайшие дни выписать из больницы. И мистер Слейд предвкушал, как обе его «девочки» будут отдыхать вместе. Джейн с нетерпением ждала приезда своей приятельницы.

Тот день был удивительно прекрасен. Чайки стаями носились в лазурном небе, камнем кидались в море, хватая зазевавшуюся рыбешку. По грунтовой дорожке Джейн пришла в продуктовую лавку, которая обеспечивала ее всем необходимым.

За неделю, проведенную в этом сказочном месте, тело Джейн покрылось золотистым загаром, фруктов на ее столе было в избытке. Так что физически девушка себя чувствовала превосходно, чего нельзя было сказать о ее душе.

Выйдя из магазина с корзиной, наполненной провизией, Джейн вдруг услышала радостное повизгивание и лай. Из полуоткрытого окна припаркованной машины выглядывал черный терьер. В первое мгновение Джейн показалось, что это Ральф. Что за наваждение! Внимательно приглядевшись к собаке, девушка заметила, что она гораздо мельче. И все же при виде этой забавной морды, блестящих глаз и черного кожаного носа у Джейн на глаза навернулись слезы. Она стремглав бросилась бежать в свою хижину, ворвалась в спальню, разделась и рухнула на кровать. Стоило ли так нервничать из-за одного вида какой-то собаки? Джейн зарылась лицом в мягкую подушку и запретила воспоминаниям бередить душу…

Возле самого ее уха кто-то радостно повизгивал, холодный мокрый нос настырно тыкался в лицо.

Джейн раскрыла глаза и в изумлении уставилась на Ральфа. Что за чертовщина? Это всего лишь игра воображения, внушала себе она. Это сон.

Матрас ее кровати вдруг прогнулся под чем-то тяжелым. Девушка нехотя открыла глаза, уставившись на очередное видение.

На краю кровати сидел мужчина. У него были темные волнистые волосы. Карие глаза лучились теплом. Густые усы подчеркивали мужественность черт лица. Он был одет в полосатую тенниску и джинсы. В руках держал банку собачьих консервов и миску. Джейн снова закрыла глаза. Боже! Это безумие!

– Первое, что ты сделаешь, – это накормишь бедного пса. Ральф ничего не ел с тех самых пор, как ты сбежала. Он умирает с голоду.

Джейн вздрогнула и села. Она протянула руку и дотронулась до призрака. Его плоть оказалась теплой. Стало быть, это не сон?!

Бархатные глаза Лео туманила страсть.

– Без тебя погибает не только Ральф, но и я. Ты очень быстро сможешь приглушить мой голод, но чтобы утолить его, потребуется вся жизнь.

Лео снял ботинки. Они с грохотом шлепнулись о деревянный пол. Стянул тенниску и бросил ее на спинку кровати. Его пальцы легли на пряжку ремня.

– Так помоги же мне, Джейн. Я готов на все, чтобы удержать тебя.

Она удивленно смотрела на него несколько секунд, а потом, всхлипнув, бросилась ему на шею и повалила на кровать. Знакомые стальные тиски сжимали ее вздрагивающее тело. Она уткнулась лицом в его теплое плечо, упиваясь счастьем ощущать под ладонями его упругую эластичную плоть.

От избытка чувств на глаза ее навернулись слезы, и Джейн разрыдалась. Лео не торопился ее успокаивать. Прошло несколько минут прежде, чем он заглянул в ее лицо и вытер слезы.

Он нежно обнял ее обнаженные плечи, ласково улыбнулся.

– Джейн, скажи, пожалуйста, почему ты убежала? Боже, мне пришлось пережить самую мучительную неделю в жизни!

Вспомнив роковую сцену, Джейн вдруг резко отстранилась от Лео и натянула на себя простыню.

– Зачем ты задаешь мне этот вопрос? – крикнула девушка. – Я ведь своими ушами слышала, как вы с Дорис обсуждали детали моего выдворения. Я не пыталась использовать тебя в корыстных целях и не намеревалась позволить этой женщине унижать себя. Я ушла сама. Ты навязал мне роль своей мнимой невесты. Считай, что эта роль оказалась мне не по силам, Леонард Маршалл! – Глаза Джейн так и метали гром и молнии.

Лео улыбнулся, проводя пальцем по мягким очертаниям ее губ.

– Прекрасно, дорогая. Если бы ты постояла чуть дольше за дверью, ты бы услышала, как я высказал Дорис Флеминг все, что о ней думаю. – Лео говорил жестко и решительно, его глаза зло прищурились. – Я пренебрег правилами приличия и откровенно высказал ей все, что думаю и о ее гнусном письме, и о возмутительном поведении в отношении тебя.

Пораженная, Джейн покачала головой.

– Как же так. Я ничего не понимаю. Ведь ты и Дорис…

Рот Лео, накрывший ее губы, не дал договорить фразы. Джейн обвила руками его сильную шею, ее пальцы ласково поглаживали его жесткие темные волосы. Преграда в виде белоснежной простыни рухнула, и ее грудь уперлась в мускулистый мужской торс.

