Дьяволица

1

Дамазий Мацох — монах Ченстоховского Ясногорского монастыря в Польше; в 1910 г. убил мужа своей любовницы Елены (собственного двоюродного брата). Для содержания Елены систематически похищал монастырские деньги и драгоценные камни с окладов икон; подозревался в ограблении иконы Ченстоховской Божией матери, произошедшем в 1909 г. Дело было раскрыто благодаря извозчику, который в пьяном виде проболтался, что помогал монахам перевозить кушетку с трупом убитого внутри, которая позднее была обнаружена в реке. После громкого судебного разбирательства Мацох был приговорен в 1912 г. к двенадцати годам каторги (Здесь и далее прим. изд.).

2

«Санин» (1907) — самый известный роман М. П. Арцыбашева (18781927), названный по имени ницшеанского главного героя, проповедующего поиск чувственных наслаждений.

Отец семейства (лат.).

3

Отец семейства (лат.)

4

Речь идет об одном из монахов Ченстоховского монастыря, замешанном в деле Мацоха.

5

Т. е. деле Бейлиса (1911–1913), начавшемся с убийства киевскими уголовниками в 1911 г. 12-летнего Андрея Ющинского.

6

«Антихрист. Петр и Алексей» (1904–1905) — роман Д. С. Мережковского, третья часть трилогии «Христос и Антихрист».

7

В. Д. Бонч-Бруевич (1873–1955), видный революционер-большевик, позднее советский партийный и государственный деятель, автор работ по русскому сектантству.

8

В совокупности (лат.).

9

Мы-то с вами, читатель, знаем, что это не Грондэ, а Пржездецкий (Прим. авт.).