Танцевальный стиль, выросший из диско-музыки в 1980-е. (Здесь и далее прим. перев.)
Имеются в виду исходные коды, т.е. тексты программ.
Гик (сленг) - человек, помешанный на компьютерах и не проявляющий интереса к реальному миру. Железо (сленг) - аппаратное обеспечение, составляющие части компьютера (процессор, жесткий диск, материнская плата и т. п.); железячник - специалист по аппаратному обеспечению.