Они опрокинулись на подушки. Пальцы Лео нежно поглаживали атласную кожу ее спины, ягодиц, все плотнее прижимая к себе ее податливое тело. Потом он перевернул ее и стал ласкать горячими губами и языком ее упругую грудь.

– Джейн, – хрипло стонал он между поцелуями. – Я люблю тебя. Я не знаю, что сделать, чтобы ты поверила мне…

Джейн застыла в его объятиях, не в силах поверить собственным ушам.

– Я тоже люблю тебя. Я люблю тебя так, что это невозможно выразить словами. Я медленно умирала, не видя тебя, и ни за что теперь не расстанусь с тобой, – прошептала она в ответ.

– Вот и хорошо. – Лео поцеловал ее. – Сейчас мы соберем вещи и поедем домой. Поскольку испытание помолвкой уже пройдено, мы просто обязаны немедленно пожениться!

– Я получу Ральфа в качестве свадебного подарка? – озорно спросила Джейн, лаская кончиком языка мочку его уха.

– Мне кажется, мною пытаются манипулировать, – счастливо засмеялся Лео и нежно куснул ее сосок. – Да, можешь забрать щенка.

Джейн уперлась ладонями в его атлетическую грудь, опрокинула его на спину и уселась верхом.

– У меня внезапно возникло ощущение, что командуют как раз мною, – нежно прошептала она и поцеловала его в губы. – У меня к тебе тысяча вопросов.

– Всего лишь? – усмехнулся Лео. – Ну что ж, начинай спрашивать.

Не просто было сосредоточиться, ощущая под собой его крепкое тело.

– Когда ты понял, что больше не любишь Дорис? – потребовала ответа Джейн, упираясь локтями в его грудь.

– Я никогда не любил ее.

У девушки открылся рот от изумления.

– Что ты такое говоришь? Ее сестра говорила, что вы практически помолвлены. Ты же хотел, чтобы Дорис сопровождала тебя в круизе. Это ведь была твоя идея – воспользоваться мной, чтобы заставить ее вернуться.

Лео задумчиво теребил локон ее огненно-рыжих волос.

– Меня не волнует, что сказала тебе эта белобрысая интриганка. Я никогда не был помолвлен с Дорис Флеминг. Я видел ее всего несколько раз: пару раз у них дома, когда приезжал к Генри по делам, и пару раз наедине, – признался Лео. – Вот и все. 3наешь, она действовала мне на нервы.

– А как же круиз?

– Дорис сама напрашивалась. Но, получив отказ, спокойно укатила с маменькой в Нью-Йорк. Между прочим, ведь именно ты подкинула мне идею о фиктивной помолвке…

– О чем ты? – удивилась Джейн.

– Помнишь, я намекал, что ознакомился с твоим досье еще до вечеринки у Флемингов. Во время нашей беседы я убедился, что ты сочинила эту историю только для того, чтобы не потерять авторитет в глазах подруг, а мое имя использовала совершенно случайно. Но это было счастливое совпадение. – Он чмокнул Джейн в кончик носа. – Возвращаясь на виллу в тот вечер, я никак не мог забыть тебя. Я возненавидел тесный душный чердак, который служил тебе домом, и стал беспокоиться из-за того, что тебе приходится одной ходить по вечерам в том жутком районе. Нужно было что-то срочно предпринять. Я сам поместил заметку в колонке сплетен, – признался Лео. Увидев ее полные изумления глаза, он смущенно улыбнулся. – Я подозревал, что под оболочкой воинственной амазонки скрывается доброе отзывчивое сердце. А когда ты высказала предположение, что твоя ложь разлучила нас с Дорис, я с радостью ухватился за него. Решил потянуть время, чтобы дать тебе возможность поближе узнать меня.

– Но, Лео, – упрекнула его Джейн, поглаживая ладонью мягкую шерстку на его груди, ты не мог влюбиться в меня в первый же вечер…

– Не могу точно определить, что я тогда испытывал, – признался он, лаская губами ее подбородок. – Я чувствовал к тебе какое-то непреодолимое влечение. Не мог понять, почему принимаю такое активное участие в твоей судьбе. Но чем дольше я наблюдал за тобой, тем сильнее влюблялся. Ты искренна, отзывчива, честна. Но ты не подпускала меня слишком близко. Я то продвигался вперед, то откатывался назад.

Джейн прижалась щекой к его груди, радостно замечая, что их сердца бьются в унисон.

– А я думала, что ты влюблен в Дорис, а со мной просто хочешь снять напряжение. Ты ведь знал историю моей жизни, – шепнула она ему на ухо. – Никто никогда не любил меня, поэтому я не смогла разобраться, где физическое желание, а где подлинные чувства. – Девушка вскинула на Лео встревоженные глаза. – Ты хочешь связать свою судьбу с очень ненадежным человеком. Я всегда причиняла гораздо больше хлопот, чем могла доставить радости и…

Девушка испуганно вскрикнула, когда Лео опрокинул ее и навалился всей тяжестью своего тела.

