Примечания

1

Из этого ружья? Стрелять? (франц.)

2

О, я очень доволен, я в восторге, черт возьми! Что за великолепная жизнь! С голоду помираешь! Вот уже две недели, как вина нет и в помине. Проклятие!.. Моя лошадь ничего не ела, мои слуги и того меньше. Я свою шпагу продал! О, все великолепно, дьявол вас всех побери! (франц.).

3

Тысяча чертей! (франц.)

Загрузка...