Берта Ватерштрадт — BERTA WATERSTRADT (род. в 1907 г.).
Немецкая писательница (ГДР), автор ряда сценариев для радио, кино и телевидения. Большой успех в ГДР имел ее фильм «Пестроклетчатые» («Die Buntkarierten», 1949), за который писательнице была присуждена Национальная премия.
Рассказ «Дверь-вертушка» («Die Drehtur»), который публикуется в этой книжке журнала, принадлежит к числу последних произведений Б. Ватерштрадт, посвященных проблемам морали, семьи, брака, формированию личности в социалистическом обществе.
Рассказ был напечатан в 1968 г. в журнале «Нейе дейче литератур».