– Чтобы я никогда больше не слышал таких слов, – взревел он. – Я уже говорил тебе это. Тогда в самолете я был взбешен и не понимал, насколько плохо ты себя чувствуешь. – Он ослабил свои объятия, страстный поцелуй сгладил все сердитые слова, которые они сказали друг другу. – А теперь я бы хотел знать, что заставило тебя так стремительно бежать из моей спальни тогда, в джунглях?

Джейн вспыхнула.

– Мне стало стыдно, что я использую тебя, – попыталась объяснить девушка. Но Лео не понял. Он недоуменно хмурился. – Я собиралась уехать сразу после нашего возвращения. У меня не было сил видеть, как вы с Дорис… и… – Джейн облизала внезапно пересохшие губы. – Я любила тебя и хотела взаимности, даже если это и было лишь физическое влечение с твоей стороны. Наверное, ты не получил со мной никакого удовольствия. Я ведь совершенно неопытна в этих делах. Лежала неподвижно, как камень… – Голос ее прервался. Джейн вдруг почувствовала, как его плечи сотрясаются от приступа смеха.

Палец Лео приподнял ее подбородок, его рот накрыл ее губы.

– Ты ничем не напоминала камень, уверяю тебя. – Он потерся своим носом о ее нос. – Впервые в жизни мне было так хорошо, а все потому, что я люблю тебя… – Джейн зарделась. – А теперь, – продолжал Лео, – позволь, я расскажу, как разворачивались события дальше, дорогая. Не так-то просто было отыскать тебя. Мы с Долорес и Тедом несколько часов подряд прочесывали виллу, думая, что ты потеряла сознание от жаркого солнца.

– А мне и в голову не пришло, что вы будете волноваться, – каялась Джейн. – И это после всего, что Долорес сделала для меня! Как ты думаешь, она простит меня когда-нибудь?

– Простит? – рассмеялся Лео. – Она до сих пор разговаривает со мной сквозь зубы. Долорес знала о визите Дорис и, подобно тебе, сделала неверный вывод. И Тед все еще дуется на меня. А от Слейда я получил удар в челюсть.

Джейн ахнула. Она нежно коснулась губами щеки Лео.

– Удивительно, как это Бенджамин согласился разгласить тайну о моем убежище?

– Мне пришлось три часа доказывать Стефани, что я все же не такой негодяй, как они думают, а уж потом она говорила с Беном. – Лео недоверчиво взглянул на Джейн. – Между прочим, если бы я не убедился сейчас, что ты любишь меня, я бы отчаянно ревновал тебя к Слейду.

– Думаю, что у них со Стефани что-нибудь получится, – серьезно ответила девушка. – Она так ему предана. Они приедут сюда вместе на следующей неделе.

– Нет уж. Пусть Стефани долечивает свою ногу на нашей вилле. Поживет в коттедже для гостей, поможет тебе готовиться к свадьбе.

– А где же буду жить я?

– В комнате хозяина, – проказливо улыбнулся Лео. – Все мое семейство скоро слетится в Майами. Все горят от нетерпения познакомиться с тобой. – Видя смущение Джейн, Лео участливо спросил: – Что с тобой на сей раз?

– Твои родители, особенно мать, очень расстроятся, узнав обо мне. Ты так гордишься своей семьей, а мне, к сожалению, нечем похвастаться…

Лео нежно прикоснулся пальцем к ее губам.

– Я знаю очень много людей, которые оторвались от своих корней и начали жизнь заново. Я уже говорил, что горжусь тобой. Поэтому…

Девушка не дала ему договорить, целуя в губы. Когда-нибудь она подробно расскажет, как одиноко и безрадостно жилось ей прежде. Но его любовь и поддержка заставили забыть о прошлом.

Огонь страсти вновь вспыхнул в нем.

– Я так люблю тебя, Джейн, – прошептал он. – На земле нет никого дороже тебя. Ты моя жизнь, моя душа. – Он нежно приник губами к ее груди.

Девушка затрепетала от его страстных ласк. Она потянулась к пряжке его ремня, расстегнула молнию на джинсах. Он отшвырнул ненужную одежду, едва не задев мирно задремавшего Ральфа.

– У меня возникла прекрасная идея, где провести наш медовый месяц, – заявил Лео, любуясь ее пленительным телом. – Мы проведем его там, где я впервые увидел тебя.

– Неужели в гостиной у Флемингов? – засмеялась Джейн.

– Да нет же, – улыбнулся Лео. – Это произошло на «Колумбусе», перед самым отплытием. Я посмотрел вниз и увидел копну огненно-рыжих волос. Потом ты подняла голову, и я смог заглянуть в твое прелестное личико. – Он сжал ее в своих объятиях, чувственно целуя.

Джейн прошептала, выгибаясь в радостном предвкушении упоительной близости.

– Не знаю, что и сказать. Все дни круиза я провела в постели. – Она вдруг с ужасом вспомнила жестокий приступ морской болезни.

Лео игриво улыбнулся.

– Какое совпадение! Постель – именно то место, где тебе придется провести и предстоящий круиз тоже.